{"title":"Product Families \u003e Serax Kubé by Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-kube-1-table","title":"Serax Kubé 1 Stůl","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStůl Serax Kubé 1\u003c\/b\u003e je vytříbeným cvičením v designové zdrženlivosti a kontrastu a patří k výrazné rodině Kubé, kterou vytvořili Ann Demeulemeester a Patrick Robyn. Jeho architektonický tvar si pohrává s odvážnými obrysy a promyšlenými proporcemi, v nichž barva a geometrie vedou tichý dialog. Stůl je k dispozici v provedení \u003cb\u003eOak Off-White \u0026amp; Black\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eOak Stained Black \u0026amp; Cream\u003c\/b\u003e a spojuje grafické kontrasty s hřejivou, hmatově příjemnou paletou materiálů. V každém interiéru tak působí výrazně, a přesto přirozeně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Kubé 1 je vyroben z masivního dubu, je určen do suchých vnitřních prostor a je opatřen stříkaným lakem nebo mořidlem na vodní bázi, které chrání povrch a umožňuje snadné čištění mírně navlhčenou utěrkou. Jako u všech kusů kolekce se mohou objevit nepatrné nepravidelnosti způsobené ruční povrchovou úpravou a přirozeným charakterem dřeva, které se může vlivem světla v čase jemně proměňovat – tyto detaily považujeme za součást jedinečnosti každého kusu, nikoli za vady.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Kubé 1 měří 124 cm na délku, 124 cm na šířku a 76 cm na výšku a váží 122 kg. Do každé místnosti tak vnáší výraznou, sochařskou kvalitu. Odráží širší filozofii nábytkové kolekce Demeulemeester: zkoumání kontrastů mezi silou a křehkostí, strukturou a nonšalancí, estetikou a funkcí – filozofii, která prostupuje každým kusem, který designérské duo pro značku Serax vytvořilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Kubé 1 je součástí rozsáhlé nábytkové řady Ann Demeulemeester pro značku Serax a je nadčasovým, promyšleným doplňkem pro všechny, kdo oceňují design s integritou i tichou odvahou.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Dub lomená bílá a černá","offer_id":54954832331095,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dub mořený na černo a krémovou","offer_id":54954832363863,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521341_02-jpg.jpg?v=1788876786"},{"product_id":"serax-kube-2-console","title":"Serax Kubé 2 Konzolový stolek","description":"\u003cp\u003eKonzole \u003cb\u003eKubé 2\u003c\/b\u003e od \u003cb\u003eAnn Demeulemeester pro Serax\u003c\/b\u003e ztělesňuje filozofii designové zdrženlivosti a tichého kontrastu. Patří do širší rodiny Kubé a zkoumá proporce a geometrii prostřednictvím odvážné, architektonické siluety s povrchovou úpravou dubovým mořidlem v sytě hnědém odstínu. Čisté linie a grafický tvar z ní dělají výraznou součást každé chodby, obytného prostoru či vstupní haly a nabízejí funkčnost i sochařský charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonzole je vyrobena z masivního dubu a měří 270 cm na délku, 55 cm na šířku a 75,5 cm na výšku; váží 66 kg. Je určena výhradně do suchého vnitřního prostředí. Stejně jako všechny kusy kolekce je dřevo upraveno nastříkaným mořidlem na vodní bázi, které chrání před nečistotami a umožňuje snadné čištění mírně navlhčeným hadříkem. Protože je kus ručně dokončen a vyroben z přírodního materiálu, je třeba počítat s drobnými nepravidelnostmi a postupnými změnami v čase – například s přirozeným smršťováním nebo jemnými posuny odstínu vlivem světla – které jsou součástí jeho jedinečného charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato konzole je součástí první kompletní řady nábytku, kterou Ann Demeulemeester navrhla společně se svým životním partnerem Patrickem Robynem a v níž převedli svůj osobní designový jazyk do funkčních nadčasových kusů. V duchu estetiky Demeulemeester odráží konzole Kubé 2 dialog mezi silou a křehkostí, strukturou a nonšalancí – předmět, který zve k užívání i k rozjímání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonzole Kubé 2 je k dispozici také v monochromatické černé povrchové úpravě.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954834919767,"sku":null,"price":1572.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521351_01-jpg.jpg?v=1788945809"},{"product_id":"serax-kube-5-pedestal","title":"Serax Kubé 5 Podstavec","description":"\u003cp\u003ePodstavec \u003cb\u003eKubé 5 Pedestal\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e je výrazným doplňkem rodiny \u003cb\u003eKubé\u003c\/b\u003e, kolekce založené na střídmosti designu a sochařském kontrastu. Podstavec je vyroben z masivního \u003cb\u003edubu s hnědou mořidlovou úpravou\u003c\/b\u003e a hraje si s čistými geometrickými liniemi. Díky grafické, architektonické přítomnosti se skvěle uplatní jako výstavní podstavec i jako samostatný sochařský objekt v interiéru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodstavec Kubé navrhla \u003cb\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/b\u003e ve spolupráci se svým životním partnerem Patrickem Robynem a je součástí první kompletní nábytkové řady tohoto dua, představené v září 2022. V souladu s jejich osobitou estetikou zkoumá kontrasty mezi silou a křehkostí, strukturou a nonšalancí, což vede k formě, která je zároveň rafinovaná a nenápadně odvážná. Dřevo je certifikováno FSC a opatřeno nastříkaným mořidlem na vodní bázi, které chrání před nečistotami a umožňuje snadné čištění mírně navlhčeným hadříkem. Dub je přírodní materiál, a může proto vykazovat drobné nedokonalosti a časem jemně měnit vzhled. Tento detail je považován za součást jeho charakteru, nikoli za vadu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodstavec měří \u003cb\u003e38 x 38 x 103 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e13,7 kg\u003c\/b\u003e. Jde o solidní, a přesto snadno přenosný kus vhodný do suchých vnitřních prostor. Promyšlené proporce umožňují využít jej jako univerzální podstavec pro předměty, rostliny či umělecká díla v pečlivě komponovaném interiéru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně jako všechny kusy z kolekce je i tento podstavec dokončen ručně, takže se mohou vyskytnout drobné odchylky, které zdůrazňují jedinečnost každého výrobku.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954838196567,"sku":null,"price":936.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521376_01-jpg.jpg?v=1788945811"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/serax-kube.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}