{"title":"Designers \u003e Paavo Tynell","description":"Paavo Tynell (1890–1973) je světlonoš finského designu svítidel, proslulý mistrovským řemeslným zpracováním a průkopnickým přínosem k estetice moderny poloviny 20. století. Pocházel z Helsinek a svou profesní dráhu zahájil jako kovář, později se obrátil k designu svítidel. Jeho návrhy vycházejí z hlubokého vztahu k materiálům a neochvějné touhy vnést do prostorů nadčasovou eleganci a praktičnost.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTynellův osobitý styl se vyznačuje křehkými tvary, propracovanými detaily a pečlivým využitím prvotřídních materiálů, jako je mosaz, sklo a ratan. Uznání získal zejména za schopnost vytvářet svítidla, která vyzařují měkké, rozptýlené světlo a zahalují prostor do tepla a příjemné atmosféry. Během své slavné kariéry spolupracoval s významnými designovými firmami a architekty a zanechal ve světě designu nesmazatelnou stopu – jeho tvorba ztělesňuje sofistikovanost a inovaci.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrvalá přitažlivost Tynellových návrhů spočívá v jejich nadčasové kráse a inovativním řemeslném zpracování. Ikonické kousky, jako je závěsné svítidlo „Snowflake“ a stojací lampa „Model 5321“, jsou dodnes vyhledávány sběrateli po celém světě. Tynellovo dědictví jednoho z nejvlivnějších designérů svítidel 20. století stále žije a jeho průkopnický duch a smysl pro detail dál inspirují současné designéry i nadšence.","products":[{"product_id":"gubi-5321-table-lamp","title":"Gubi 5321 Stolní lampa","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSTÍNIDLO A JAS\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStolní lampa Gubi je elegantní řešení pro osvětlení stolu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesign lampy vyjadřuje důstojnou rafinovanost, která svým stylem a tvarem zaujme každé oko. Po rozsvícení vytváří přesný kužel světla; příjemné přímé osvětlení bez oslnění.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTvar i forma lampy mají výrazný charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGubi 5321 má ryze umělecký odstín a pevný nosník a podstavec, které slouží jako opora. Konstrukce svítidla vznikla mistrovským spojením mosazi a ratanu. Pevné a krásné prvky lampy zaujmou svou výmluvností.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampa představuje vyváženost mezi moderností a stylem poloviny 20. století. K oblibě tohoto designu výrazně přispívá dokonalé a pečlivé zpracování lampy. Stolní lampa Gubi je určena k osvětlení stolu, který zalévá zářivým světlem. Halogenový světelný zdroj ve stolní lampě zdůrazňuje hrany a tvar prostoru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eMateriál: mosaz, ratan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePrůměr: 27,5 cm, výška: 32,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePatice: E27\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eSvětelný zdroj: max. 30 W halogen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44324201824502,"sku":"G5TL-015002","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/26282.jpg?v=1789757414"},{"product_id":"gubi-9602-floor-lamp","title":"Gubi 9602 Stojací lampa","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eObývací pokoje jsou srdcem domova a srdcem každé místnosti je osvětlení, proto nabízíme lampu, která nechá váš obývací pokoj zazářit naplno. Tomuto modelu se podle jeho vzhledu přezdívá také „čínský klobouk“. Vznikl v roce 1935 a dodnes zůstává jednoduchým, a přitom odvážným designem lampy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS takovým názvem se vám jistě vybaví konotace asijského kontinentu a ty mohou do vašeho interiéru vnést určitou citlivost, kterou nenajdete nikde jinde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTato lampa přináší do celého interiéru klid a vyrovnanost a optimálně se snoubí s vaším zařízením.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJe k dispozici ve dvou fascinujících barvách a můžete si vybrat tu, která nejlépe ladí s ostatními doplňky. Má odolnou a dlouhodobě trvanlivou konstrukci. Stopku z ratanu zakončuje vzdušné stínidlo. Její jednoduchý a drobný design se nejen snadno začlení do vašeho obývacího pokoje, ale svým hřejivým světlem změní i jeho tón a atmosféru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSkvěle bude vypadat v obývacím pokoji vedle vašich pohovek a židlí a svou září i elegancí rozzáří celou místnost. Celkově tato lampa zaujme svým estetickým designem.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Plátno","offer_id":44326596116726,"sku":"G9FL-065045","price":1024.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pletená vrba","offer_id":44326596149494,"sku":"G9FL-065046","price":1024.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bambus","offer_id":47141341135191,"sku":"","price":1182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/9602FloorLamp_PachaLoungeChair_IOICoffeeTable_EpicCoffeeTable_FlaneurSofa-Cushions2_CobraWallLamp_On.jpg?v=1695735081"},{"product_id":"gubi-1965-pendant","title":"Gubi 1965 Závěsné svítidlo","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZávěsné svítidlo Gubi 1965 je elegantní a díky čistému kovovému vzhledu představuje dokonalý příklad perfektního zpracování.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDíky čisté, leštěné kovové povrchové úpravě a matnému skleněnému difuzoru dokážou tato závěsná svítidla vnést do vašeho obývacího pokoje útulnější a živější atmosféru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNechybí ani variabilita – nenucená kovová povrchová úprava je k dispozici ve čtyřech stejně krásných barvách. Toto svítidlo ukazuje, že dokonalosti lze dosáhnout jen tehdy, když na správnou práci vyberete správného člověka, a Paavo Tynell to zvládl s naprostou lehkostí.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJednoduchý design závěsného svítidla mu dodává klasický a estetický vzhled. Bude skvěle vypadat, pokud pořídíte několik závěsných svítidel Gubi 1965 a umístíte je společně nad jídelní stůl, nebo pokud provozujete restauraci, můžete je zavěsit nad každý stůl, změnit tak atmosféru prostředí a přitáhnout pohledy mnoha kolemjdoucích.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eToto svítidlo je dokonalým příkladem toho, jak mohou design a odvaha jít ruku v ruce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Červená Chianti","offer_id":44326597001462,"sku":"G1P-065041","price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bistro zelená","offer_id":44326596968694,"sku":"G1P-065040","price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jemná černá","offer_id":44326597099766,"sku":"G1P-065044","price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klasická bílá","offer_id":54015816204631,"sku":null,"price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leštěná mosaz","offer_id":44326597066998,"sku":"G1P-065043","price":677.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1965-pendant-06.jpg?v=1744381327"},{"product_id":"gubi-a1965-pendant","title":"Gubi A1965 Závěsné svítidlo","description":"\u003cp\u003eZávěsné svítidlo \u003cb\u003eA1965 Pendant Lamp\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eGubi\u003c\/b\u003e je závěsné svítidlo Paava Tynella z roku 1965 v mosazném provedení. Tynell navrhl závěsné svítidlo 1965 Pendant již v roce 1948 pro Finland House v New Yorku, jednu z nejambicióznějších přehlídek finského designu, jaké kdy byly uspořádány, a dodnes patří k dílům, která mu zajistila slávu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvítidlo se vyznačuje trojúhelníkovým perforovaným vzorem, uměleckým detailem, který Tynell použil u několika svých světelných objektů, a tím, jak dokázal vyjádřit ladnost a lehkost v mosazi. Difuzor z matného skla zjemňuje světlo, takže závěsné svítidlo vytváří jemnou, klidnou záři namísto ostrého paprsku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už jej zavěsíte samostatně nad odkládací stolek, nebo v řadě nad jídelní stůl, svítidlo A1965 Pendant Lamp vnese do současného interiéru ušlechtilé řemeslné zpracování finského designéra. Výšku zavěšení lze nastavit při instalaci.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326597787894,"sku":"GAP-065037","price":606.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35593.jpg?v=1661483568"},{"product_id":"gubi-9205-table-lamp","title":"Gubi 9205 Stolní lampa","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eStolní lampa Gubi 9205 je nadčasovou poctou dánskému designu. Díky precizní práci s každým detailem ztělesňuje podstatu jednoduchosti a vytříbenosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLampa, kterou navrhl legendární dánský architekt Paavo Tynell, odráží estetiku moderního designu poloviny 20. století. Štíhlá konstrukce a jemné stínidlo z matného skla vyzařují decentní eleganci, která bez problémů zapadne do nejrůznějších interiérových stylů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eStolní lampa 9205 poskytuje teplé a rozptýlené světlo, které v každé místnosti vytváří útulnou a příjemnou atmosféru. Její jemná, ambientní záře je ideální k tomu, aby do obývacího pokoje nebo ložnice vnesla špetku tepla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLampa je vyrobená z kvalitních materiálů a není jen zdrojem světla, ale také uměleckým dílem. Její nadčasový design dokládá trvalou přitažlivost dánských designových tradic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAť už ji umístíte na odkládací stolek, noční stolek nebo na psací stůl, stolní lampa Gubi 9205 přinese do vaší domácnosti dotek klasického dánského designu. Povznesete svůj interiér tímto výjimečným svítidlem, které krásně spojuje formu a funkci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eObjevte stolní lampu Gubi 9205 a zažijte eleganci a nadčasovost dánského designu ve svém domově. Osvětlete svůj prostor ikonickým kouskem, který vzdává hold bohatému dědictví dánského řemesla.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Plátno","offer_id":47154618696023,"sku":"","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bambus","offer_id":47154618663255,"sku":"","price":709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Add_Assets_Tynell_9205_Table_lamp_Bamboo.jpg?v=1699629592"},{"product_id":"gubi-1972-pendant","title":"Gubi 1972 Závěsné svítidlo","description":"Závěsné svítidlo Gubi 1972 je nadčasovým výrazem moderní elegance, vytvořeným do posledního detailu. Svítidlo navržené s citem pro čisté linie a sofistikovanost je dokladem trvalé přitažlivosti současného designu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesign tohoto závěsného svítidla se inspiruje ikonickým svítidlem Tynell Pendant z roku 1972, které vytvořil uznávaný finský designér Paavo Tynell. Jeho jednoduchý, a přesto výrazný tvar zdůrazňuje stínidlo z matného skla, které světlo jemně rozptyluje a vytváří teplou a příjemnou záři.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZávěsné svítidlo 1972 je víc než pouhý zdroj světla – je to umělecké dílo. Díky precizní výrobě z vysoce kvalitních materiálů vystihuje podstatu moderního designu a zároveň vzdává hold odkazu řemeslné tradice.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eToto závěsné svítidlo se dokonale přizpůsobí nejrůznějším interiérům a je univerzálním doplňkem vašeho domova i pracovního prostoru. Ať už je zavěšené nad jídelním stolem, v chodbě, nebo jako středobod obývacího pokoje, působí dojmem současné vytříbenosti.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZažijte nadčasovou přitažlivost moderního designu se závěsným svítidlem Gubi 1972. Osvětlete svůj prostor ikonickým kouskem, který dokonale spojuje formu a funkci a vnáší do vašeho okolí prvek sofistikovanosti.","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Ø 60 cm \/ Ne","offer_id":47166017110359,"sku":"G1P-0329674","price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Ano","offer_id":47166019699031,"sku":"G1P-0329676","price":1103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 90 cm \/ Ne","offer_id":47166017143127,"sku":"G1P-0329673","price":2129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/GUBI_MILAN_23_DSC0041_SUNROOM_Wintergarden.jpg?v=1696240117"},{"product_id":"gubi-9464-wall-lamp","title":"Gubi 9464 Nástěnné svítidlo","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNástěnné svítidlo Gubi 9464\u003c\/b\u003e je nadčasový kus, který ztělesňuje modernismus poloviny 20. století (mid-century modern) v tom nejlepším provedení. Původně jej na počátku 50. let 20. století navrhl uznávaný finský designér \u003cb\u003ePaavo Tynell\u003c\/b\u003e a toto nástěnné svítidlo promění funkční osvětlení v sochařský prvek, který ozdobí každý interiér.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvítidlo je vyrobeno s pečlivou péčí o každý detail a vyznačuje se nádherně vyváženým \u003cb\u003emosazným stínidlem\u003c\/b\u003e v leštěné mosazi, které vypovídá o charakteristické designové řeči Paava Tynella. Stínidlo se vyznačuje čistým, sochařsky tvarovaným tvarem a výrazným \u003cb\u003eperforačním vzorem dvojitých teček\u003c\/b\u003e v kombinaci s pečlivě vykrojenými okraji. Tyto rafinované detaily vzbuzují vizuální zájem a zároveň si zachovávají decentní eleganci, která ladí s moderními i klasickými interiéry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel 9464 je navržen pro praktické každodenní použití a je vybaven \u003cb\u003epaticí E27\u003c\/b\u003e pro standardní žárovky, takže si můžete přizpůsobit intenzitu světla i teplotu chromatičnosti podle svých představ. Leštěný mosazný povrch časem získává přirozenou patinu, která svítidlu dodává charakter a hloubku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto nástěnné svítidlo ztělesňuje filozofii, že výjimečný design nemusí být složitý. Tynellův přístup ukazuje, jak promyšlené proporce, kvalitní materiály a jemná ornamentika dokážou povýšit jednoduché nástěnné svítidlo na předmět skutečné krásy. Ať už jej umístíte v chodbě, ložnici nebo obývacím pokoji, nástěnné svítidlo 9464 přinese do vašeho domova autentickou eleganci poloviny 20. století a trvalou designovou kvalitu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eSvětelný zdroj není součástí balení. Navrhl Paavo Tynell, 1950.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54015829279063,"sku":null,"price":472.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/fix_61944093573463.jpg?v=1786694001"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_19_2fbd89eb-a66c-48aa-9676-d3c2c2c14e1b.png?v=1757942209","url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/designers-paavo-tynell.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}