{"title":"Product Families \u003e Serax Pawn","description":null,"products":[{"product_id":"serax-side-table-metal-round-pawn","title":"Serax Odkládací stolek Pawn kovový kulatý","description":"\u003ch2\u003eDokonalá souhra estetiky a funkčnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOdkládací stolky Serax Metal Round Pawn jsou pozoruhodným doplňkem každého interiéru díky štíhlému válcovému tvaru a jedinečným plechům v rezavém odstínu. Každý stolek je pečlivě zpracován a plechy jsou k sobě připevněny viditelnými drobnými hroty, které vytvářejí přitažlivý patinovaný vzhled. Tato nová kolekce, kterou pro značku Serax navrhla Marie Michielssen, představuje svébytný a eklektický soubor geometrických tvarů, materiálů a barev, na nichž je patrný její nezaměnitelný rukopis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyto odkládací stolky nejsou jen krásné, jsou také velmi praktické a plní dvojí funkci odkládacího stolku i stoličky. Díky své univerzálnosti můžete různé stolky libovolně kombinovat a vytvořit působivé a osobité uspořádání. Nebo nechte jediný odkládací stolek Serax Metal Round Pawn, aby se stal středem pozornosti a výrazným bodem vašeho obývacího prostoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíky spojení stylu a funkčnosti nabízejí odkládací stolky Serax Metal Round Pawn dokonalou rovnováhu mezi formou a účelem. Ať už chcete povýšit vybavení svého domova, nebo zlepšit praktičnost obytného prostoru, tyto stolky jsou skvělou volbou, která bez námahy doplní jakýkoli interiér.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Střední","offer_id":46851974070615,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Side-Table-Metal-Round-Pawn-Medium-detail.jpg?v=1689056848"},{"product_id":"serax-pawn-geometrical-side-table","title":"Serax Pawn Geometrical Odkládací stolek","description":"\u003cp\u003eGeometrický odkládací stolek Serax Pawn nabízí dokonalé spojení nadčasové elegance a moderní funkčnosti. Inspirován ikonickým designem stoliček Pawn může sloužit jako odkládací stolek i jako stolička, a hodí se tak do jakéhokoli prostoru. Stolek je vyroben z glazované kameniny a jeho sytý povrch dodává interiéru nádech tepla a sofistikovanosti, zatímco sochařský tvar ladí s klasickými i současnými interiéry. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAť už jej umístíte v obývacím pokoji, ložnici, nebo v kanceláři, odkládací stolek Serax Pawn je stylovým a funkčním doplňkem každé místnosti, který bez námahy spojuje krásu a praktičnost.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Tmavě červená","offer_id":49075027738967,"sku":"","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":49075027771735,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrová","offer_id":49075027804503,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená","offer_id":49075027837271,"sku":"","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá","offer_id":49075027902807,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Pawn_MarieMichielssen_B4624001-800_1762274e-b509-4cf4-9c9f-4e0843e6f6d5.jpg?v=1744893239"},{"product_id":"serax-pawn-side-table","title":"Serax Pawn Odkládací stolek","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn je součástí kolekce Pawn, kterou pro značku Serax navrhla Marie Michielssen: eklektická sada geometrických tvarů, materiálů a barev, na které je jasně patrný její rukopis. Tento kousek je jednoduchý válec z ručně glazované kameniny, jehož jemně žebrovaný povrch zachycuje světlo v každé barvě jinak a na spodní straně nese razítko Marie Michielssen for Serax.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSnadno se vejde vedle pohovky, křesla nebo postele, kde poslouží k odložení nápoje, lampy, hromádky knih či rostliny, a stejně dobře se hodí do obývacího pokoje, ložnice i do předsíně. Jde pouze o odkládací stolek: není určen k sezení. Zkombinujte několik barev, doplňte ho dalšími kousky z kolekce Pawn, nebo nechte vyniknout jediný kus.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":49075544293719,"sku":"","price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená","offer_id":49075544326487,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":49075544359255,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová","offer_id":49075544392023,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrová","offer_id":49075544457559,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená","offer_id":49075544490327,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Pawn_MarieMichielssen_B9119011.jpg?v=1744893159"},{"product_id":"serax-pawn-organic-stool-side-table","title":"Serax Pawn Organic Odkládací stolek","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn Organic je součástí kolekce odkládacích stolků, kterou pro značku Serax navrhla Marie Michielssen: eklektické sady geometrických i organických tvarů, materiálů a barev, na kterých je jasně patrný její rukopis. Tento kus je vyrobený z kameniny, s glazovanou deskou, která kontrastuje se surovým, strukturovaným tělem, a s jemně zaoblenou organickou siluetou.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNízký a kompaktní stolek je určený k umístění vedle pohovky, křesla nebo postele, kde pojme nápoj, knihu či rostlinu. Jde pouze o odkládací stolek: není určený k sezení. Zkombinujte ho s dalšími kousky z kolekce Pawn, nebo ho nechte vyniknout samostatně jako sochařský akcent.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zelená","offer_id":49080301388119,"sku":"","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezavá","offer_id":49080301420887,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9119011_2_bewerkt_BD20FB37.jpg?v=1791657833"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-06","title":"Serax Pawn Odkládací stolek 06","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn Side Table 06 je působivým ztělesněním moderního designu a funkční estetiky. Tento stolek vznikl pod uznávanou značkou Serax a představuje bezchybné spojení odolnosti a elegance. Jeho oblý, nerušivý tvar dodává každé místnosti jemný akcent, zatímco pevná konstrukce zaručuje, že obstojí i po mnoho let. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento kus navrhl renomovaný umělecký a designérský kolektiv, který patří do rozsáhlé sítě spolupracovníků značky, a vnáší do praktického nábytku špetku umělecké invence. Odkládací stolek Serax Pawn Side Table 06 není jen nábytkem, ale výrazným prvkem, který doplní jakýkoli styl zařízení, od současného po klasický. Díky kompaktním rozměrům je mimořádně univerzální a hodí se do nejrůznějších prostor, velkých i malých.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolek může plnit hned několik funkcí – ať už ho umístíte vedle pohovky s lampou, využijete ho samostatně k vystavení knih, nebo jako doplněk v ložnici. Kvalita použitého materiálu slibuje dlouhou životnost a odolnost vůči každodennímu opotřebení, takže je ideální volbou i pro frekventovaná místa. Promyšlená designová estetika se pak dokonale odráží v hladkých hranách a povrchové úpravě, které podtrhují oddanost značky Serax špičkovému řemeslnému zpracování.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn Side Table 06 je elegantním doplňkem každé domácnosti i kanceláře. Spojuje současný design s nadčasovou funkčností, a stává se tak nepostradatelnou součástí interiéru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342574813527,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4625103-900_01.jpg?v=1756368097"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-04","title":"Serax Pawn Odkládací stolek 04","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOdkládací stolek Serax Pawn 04\u003c\/b\u003e je promyšleným doplňkem každého současného interiéru. Navrhla jej uznávaná belgická designérka \u003cb\u003eMarie Michielssen\u003c\/b\u003e a tento kus ztělesňuje sofistikovanou estetiku, která definuje kolekci Pawn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkládací stolek Pawn 04, vyrobený s pečlivou péčí o detail, má propracovanou béžovou povrchovou úpravu, která ladí s minimalistickými i eklektickými designovými koncepty. Jeho nenápadná elegance z něj činí ideálního společníka pro moderní obývací pokoje, ložnice či předsíně, kde se funkční design setkává s uměleckou vizí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako součást kolekce nábytku Pawn tento odkládací stolek ztělesňuje filozofii Marie Michielssen vytvářet kusy, které dokonale vyvažují formu a funkci. Neutrální béžový odstín nabízí univerzálnost, díky níž se bez námahy začlení do stávajícího vybavení a zároveň může v každé místnosti sloužit jako decentní středobod.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkládací stolek Pawn 04 je určen pro ty, kdo oceňují kvalitní řemeslné zpracování a nenápadný design. Ať už jej využijete k vystavení dekorativních předmětů, k umístění stolní lampy, nebo jako praktickou odkládací plochu vedle sedačky či křesla, tento kus nabízí praktickou užitnou hodnotu i estetickou propracovanost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaměření značky Serax na špičkový design a výrobu zaručuje, že kolekce Pawn splňuje nejvyšší standardy kvality a trvanlivosti. Tento odkládací stolek je investicí do nadčasového designu nábytku, který váš interiér obohatí na mnoho let.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927963496791,"sku":null,"price":296.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4920014.jpg?v=1777032024"},{"product_id":"serax-pawn-concrete-round-stool","title":"Serax Pawn Kulatá betonová stolička","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKulatá stolička Serax Pawn Concrete\u003c\/b\u003e přináší do vašich interiérů současný minimalismus. Tento kus navrhla uznávaná belgická designérka Marie Michielssen a dokonale ztělesňuje promyšlené řemeslné zpracování, které kolekci Pawn charakterizuje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato kulatá stolička je vyrobená z odolného betonu a spojuje industriální estetiku s funkční elegancí. Surová, hmatově výrazná povaha materiálu vytváří poutavý vizuální dojem a zároveň zaručuje dlouhou životnost. Díky kruhovému tvaru je velmi univerzální – poslouží jako praktické sezení, odkládací stolek nebo umělecký akcent v kterékoli místnosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktní rozměry stoličky z ní činí ideální volbu pro moderní bydlení, ať zařizujete současný loft, minimalistickou ložnici nebo stylovou domácí pracovnu. Neutrální betonový povrch se bez problémů začlení do nejrůznějších designových konceptů, od industriálních a skandinávských až po moderní a eklektické interiéry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesignová filozofie Marie Michielssen klade důraz na jednoduchost a účelnost a tato stolička tyto principy dokonale ztělesňuje. Kolekce Pawn představuje pečlivě vybraný soubor kusů nábytku, které upřednostňují čisté linie a poctivé materiály, takže každý kus je projevem vytříbeného vkusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť hledáte funkční sezení, nebo sochařský designový prvek, kulatá stolička Serax Pawn Concrete nabídne obojí. Nenápadná elegance a robustní konstrukce z ní činí hodnotnou investici pro náročné majitele domovů a milovníky designu, kteří oceňují kvalitní řemeslné zpracování a nadčasovou estetiku.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927964578135,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Pawn-CONCT_STOOL2.jpg?v=1777008884"},{"product_id":"serax-terazzo-s-pawn-side-table","title":"Serax Terazzo S Pawn Odkládací stolek","description":"\u003cp data-end=\"568\" data-start=\"70\"\u003eOdkládací stolek Terrazzo Side Table S Pawn od značky \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eSerax\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e je nápadnou kombinací sochařského tvaru a každodenní praktičnosti. Tento kompaktní kus navrhla \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e a vyznačuje se výraznou geometrickou siluetou z terrazza, odolného kompozitu z kamenných úlomků pojených cementem. Čistý krychlový tvar a jemně strukturovaný povrch vytvářejí vytříbený a zároveň současný vzhled, který bez námahy povýší jakýkoli interiér. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1018\" data-start=\"570\"\u003eJe to víc než jen odkládací stolek – tento všestranný design poslouží také jako stolička, a stane se tak praktickým doplňkem moderního bydlení. Ať jej použijete jako samostatný výrazný solitér, nebo v kombinaci s dalšími stolky z kolekce Pawn, přinese do vašeho domova vizuální zajímavost i variabilitu. Každý kus je ručně dokončen, a proto se vyznačuje jedinečnými odchylkami, které podtrhují jeho charakter a autenticitu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53080285839703,"sku":"STSTSP-0296908","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_54cebd9a-633a-442f-90bb-8a0835c0736f.png?v=1774255981"},{"product_id":"serax-round-coffee-table-fiber-pawn-copy","title":"Serax Round Fiber Pawn konferenční stolek - Druhá šance","description":"\u003ch2\u003eStylový a funkční doplněk vašeho prostoru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKulatý konferenční stolek Serax Fiber Pawn je okouzlující kus nábytku, který spojuje styl a funkčnost. Jeho hladký válcový tvar je vyroben ze skelného vlákna v teplé červené barvě, které dodává každému interiéru nádech živé elegance. Tento konferenční stolek navrhla Marie Michielssen pro značku Serax a patří do nové kolekce odkládacích stolků, stoliček a konferenčních stolků, které představují svérázný a eklektický soubor geometrických tvarů, materiálů a barev, nesoucích nezaměnitelný rukopis designérky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKulatý konferenční stolek Serax Fiber Pawn není jen nápadným středobodem místnosti, ale je také velmi praktický. Díky kompaktním rozměrům jej snadno umístíte do různých prostor, takže je všestranný a přizpůsobí se vašim potřebám. Zkombinujte jej s kulatou stoličkou Serax Fiber Pawn pro sladěný vzhled, nebo nechte tento výjimečný kus stát samostatně, kde bez námahy vynikne jeho jedinečný šarm. Ať už jej umístíte v obývacím pokoji, v posezení či v kanceláři, tento konferenční stolek jistě umocní atmosféru a zároveň poskytne praktickou plochu pro vaše každodenní drobnosti. Objevte dokonalou souhru krásy a pohodlí s kulatým konferenčním stolkem Serax Fiber Pawn.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53082431488343,"sku":null,"price":292.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Round-Coffee-Table-Fiber-Pawn.jpg?v=1688470745"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-grey-second-chance-1","title":"Serax Pawn Odkládací stolek (šedý) - Druhá šance","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn je nepřehlédnutelný, ručně vyráběný kus z keramiky, který do každého prostoru vnáší nezaměnitelný umělecký nádech. Jeho design spojuje geometrické tvary se sytými barvami a vytváří jedinečné vizuální vyjádření. Svérázný, eklektický charakter tohoto stolku z něj činí ideální volbu pro současné i moderní interiéry, kterým dodává prvek hravé sofistikovanosti. Díky všestranné velikosti může sloužit jako odkládací stolek i jako stolička a v kompaktní podobě tak nabízí styl i praktičnost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkládací stolek Serax Pawn, inspirovaný kolekcí geometrických figur, ztělesňuje spojení řemeslné zručnosti a kreativity, díky čemuž se stává skutečným námětem k rozhovoru. Výběr materiálů, tvarů a výrazných barev mu dává nezaměnitelný rukopis, který v každé místnosti vyniká. Ať už jej umístíte do obývacího pokoje, ložnice nebo předsíně, tento stolek přináší harmonické spojení umění a funkce a nabízí svěží estetiku při zachování praktičnosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54140046344535,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Grey_c6fd99e7-b1a0-425e-aa21-60e515f154b7.jpg?v=1744893159"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/serax-pawn.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}