{"title":"Designers \u003e Wouters \u0026 Hendrix","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"21\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/strong\u003e, založená v roce 1984 v Antverpách, je proslulá spojením řemeslného zpracování s překvapením a překračováním pravidel tradičních šperků. Jsou to jemní rebelové srdcem a svá díla prostupují surrealistickou symbolikou, nečekanými kombinacemi materiálů a dialogem se subverzivním uměním. Každý kus je ručně vyroben v jejich antverpském ateliéru a ztělesňuje jak mimořádné řemeslo, tak avantgardního ducha. S kolekcí \u003cem data-start=\"415\" data-end=\"441\" data-is-only-node=\"\"\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/em\u003e přesahují toto umění za hranice šperků a vytvářejí stolní doplňky a dekorativní předměty, které z každodenních věcí dělají hravé „domácí šperky“ a stírají hranici mezi funkčností a uměním.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-lips-serving-dish-set-of-3","title":"Serax Les Objets Mouleversants Lips Servírovací mísy - sada 3 ks","description":"\u003cp\u003eDodejte svému prostření šarm i praktičnost se \u003cb\u003eservírovací sadou Serax Les Objets Mouleversants Lips – set 3 kusů\u003c\/b\u003e. Tato výrazná sada čerpá inspiraci i dramatičnost ze sugestivní síly sytě červených rtů a je mnohem víc než jen řešením pro servírování – je skutečným námětem k rozhovoru. Kousky jsou vyrobeny z kvalitní kameniny a mají leštěný, glazovaný povrch, který přidává nádech elegance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyto jedinečné misky jsou navrženy jako praktické i eklektické, ideální pro moderní domovy. Každý kus v sadě má jinou velikost a při nepoužívání se hladce zasune do ostatních, takže ušetří místo a dodá vašemu prostoru umělecký nádech. Ať už je použijete k servírování předkrmů, na odkládání klíčů nebo k úschově šperků, splní s šarmem hned několik účelů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePevná konstrukce z kameniny zaručuje odolnost vůči myčce i mikrovlnné troubě, díky čemuž jsou nejen krásné, ale také mimořádně praktické pro každodenní používání. Nejsou však vhodné do trouby, proto s tím při plánování přípravy jídel počítejte. Díky bezpečnému designu pro styk s potravinami je můžete s jistotou používat při jakékoli příležitosti u stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonořte se do světa, kde se styl setkává s funkčností, s těmito jedinečně tvarovanými servírovacími miskami, které povznesou estetiku vašeho interiéru a zároveň nabídnou praktičnost, jakou od každodenních předmětů očekáváte.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50561100415319,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8924008-999_01-jpg.jpg?v=1788434270"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-edward-carafe","title":"Serax Les Objets Mouleversants Edward Karafa","description":"\u003cp\u003eObjevte okouzlující \u003cb\u003ekarafu Edward\u003c\/b\u003e z kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od značky Serax, mistrovsky vytvořenou uznávanými šperkařskými designéry Wouters \u0026amp; Hendrix. Tato nádherná karafa, dostupná ve svůdné smaragdově zelené nebo v čisté průhledné variantě, je důkazem kreativity a elegance. Hravý detail splývajících rukou vypráví surreálný příběh a činí z karafy Edward středobod každé prostřené tabule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už zdobí slavnostní setkání, nebo dodává špetku hravosti vašemu každodennímu stolování, tento kus slibuje nejen praktické využití, ale i zajímavý vizuální zážitek. Karafa vzdává hold surrealistickému básníkovi Edwardu Jamesovi a ztělesňuje snovou podstatu a surrealismus, které inspirovaly její vznik. Je dokonalým spojením funkčnosti a umění, ideálním pro ty, kdo oceňují romantiku jedinečně navrženého stolního nádobí. Obohaťte své stolování a okouzlete své hosty touto nádherně surreálnou, ručně dokončenou karafou, skutečným klenotem mezi bytovými doplňky.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Smaragdově zelená","offer_id":50561807778135,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Průhledná","offer_id":50561807810903,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0824500-515_06.jpg?v=1759746171"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-marcel-bowl","title":"Serax Les Objets Mouleversants Marcel Miska","description":"\u003cp\u003eObjevte půvab a vtip misky \u003cb\u003eSerax Les Objets Mouleversants Marcel\u003c\/b\u003e, jedinečné tvorby dvojice Wouters \u0026amp; Hendrix, která vnáší do vašeho stolování nečekaný nádech hravosti. Tato velká, nepřehlédnutelná miska je pečlivě vyrobena z kvalitního porcelánu a má podobu mušle slávky, v níž se hravý koncept snoubí s propracovanými designovými prvky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHladký glazovaný povrch misky zdůrazňuje její elegantní obrysy, zatímco robustní provedení zaručuje odolnost vůči myčce i mikrovlnné troubě, a tím i trvanlivost a snadnou údržbu. Přestože není vhodná do trouby, je tento kousek zcela bezpečný pro styk s potravinami, a je tak ideální volbou pro servírování vašich oblíbených pokrmů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVelkorysé rozměry misky – délka 46 cm, šířka 21,5 cm a výška 8 cm – z ní činí dokonalý středobod každé prostřené tabule. Ať ji využijete jako praktickou servírovací misku, nebo ji budete obdivovat jako rafinovaný doplněk domova, jistě okouzlí a podnítí konverzaci mezi hosty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOslavte spojení humoru a elegance s touto nádhernou porcelánovou miskou, která dokládá inovativního ducha kolekce Les Objets Mouleversants. Každý kus je jedinečně dokončen ručně, což dodává osobitý nádech, který zdůrazňuje jedinečnost tohoto podmanivého designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá \/ Černá","offer_id":50562218131799,"sku":"","price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Bílá","offer_id":50562218164567,"sku":"","price":33.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední \/ Černá","offer_id":50562218197335,"sku":"","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední \/ Bílá","offer_id":50562218230103,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Černá","offer_id":50562218262871,"sku":"","price":172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Bílá","offer_id":50562218295639,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B9224402-001_08.jpg?v=1759506611"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-candle-holder-set-of-3","title":"Serax Les Objets Mouleversants Svícen - sada 3 ks","description":"\u003cp\u003eOkuste kouzelné spojení uměleckého designu a funkční elegance se sadou \u003cb\u003eSerax Les Objets Mouleversants Candle Holder - Set of 3\u003c\/b\u003e. Toto výjimečné trio patří do slavné kolekce Les Objets Mouleversants, která využívá témata a stylové prvky typické pro designovou filozofii dvojice Wouters \u0026amp; Hendrix. Každý kus této sady zdobí surrealistický vzor šachovnice, mistrovsky začleněný do designu pomocí důmyslné intarzie, která uchvátí na první pohled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvícny jsou pečlivě ručně malované, což podtrhuje řemeslné zpracování a smysl pro detail, jež se staly synonymem produktů značky Serax. Jsou vyrobeny z kvalitní kameniny, a nabízejí tak nejen krásu, ale také dlouhou životnost. Jedinečné spojení geometrické preciznosti a hravých prvků dodá každému interiéru nádech hravosti při zachování sofistikované rovnováhy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už je použijete jako samostatný dekorativní prvek, nebo jako součást propracovanější aranžmá, tyto svícny promění jakýkoli prostor v inspirativně krásné místo. Praktické rozměry každého kusu, 6 x 6 x 7 cm (D x Š x V), je činí univerzálními pro různá umístění, od jídelních stolů až po krbové římsy. Obohaťte svůj domov nebo kancelář o tyto půvabné doplňky, které dokonale ztělesňují ducha moderního surrealismu prodchnutého tradičním řemeslem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50568476229975,"sku":null,"price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8924007-999_01-jpg.jpg?v=1788434272"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-lips-gravy-boat","title":"Serax Les Objets Mouleversants Lips Omáčník","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOmáčník Serax Les Objets Mouleversants Lips\u003c\/b\u003e nabízí okouzlující směs užitečnosti a surrealismu, ideální pro ty, kdo na svém jídelním stole ocení špetku hravosti. Tento porcelánový omáčník je součástí kolekce Les Objets Mouleversants od dvojice Wouters \u0026amp; Hendrix, známé svou tvůrčí nápaditostí a řemeslnou precizností v detailech.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesign se vyznačuje jedinečným, jemně vymodelovaným okrajem ve tvaru rtů, který dodává jeho siluetě hravý, a přitom elegantní nádech. Porcelán zaručuje odolnost, zatímco glazovaný povrch je hladký a lesklý a hodí se ke každému prostírání. Tento kousek není jen praktickou pomůckou k servírování omáčky či jusu, ale díky svému netradičnímu designu také zahájí nejednu konverzaci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOmáčník je navržen s ohledem na pohodlí – je vhodný do myčky, do mikrovlnné trouby a je bezpečný pro styk s potravinami, takže se hodí pro každodenní použití i pro zvláštní příležitosti. Je třeba dodat, že není vhodný do trouby ani pod gril (salamander), vyniká však odolností a snadnou údržbou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už jej použijete při rodinných obědech, nebo při pohoštění hostů, \u003cb\u003eomáčník Serax Les Objets Mouleversants Lips\u003c\/b\u003e vnese do vašeho servírování špetku umění a šarmu. Jeho jedinečný design a praktické vlastnosti z něj činí nepostradatelný kousek pro každého milovníka osobitého stolního nádobí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50785462419799,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B9224403-001_01-jpg.jpg?v=1788434300"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-lips-dish-with-lid","title":"Serax Les Objets Mouleversants Lips Mísa s víkem","description":"\u003cp\u003ePonořte se do světa surrealismu s \u003cb\u003emiskou s víčkem Serax Les Objets Mouleversants Lips\u003c\/b\u003e. Tento okouzlující kousek, jehož autory jsou talentovaní Wouters \u0026amp; Hendrix, nabízí nápadné červenobílé barevné provedení, které je zároveň odvážné i přívětivé. Ikonický motiv červených rtů není jen poctou surrealismu, ale také příznačným prvkem šperků Wouters \u0026amp; Hendrix, díky čemuž je tato miska skutečným uměleckým dílem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiska má více využití – elegantně pojme máslo nebo poslouží jako malá servírovací miska s praktickým víčkem. Je vyrobena z kvalitní kameniny a opatřena lesklou glazurou, která spojuje odolnost s luxusním vzhledem. Lze ji mýt v myčce i ohřívat v mikrovlnné troubě a dokonale zapadne do každodenního života, kterému dodá špetku hravosti. Miska s víčkem Lips není jen praktická, na každém stole září jako klenot a vyvolá rozhovory i obdiv. Ať ji použijete denně, nebo při zvláštních příležitostech, tento jedinečný kousek vnese do vaší domácnosti kreativní nádech. Přijměte výjimečné a nechte svůj stůl vyprávět příběh s tímto okouzlujícím designem od značky Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823208431959,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925101-305_01.jpg?v=1759563472"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-marcel-bowl-brass","title":"Serax Les Objets Mouleversants Marcel Mosazná mísa","description":"\u003cp\u003eMísa \u003cb\u003eSerax Les Objets Mouleversants Marcel z mosazi\u003c\/b\u003e, která propojuje umělecký šmrnc s funkční elegancí, je výrazným doplňkem každého interiéru. Tento nádherný kus, který navrhl talentovaný tým Wouters \u0026amp; Hendrix, vzdává hold belgickému umělci Marcelu Broodthaersovi, proslulému tím, že proměňoval každodenní předměty v zajímavé umělecké formy. Mísa z vysoce kvalitní mosazi se vyznačuje leštěným, hladkým povrchem, který zdůrazňuje její sofistikovaný, a přitom hravý design, a stává se tak podmanivým středobodem či výrazným akcentem v jakémkoli obytném prostoru. S rozměry 30 cm na délku, 13,5 cm na šířku a 5,5 cm na výšku harmonicky vyvažuje velikost a styl, takže vynikne, aniž by váš prostor zahltila. Tato mísa ztělesňuje tvůrčího ducha spojeného s kolekcí Les Objets Mouleversants, a stává se tak vysoce ceněným kouskem pro milovníky jedinečného designu a současného umění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823208563031,"sku":null,"price":331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B2325100-701_01.jpg?v=1759828365"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-salvador-basket","title":"Serax Les Objets Mouleversants Salvador Koš","description":"\u003cp\u003eObjevte okouzlující \u003cb\u003eSerax Les Objets Mouleversants Salvador Basket\u003c\/b\u003e, nápadnou kreaci z inovativní spolupráce značky Serax a šperkařských designérů Wouters \u0026amp; Hendrix. Inspirován surrealismem není tento koš jen praktickým předmětem, ale skutečným uměleckým dílem, které vyniká svou jedinečnou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoš byl navržen tak, aby překračoval konvenční hranice bytového designu. Spojuje umělecky laděnou kombinaci barev se surrealistickým designem, který vzdává hold hravé povaze surrealistického uměleckého směru dvacátých let 20. století. Ať ho použijete k uložení domácích drobností, nebo jako samostatný dekorativní prvek, promění každý prostor dotekem hravosti a elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoš Salvador Basket je pečlivě zpracovaný a dokládá řemeslné mistrovství i tvůrčí vizi dvojice Wouters \u0026amp; Hendrix. Je ideálním doplňkem pro všechny, kdo oceňují umění a funkčnost bezchybně propojené v jednom předmětu. Je to víc než koš – je to téma k rozhovoru a pocta surrealistům, kteří způsobili revoluci ve výtvarném umění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Červená","offer_id":51823208694103,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":51823208726871,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B2025001-001_06.jpg?v=1759561686"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-napkin-ring-set-of-4","title":"Serax Les Objets Mouleversants Kroužek na ubrousky - sada 4 kusů","description":"\u003cp\u003eDodejte svému stolování nádech umělecké nápaditosti se \u003cb\u003esadou 4 kroužků na ubrousky Serax Les Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e. Tyto kroužky na ubrousky z kameniny jsou skutečným designovým skvostem, inspirovaným surrealismem, který na počátku 20. století uchvátil svět umění. Každá sada obsahuje čtyři jedinečné kroužky se dvěma výraznými šachovnicovými vzory a abstraktním zobrazením rtů a slávky, pečlivě zpracované tak, aby každému prostřenému stolu dodaly výstřední, a přesto elegantní nádech.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyto kroužky na ubrousky, jejichž autory jsou Wouters \u0026amp; Hendrix, jsou ukázkou toho, jak i ty nejmenší detaily dokážou výrazně vylepšit vaši dekoraci. Každý kus dokládá snahu dua spojit funkčnost s výjimečnou kreativitou, aby se každé jídlo nejen snědlo, ale také oslavilo. Kroužky na ubrousky nejsou vhodné do myčky ani do mikrovlnné trouby a jsou vyráběny ručně, což dodává každému kusu jedinečnost. Povzneste své stolní rituály s těmito vytříbenými doplňky, které se na každém setkání stanou předmětem rozhovorů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823208825175,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925100-999_01-jpg.jpg?v=1788434330"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-cake-stand-2-tier","title":"Serax Les Objets Mouleversants Dvoupatrový stojan na dort","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDvoupatrový stojan na dorty Serax Les Objets Mouleversants\u003c\/strong\u003e dodá vašemu stolu sofistikovaný styl. Je součástí uznávané kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaných designérů Wouters\u0026amp;Hend. Tento výrazný dvoupatrový stojan na dorty spojuje funkční design se současnou estetikou, a stává se tak nepostradatelným kouskem pro každodenní hostění i výjimečné příležitosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento stojan na dorty je vyroben s pečlivou péčí o každý detail a vyznačuje se odvážným červeným provedením, které dodává vašemu jídelnímu prostoru hřejivost a vizuální zajímavost. Dvoupatrová konstrukce nabízí dostatek prostoru pro vystavení dortů, zákusků a dezertů a umožňuje vám vytvořit elegantní vertikální aranžmá, která přitahují pohled a znásobují vizuální dopad vašeho stolu. Patrový design je praktický i dekorativní a slouží jako výrazný solitér, který obohatí vaši kolekci stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStojan na dorty Serax je součástí kategorie jídelního nádobí a bezproblémově zapadne do sladěných stolních souprav i do nejrůznějších interiérových stylů. Promyšlená konstrukce zajišťuje stabilitu, zatímco ladné proporce si zachovávají nenápadnou eleganci. Ať už pořádáte intimní setkání, nebo slavnostní oslavu, tento stojan na dorty povýší vaši prezentaci díky evropskému citu pro design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e odráží filozofii Wouters\u0026amp;Hend, která spočívá ve vytváření předmětů, jež jsou krásné i účelné. Tento stojan na dorty tuto vizi dokonale ztělesňuje a nabízí univerzální doplněk vaší stolní kolekce, který přesahuje sezónní trendy a zůstává nadčasovou investicí do kvalitního designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927284052311,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_59949486244183.jpg?v=1787736980"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-cake-stand-3-tier","title":"Serax Les Objets Mouleversants Třípatrový etažér na dort","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTřípatrový stojan na dort Serax Les Objets Mouleversants \u003c\/strong\u003eje výrazným doplňkem každého jídelního či společenského prostoru a přináší na váš stůl funkčnost i současný design. Tento kousek je součástí prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od uznávaných designérů Wouters\u0026amp;Hend a ztělesňuje propojení formy a funkce, které definuje moderní stolování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento třípatrový stojan na dort je zpracován s pečlivou pozorností k detailu a vyznačuje se odvážným červeným provedením, které přitahuje pozornost, a přitom je dostatečně univerzální, aby ladil s nejrůznějšími interiérovými styly. Patrové uspořádání nabízí praktický prostor pro servírování dortů, zákusků, cupcaků či jiných dobrot, takže je nepostradatelným kouskem pro hostiny i elegantní prezentaci ve vašem domově.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZnačka \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e je synonymem kvalitního řemesla a inovativního designu a tento stojan na dort není výjimkou. Jeho strukturovaná silueta a rafinované proporce odrážejí promyšlenou designovou filozofii kolekce Les Objets Mouleversants, která oslavuje spojení umělecké vize a každodenní užitečnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAť pořádáte odpolední čaj, servírujete dezerty při zvláštní příležitosti, nebo jen chcete do kuchyně či jídelny přidat barevný akcent, tento třípatrový stojan na dort poslouží jako praktická servírovací pomůcka i dekorativní prvek. Červená barva dodá každému prostředí hřejivost a osobitost a stane se tématem rozhovorů, které vaši hosté ocení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTřípatrový stojan na dort Serax v červené barvě je ideální volbou pro ty, kdo oceňují kvalitní design a nezaměnitelné stolní doplňky, a přináší profesionální prezentaci do vašeho domácího hostění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927285231959,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_59949460914519.jpg?v=1787736992"},{"product_id":"serax-chain-trivet-silverplated-set-of-2","title":"Serax Chain postříbřená Podložka pod horké nádoby - sada 2 ks","description":"\u003cp\u003ePodtácek \u003cb\u003eSerax Chain Trivet Silverplated - sada 2 ks\u003c\/b\u003e vnáší do vaší kuchyně i jídelny rafinovanou eleganci. Tento promyšleně navržený kuchyňský doplněk z prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od dvojice Wouters\u0026amp;Hend spojuje funkčnost se současnou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý podtácek je vyroben z kvalitního postříbřeného materiálu a vyznačuje se charakteristickým řetízkovým designem, který přidává vizuální zajímavost a zároveň plní svůj praktický účel. Postříbřený povrch působí sofistikovaně a vyleštěně a hodí se jak k moderním, tak ke klasickým tabulím. Sada obsahuje dva podtácky, které všestranně ochrání vaše povrchy při přípravě jídla i při stolování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodtácky jsou ideální pro odkládání horkých jídel, hrnců a pánví přímo na stůl nebo kuchyňskou desku. Chrání před poškozením teplem a zachovávají krásu vašich povrchů. Řetízková konstrukce zajišťuje výborné rozvádění tepla a zároveň vytváří decentní designový akcent, který se bez problémů hodí k různým interiérovým stylům i kolekcím stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte intimní večeři, nebo připravujete každodenní jídla, sada Serax Chain Trivet nabízí ochranu i styl. Postříbřený povrch zaručuje odolnost a snadnou údržbu, díky čemuž jsou tyto podtácky praktickým doplňkem každé dobře vybavené kuchyně. Je to ideální volba pro ty, kdo oceňují kvalitní řemeslné zpracování a designové bytové doplňky, které povyšují každodenní stolování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte, jak tento elegantní kuchyňský doplněk od uznávané značky Serax dokáže vylepšit prostírání vašeho stolu a s decentní vytříbeností ochránit vaše povrchy.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927292113239,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B2025002-825_packshot1_0a3b3bee-47c6-4224-81b1-fe58335dd5cd.jpg?v=1776341296"},{"product_id":"serax-fete-des-betes-cake-stand-blue","title":"Serax Fête des Bêtes Podstavec na dort Modrý","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStojan na dort Serax Fête des Bêtes v modré barvě\u003c\/b\u003e vnáší do prostírání vašeho stolu umělecký půvab. Tento kus stolního nádobí patří do oceňované \u003cb\u003ekolekce Les Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaných designérů Wouters\u0026amp;Hend a spojuje funkční eleganci s výrazným vizuálním účinkem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento stojan na dort je vyroben s pečlivou péčí o každý detail a představuje typickou estetiku celé kolekce – harmonické spojení současného designu a hravého umění. Sytá modrá povrchová úprava dodá rafinovaný nádech každému stolování, ať už pořádáte komorní setkání, nebo slavnostní oslavu. Kus odráží snahu značky Serax tvořit předměty, které přesahují běžnou užitnou funkci a samy se stávají tématem rozhovoru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást \u003cb\u003ekolekce Les Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e tento stojan na dort ztělesňuje filozofii designérů, kteří vytvářejí promyšleně zpracované předměty zpříjemňující domácí život. Každý kus z této pečlivě vybrané řady dokazuje vynikající řemeslné zpracování a osobitý designový jazyk, který jej odlišuje od běžného stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStojan na dort Fête des Bêtes je ideální k servírování dezertů a pečiva i jako nápadný dekorativní akcent a bez problémů zapadne do moderních i eklektických interiérů. Ať už jste milovníkem designu, nebo hledáte kvalitní nádobí, které zaujme, tato kreace značky Serax spojuje kvalitu se stylem. Objevte, jak může tento výjimečný kus povýšit prostírání vašeho stolu a vnést do domova špetku umělecké jiskry.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927307678039,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126105-615_01.jpg?v=1787736817"},{"product_id":"serax-fete-des-betes-cup-saucer-blue","title":"Serax Fête des Bêtes Šálek + podšálek modrý","description":"\u003cp\u003eŠálek s podšálkem \u003cb\u003eSerax Fête des Bêtes v modré barvě\u003c\/b\u003e vnáší do vašeho každodenního stolování umělecký nádech. Tento kousek nádobí z prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e renomovaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend ztělesňuje současné řemeslné zpracování s hravým nadhledem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato výjimečná sada šálku a podšálku se vyznačuje osobitým modrým provedením, které ladí s moderně i eklekticky prostřenými stoly. Design odráží snahu značky Serax spojovat funkčnost s uměleckým výrazem, díky čemuž se každý kus stává středem pozornosti u stolu. Název kolekce, \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e, odkazuje na předměty, které zpochybňují konvenční design – a tento šálek s podšálkem tento slib rozhodně naplňuje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Fête des Bêtes, vytvořená s pečlivou pozorností k detailu, oslavuje průnik vytříbeného stolování a kreativního designu. Ať už jste vášnivým sběratelem prémiového nádobí, nebo chcete povýšit své každodenní stolování, tato nabídka od značky Serax poskytuje estetickou přitažlivost i praktické využití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModré provedení je dostatečně univerzální, aby se bez problémů začlenilo do stávajícího prostření stolu, a zároveň dostatečně odvážné, aby působilo výrazně. Šálek s podšálkem \u003cb\u003eSerax Fête des Bêtes\u003c\/b\u003e je ideální pro speciální příležitosti i jako promyšlený dárek pro milovníky designu a představuje vrchol evropské designové excelence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte, jak tento mimořádný kousek dokáže proměnit váš zážitek ze stolování a přinést do vašeho domova špetku uměleckého šarmu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927308169559,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126100-615_01-jpg.jpg?v=1788434697"},{"product_id":"serax-fete-des-betes-jug-blue","title":"Serax Fête des Bêtes Džbán modrý","description":"\u003cp\u003eDžbán \u003cb\u003eSerax Fête des Bêtes v modré barvě\u003c\/b\u003e je výrazný kousek z kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e, společné tvorby uznávaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend. Tento mimořádný džbán spojuje umělecké vidění s funkční elegancí, a je proto ideálním doplňkem každé rafinované sbírky stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento kus nádobí je zpracován s pečlivou pozorností k detailu a prezentuje osobitou estetiku, která definuje značku Serax. Zářivá modrá povrchová úprava vnáší sofistikovaný barevný akcent, zatímco pečlivě promyšlený tvar zajišťuje vizuální přitažlivost i praktickou použitelnost. Ať už je vystaven na jídelním stole, nebo slouží při každodenním servírování, džbán Fête des Bêtes zaujme svým promyšleným designem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento džbán je součástí kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e a odráží inovativní přístup dua Wouters\u0026amp;Hend, designérů známých schopností spojit současné cítění s nadčasovým řemeslem. Kousek dokládá, jak mohou funkční předměty překročit svůj užitkový účel a stát se skutečným designovým vyjádřením.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDžbán Serax Fête des Bêtes v modré barvě je dokonalý pro ty, kdo oceňují pečlivě vybrané, kvalitní nádobí. Bez problémů zapadne do moderních interiérů a dodá vašemu stolu charakter a osobitost. Není to jen servírovací nádoba – je to kousek, který vyvolává rozhovory a odráží váš vytříbený vkus pro design a kvalitu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927308497239,"sku":null,"price":25.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B0126102-615_packshot1_edb33204-b2d0-48f3-9132-832e25528984.jpg?v=1775897920"},{"product_id":"serax-fete-des-betes-sugar-bowl-blue","title":"Serax Fête des Bêtes Modrá cukřenka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCukřenka Serax Fête des Bêtes v modré barvě\u003c\/b\u003e vnáší do vašeho prostírání umělecký půvab. Tento kousek patří do uznávané kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend a je ukázkou současného řemeslného zpracování a nápaditého designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato cukřenka představuje výrazný estetický styl, který charakterizuje sérii Fête des Bêtes – oslavu tvaru, barvy a funkční krásy. Sytá modrá povrchová úprava působí nepřehlédnutelně, a přitom je dostatečně univerzální, aby doplnila moderní i eklektická prostírání. Každý kus odráží snahu kolekce vytvářet předměty, které jsou stejně poutavé na pohled, jako jsou užitečné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCukřenka Serax je zpracována s důrazem na detail a je určena pro každodenní použití, přičemž na vašem jídelním stole zachovává vznešenou přítomnost. Promyšlené proporce a precizní provedení z ní činí ideální volbu pro ty, kdo oceňují kvalitní nádobí, které přesahuje běžné stolní vybavení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte intimní setkání, nebo si jen chcete zpříjemnit každodenní stolování, tato cukřenka poslouží jako funkční doplněk, který vypovídá o vytříbeném vkusu. Kolekce Fête des Bêtes vyjadřuje filozofii dua Wouters\u0026amp;Hend – vytvářet předměty, které vyvolávají radost a podněcují konverzaci. Díky tomu je tato cukřenka smysluplným doplňkem každé domácnosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte umění nádobí Serax a zažijte, jak dokáže promyšleně navržené stolní vybavení proměnit vaše chvíle u stolu v něco opravdu výjimečného.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927309152599,"sku":null,"price":18.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126101-615_01-jpg.jpg?v=1788434697"},{"product_id":"serax-fete-des-betes-tea-pot-blue","title":"Serax Fête des Bêtes Modrá čajová konvice","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eČajová konvice Serax Fête des Bêtes v modré barvě\u003c\/b\u003e je výrazný kus z oceňované kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend. Tato výjimečná konvice spojuje řemeslné zpracování se současným designovým cítěním, a stane se tak ideálním doplňkem každé sbírky vytříbeného stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice je vyrobená s pečlivou pozorností k detailům a představuje inovativní přístup, který určuje estetiku dua Wouters\u0026amp;Hend. Má výrazný modrý povrch, který ladí s moderní i tradiční stolní úpravou. Promyšlený design vyvažuje formu a funkci, takže každé použití se stává chvílí každodenní elegance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČajová konvice Fête des Bêtes patří do kategorie stolního nádobí a skvěle se doplňuje s ostatními kousky z kolekce, díky čemuž můžete vytvořit sladěné a sofistikované stolování. Konstrukce konvice odráží závazek značky Serax ke kvalitním materiálům a vysokým výrobním standardům, které zaručují odolnost a dlouhou životnost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte komorní setkání, nebo si užíváte klidnou chvíli o samotě, tato konvice povyšuje rituál podávání čaje. Díky výrazné povaze a vytříbenému zpracování se stane předmětem rozhovoru, který podtrhne váš smysl pro designové bytové doplňky. Čajová konvice Fête des Bêtes představuje průnik užitné hodnoty a umění, kde se každodenní předměty stávají výrazem osobního stylu a vytříbeného vkusu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927310496087,"sku":null,"price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126103-615_01-jpg.jpg?v=1788434698"},{"product_id":"serax-marcel-bottle-opener","title":"Serax Marcel Otvírák na lahve","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOtvírák na lahve Serax Marcel\u003c\/b\u003e je výrazný kuchyňský doplněk z renomované kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e, která vznikla ve spolupráci značky Serax s kreativním designérským duem Wouters\u0026amp;Hend. Tento pečlivě zpracovaný kus propojuje funkční design s uměleckým cítěním, a stává se tak nepostradatelným doplňkem každé dobře vybavené kuchyně či baru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtvírák na lahve Marcel je navržen s ohledem na praktičnost i estetickou přitažlivost a ztělesňuje filozofii kolekce Les Objets Mouleversants – kolekce, která oslavuje každodenní předměty povýšené inovativním designem. Každý kus z tohoto pečlivě vybraného souboru dokazuje, že se z obyčejných věcí mohou díky promyšlenému přístupu k formě, materiálu a účelu stát věci mimořádné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento otvírák na lahve, ideální pro domov milovníků designu, se bez problémů začlení do současných kuchyní a přitom si zachovává kvalitu a smysl pro detail, jimiž je značka Serax proslulá. Ať už pořádáte setkání s přáteli, nebo si jen užíváte klidný večer, otvírák na lahve Marcel slouží jako praktický pomocník i nenápadný designový akcent, který odráží vaši lásku k rafinovanému designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kategorie Kitchen\u0026amp;Table Access doplňuje tento otvírák další pečlivě vybrané stolní doplňky a kuchyňské základy. Otvírák na lahve Marcel představuje odhodlání značky Serax vytvářet produkty, které přesahují svůj čistě funkční účel a nabízejí zážitek, v němž se spojuje užitečnost s nenápadnou elegancí a současným designovým cítěním.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927319671127,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B0425400-806_packshot1_06c7d30c-d8d6-4141-ac77-83023424d212.jpg?v=1775723384"},{"product_id":"serax-perle-fine-cup-saucer","title":"Serax Perle Fine Šálek + podšálek","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eŠálek s podšálkem Serax Perle Fine\u003c\/b\u003e je rafinovaným doplňkem každého prostřeného stolu. Vytvořilo ho uznávané designérské duo Wouters\u0026amp;Hend jako součást kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e. Tento nádherný kus nádobí spojuje umělecké vidění s funkční elegancí, a je tak ideální volbou pro všechny, kdo oceňují promyšleně navržené stolní nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý set šálku a podšálku svědčí o pečlivé péči o detail a odráží snahu kolekce vytvářet předměty, které přesahují běžnou užitnou hodnotu. Design Perle Fine vyjadřuje decentní sofistikovanost – jemná textura a ladné proporce lákají k obdivu očima i k hmatovému potěšení. Ať už jej použijete k ranní kávě, odpolednímu čaji nebo při slavnostních příležitostech, tento kus pozvedne zážitek ze stolování svou důmyslnou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZnačka Serax je pověstná důrazem na kvalitní řemeslné zpracování a inovativní design a šálek s podšálkem Perle Fine tyto hodnoty vzorově ztělesňuje. Kolekce se inspiruje konceptem „mouleversants“ – předmětů, které svým tvarem a přítomností vyvolávají myšlenky a emoce. Tento kus nádobí je navržen tak, aby se stal oblíbenou součástí vašeho stolu a po mnoho let nabízel krásu i praktičnost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠálek s podšálkem Serax Perle Fine je dokonalý pro sběratele současného designu i pro každého, kdo chce své nádobí obohatit o kusy skutečné umělecké hodnoty, a je důkazem promyšleného designu a prvotřídního řemeslného zpracování.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927330386263,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B0126100-001_packshot1_c4dcccbc-aca4-43c3-834b-600e7cc65db9.jpg?v=1775723628"},{"product_id":"serax-perle-fine-jug","title":"Serax Perle Fine Džbán","description":"\u003cp\u003eDžbán \u003cb\u003eSerax Perle Fine Jug\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každého vytříbeného prostírání, inspirovaným oceňovanou kolekcí \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e uznávaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend. Tento osobitý kus spojuje funkční eleganci s uměleckou vizí, a je tak ideální volbou pro ty, kdo ocení pečlivě vybrané nádobí s charakterem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDžbán Perle Fine Jug, vyrobený s pečlivou pozorností k detailům, ztělesňuje filozofii značky Serax – značky proslulé tím, že povyšuje běžné předměty na designová prohlášení. Díky vytříbeným proporcím a promyšlenému provedení se stejně dobře hodí k servírování nápojů u stolu jako k vystavení coby sochařský akcent ve vašem domově. Jeho univerzální estetika se hodí jak do moderních, tak do klasických interiérů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kategorie nádobí se tento džbán bez problémů začlení mezi ostatní kousky Serax, takže můžete vytvořit sladěné a sofistikované prostředí stolu. Design odráží typický přístup dua Wouters\u0026amp;Hend k tvorbě předmětů, které zpochybňují konvenční očekávání a přitom si zachovávají praktickou využitelnost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte intimní večeři, nebo hledáte osobitou nádobu pro každodenní použití, džbán Serax Perle Fine Jug nabízí nenápadnou vytříbenost. Jeho přítomnost na jakémkoli stole vypovídá o vytříbeném citu pro design a kvalitní řemeslné zpracování. Je to víc než funkční nádobí – je to kousek, o kterém se mluví a který oslavuje průsečík formy a účelu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927334121815,"sku":null,"price":18.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B0126102-001_packshot1_4baa1302-4e78-475d-ad18-995336323860.jpg?v=1775723663"},{"product_id":"serax-perle-fine-serving-plate-oval","title":"Serax Perle Fine Oválný servírovací talíř","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eServírovací talíř Serax Perle Fine Oval\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každé sofistikované jídelní kolekce. Tento servírovací talíř, součást prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e uznávaných designérů Wouters\u0026amp;Hend, spojuje současný design s praktickou elegancí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServírovací talíř Perle Fine je zpracován s pečlivou pozorností k detailu a má sofistikovaný oválný tvar, který ladí s moderním i klasickým prostíráním. Filozofie designu tohoto kusu zdůrazňuje krásu funkčních předmětů – kousků, které plní svůj účel a zároveň dotvářejí estetiku vašeho stolování. Hladký, vytříbený povrch a pečlivě promyšlené proporce z něj činí ideální volbu pro servírování předkrmů, sýrů, uzenin či jiných kulinářských specialit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kategorie nádobí se tento servírovací talíř bezchybně doplňuje s ostatními kousky kolekce Serax, takže si můžete vytvořit sladěné a pečlivě vybrané prostírání. Oválný tvar nabízí univerzálnost při servírování a dostatek prostoru, přitom si zachovává elegantní, decentní profil, který nepřebije celkovou kompozici vašeho stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte intimní večeři, nebo rozšiřujete své každodenní nádobí, servírovací talíř Perle Fine Oval nabízí tvar i funkčnost. Jeho nadčasový design zaručuje, že zůstane oblíbeným kouskem vaší domácnosti na mnoho let, a dosvědčuje kvalitní řemeslné zpracování i promyšlené designové principy, které definují značku Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927334285655,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126104-001_01.jpg?v=1787736819"},{"product_id":"serax-perle-fine-sugar-bowl","title":"Serax Perle Fine Cukřenka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCukřenka Serax Perle Fine\u003c\/b\u003e je rafinovaným doplňkem každého prostírání. Pochází z prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e uznávaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend. Tento pečlivě zpracovaný kus ztělesňuje spojení funkčního designu a uměleckého výrazu, které definuje současné stolování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCukřenka Perle Fine je součástí vybrané kategorie stolního nádobí značky Serax a ukazuje pečlivou péči o detail, která je typická pro belgický design. Kus spojuje praktickou užitnost s estetickou sofistikovaností, a je tak ideální volbou pro ty, kteří oceňují kvalitní řemeslné zpracování stolních doplňků.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesign cukřenky odráží filozofii kolekce, která proměňuje každodenní předměty v okamžiky krásy a zamyšlení. Ať ji použijete k jejímu účelu, nebo ji vystavíte jako dekorativní akcent, dodá vašemu stolování nenápadnou eleganci. Kolekce Perle Fine ukazuje, jak mohou jednoduché tvary, jsou-li provedeny s precizností a péčí, povýšit každodenní rituál sdíleného jídla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento kus je ideální pro ty, kteří chtějí vytvořit ucelené a sofistikované prostírání. Cukřenka Serax Perle Fine se dokonale snoubí s doplňkovým stolním nádobím a stejně dobře se uplatní v moderních minimalistických interiérech i v eklektičtějších designových koncepcích. Je investicí do kvality, která přesahuje pomíjivé trendy, a nabízí trvalý styl i funkčnost na dlouhá léta.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927334580567,"sku":null,"price":16.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126101-001_01-jpg.jpg?v=1788434702"},{"product_id":"serax-perle-fine-tea-pot","title":"Serax Perle Fine Čajová konvice","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKonvice na čaj Serax Perle Fine\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každé sofistikované kolekce stolního nádobí. Je součástí prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e renomovaných designérů Wouters\u0026amp;Hend a ztělesňuje současný designový přístup spojený s funkční elegancí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice Perle Fine, vyrobená s pečlivou pozorností k detailu, představuje sofistikovanou estetiku, která určuje přístup značky Serax ke stolnímu nádobí. Kus vyvažuje minimalistický tvar s praktickou užitečností, a je proto ideální volbou pro ty, kdo oceňují kvalitní řemeslné zpracování u každodenních předmětů. Díky rafinované siluetě a promyšleným proporcím slouží jak jako funkční nádoba na louhování, tak jako nápadný středobod stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce Les Objets Mouleversants odráží tato konvice společnou vizi dvojice Wouters\u0026amp;Hend, designérů známých svým inovativním přístupem k předmětům pro domácnost. Kolekce oslavuje průsečík formy a funkce a vytváří kusy, které obohacují každodenní rituály nenápadnou sofistikovaností.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte intimní čajový podvečer, nebo si jen užíváte klidnou chvíli, konvice Serax Perle Fine vnese do vašeho domova špetku belgické designové dokonalosti. Její nadčasový půvab zajistí, že zůstane oblíbeným kouskem vaší kolekce po mnoho let. Ideální pro ty, kdo hledají kvalitu, čistotu designu a nenápadný luxus dobře zpracovaného stolního nádobí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927334777175,"sku":null,"price":44.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_59876688593239.jpg?v=1787737107"},{"product_id":"serax-reves-de-reves-cup-saucer","title":"Serax Rêves de Rêves Šálek + podšálek","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eŠálek s podšálkem Serax Rêves de Rêves\u003c\/b\u003e je výjimečným doplňkem každé sofistikované sbírky stolního nádobí. Tento kus je součástí oceňované kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend a ztělesňuje současné evropské řemeslo i umělecké vidění.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZnačka Serax je již dlouho uznávaná za posouvání hranic funkčního designu a tato dvojice šálku a podšálku není výjimkou. Kolekce \u003cb\u003eRêves de Rêves\u003c\/b\u003e čerpá inspiraci ze snových estetik a převádí poetické koncepty do hmatatelných, každodenních předmětů. Každý kus nese osobitý charakter, který Wouters\u0026amp;Hend vnášejí do své spolupráce se značkou Serax a v němž se minimalistický cit snoubí s jemným uměleckým detailem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato sada nádobí je zpracována s pečlivou pozorností věnovanou kvalitě a tvaru. Šálek a odpovídající podšálek spolu harmonicky ladí a vytvářejí soudržný vizuální dojem, ať už jsou vystaveny na polici, nebo se používají. Designová filozofie této kolekce zdůrazňuje krásu skrytou v jednoduchosti a emocionální působivost dobře navržených předmětů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠálek s podšálkem \u003cb\u003eRêves de Rêves\u003c\/b\u003e je ideální pro ty, kdo oceňují současný evropský design a chtějí vytvořit domov, který odráží promyšlenou estetickou volbu. Slouží zároveň jako praktický kus i jako téma k rozhovoru. Ať už sbíráte prémiové nádobí, nebo si jen chcete zpříjemnit každodenní rituály předměty skutečné designové hodnoty, tato nabídka značky Serax splní obojí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927339921751,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126100-602_01.jpg?v=1775277796"},{"product_id":"serax-reves-de-reves-jug","title":"Serax Rêves de Rêves Džbán","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eDžbán Serax Rêves de Rêves\u003c\/b\u003e je výjimečným doplňkem každé vytříbené kolekce stolního nádobí. Tento kus je součástí oceňované kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend a ztělesňuje současné řemeslné umění s uměleckým citem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDžbán Rêves de Rêves je vyroben s pečlivou pozorností k detailu a patří do kategorie nádobí značky Serax, takže je ideální volbou pro ty, kteří chtějí povýšit zážitek ze stolování. Promyšlený design džbánu odráží tvůrčí vizi dua Wouters\u0026amp;Hend, jehož tvorba je známá spojením funkčnosti s estetickou inovací.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento všestranný kus slouží zároveň jako praktická nádoba i dekorativní prvek na stole. Ať jej použijete k podávání nápojů, k vystavení květin, nebo jednoduše jako sochařský akcent, džbán Rêves de Rêves vnese do moderních interiérů nádech evropské elegance. Kolekce, z níž pochází, vyzdvihuje krásu každodenních předmětů a mění je v kousky, o nichž se mluví a které stojí za vystavení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDůraz značky Serax na kvalitní materiály a promyšlený design zaručuje, že tento džbán bude vaším oblíbeným doplňkem domova po mnoho let. Je dokonalý pro ty, kdo oceňují designové stolní nádobí a umění belgického řemesla, a je důkazem trvalé přitažlivosti dobře navržených funkčních předmětů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927340183895,"sku":null,"price":23.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B0126102-602_packshot1_076a0546-4d59-4a78-aabb-381655a1fceb.jpg?v=1775278010"},{"product_id":"serax-reves-de-reves-sugar-bowl","title":"Serax Rêves de Rêves Cukřenka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCukřenka Serax Rêves de Rêves\u003c\/b\u003e je výjimečný kus z oceňované kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e, která vznikla spoluprací značky Serax a kreativního dua Wouters\u0026amp;Hend. Tato promyšleně navržená cukřenka spojuje umělecké vidění s funkční elegancí a stává se mimořádným doplňkem každé prostřené tabule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento kus nádobí je zpracován s pečlivou péčí o každý detail a odráží zaměření kolekce na inovativní design a špičkové řemeslné zpracování. Cukřenka Rêves de Rêves představuje osobitou estetiku, která určuje přístup dua Wouters\u0026amp;Hend k současnému stolování, a spojuje formu s funkcí tak, že povyšuje každodenní chvíle u stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce Les Objets Mouleversants vyjadřuje tato cukřenka snahu značky Serax nabízet pečlivě vybrané kousky, které přesahují konvenční design. Ať už hostíte návštěvy, nebo si užíváte klidnou chvíli doma, poslouží jako praktická nádoba i jako výraz vytříbeného vkusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCukřenka Rêves de Rêves je ideální pro ty, kdo oceňují kvalitní řemeslo a osobitý design, a s přehledem zapadne do moderního i eklektického stolování. Její přítomnost vypovídá o filozofii, která v předmětech každodenní potřeby cení promyšlený design a umělecké vyjádření.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte, jak může tato mimořádná cukřenka zpříjemnit vaše stolování a dodat vašemu domovu nádech pečlivě vybrané elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927340380503,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B0126101-602_packshot1_a14ef5b6-9363-4927-bb75-4afbf0418618.jpg?v=1775725575"},{"product_id":"serax-reves-de-reves-tea-pot","title":"Serax Rêves de Rêves Čajová konvice","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eČajová konvice Serax Rêves de Rêves\u003c\/b\u003e je výjimečným kouskem proslulé kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaných designérů Wouters\u0026amp;Hend. Tato mimořádná konvice spojuje umělecké vidění s funkčním designem a vnáší na váš stůl dotek vytříbené elegance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice je zpracována s pečlivou péčí o detail a ztělesňuje závazek značky Serax k vysoce kvalitnímu nádobí, které přesahuje běžnou každodenní užitnou hodnotu. Design odráží nápaditého ducha spolupráce s dvojicí Wouters\u0026amp;Hend, v níž každý kus vypráví příběh svou jedinečnou estetikou. Promyšlená konstrukce konvice zajišťuje vizuální půvab i praktické využití při servírování a vychutnávání čaje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e předvádí čajová konvice Rêves de Rêves osobitý přístup designérů k současnému nádobí. Kousek se bez problémů začlení do moderního prostírání a zároveň si zachovává nadčasovou kvalitu, která osloví náročné sběratele i milovníky designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť pořádáte komorní setkání, nebo si dopřáváte klidnou chvilku u čaje, tato konvice je zároveň funkční nádobou i předmětem, o němž se bude mluvit. Svou přítomností povyšuje rituál podávání čaje a promění obyčejnou chvíli v nezapomenutelný zážitek. Čajová konvice Serax Rêves de Rêves je investicí do kvalitního designu, který vám bude dělat radost dlouhá léta, a je ideální volbou pro ty, kdo oceňují jemné detaily současného nádobí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927340544343,"sku":null,"price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B0126103-602_packshot1_n.jpg?v=1775725609"},{"product_id":"serax-serving-plate-oval","title":"Serax Les Objets Mouleversants Servírovací talíř světle modrý","description":"\u003cp\u003eServírovací talíř \u003cb\u003eSerax Serving Plate Oval\u003c\/b\u003e představuje rafinovaný přístup k současnému designu stolního nádobí. Je součástí prestižní kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e uznávaného designérského dua Wouters\u0026amp;Hend a spojuje umělecké vidění s praktickou funkčností pro moderní stolování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento oválný servírovací talíř je vyroben s pečlivou pozorností k detailu a ukazuje osobitý estetický cit, který kolekci Les Objets Mouleversants definuje. Kus odráží promyšlenou rovnováhu mezi formou a funkcí, a stává se tak nepostradatelným doplňkem každého vybraného prostírání. Ať ho použijete při hostinách, nebo při každodenním stolování, servírovací talíř povznese prezentaci vašich kulinářských výtvorů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kategorie nádobí značky Serax je tento servírovací talíř navržen tak, aby ladil s minimalistickými i eklektickými styly interiéru. Oválná silueta nabízí univerzálnost při servírování a snadno pojme nejrůznější pokrmy i způsoby jejich prezentace. Kvalitní zpracování zaručuje odolnost a dlouhou životnost, takže jde o užitečnou investici pro všechny, kdo oceňují stolní nádobí s důrazem na design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServírovací talíř \u003cb\u003eSerax Serving Plate Oval\u003c\/b\u003e je ideální pro milovníky domácího hostění i pro nadšence designu a ztělesňuje filozofii dua Wouters\u0026amp;Hend – vytvářet předměty, které jsou stejně krásné na pohled, jako praktické při používání. Tento kus je dokladem excelence současného evropského designu a trvalé přitažlivosti promyšleně zpracovaného stolního nádobí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927350997335,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126104-602_01-jpg.jpg?v=1788434703"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-serving-plate","title":"Serax Les Objets Mouleversants Servírovací talíř bílomodrý","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eServírovací talíř Serax oválný modrý\u003c\/b\u003e je nápadným doplňkem každé jídelní kolekce. Vznikl jako součást prestižní série \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e od renomovaných designérů Wouters\u0026amp;Hend. Tento výjimečný servírovací talíř spojuje funkční eleganci s uměleckým designem, a je tak ideální volbou pro ty, kteří oceňují pečlivě vybrané stolní vybavení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento oválný servírovací talíř patří do prestižní kategorie nádobí značky Serax a vyniká sofistikovanou modrou povrchovou úpravou, která doplní moderní i klasické prostírání. Promyšlený design odráží společnou vizi dvojice Wouters\u0026amp;Hend, známé tvorbou kusů, které vyvažují formu a funkci a mají výrazný charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOválný tvar, ideální pro hostiny i každodenní použití, nabízí velkorysý prostor pro servírování a zároveň si zachovává elegantní linie. Zpracování talíře dokládá, že značka Serax klade důraz na kvalitní řemeslné provedení, které zaručuje odolnost spolu s estetickou přitažlivostí. Ať už na něm podáváte předkrmy, sýry nebo sezonní plody, tento servírovací talíř povyšuje stolování svou nenápadnou sofistikovaností.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eServírovací talíř Serax oválný modrý\u003c\/b\u003e je víc než jen funkční nádobí – je to designové prohlášení, které odráží inovativní přístup kolekce Les Objets Mouleversants. Je ideální pro hostitele i milovníky designu a bezproblémově zapadne do pečlivě připravených tabulí, přičemž si zachovává praktickou užitnou hodnotu pro každodenní hostění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927351292247,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0126104-615_01-jpg.jpg?v=1788434704"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-candle-holder-set-of-4","title":"Serax Les Objets Mouleversants Svícen","description":"\u003cp\u003eSerax představuje svícen \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants Candle Holder\u003c\/b\u003e, sochařský kus, který dodá každému stolu či odkládací ploše umělecký, sběratelský ráz. Každý svícen má nepravidelnou, sochařskou siluetu, která si pohrává s proporcemi a tvarem, a dává tak kolekci výrazně umělecký, ručně tvořený charakter namísto čistě užitkového.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvícny se prodávají po kusech a jsou určeny k tomu, aby se kombinovaly dohromady. Umožňují hravé kompozice výšek, tvarů a barev na stole, konzoli či polici. Jejich různorodé tvary vytvářejí dynamický vizuální rytmus, díky němuž se hodí stejně dobře pro každodenní aranžmá i pro výjimečné příležitosti, kdy si přejete vybranou, galerijní prezentaci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato sada svícnů je k dispozici ve třech odlišných barevných provedeních: \u003cb\u003eN°3 Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eN°1 Black\/White\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eN°2 Red\/White\u003c\/b\u003e. Každá varianta dodává kolekci vlastní osobnost, od odvážného monochromatického kontrastu po svěží barevný akcent, takže si můžete vybrat paletu, která nejlépe ladí s vaším interiérem, nebo jednotlivé kusy kombinovat pro eklektický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce \u003cb\u003eLes Objets Mouleversants\u003c\/b\u003e tato sada odráží typický přístup značky Serax k designu: předměty, které stírají hranici mezi uměním a užitkem. Tyto kusy jsou vytvořené k držení svíček a zároveň slouží jako dekorativní akcenty. Jsou ideální pro ty, kdo chtějí do zařízení domova vnést charakter a špetku hravé sofistikovanosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato sada svícnů od značky Serax je výjimečným doplňkem pro milovníky designu a přináší sochařské kouzlo i univerzální možnosti aranžování do každého interiéru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"N°3 zelená","offer_id":54953470001495,"sku":null,"price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N°1 černá\/bílá","offer_id":54953470034263,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N°2 červená\/bílá","offer_id":54953470067031,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8924002-305_04.jpg?v=1788870964"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_45_700c28d2-c2c4-46c7-884a-0cbafa97fa28.png?v=1758104365","url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/designers-wouters-hendrix.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}