{"title":"Designers \u003e Roos Van De Velde","description":"\u003cp\u003eRoos Van De Velde je belgická keramická umělkyně, uznávaná pro svou nádhernou a minimalistickou keramiku. Narodila se v belgickém Gentu a své studio založila v roce 2006 po absolvování Královské akademie výtvarných umění v Antverpách. Tvorba Van De Velde se vyznačuje čistými liniemi, organickými tvary a klidnou barevnou paletou, v nichž se odráží její obdiv k jednoduchosti a přírodní kráse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJejí ručně vyráběné kusy často vykazují jemné nedokonalosti, které zdůrazňují jedinečnost každého výrobku a ukazují na umělčinu oddanost řemeslu a autenticitě. Van De Velde čerpá inspiraci z přírody, zejména z pobřežní krajiny Belgie, a svým výtvorům vtiskává pocit klidu a harmonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaždá keramika Van De Velde je pečlivě vytvářena, od tvarování hlíny po nanášení glazur, a výsledkem jsou funkční, a přesto sochařské předměty, které stírají hranici mezi uměním a designem. Její tvorba si získala mezinárodní uznání a pro svou nadčasovou eleganci a decentní sofistikovanost je vyhledávána sběrateli i milovníky designu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-flower-vase-perfect-imperfection","title":"Serax Váza na květiny Perfect Imperfection","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eObjevte eleganci vázy na květiny z bílého porcelánu ze slavné kolekce Perfect Imperfect od Roos van de Velde. Každý kus je důkazem pečlivého řemeslného zpracování, s nímž vzniká. Tyto vázy, dostupné v několika velikostech, dodají každému prostoru nádech sofistikovanosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS","offer_id":46911433146711,"sku":"SFVPI-0147456","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá","offer_id":46911426298199,"sku":"SFVPI-0147457","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":46911426330967,"sku":"SFVPI-0147458","price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46911426363735,"sku":"SFVPI-0147459","price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Vase-Perfect-Imperfection-close.jpg?v=1689074905"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-peking-egg-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Peking Kalíšek na vejce","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKalíšek na vejce Serax Perfect Imperfection Peking\u003c\/b\u003e, který navrhla Roos van de Velde, vnáší do každodenního snídaňového stolu tichou uměleckost. Tento kus patří do oceňované kolekce stolního nádobí Perfect Imperfection a ztělesňuje designovou filozofii, která přijímá nepravidelnost jako formu krásy a mění jednoduchý, důvěrně známý předmět v něco jedinečného.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý kalíšek je vyroben z bílého porcelánu a vyniká jemným, organickým tvarem, který odráží ruční charakter, jenž je jádrem celé kolekce. Žádné dva kusy nejsou nikdy zcela stejné, protože jemné odchylky tvaru i povrchu jsou záměrně zachovány, nikoli vyhlazeny, a každý kus tak získává vlastní individuální identitu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKalíšek je opatřen průhlednou glazurou, která zvýrazňuje přirozený odstín porcelánu a zároveň nechává viditelné jeho jemné nedokonalosti. Tato povrchová úprava dodává kusu jemný, příjemný hmat a nadčasovou, nenápadnou eleganci, která se krásně hodí jak k minimalistickému, tak k eklektickému prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento kalíšek je nádherným doplňkem širší řady Perfect Imperfection a lze jej bez námahy kombinovat s dalšími kusy z kolekce, aby vzniklo soudržné, řemeslně laděné prostření stolu. Univerzální bílá povrchová úprava ho činí stejně vhodným do moderní kuchyně i do klasičtější jídelny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePromyšleně navržený a krásně nenápadný \u003cb\u003ekalíšek na vejce Serax Perfect Imperfection Peking\u003c\/b\u003e je půvabným vyjádřením každodenního řemeslného umění, ideálním pro ty, kdo oceňují design s duší a charakterem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648864087,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_3_a98e19e0-97f4-4001-935f-678a4c54dfbe.jpg?v=1786136616"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-hachi-boru","title":"Serax Perfect Imperfection Miska Hachi-boru","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003emisku Hachi-boru White\u003c\/b\u003e z kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax – výrazný kousek z jemného kostního porcelánu, který oslavuje krásu nedokonalého. Kolekce, kterou navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu: poprvé je nedokonalost, vada i náhoda záměrně součástí výrobního procesu. Výsledkem je série misek, z nichž každá má svůj vlastní výrazný charakter, a přesto spolu na stole dokonale harmonizují.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska Hachi-boru měří \u003cb\u003e16 cm na délku, 13 cm na šířku a 7 cm na výšku\u003c\/b\u003e a váží pouhých \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e, takže se s ní snadno manipuluje i stylizuje. Je zhotovena z jemného kostního porcelánu s hladkou glazurou a ručně dokončena, a proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti – přirozená součást jedinečnosti každého kusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska je praktická i krásná: je \u003cb\u003evhodná do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je plně bezpečná pro styk s potravinami, takže se hodí pro každodenní použití i pro výjimečné příležitosti. Upozorňujeme, že není určena do trouby ani pod gril (salamander).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska je součástí širší řady stolního nádobí \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax a ztělesňuje jemnou rovnováhu mezi kontrolou a náhodou – podobně jako chůze po tenkém laně mezi precizností a uměním. Ať ji použijete samostatně, nebo v kombinaci s dalšími kousky kolekce, miska Hachi-boru dodá každému prostření tichou, sochařskou eleganci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozornění: u tohoto produktu platí minimální objednací množství 6 kusů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590601047,"sku":null,"price":41.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709017_0_fix.jpg?v=1786268211"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-kohachi","title":"Serax Perfect Imperfection Miska Kohachi","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003emisku Kohachi v bílé barvě\u003c\/b\u003e, součást oceňované kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax. Miska je vyrobena z jemného kostního porcelánu a vyznačuje se organickou siluetou s jemně zvlněným okrajem, v níž se umění a funkčnost setkávají v dokonalé harmonii. Glazovaný povrch zvýrazňuje měkké, přirozené křivky a činí z ní výrazný doplněk každého prostřeného stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Perfect Imperfection, jejíž autorkou je \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu. Je to první kolekce, která do výrobního procesu záměrně přijímá nedokonalost, vady a náhodu, a vznikají tak kousky balancující na tenké hraně mezi nedostatkem a krásou. Protože je mnoho kusů dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti — ty jsou poznávacím znamením jedinečnosti kolekce, nikoli odchylkou od ní.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska Kohachi měří \u003cb\u003e11 cm na délku, 10 cm na šířku a 5,5 cm na výšku\u003c\/b\u003e a váží pouhých 0,13 kg, takže je stejně praktická jako krásná. Je bezpečná pro styk s potravinami, odolná v myčce nádobí i v mikrovlnné troubě, nehodí se však do klasické trouby ani pod gril salamander. Snadno tak zapadne do každodenního provozu a zároveň zůstane ušlechtilým solitérem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už ji použijete k servírování, aranžování nebo prostě jako dekoraci na otevřené polici, tato miska vnese do každého interiéru jemnou sochařskou eleganci. Upozorňujeme, že u této položky platí minimální objednací množství šest kusů, takže se stejně hodí do osobních sbírek i do provozů gastronomie a hotelnictví.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590928727,"sku":null,"price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709016_0_fix.jpg?v=1786268214"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-sjanti-s","title":"Serax Perfect Imperfection Miska Sjanti S","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003emísu Sjanti S v bílé barvě\u003c\/b\u003e, součást oceňované \u003cb\u003ekolekce Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e značky Serax, kterou navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tato porcelánová mísa ztělesňuje odvážnou designovou filozofii: nechat nedokonalost, vady a náhodu utvářet výrobní proces. Výsledkem je kousek stolního nádobí, u něhož se každá nepravidelnost stává součástí jeho charakteru, díky čemuž je každá mísa skutečným originálem. Jak napovídá název kolekce, zachycuje jemnou rovnováhu mezi řemeslným mistrovstvím a náhodou — dokonalou nedokonalost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMísa Sjanti S je vyrobena z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003e22 cm na délku, 19,5 cm na šířku a 4 cm na výšku\u003c\/b\u003e, její hmotnost je \u003cb\u003e0,47 kg\u003c\/b\u003e. Je \u003cb\u003evhodná do myčky, do mikrovlnné trouby a pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, nehodí se však do trouby ani pod gril salamander, což z ní činí praktický a zároveň sofistikovaný doplněk každodenního stolování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProtože je mnoho kousků z této kolekce dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti — vlastnost, která se nekoriguje, ale přijímá, a která zdůrazňuje jedinečnost každé mísy. Tento promyšlený přístup k nedokonalosti dělá z mísy Sjanti S výrazný solitér pro servírování i aranžování, ať už ji použijete samostatně, nebo v kombinaci s dalšími kousky z řady Perfect Imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že pro tuto položku platí minimální objednací množství čtyři kusy. Díky svému organickému půvabu a univerzálnímu designu přináší mísa Sjanti S každému prostřenému stolu teplo, osobitost a decentní eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590994263,"sku":null,"price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709019_0_fix.jpg?v=1786268217"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bread-plate-sara-iii-round","title":"Serax Perfect Imperfection Talíř na pečivo Sara III kulatý","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003ekulatý talířek na pečivo Sara III\u003c\/b\u003e v bílé barvě, součást oceňované kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax. Kolekci navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e a přijímá nepravidelnost jako designový princip: náhodě a přirozeným odchylkám dovoluje, aby při výrobě utvářely každý kus. Výsledkem je série porcelánových předmětů, z nichž každý má svůj nenápadný charakter, a přitom spolu tvoří harmonický celek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalířek na pečivo je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003e12,2 cm na délku, 10 cm na šířku a 3 cm na výšku\u003c\/b\u003e, přičemž váží pouhých \u003cb\u003e0,06 kg\u003c\/b\u003e. Díky kompaktnímu zaoblenému tvaru je elegantním společníkem snídaňových stolů i vytříbeného prostírání, ať už jej použijete samostatně, nebo v kombinaci s dalšími kousky řady Sara.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalířek je stejně praktický jako krásný: lze jej mýt \u003cb\u003ev myčce i používat v mikrovlnné troubě\u003c\/b\u003e a je plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e při každodenním používání, není však vhodný do trouby ani pod salamander. Protože je mnoho kusů této kolekce dokončováno ručně, mohou se vyskytnout drobné nepravidelnosti – přirozená součást designové filozofie a připomínka řemeslné práce, která za každým kusem stojí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že tento artikl má \u003cb\u003eminimální objednací množství 6 kusů\u003c\/b\u003e. Talířek na pečivo Sara III ztělesňuje trvalý dialog značky Serax mezi nedokonalostí a elegancí a nabízí kousek stolního nádobí, který působí promyšleně a zároveň nenuceně autenticky – skutečný odraz osobitého designového jazyka Roos van de Velde.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591059799,"sku":null,"price":20.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709052_0_fix.jpg?v=1786268220"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-breakfast-plate-fungus","title":"Serax Perfect Imperfection Snídaňový talíř Fungus","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSnídaňový talíř Fungus\u003c\/b\u003e v bílé barvě, který pro značku Serax navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, je součástí kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, jež oslavuje krásu nepravidelnosti. Talíř je vyrobený z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a vyznačuje se organickou siluetou a zvlněným okrajem, který dává každému kusu jedinečný charakter. Kolekce se nesnaží o dokonalou jednotnost, ale přijímá jemné odchylky, k nimž dochází při výrobě, a z náhody a řemeslného zpracování tak dělá designový prvek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMnoho kusů z této kolekce se dokončuje ručně, a proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti – ty jsou znakem autenticity, nikoli vadou. Tato filozofie činí z talíře Fungus skutečné balancování mezi kontrolou a náhodou, jehož výsledkem je stolní nádobí působící zároveň sochařsky i nenuceně přirozeně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento snídaňový talíř o rozměrech \u003cb\u003e18 x 8 x 4 cm\u003c\/b\u003e a hmotnosti pouhých \u003cb\u003e0,14 kg\u003c\/b\u003e je stejně praktický jako umělecký. Je \u003cb\u003evhodný do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, není však určen do trouby ani pro použití na salamandru, takže se výborně hodí jak pro každodenní snídaně, tak pro promyšlenější prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky své sochařské formě a jemným organickým liniím se talíř Fungus krásně doplňuje s dalšími kusy z kolekce Perfect Imperfection, takže si můžete sestavit prostřený stůl, který působí vybraně, a přitom nepředstíraně. Vytříbený doplněk pro ty, kdo oceňují design, který vypráví příběh svými nedokonalostmi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591125335,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709012_0_fix.jpg?v=1786268223"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-cup-with-saucer-l","title":"Serax Perfect Imperfection Šálek s podšálkem L","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003eCup with Saucer L\u003c\/b\u003e z kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax, působivou oslavu řemeslného kouzla a organických tvarů. Tento kus, který navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, přijímá nepravidelnost jako designový princip a nechává náhodu a řemeslné mistrovství, aby vytvarovaly každou jedinečnou siluetu. Žádné dva kusy nejsou zcela stejné, a proto je každý šálek s podšálkem malým, individuálním dílem umění.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato sada je vyrobena z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a vyvažuje křehkou eleganci s každodenní praktičností. S objemem \u003cb\u003e28 cl\u003c\/b\u003e má ideální velikost na kávu, čaj nebo tichou chvilku požitku. Šálek s podšálkem měří \u003cb\u003e13,5 x 13,5 x 8 cm\u003c\/b\u003e, váží \u003cb\u003e0,48 kg\u003c\/b\u003e a na každém stole působí příjemně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSada je stejně praktická jako krásná: je \u003cb\u003evhodná do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je plně \u003cb\u003ebezpečná pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, není však určena do trouby ani do salamandru. Protože je mnoho kusů z této kolekce dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti — jsou přirozenou a záměrnou součástí jejich charakteru, nikoli vadou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu. Do výrobního procesu vpouští nedokonalost, nepravidelnost i náhodu, a vzniká tak stolní nádobí, které působí živě, lidsky a nekonečně půvabně. Tato sada šálku s podšálkem je vytříbeným doplňkem každé domácnosti a vnáší do vašich každodenních rituálů teplo, strukturu a nenápadnou eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592075607,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9712008N_0_fix.jpg?v=1786268227"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-deep-plate-oval","title":"Serax Perfect Imperfection Hluboký talíř oválný","description":"\u003cp\u003eHluboký oválný talíř \u003cb\u003ePerfect Imperfection Deep Plate Oval\u003c\/b\u003e, který navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, oslavuje krásu nepravidelnosti. Tento kus z uznávané kolekce Perfect Imperfection představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu: poprvé je nedokonalosti, vadě a náhodě záměrně dán prostor, aby utvářely výrobní proces. Výsledkem je sada nádobí, která vyvažuje preciznost a náhodu, kde každý oválný talíř nese svůj jedinečný charakter a žádné dva kusy nejsou nikdy zcela stejné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento hluboký talíř je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a spojuje špičkovou kvalitu materiálu s řemeslným, ručně dokončeným nádechem. Drobné nepravidelnosti tvaru či povrchu nejsou vadou, ale záměrnou součástí designové filozofie a dodávají každému prostírání hloubku a osobitost. S rozměry \u003cb\u003e23 x 14,5 x 5 cm\u003c\/b\u003e a hmotností pouhých \u003cb\u003e0,31 kg\u003c\/b\u003e nabízí elegantní oválnou siluetu, která se hodí jak pro každodenní stolování, tak pro promyšlenější úpravu stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný: je \u003cb\u003evhodný do myčky\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003evhodný do mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, není však určen do trouby ani pod gril (salamander). Díky univerzálnímu bílému odstínu se snadno kombinuje s dalšími kusy z kolekce Perfect Imperfection a umožňuje vytvořit vrstvené, organické prostírání plné textur a nuancí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že pro tento artikl platí minimální objednací množství šest kusů, díky čemuž je obzvlášť vhodný pro gastronomická zařízení, restaurace i pro ty, kteří si chtějí doma vytvořit kompletní a charakterní sadu nádobí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592370519,"sku":null,"price":37.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710078_0_fix.jpg?v=1786268230"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Dezertní talíř Eb and Flood","description":"\u003cp\u003eZnačka \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e představuje dezertní talíř Eb and Flood v bílé barvě z uznávané kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, kterou navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Každý kousek je inspirován přirozeným rytmem přílivu a odlivu a nese organické, nepravidelné tvary, které zachycují pohyb moře. Výsledkem je kus nádobí plný pohybu, který oslavuje krásu jemné asymetrie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento dezertní talíř je vyroben z jemného kostního porcelánu s glazovaným povrchem a je dokončen ručně, takže se mohou objevit drobné nepravidelnosti – charakteristický rys, který činí každý kus jedinečným. S rozměry \u003cb\u003e14 x 10 x 2 cm\u003c\/b\u003e a hmotností pouhých \u003cb\u003e0,09 kg\u003c\/b\u003e má ideální velikost pro dezerty, předkrmy či malé porce a dokonale zapadne jak do každodenního stolování, tak do vytříbeně prostřených tabulí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný – je \u003cb\u003evhodný do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je zcela \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, není však určen do trouby ani do salamandru. Univerzální bílý odstín umožňuje jej bez námahy kombinovat s dalšími kousky řady Perfect Imperfection nebo s vaším stávajícím nádobím pro eklektický, řemeslný vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato kolekce představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu, neboť patří mezi první, které záměrně nechávají nedokonalost, náhodu a nepravidelnost formovat výrobní proces. Výsledkem je rovnováha mezi řemeslným mistrovstvím a náhodou – jako chůze po laně mezi kontrolou a spontaneitou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že u tohoto zboží platí minimální objednací množství šest kusů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592698199,"sku":null,"price":22.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711109_0_fix.jpg?v=1786268233"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-sara-ii","title":"Serax Perfect Imperfection Dezertní talíř Sara II","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003edezertní talíř Sara II v bílé barvě\u003c\/b\u003e, součást oceňované kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax. Tento kousek, který navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, přijímá krásu nedokonalosti a nechává jemné nepravidelnosti formovat jedinečný charakter každého kusu. Kolekce nehledá bezchybnou uniformitu, ale oslavuje přirozené odchylky, které vznikají při výrobě, a výsledkem je stolní nádobí, které působí rafinovaně a zároveň jako autentická ruční práce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDezertní talíř Sara II je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a spojuje jemnou eleganci s praktičností pro každodenní použití. Měří \u003cb\u003e15,3 cm na délku, 13,5 cm na šířku a 3,3 cm na výšku\u003c\/b\u003e a jeho nízká hmotnost činí pouhých \u003cb\u003e0,11 kg\u003c\/b\u003e, díky čemuž je půvabným doplňkem každého prostírání. Protože je mnoho kusů této řady dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti, které zvyšují jedinečnost každého talíře.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento dezertní talíř je stejně praktický jako krásný: je vhodný \u003cb\u003edo myčky i do mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je plně \u003cb\u003eurčen pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, není však vhodný k použití v troubě ani v salamandru. Upozorňujeme, že pro tento artikl platí minimální množství k objednání šest kusů, což z něj činí ideální volbu pro sestavení kompletního prostírání plného charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZkombinujte dezertní talíř Sara II s dalšími kousky z kolekce Perfect Imperfection a vytvořte stůl, který vypráví vlastní příběh – takový, v němž se jemné nedokonalosti stávají nejvyšším znakem kvality a řemeslného zpracování.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593025879,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709051_0_fix.jpg?v=1786268236"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dinner-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Mělký talíř Heaven kulatý","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003emělký talíř Serax Perfect Imperfection Heaven Round\u003c\/b\u003e, nápadný kousek z \u003cb\u003ekolekce Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e, kterou navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tento kulatý porcelánový talíř vyznává odvážnou designovou filozofii: místo snahy o dokonalou jednotnost oslavuje nepravidelnost, nedokonalost a náhodu jako záměrné součásti tvůrčího procesu. Výsledkem je kousek, který působí zároveň vytříbeně i organicky a nachází rovnováhu mezi kontrolou a náhodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a jasně bílá glazura mu dodává čistý, zářivý vzhled, zatímco jemné nedokonalosti prosvítají jako znamení autenticity. Protože je mnoho kousků z této kolekce dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti – detail, který jedinečnost každého talíře ještě umocňuje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS rozměry \u003cb\u003e26 x 23 x 3 cm\u003c\/b\u003e a hmotností \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e je tento mělký talíř určen pro každodenní používání a zároveň na stole tiše vyjadřuje designový záměr. Je \u003cb\u003evhodný do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a má certifikaci \u003cb\u003epro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, takže je praktickou volbou pro každodenní stolování i slavnostní příležitosti. Upozorňujeme, že není vhodný do trouby ani pro použití v salamandru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento talíř je součástí harmonické řady nádobí a bez problémů se kombinuje s dalšími kousky z kolekce Heaven, takže si můžete vytvořit promyšlené a všestranné prostírání. Upozorňujeme, že minimální množství pro objednání této položky je šest kusů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593255255,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709011_0_fix.jpg?v=1786268240"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-espresso-cup","title":"Serax Perfect Imperfection šálek na espresso","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003ešálek na espresso Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax, rafinovaný přírůstek do uznávané kolekce stolního nádobí Perfect Imperfection, kterou navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tento šálek na espresso je vyrobený z jemného kostního porcelánu (bone china) a vyznává designovou filozofii, která oslavuje nepravidelnost, náhodu a krásu nevyleštěného. Průhledná bílá glazura nechává prosvítat jemné odchylky tvaru i povrchu, takže je každý kus nenápadně jedinečný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce představuje skutečnou inovaci ve výrobě porcelánu – patří mezi první, které záměrně nechávají o konečné podobě rozhodovat nedokonalost a náhodu. Výsledkem je křehká rovnováha mezi precizností a spontánností, díky níž stolní nádobí působí promyšleně, a přitom organicky. Tento šálek na espresso se bez námahy snoubí se zbytkem řady Perfect Imperfection a umožňuje vytvořit ucelené, decentní prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠálek o rozměrech L 7,5 x W 6,5 x H 6,5 cm a hmotnosti pouhých 0,11 kg pojme 9 cl, což je ideální množství pro dokonalé espresso. Glazovaný povrch z kostního porcelánu je vhodný pro styk s potravinami, do myčky i do mikrovlnné trouby, nehodí se však do trouby ani pod gril (salamander). Je tak praktickou volbou pro každodenní rituály i zvláštní příležitosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProtože je mnoho kusů této kolekce dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti – přirozená a záměrná součást jedinečného charakteru každého šálku. Upozorňujeme, že u této položky platí minimální objednací množství 6 kusů, díky čemuž je vhodná jak pro osobní sbírky, tak pro hotely a restaurace, které hledají decentní eleganci s výrazným řemeslným nádechem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595254103,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709054_0_fix.jpg?v=1786268243"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-plate-oval-daenkei-l","title":"Serax Perfect Imperfection Oválný talíř Daenkei L","description":"\u003cp\u003eTalíř \u003cb\u003eDaenkei Oval Plate L\u003c\/b\u003e, který pro značku Serax navrhla Roos van de Velde, je součástí kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, jež oslavuje nepravidelnost a náhodu jako přirozenou součást výrobního procesu. Organický tvar a jemné křivky vystupují z rámce banálního designu stolního nádobí a proměňují talíř ve skutečně sochařský objekt, který stírá hranici mezi uměním a funkcí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento bílý oválný talíř je vyrobený z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003e31 x 22,5 x 3 cm\u003c\/b\u003e, jeho hmotnost je \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Každý kus je dokončován ručně, proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti – jsou přirozeným znakem kolekce, nikoli vadou, a dělají každý talíř nenápadně jedinečným.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř Daenkei je plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eodolný vůči mytí v myčce\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003evhodný do mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e, takže nabízí praktičnost pro každodenní použití bez kompromisů v designu. Není určen k použití v troubě ani pod grilem (salamander). Upozorňujeme, že tento artikl se prodává s minimálním odběrem 6 kusů, což jej činí vhodným jak pro intimní večeře, tak pro větší prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky vyváženosti mezi precizním řemeslným zpracováním a výraznou nedokonalostí dodá tento oválný talíř každému stolu decentní eleganci. Zkombinujte jej s dalšími kusy z kolekce Perfect Imperfection a vytvořte promyšlený, umělecky laděný zážitek ze stolování, který působí současně i nadčasově.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595680087,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710073_0_fix.jpg?v=1786268246"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-salad-bowl-shanti","title":"Serax Perfect Imperfection Salátová mísa Shanti","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003esalátovou mísu Shanti v bílé barvě\u003c\/b\u003e, součást \u003cb\u003ekolekce Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Tento kus navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e a vychází ze smělé myšlenky v porcelánové výrobě: nechat nedokonalost, vady a náhodu spoluutvářet konečný výsledek. Vzniká tak sada stolního nádobí, která vyvažuje přesnost a náhodu – každá mísa má svůj osobitý charakter a přitom patří do harmonického, soudržného celku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSalátová mísa Shanti je vyrobena z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003e21,5 cm na délku, 19,5 cm na šířku a 9 cm na výšku\u003c\/b\u003e. Váží \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Její nenápadné nepravidelnosti nejsou vadou, ale záměrnou designovou volbou, která oslavuje ruční dokončení dělající každý kus jedinečným. Protože se mnoho kousků z této kolekce dokončuje ručně, mohou se objevit drobné odchylky, které dodávají jejich autentičnosti a kouzlu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato mísa je stejně praktická jako krásná: je \u003cb\u003ebezpečná pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eodolná v myčce\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eodolná v mikrovlnné troubě\u003c\/b\u003e, není však vhodná do trouby ani pro použití v salamandru. Bez potíží zapadne do každodenního stolování a svou tichou, sochařskou elegancí povznese celou tabuli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že pro tento artikl platí \u003cb\u003eminimální objednací množství 4 kusy\u003c\/b\u003e. Přineste na svůj stůl filozofii dokonalé nedokonalosti s kusem, který vypráví svůj vlastní příběh – mísa po míse tak vznikne působivá kolekce plná charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595974999,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711108_0_fix.jpg?v=1786268249"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Servírovací talíř Eb and Flood","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e představuje servírovací talíř Eb and Flood White z kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, porcelánový design, který oslavuje krásu nečekaného. Tento kus, jehož autorkou je \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, se inspiruje pohybem přílivu a odlivu a ve své organické, nepravidelné siluetě zachycuje přirozený rytmus jejich střídání. Kolekce se nesnaží o symetrii, ale přijímá nedokonalost, vady a náhodu jako aktivní součásti výrobního procesu. Výsledkem je kus, který působí zároveň sochařsky i velmi osobně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServírovací talíř je vyroben z jemného kostního porcelánu s glazovaným povrchem a spojuje rafinovanou kvalitu materiálu s hmatovým, řemeslným charakterem. Protože je mnoho kusů z této řady dokončováno ručně, mohou se mezi jednotlivými kusy objevit drobné nepravidelnosti. Každý talíř je tak jedinečným výrazem kolekce, nikoli vadou, kterou je třeba napravit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný: lze jej mýt v myčce nádobí i ohřívat v mikrovlnné troubě a je plně vhodný pro styk s potravinami, takže se hodí pro každodenní použití i pro výjimečné příležitosti. Není určen do trouby ani pod gril (salamandr). Talíř měří 34 cm na délku, 30,5 cm na šířku a 3,5 cm na výšku a váží 0,93 kg. Nabízí velkorysou plochu pro stylové servírování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že u tohoto zboží platí minimální objednací množství dva kusy, díky čemuž si můžete vytvořit ucelenou sadu pro společné stolování. Tento servírovací talíř je rafinovanou ozdobou každé tabule a vnáší tichou uměleckost do každodenního rituálu servírování a sdílení jídla.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596040535,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711111_0_fix.jpg?v=1786268252"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Servírovací talíř Heaven Kulatý","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Serving Plate Heaven Round\u003c\/b\u003e, výrazný kus z oceňované kolekce Perfect Imperfection od designérky \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tento kulatý servírovací talíř je vyroben z jemného kostního porcelánu (bone china) s glazovaným povrchem a přijímá nepravidelnost jako designový princip: náhoda a nenápadné nedokonalosti při výrobě dotvářejí každý jedinečný kus. Zářivě bílá glazura mu dodává nadčasový a univerzální vzhled, který se bez problémů snoubí se zbytkem kolekce i s vaším stávajícím stolním nádobím.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato porcelánová řada představuje skutečnou inovaci v designu stolního nádobí: patří mezi první kolekce, které záměrně nechávají nedokonalosti, vady a náhodě prostor během celého výrobního procesu. Výsledkem je rovnováha mezi precizností a spontánností, kterou Serax popisuje jako chůzi po tenkém laně mezi kontrolou a náhodou. Protože je mnoho kusů dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti, které dodávají každému talíři individuální charakter a jedinečnost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS délkou 29,5 cm, šířkou 27,5 cm, výškou 3 cm a hmotností 0,94 kg je tento servírovací talíř štědře dimenzovaný pro sdílení jídel, stylové prostírání i pohoštění hostů. Lze jej mýt v myčce i ohřívat v mikrovlnné troubě, takže je stejně praktický jako krásný, není však vhodný do trouby ani pod gril (salamander).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že u této položky platí minimální objednací množství čtyři kusy. Tento servírovací talíř je elegantním doplňkem každého vytříbeného prostírání a přináší nenápadnou sofistikovanost a řemeslné kouzlo při každodenním stolování i při zvláštních příležitostech.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596106071,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709038_0_fix.jpg?v=1786268256"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-sun-round","title":"Serax Perfect Imperfection Servírovací talíř Sun Kulatý","description":"\u003cp\u003eServírovací talíř \u003cb\u003ePerfect Imperfection Sun Round\u003c\/b\u003e, který pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, vnáší na stůl tichý nádech umělecké invence. Tato kolekce přináší skutečnou inovaci v designu porcelánu: nedokonalost, vada a náhoda jsou poprvé záměrně vetkány do výrobního procesu, výsledkem jsou kousky, které nepravidelnost oslavují, místo aby ji skrývaly. Téměř kruhový tvar a zářivě bílá glazura dodávají tomuto servírovacímu talíři sochařský, hmatový charakter, který působí zároveň rafinovaně i organicky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003eD 30,5 x Š 28,5 x V 3,2 cm\u003c\/b\u003e, váží \u003cb\u003e0,63 kg\u003c\/b\u003e. Díky ruční povrchové úpravě se mohou objevit drobné odchylky v tvaru i povrchu, takže každý kus je jedinečný – jde o charakteristický rys filozofie kolekce, nikoli o vadu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný: je \u003cb\u003evhodný do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, nehodí se však do trouby ani pod gril (salamander). Díky velkorysé velikosti je ideální k servírování a bez námahy se doplňuje s ostatními kousky řady Perfect Imperfection pro souladné a promyšlené prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že u tohoto zboží platí minimální množství k objednání šest kusů, a hodí se proto zejména pro gastronomická zařízení, večeře s hosty nebo pro všechny, kdo chtějí vytvořit kompletní, osobitou sbírku nádobí. Výrazný doplněk pro ty, kdo oceňují design, který nachází krásu v nečekaném.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597449559,"sku":null,"price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711089_0_fix.jpg?v=1786268259"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-deepheaven","title":"Serax Perfect Imperfection Předkrmový talíř Deepheaven","description":"\u003cp\u003ePředkrmový talíř \u003cb\u003eDeepheaven\u003c\/b\u003e z kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, který pro značku Serax navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, přináší na stůl tiše poetický akcent. Je vyroben z jemného kostního porcelánu s glazovaným povrchem a jeho organický, nepravidelný tvar vypráví nebeský příběh, v němž se krása a funkčnost setkávají v dokonalé rovnováze. Každý kus přijímá jemné odchylky, které při výrobě vznikají, a oslavuje nedokonalost jako projev individuality, nikoli jako vadu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento předkrmový talíř v jemném bílém odstínu měří na délku \u003cb\u003e21,5 cm\u003c\/b\u003e, na šířku \u003cb\u003e18,5 cm\u003c\/b\u003e a na výšku \u003cb\u003e3 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e0,25 kg\u003c\/b\u003e. Jeho decentní, sochařská silueta z něj činí univerzální doplněk každého prostření, který se hodí stejně k nenucenému stolování jako k vytříbenému přijímání hostů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný – je \u003cb\u003evhodný do myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a je plně bezpečný pro styk s potravinami při každodenním používání, nesmí se však používat v troubě ani pod salamandrovým grilem. Protože je mnoho kusů z této kolekce dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti – přirozená součást řemeslného zpracování a jedinečnosti každého kusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e představuje skutečnou inovaci v designu porcelánu, neboť patří mezi první, které záměrně nechávají náhodu a nepravidelnost spoluutvářet výrobní proces. Výsledkem je nádobí, které působí živě, osobně a nekonečně osobitě – věrný odraz designové filozofie značky Serax. Upozorňujeme, že u tohoto zboží platí minimální objednací množství šest kusů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597613399,"sku":null,"price":32.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710074_0_fix.jpg?v=1786268261"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Předkrmový talíř Eb and Flood","description":"\u003cp\u003ePředkrmový talíř \u003cb\u003eStarter Plate Eb\u003c\/b\u003e v odstínu flood white, který navrhla Roos van de Velde, patří do kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e značky Serax, porcelánové řady postavené celé na kráse nepravidelnosti. Talíř, inspirovaný přirozeným rytmem přílivu a odlivu, má organické, nesouměrné tvary, které se kus od kusu jemně proměňují. Jde o design, který si hraje s kontrastem: je rafinovaný, a přitom syrový, ovládaný, a přitom nahodilý, a zachycuje křehkou rovnováhu mezi řádem a nedokonalostí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento předkrmový talíř je vyroben z jemného kostního porcelánu s glazovaným povrchem a měří \u003cb\u003e23 cm na délku, 20 cm na šířku a 3 cm na výšku\u003c\/b\u003e; jeho hmotnost je \u003cb\u003e0,27 kg\u003c\/b\u003e. Jelikož je součástí kolekce Perfect Imperfection, je řada kusů dokončována ručně, takže drobné odchylky tvaru a povrchu nejsou vadou, ale podpisem autenticity, díky němuž je každý talíř jedinečným doplňkem stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř je stejně praktický jako krásný: je vhodný \u003cb\u003edo myčky i mikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e, nikoli však do trouby ani pod gril (salamander), a je plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e. Díky univerzální velikosti je ideální jako předkrmový nebo přílohový talíř a bez námahy se kombinuje s dalšími kusy ze sérií Eb a Flood pro promyšlené, vrstvené prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že u tohoto zboží platí \u003cb\u003eminimální objednací množství 6 kusů\u003c\/b\u003e. Díky sochařskému tvaru a hmatově příjemné glazuře vnáší talíř Starter Plate Eb do každého stolování tichý nádech umění a jemně připomíná, že skutečná krása často spočívá v tom, co není úplně dokonalé.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597678935,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711110_0_fix.jpg?v=1786268266"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-sun","title":"Serax Perfect Imperfection Předkrmový talíř Sun","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003epředkrmový talíř Sun v bílé barvě\u003c\/b\u003e, který je součástí oceňované kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky Serax z dílny designérky \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tento téměř kulatý porcelánový talíř přijímá nepravidelnost jako designový princip a nechává náhodu a jemné nedokonalosti, aby při výrobě utvářely každý kus. Výsledkem je jídelní doplněk, který působí promyšleně a zároveň organicky, se zářivě bílou glazurou, která mu dodává svěží a univerzální charakter vhodný pro nespočet způsobů prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento předkrmový talíř je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e, měří \u003cb\u003e25 x 24 x 1,8 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e0,33 kg\u003c\/b\u003e. Je vhodný do \u003cb\u003emyčky na nádobí\u003c\/b\u003e i do \u003cb\u003emikrovlnné trouby\u003c\/b\u003e a má certifikaci \u003cb\u003epro styk s potravinami\u003c\/b\u003e. Není však určen k použití v troubě ani pod grilem (salamander), a je tak praktickou volbou pro každodenní stolování i zvláštní příležitosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJelikož je mnoho kusů v této kolekci dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti tvaru a glazury — jde o charakteristický rys filozofie kolekce, nikoli o vadu, a každý talíř tak zůstává skutečným originálem. Tento předkrmový talíř se nádherně doplňuje s dalšími kusy z řady Perfect Imperfection a umožňuje vytvořit vrstvené, texturově bohaté prostírání, které oslavuje řemeslné zpracování místo uniformity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že tento výrobek má \u003cb\u003eminimální objednací množství šest kusů\u003c\/b\u003e. Předkrmový talíř Sun v bílé barvě je rafinovaným doplňkem každého moderního stolu a vnáší do vašeho stolování tichý charakter a nenápadnou eleganci. Ztělesňuje trvalé hledání krásy v nečekaném, které je pro značku Serax typické.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597744471,"sku":null,"price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711090_0_fix.jpg?v=1786268268"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tapas-plate-longleaf","title":"Serax Perfect Imperfection Talíř na tapas Longleaf","description":"\u003cp\u003eTalíř na tapas \u003cb\u003eLongleaf White\u003c\/b\u003e, který pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e navrhla \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, je součástí uznávané kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e – řady, která oslavuje nepravidelnost a náhodu jako designové principy. Tento talíř na tapas ve tvaru podlouhlého listu spojuje organickou siluetu s jemně prohnutým profilem a promění jednoduchý servírovací kousek ve funkční umělecké dílo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý talíř je vyroben z \u003cb\u003ejemného kostního porcelánu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a má svůj vlastní charakter, neboť mnoho kousků z této kolekce je dokončováno ručně. Drobné nepravidelnosti nejsou vadou, ale záměrnou součástí designové filozofie, díky níž je každý talíř jedinečným předmětem, nikoli sériově vyráběnou replikou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento elegantní talíř o rozměrech \u003cb\u003edélka 40 cm, šířka 5,5 cm a výška 4 cm\u003c\/b\u003e a hmotnosti pouhých \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e je ideální pro servírování tapas, předkrmů nebo drobných pochoutek a dodá jakémukoli prostřenému stolu rafinovaný, sochařský dojem. Je \u003cb\u003evhodný do myčky\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eodolný vůči mikrovlnám\u003c\/b\u003e a plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, takže spojuje každodenní praktičnost s řemeslným kouzlem. Upozorňujeme, že není vhodný do trouby ani pro použití pod salamandrem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento talíř na tapas, součást širší řady nádobí \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, odráží oddanost značky Serax inovacím a řemeslnému zpracování a spojuje současný design s respektem k přirozené variabilitě. Je nepřehlédnutelným doplňkem jak neformálních setkání, tak rafinovaných stolování a skvěle se doplňuje s dalšími kousky ze stejné kolekce.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597810007,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709013_0_fix.jpg?v=1786268272"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tea-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Šálek na čaj","description":"\u003cp\u003eObjevte šálek na čaj \u003cb\u003eTea Cup White\u003c\/b\u003e z kolekce \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, kousek z jemného kostního porcelánu (bone china) od designérky \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Tato kolekce přináší skutečnou inovaci v designu stolního nádobí, protože je první svého druhu, která záměrně přijímá nedokonalost, vady a náhodu jako součást výrobního procesu. Výsledkem je jemná rovnováha mezi řemeslným zpracováním a náhodou, která vystihuje to, co designérka nazývá dokonalou nedokonalostí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý šálek je vyroben z jemného kostního porcelánu s glazovaným povrchem a zdobí jej zářivě bílá glazura, která drobné nepravidelnosti spíše zdůrazňuje, než aby je skrývala. Protože se mnoho kusů z této kolekce dokončuje ručně, přirozeně vznikají drobné odchylky, a každý šálek je tak jedinečným předmětem, nikoli sériovou kopií. Tento šálek na čaj měří \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e na délku, \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e na šířku a \u003cb\u003e7 cm\u003c\/b\u003e na výšku, má objem \u003cb\u003e17 cl\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJe stejně praktický jako krásný: je vhodný pro styk s potravinami, odolný vůči mytí v myčce i použití v mikrovlnné troubě, nesmí se však používat v troubě ani pod salamandrovým grilem. Jeho vytříbený, nenápadný design se snadno kombinuje s dalšími kousky řady Perfect Imperfection, takže si můžete vytvořit osobité prostírání, které přesto působí soudržně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že minimální odběr tohoto zboží je šest kusů, díky čemuž je obzvlášť vhodné pro gastronomická a hotelová zařízení, jako dárek nebo pro sestavení kompletní sady stolního nádobí s výrazně řemeslným charakterem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597875543,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709022_0_fix.jpg?v=1786268274"},{"product_id":"serax-flora-vulgaris-coffee-spoon-set-of-6","title":"Serax Flora Vulgaris Kávová lžička","description":"\u003cp\u003eKávová lžička \u003cb\u003eFlora Vulgaris\u003c\/b\u003e, kterou pro značku Serax navrhla Roos Van de Velde, přináší na stůl tichý nádech umění inspirovaného přírodou. Tato kávová lžička je součástí širší kolekce příborů Flora Vulgaris a vyznačuje se štíhlým organickým tvarem, v němž je zachycen návrhářčin intuitivní, ručně kreslený přístup k formě. Samotný název odkazuje na tuto divokou, přirozenou citlivost a proměňuje blízký vztah Roos Van de Velde k přírodě ve funkční, a přitom výrazný kousek stolního vybavení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždá lžička je vyrobena z \u003cb\u003enerezové oceli\u003c\/b\u003e a měří \u003cb\u003e13,5 cm na délku, 2,5 cm na šířku a 0,3 cm na výšku\u003c\/b\u003e; její hmotnost činí pouhých \u003cb\u003e0,02 kg\u003c\/b\u003e za kus. Díky štíhlé, protáhlé siluetě se dokonale hodí ke kávě i espressu, ať už ji použijete samostatně, nebo v kombinaci s dalšími kousky z kolekce Flora Vulgaris pro sladěné prostírání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLžičky jsou \u003cb\u003evhodné do myčky na nádobí\u003c\/b\u003e, takže se hodí pro každodenní používání a přitom si zachovávají svůj rafinovaný charakter. Stejně jako u mnoha designů značky Serax je i několik kousků z této kolekce dokončeno ručně, což může vést k drobným odchylkám mezi jednotlivými lžičkami. Nejde o vadu, ale o součást toho, čím je každý kousek jedinečný, a odráží řemeslného ducha, který za kolekcí stojí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSada kávových lžiček Flora Vulgaris s organickými liniemi a nenápadnou elegancí je promyšleným doplňkem každého kávového rituálu a vnáší do každodenních okamžiků dotek designu inspirovaného přírodou.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54953475539287,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0718223_01.jpg?v=1788876652"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_5_8a0b4d08-e97e-4657-a5bf-997c635921f4.png?v=1757937520","url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/designers-roos-van-de-velde.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}