{"title":"Product Families \u003e Serax FCK by Frédérick Gautier","description":null,"products":[{"product_id":"serax-fck-bowl","title":"Serax FCK Mísa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMiska Serax FCK v zelené barvě\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každého moderního stolování. Je součástí oceňované kolekce stolního nádobí FCK od designéra Frédérika Gautiera a ztělesňuje současné designové principy spojené s praktickou funkčností.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska FCK je vyrobena s pečlivou pozorností k detailům a představuje výrazný estetický rukopis designéra – čisté linie a vytříbené proporce, které se hodí jak k minimalistickému, tak k eklektickému prostírání. Sytá zelená povrchová úprava přidává prostoru sofistikovaný barevný akcent a zároveň zůstává univerzální pro nejrůznější příležitosti, od každodenních jídel až po slavnostní setkání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce nádobí FCK se tato miska dokonale snoubí s dalšími kusy řady, a umožňuje vám tak vytvořit ucelenou sadu stolního nádobí, která odráží váš osobní styl. Promyšlený design zaručuje, že miska se stejně dobře hodí k servírování salátů či polévek i jako samostatný dekorativní kus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVelká velikost\u003c\/b\u003e této misky ji činí ideální pro stolování v rodinném stylu nebo pro velkorysé individuální porce a nabízí estetickou přitažlivost i praktickou kapacitu. Ať už chcete povýšit své každodenní stolování, nebo vytvořit kolekci designového nádobí, miska Serax FCK v zelené barvě nabízí kvalitní řemeslné zpracování a nadčasový design, který přesahuje sezónní trendy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte, jak tento výjimečný kus dokáže proměnit vaše stolování a přidat do vašeho domova nádech designové elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Žlutá \/ S","offer_id":52927298240855,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žlutá \/ L","offer_id":52927298273623,"sku":null,"price":26.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená \/ S","offer_id":52927298306391,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená \/ L","offer_id":52927298339159,"sku":null,"price":26.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":52927298371927,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":52927298404695,"sku":null,"price":26.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54295652958551,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54295652991319,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54295653024087,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54295653056855,"sku":null,"price":26.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Červená \/ S","offer_id":54295653089623,"sku":null,"price":15.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4919720_1.jpg?v=1786224880"},{"product_id":"serax-fck-deep-plate","title":"Serax FCK Hluboký talíř","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHluboký talíř Serax FCK v zelené barvě\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každého současného stolování. Tento kus, který navrhl Frédérick Gautier, patří do oceňované kolekce stolního nádobí FCK, jež si získala uznání pro svůj rafinovaný přístup k funkčnímu designu a estetické přitažlivosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHluboký talíř FCK, vyrobený s pečlivým důrazem na každý detail, spojuje praktickou funkčnost s decentní elegancí. Hluboký profil z něj činí všestranný talíř pro servírování nejrůznějších pokrmů – od polévek a dušených jídel po saláty a komponované chody. Zelený povrch dodává vaší tabuli sofistikovaný nádech a hodí se k moderním i tradičním interiérům.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást závazku značky Serax ke kvalitnímu nádobí odráží tento talíř snahu vytvářet kousky, které zkvalitňují každodenní chvíle u stolu. Kolekce FCK je známá harmonickými proporcemi a pečlivým výběrem materiálů, které zaručují odolnost i vizuální půvab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť již sestavujete kompletní jídelní servis, nebo si do své kolekce přidáváte jednotlivé kousky, hluboký talíř FCK v zelené barvě je všestranným základem nezapomenutelných jídel. Jeho nadčasový design zajistí, že vám bude na stole dělat radost ještě mnoho let. Ideální pro všechny, kdo oceňují spojení formy a funkce ve svém stolním vybavení.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Žlutá","offer_id":52927299191127,"sku":null,"price":31.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená","offer_id":52927299223895,"sku":null,"price":31.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená","offer_id":52927299256663,"sku":null,"price":31.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":54295653122391,"sku":null,"price":31.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":54295653155159,"sku":null,"price":31.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4919722_2.jpg?v=1786224934"},{"product_id":"serax-fck-oven-serving-dish","title":"Serax FCK Zapékací\/servírovací mísa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax FCK Oven\/Serving Dish L\u003c\/b\u003e je všestranný a elegantně navržený kousek z uznávané kolekce stolního nádobí FCK od designéra Frédérika Gautiera. Tato velkorysá servírovací mísa bez problémů přejde z trouby na stůl, a stane se tak nepostradatelnou součástí každé moderní kuchyně i jídelny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato mísa vhodná do trouby, zpracovaná s pečlivou péčí o detail, spojuje praktičnost se současnou estetikou. Velkorysá velikost pojme jídla pro celou rodinu i pohoštění hostů a její vybroušený tvar doplní nenucené i slavnostní prostírání. Kolekce FCK představuje Gautierův osobitý přístup k designu stolního nádobí s důrazem na čisté linie a praktickou eleganci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMísa FCK Oven\/Serving Dish L je ideální pro servírování pečené zeleniny, zapékaných těstovin, gratinovaných jídel i dalších pokrmů z trouby a nabízí flexibilitu, kterou moderní domácí kuchaři vyžadují. Odolné provedení zajišťuje spolehlivý výkon při pravidelném používání a sofistikovaný vzhled povyšuje prezentaci vašich kulinářských výtvorů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už pořádáte komorní večeři, nebo připravujete všední rodinné jídlo, tato servírovací mísa nabídne styl i obsah. Kolekce FCK od Serax představuje prémiový evropský design a řemeslné zpracování, díky čemuž je každý kousek hodnotnou investicí do vaší sbírky stolního nádobí. Je to nádobí pro ty, kdo ve svém domově oceňují kvalitu, funkčnost a nenápadnou eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":52927299682647,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52927299715415,"sku":null,"price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B5126002-900_packshot4.jpg?v=1776330371"},{"product_id":"serax-fck-plate","title":"Serax FCK Talíř","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTalíř Serax FCK v modré barvě\u003c\/b\u003e představuje promyšlený přístup k současnému designu stolního nádobí. Tento kus nádobí je součástí uznávané kolekce FCK od designéra Frédericka Gautiera a spojuje umělecké vidění s funkční elegancí pro moderní stůl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř FCK je vytvořen s pečlivou péčí o každý detail a představuje designérův charakteristický styl – rovnováhu mezi minimalistickou formou a nenápadnou sofistikovaností. Modrý povrch dodává každému prostření vytříbený akcent, ať už jde o každodenní jídla, nebo o slavnostní příležitosti. Tento talíř velkého formátu slouží jak jako praktická servírovací miska, tak jako designový solitér, který podtrhne prezentaci vašeho stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalíř FCK, který je součástí pečlivě vybírané kolekce nádobí značky Serax, odráží její oddanost kvalitnímu řemeslnému zpracování a inovativnímu designu. Značka Serax je proslulá spoluprací s talentovanými designéry, díky nimž vzniká stolní nádobí přesahující běžnou funkčnost a proměňující stolování v zážitek, který je promyšlenější a nezapomenutelnější.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVelkorysá velikost talíře jej činí univerzálním pro nejrůznější způsoby servírování i prostření. Ať už pořádáte intimní večeři, nebo vytváříte ucelený design stolu, tento kus se bez problémů začlení do současných i eklektických interiérů. Kolekce FCK vás zve k novému pohledu na to, jak může být stolní nádobí zároveň užitečné i umělecky výrazné, a každé jídlo tak učinit uvážlivější a příjemnější událostí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjevte, jak může promyšleně navržené nádobí povýšit vaše každodenní chvíle u stolu, s talířem Serax FCK v modré barvě.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Žlutá \/ S","offer_id":52927300206935,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žlutá \/ M","offer_id":52927300239703,"sku":null,"price":25.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žlutá \/ L","offer_id":52927300272471,"sku":null,"price":41.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená \/ S","offer_id":52927300305239,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená \/ M","offer_id":52927300338007,"sku":null,"price":25.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumělkově červená \/ L","offer_id":52927300370775,"sku":null,"price":41.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":52927300403543,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":52927300436311,"sku":null,"price":25.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":52927300469079,"sku":null,"price":41.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":52927300501847,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54295653187927,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54295653220695,"sku":null,"price":25.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54295653253463,"sku":null,"price":41.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54295653286231,"sku":null,"price":16.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54295653318999,"sku":null,"price":25.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54295653351767,"sku":null,"price":41.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4917601_4.jpg?v=1786224946"},{"product_id":"serax-fck-table-lamp","title":"Serax FCK Stolní lampa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolní lampa Serax FCK v ocelově šedé barvě\u003c\/b\u003e představuje sofistikovaný přístup k současnému designu osvětlení. Tato stolní lampa je součástí oceňované kolekce svítidel FCK od designéra Frédérick Gautier a spojuje minimalistickou estetiku s funkční elegancí, takže je ideální volbou pro moderní interiéry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolní lampa FCK je vyrobena s pečlivou pozorností k detailu a má sofistikovanou ocelově šedou povrchovou úpravu, která ladí s širokou škálou interiérových stylů. Designová filozofie tohoto kousku klade důraz na čisté linie a decentní sofistikovanost, díky čemuž v každé místnosti slouží jako praktický světelný zdroj i jemný designový akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato stolní lampa je navržena jako univerzální: hodí se na noční stolek, psací stůl, do obývacího prostoru i jako akcentní osvětlení. Ocelově šedé provedení nabízí současný neutrální odstín, který dokonale ladí s teplými i studenými barevnými paletami, a je tak všestranným doplňkem rezidenčních i profesionálních prostor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZnačka Serax je proslulá oddaností kvalitnímu řemeslnému zpracování a inovativním designovým řešením. Kolekce FCK tuto oddanost dokládá — nabízí svítidla, která bez kompromisů vyvažují formu a funkci. Každý kousek je navržen tak, aby umocnil atmosféru prostoru a zároveň si zachoval odolnost a spolehlivost, jež od prémiových svítidel očekáváte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už chcete osvěžit osvětlení svého interiéru, nebo do své kolekce přidat designový akcent, stolní lampa Serax FCK v ocelově šedé barvě nabízí nadčasovou přitažlivost a současný styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Cementová","offer_id":52927301386583,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocelově šedá","offer_id":52927301419351,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B7226005-806_packshot3_d43967d4-8e14-4588-aafb-ecd591d6cfec.jpg?v=1775129171"},{"product_id":"serax-fck-vase","title":"Serax FCK Váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Serax FCK\u003c\/b\u003e je sofistikovaný bytový doplněk z uznávané kolekce FCK, za kterou stojí designér Frédérick Gautier. Tento výrazný kus ztělesňuje současné pojetí designu a díky promyšleně propracovanému tvaru dodává každému prostoru rafinovanou eleganci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza FCK je součástí závazku značky Serax k prémiovým bytovým doplňkům a představuje pečlivou vyváženost umělecké vize a funkční krásy. Ať už ji vystavíte jako samostatný výrazný solitér, nebo ji zakomponujete do pečlivě sestaveného interiérového aranžmá, poslouží jako všestranný akcent, který ladí s moderními i eklektickými interiéry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZnačka Serax je proslulá oddaností kvalitnímu řemeslnému zpracování a inovativnímu designu a kolekce FCK je důkazem této filozofie. Každý kus kolekce je navržen s pečlivou pozorností věnovanou detailům, aby forma a funkce spolu harmonicky souzněly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza FCK je ideální pro ty, kdo chtějí svůj interiér obohatit o designové doplňky, které se vymykají běžné nabídce bytových doplňků. Svou přítomností povýší každou místnost – ať už je naplněna čerstvými květinami, sušenými rostlinami, nebo vystavena prázdná jako plnohodnotný sochařský objekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato váza je ideální pro milovníky designu i sběratele a představuje investici do nadčasového stylu a výjimečné kvality. Váza Serax FCK je osobitou volbou pro ty, kdo ve svém domově oceňují prolnutí umění a funkčnosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927302009175,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B0925200-813_packshot2.jpg?v=1776330050"},{"product_id":"serax-fck-vase-02","title":"Serax FCK Váza 02","description":"\u003cp\u003eVáza \u003cb\u003eSerax FCK Vase 02 L\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem současného interiérového designu, který pochází z uznávané kolekce FCK designéra Frédérick Gautiera. Tento interiérový doplněk spojuje vytříbenou estetiku s funkční elegancí, a je tak ideální volbou pro ty, kdo chtějí svůj domov obohatit pečlivě vybranými designovými kousky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza FCK Vase 02 L, součást přístupu značky Serax ke kvalitnímu řemeslnému zpracování, ukazuje osobitý designérův cit pro tvar a proporce. Je koncipována jako univerzální akcent, který doplní moderní i smíšené styly interiéru. Ať ji vystavíte samostatně jako sochařský prvek, nebo ji naplníte čerstvými či sušenými květinami, přinese na police, stoly i do předsíní vizuální zajímavost a eleganci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce FCK odráží filozofii Frédérick Gautiera, který vytváří předměty, jež vyvažují umělecký výraz s každodenní užitečností. Každý kousek kolekce je navržen s pečlivou pozorností k detailům, aby tvar a funkce spolu harmonicky ladily. Proporce a povrchová úprava vázy byly promyšleně vyvinuty tak, aby se přirozeně začlenily do nejrůznějších interiérových konceptů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást širší řady interiérových doplňků FCK vás váza Vase 02 L zve k objevování pečlivě vybrané nabídky designově odvážných kousků, které povýší vaše domácí prostředí. Pověst značky Serax v oblasti současného designu je patrná v každém detailu tohoto doplňku, a je tak hodnotnou investicí pro náročné sběratele i milovníky designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":52927302533463,"sku":null,"price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52927302566231,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B0925201-813_lifestyle4_3071b62a-189b-407b-b3b5-330e6db923e9.jpg?v=1776327943"},{"product_id":"serax-fck-low-cup","title":"Serax FCK Nízký šálek","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cb\u003enízký hrnek Serax FCK\u003c\/b\u003e, kousek, který spojuje industriální citlivost s tichou, poklidnou přítomností. Jeho nenápadný, jednoduchý tvar nechává promlouvat robustní charakter materiálu, a vzniká tak předmět, který působí zároveň zemitě i rafinovaně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrása tohoto nízkého hrnku spočívá v glazuře, která není nikdy nanesena rovnoměrně. Tato přirozená proměnlivost znamená, že dva hrnky nejsou nikdy zcela stejné, každý kus má svou jemnou osobitost a je výjimečným doplňkem každé prostřené tabule i dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNízký hrnek \u003cb\u003eFCK\u003c\/b\u003e je vyroben s ohledem na trvanlivost a odráží zaměření značky Serax na poctivé materiály a nadčasový design. Robustní provedení umožňuje každodenní používání, zatímco industriálně laděná estetika vnáší do současných interiérů surový, ale vyvážený nádech.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už jej umístíte vedle dalších kousků z kolekce FCK, nebo jej použijete jako samostatný akcent, tento nízký hrnek se hodí k široké škále stylů, od minimalistických po eklektické. Jeho klidný, všestranný design mu umožňuje splynout s každodenním prostředím a přitom tiše vyjadřovat osobitost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNízký hrnek Serax FCK je skvělou volbou pro ty, kdo oceňují řemeslné zpracování s charakterem, a do každého prostoru vnáší pocit autenticity. Jeho jedinečná glazura a promyšlená jednoduchost z něj dělají víc než jen stolní nádobí — stává se malým každodenním designovým předmětem, který stojí za obdiv.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648798551,"sku":null,"price":17.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FS_Ecom_B4916507_01-jpg.jpg?v=1788772205"},{"product_id":"serax-fck-serving-plate","title":"Serax FCK Servírovací talíř","description":"\u003cp\u003eObjevte servírovací talíř Serax FCK L, výrazný kus z kolekce nádobí FCK, kterou navrhl Frédérick Gautier. Tento servírovací talíř vyrobili v Portugalsku zkušení řemeslníci ze vzácné odrůdy hlíny, kterou Gautier získal ve Francii a která je ceněná pro výrazný šedý odstín definující jeho koncept \u003cb\u003e„céramique de béton“\u003c\/b\u003e. Po prvním výpalu je každý talíř opatřen poloreaktivní glazurou a znovu vložen do pece, což vede k zemitému odstínu s přirozenými nedokonalostmi, které oslavují jeho řemeslný charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServírovací talíř FCK L, který kombinuje \u003cb\u003ekameninu a cement\u003c\/b\u003e, vzdává hold surovým materiálům, jež formují naše každodenní životy a domovy. Glazovaný povrch a robustní konstrukce z něj činí univerzální doplněk každého prostírání, stejně vhodný pro neformální stolování i pro rafinované hostiny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS rozměry \u003cb\u003eD 24,5 x Š 22 x V 4,5 cm\u003c\/b\u003e, objemem \u003cb\u003e51 cl\u003c\/b\u003e a hmotností \u003cb\u003e0,97 kg\u003c\/b\u003e nabízí tento talíř štědré proporce pro servírování se stylem. Je \u003cb\u003evhodný do myčky, mikrovlnné trouby i do trouby\u003c\/b\u003e do maximální teploty \u003cb\u003e250°C\u003c\/b\u003e a je plně \u003cb\u003ebezpečný pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e při každodenním používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce FCK tento servírovací talíř odráží přístup značky Serax k řemeslnému zpracování a poctivosti materiálů. Upozorňujeme, že ruční dokončení může způsobit drobné nepravidelnosti, díky nimž je každý kus jedinečný. Pro tento artikl platí minimální objednávka 4 kusů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54295653548375,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54295653581143,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4916510_1.jpg?v=1786224989"},{"product_id":"serax-fck-serving-plate-grey","title":"Serax FCK Servírovací talíř šedý","description":"\u003cp\u003eObjevte servírovací talíř \u003cb\u003eFCK Serving Plate v šedé barvě\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, výrazný kousek z kolekce stolního nádobí FCK, kterou navrhl \u003cb\u003eFrédérick Gautier\u003c\/b\u003e. Tento servírovací talíř z kameniny a cementu zachycuje surovou, industriální krásu toho, co designér nazývá svou „céramique de béton“ (betonovou keramikou). Po prvním výpalu je každý talíř glazován poloreaktivní šedou glazurou a znovu vrácen do pece, čímž vzniká robustní kousek s charakteristickým zemitým odstínem. Přirozené nedokonalosti, které při tomto procesu vznikají, rozhodně nejsou vadou – zdůrazňují řemeslný charakter a jedinečnost každého talíře.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce FCK se vyrábí v Portugalsku zkušenými řemeslníky ze vzácného druhu hlíny, který Frédérick Gautier vybral ve Francii právě pro její jedinečný šedý odstín. Design vzdává hold maltě, cementu a betonu – běžným materiálům vzniklým jednoduchou kombinací vody, hlíny a písku – a jejich syrovou přitažlivost převádí do rafinovaného stolního nádobí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServírovací talíř o rozměrech \u003cb\u003e40 x 40 x 2 cm\u003c\/b\u003e a hmotnosti \u003cb\u003e2,08 kg\u003c\/b\u003e je stejně praktický jako krásný. Je vhodný pro styk s potravinami, do myčky i mikrovlnné trouby a odolný v troubě až do \u003cb\u003e250°C\u003c\/b\u003e, takže je univerzální volbou pro každodenní použití i zvláštní příležitosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProtože je mnoho kousků značky Serax dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti – přirozená součást řemeslného zpracování a jedinečnosti každého kusu. Servírovací talíř FCK Serving Plate v šedé barvě je rafinovaným doplňkem každého prostřeného stolu a přináší střídmou, sochařskou eleganci do moderního stolování.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295653646679,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4920002_0_fix.jpg?v=1786268281"},{"product_id":"serax-fck-teapot-1","title":"Serax FCK Čajová konvice 1","description":"\u003cp\u003ePoznejte \u003cb\u003ekonvici Teapot 1 FCK\u003c\/b\u003e, nepřehlédnutelný kus z \u003cb\u003ekolekce nádobí FCK\u003c\/b\u003e francouzského umělce \u003cb\u003eFrédérika Gautiera\u003c\/b\u003e, vytvořené ve spolupráci se značkou \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Tato konvice vznikla z okamžitého tvůrčího souznění mezi Gautierem a značkou a je součástí umělcova projektu „FCK – Op Beton T x 100“, který zkoumá surové materiály a brutalistický designový jazyk. Její sochařská, industriální silueta vzdává hold architektuře, zejména dílu Le Corbusiera, i základním materiálům, které formovaly lidskou civilizaci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice je vyrobena ze směsi \u003cb\u003ekameniny a cementu\u003c\/b\u003e v Portugalsku zkušenými řemeslníky ze vzácné šedé hlíny, kterou Gautier našel ve Francii a kterou vybral právě proto, aby dosáhl surového odstínu připomínajícího beton, jenž charakterizuje jeho „céramique de béton“. Dílo je zakončeno \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e, který mu dodává rafinovaný nádech a zároveň zachovává jeho drsný, hmatový charakter. Protože je mnoho kousků Serax dokončováno ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti – přirozený projev autenticity, díky němuž je každá konvice jedinečná.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice je stejně praktická jako výrazná, měří \u003cb\u003e21,5 x 18 x 15 cm\u003c\/b\u003e, váží \u003cb\u003e1,3 kg\u003c\/b\u003e a pojme velkorysých \u003cb\u003e80 cl\u003c\/b\u003e. Je \u003cb\u003evhodná do myčky, mikrovlnné trouby i do trouby\u003c\/b\u003e do 250 °C a je plně bezpečná pro styk s potravinami, takže se hodí jak pro každodenní použití, tak jako dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice \u003cb\u003eTeapot 1 FCK\u003c\/b\u003e je odvážným doplňkem každého prostřeného stolu a vnáší do každodenních rituálů umělecké myšlenky i architektonickou inspiraci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295653712215,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4916522_0_fix.jpg?v=1786268284"},{"product_id":"serax-fck-teapot-3","title":"Serax FCK 3 Konvice na čaj","description":"\u003cp\u003eSeznamte se s konvicí \u003cb\u003eTeapot 3 FCK\u003c\/b\u003e od značky Serax, výrazným kouskem z \u003cb\u003ekolekce stolního nádobí FCK\u003c\/b\u003e, kterou navrhl francouzský designér \u003cb\u003eFrédérick Gautier\u003c\/b\u003e. Gautier se nechává inspirovat fascinací syrovými architektonickými formami a do své „céramique de béton“ – poctě betonu ztvárněné v keramice – promítá ducha modernistických mistrů, jako jsou Mies van der Rohe, Le Corbusier a Oscar Niemeyer. Výsledkem je čajová konvice, která působí sochařsky a zároveň pevně, s výrazně urbánní, texturovanou přítomností na každém stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice Teapot 3 FCK je vyrobena z \u003cb\u003ekameniny a cementu\u003c\/b\u003e s \u003cb\u003eglazovaným povrchem\u003c\/b\u003e a vzniká v Portugalsku rukama zkušených řemeslníků ze vzácné šedé hlíny, kterou Gautier pro tuto kolekci speciálně získal ve Francii. Každý kus je dokončen ručně, a proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti – přirozený projev autenticity, díky němuž je každá konvice jedinečná.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonvice o rozměrech \u003cb\u003e21 x 14 x 11 cm\u003c\/b\u003e a hmotnosti \u003cb\u003e1,3 kg\u003c\/b\u003e pojme velkorysých \u003cb\u003e50 cl\u003c\/b\u003e, takže se hodí jak pro každodenní použití, tak pro servírování hostům. Je \u003cb\u003evhodná pro styk s potravinami\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eodolná v myčce nádobí\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003emikrovlnné troubě\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003etroubě\u003c\/b\u003e až do \u003cb\u003e250°C\u003c\/b\u003e a spojuje drsný vzhled se skutečnou praktičností pro každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky surové betonové estetice a tiché architektonické sebejistotě přináší konvice Teapot 3 FCK do každé kolekce stolního nádobí sochařský, současný nádech – kousek, v němž jde stejně o designovou filozofii jako o funkci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295653777751,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4918525_0_fix.jpg?v=1786268286"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/serax-fck.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}