{"title":"Product Families \u003e Lampy Serax Sofisticato","description":"","products":[{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp","title":"Serax Sofisticato Stojací lampa","description":"\u003cp\u003eHledáte-li elegantní svítidlo, které zářivě osvětlí prostor, vsaďte na stojací lampu Serax Sofisticato ve verzi Nr 15 - Nr 16. Stojací lampa Sofisticato je minimalistická lampa, kterou pro značku Serax vytvořil Koen Van Guijze. Sofistikované linie stojací lampy Sofisticato od Serax jsou elegantní a minimalistické.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eJedinečnost této stojací lampy vychází z její podstaty a z použitých materiálů. Stojací lampa Sofisticato se přizpůsobí mnoha typům interiérového zařízení i různým druhům prostorů – soukromým i veřejným.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eJako bodové svítidlo nebo lampa na čtení pro váš oblíbený předmět je stojací lampa Serax Sofisticato ideálním společníkem. Světelná trubice, stojan i kruhový podstavec stojací lampy jsou ručně zhotoveny z charakteristické a jedinečné modré oceli kolekce Sofisticato. Hluboce zapuštěný reflektor zajišťuje, že světlo nikdy nebude rušit.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStojací lampa Serax Sofisticato je jedinečná svým stylem, materiály i tvarem. Díky ní stojí život za to a domov přináší radost. Udělejte ze stojací lampy Sofisticato od Serax svou první volbu pro objevování, sdílení a prožívání. Skvěle poslouží jako bodové svítidlo i jako lampa na čtení.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStojací lampa Serax vděčí za svou nadčasovou a surovou krásu skromnému designu a důslednému využití modré oceli. Je vyrobena z jednoduchého materiálu, ručně, nikoli strojově.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Č. 15","offer_id":44327721795830,"sku":"SSFL-097075","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 16","offer_id":44327721861366,"sku":"SSFL-097076","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46141.jpg?v=1719929202"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-lamp","title":"Serax Sofisticato Stropní svítidlo","description":"\u003cp\u003eStropní svítidlo Serax Sofisticato v různých provedeních, jako jsou Nr 01 - Nr 02 - Nr 05 - Nr 06, je moderní osvětlení určené k výjimečnému nasvícení prostoru. Své surové, nadčasové krásy a půvabu dosahuje svítidlo Serax Sofisticato díky častému využití modré oceli a minimalistickému designu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStropní svítidlo je jednoznačně ruční práce, nikoli strojová výroba. Každou jednotlivou součást svítidla Serax Sofisticato řemeslníci ručně frézují, vrtají, řežou, soustruží a svařují, aby získali modrý efekt, charakteristický pro řadu Sofisticato.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eOcel svítidla Serax Sofisticato se zahřívá a pečlivě ručně leští. Tento proces propůjčuje stropnímu svítidlu jeho typický modrý lesk. Všechna svítidla z řady lze dokonale kombinovat a mosazné stropní svítidlo Sofisticato od značky Serax přináší originální kontrastní akcent. Stropní svítidlo Sofisticato pro značku Serax navrhl Koen Van Guijze.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTvar stropního svítidla Serax Sofisticato sleduje jeho funkci. Svítidlo lze namontovat na stěnu i na strop a lze jej otáčet o 360 stupňů, takže světlo nasměrujete přesně do vybraných zón vaší místnosti nebo kanceláře.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStropní svítidlo Sofisticato od značky Serax dodá obývacímu pokoji, ložnici u postele i kuchyni stylový a výrazně industriální vzhled. Rozměry tohoto sofistikovaného a průkopnického stropního svítidla jsou průměr 6 cm a výška 16 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 02","offer_id":44327724450038,"sku":"SSCL-097082","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 01","offer_id":44327724417270,"sku":"SSCL-097081","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46160.jpg?v=1661522562"},{"product_id":"serax-sofisticato-spotlight","title":"Serax Sofisticato Bodové svítidlo","description":"\u003cp\u003eChcete si vytvořit vlastní lineární osvětlení, ale nevíte, kde začít? Bodové svítidlo Serax Sofisticato je dokonalým posledním detailem, který do centra pozornosti staví sebe i celý váš interiér. Bodové svítidlo Sofisticato od značky Serax ve variantách Nr 03 a Nr 04 je elegantní a skvěle se hodí k osvětlení vašeho domova.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBodové svítidlo Serax Sofisticato je cenově dostupný a přitom přelomový design. Jde o známou značku, která v sobě úspěšně spojuje rafinovanou eleganci s brutalismem. Nadčasová krása svítidla Sofisticato vychází z důsledného použití modřené oceli a minimalistického designu. Jde o nekomplikovaný materiál zpracovaný ručně, nikoli strojově.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKrásou tohoto bodového svítidla je, že každou součást řemeslníci ručně frézují, svařují, vrtají, řežou a soustruží. Ocel se poté zahřívá a pečlivě ručně leští. Právě tento postup činí ocel svítidla Serax Sofisticato odolnou proti korozi. Díky němu má svítidlo svůj charakteristický modrý lesk.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSvítidla Serax Sofisticato ve variantách Nr 03 a Nr 04 nabízejí prostor pro 2, respektive 3 bodová světla a lze je otáčet o 355 stupňů. Toto svítidlo spojuje brutalismus s rafinovanou elegancí. Ručně modřené ocelové trubky a mosazné tyče obsahují 1 nebo 2 objímky pro bodová světla. Bodové svítidlo Serax Sofisticato je bezpochyby řešením vašich potřeb osvětlení kdykoli a za každých okolností.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Č. 04","offer_id":44327726186742,"sku":"SSS-097088","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 03","offer_id":44327726153974,"sku":"SSS-097087","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46167.jpg?v=1661522642"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp","title":"Serax Sofisticato Závěsné svítidlo","description":"\u003cp\u003eJednoduchý a jedinečný design řadí závěsné svítidlo Serax Sofisticato mezi nejlepší svítidla v oboru osvětlení. Závěsné svítidlo Sofisticato od značky Serax je dostupné ve variantách Nr 07 - Nr 08 - Nr 26. Pokud jde o industriální design, forma sleduje funkci, a toto závěsné svítidlo je tak působivým světelným objektem. Industriální vzhled svítidla vytváří konvenční povrchová úprava modře temperované oceli, která svítidlu dodává převážně moderní vzhled.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZávěsné svítidlo Sofisticato navrhl pro značku Serax Koen Van Guijze. Nadčasová a syrová krása závěsného svítidla Serax Sofisticato je výsledkem jeho minimalistického designu. Každá součást je ručně frézována, svařována, vrtána, řezána a soustružena řemeslníky. Ocel je poté zahřívána a obratně ručně leštěna. Tím se dosahuje modrého efektu, který je pro řadu Sofisticato charakteristický.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZávěsné svítidlo Serax Sofisticato dodá vašemu interiéru osobitost svým promyšleným a kvalitním designem. Designové linie závěsného svítidla Sofisticato od značky Serax jsou stylové a minimalistické. Elegantní díky použitým materiálům a své základní povaze. Toto závěsné svítidlo najde své místo v mnoha interiérech a v různých typech prostor, veřejných i soukromých.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Č. 08","offer_id":44327726448886,"sku":"SSPL-097090","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46172.jpg?v=1661522664"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp-tube","title":"Serax Sofisticato Tube Závěsné svítidlo","description":"\u003cp\u003eZávěsné svítidlo Serax Sofisticato Tube ve verzích Nr 09 a Nr 10 využívá nadčasovou kvalitu modré oceli k vytvoření surového, industriálního a brutalistního světelného efektu. Závěsné svítidlo Tube Sofisticato od Serax je přelomový a inovativní osvětlovací systém navržený pro dokonalé osvětlení. Svítidlo se skládá ze skupiny trubic, které vedou světlo do různých odstínů z jediného přívodu. Můžete jej umístit kamkoli, kde potřebujete světlo ve svém domově nebo kanceláři.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvětlo vyzařované závěsným svítidlem Sofisticato Tube od Serax proudí specifickou designovou cestou, která dává architektům a interiérovým designérům volnost vytvářet několik konfigurací současně. Závěsné svítidlo Sofisticato Tube od Serax působí nápadně a zároveň decentně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOcel trubice závěsného svítidla je ručně zahřívána a leštěna, aby vznikl charakteristický tradiční výsledek řady Sofisticato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud hledáte univerzální a jedinečný způsob, jak osvětlit svůj domov nebo kancelář, je závěsné svítidlo Serax Sofisticato Tube tou správnou volbou. Trubice svítidla je vyrobena z ručně frézované oceli, zahřívána, leštěna a poté ručně sestavena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBez zbytečných slov: závěsné svítidlo Tube Sofisticato od Serax dodá vašemu domovu či kanceláři střídmý industriální nádech. Změnou výšky svítidla si můžete pohrát se siluetou i světlem. Inovativní design trubice zajistí, že vám světlo nesvítí do očí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"č. 10","offer_id":44327726645494,"sku":"SSPLT-097093","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46177.jpg?v=1661522685"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-17","title":"Serax Sofisticato Stojací lampa Nr 17","description":"\u003cp\u003eHledáte stojací lampu s nadčasovou krásou? Pak už nemusíte hledat dál než u stojací lampy Serax Sofisticato Nr 17. Stojací lampu Sofisticato Nr 17 z modré oceli navrhl pro značku Serax Koen van Guijze. Serax Sofisticato Nr.17 je decentní trubka z modré oceli, v jejímž nitru je hluboko zasazený světelný zdroj, který nikdy neoslňuje. Právě to však podtrhuje brutalistický charakter stojací lampy. Stojací lampa Serax Sofisticato Nr 17 je celá vyrobena ručně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStojací lampa Serax Sofisticato Nr.17 dokáže osvětlit malé i velké prostory. LED zdroj této stojací lampy je uložen hluboko v pevné trubce, aby neoslňoval, ale nádherně zvýraznil svary a nerovnosti v trubce. Nadčasová nádhera lampy Serax Sofisticato Nr.17 vychází ze skromného designu a důsledného použití modré oceli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStojací lampa Sofisticato Nr 17 od značky Serax je ukázkou toho, že forma následuje funkci. Díky tomu vyniká z davu a je velmi jedinečným a výjimečným designovým svítidlem na poli osvětlení. Industriální a čistý vzhled této lampy vytváří osvědčená povrchová úprava modré oceli, která jí dodává osobitý moderní a svěží vzhled.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327727825142,"sku":"SSFLN1-097096","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554520407.jpg?v=1787512136"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-spotlight","title":"Serax Sofisticato Stropní bodové svítidlo","description":"\u003cp\u003eVerze stropního bodového svítidla Serax Sofisticato Nr 21 – Nr 22 – Nr 24 jsou navrženy pro účinné a mimořádné osvětlení jakéhokoli prostoru. Stropní bodové svítidlo Serax Sofisticato se připojuje k elektrické přípojce ve stropě, která slouží jako výchozí bod pro propojení bodového svítidla s napájenými trubicemi Sofisticato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVytvořte si vlastní světelné uspořádání kombinací několika trubic. Takto můžete k jediné elektrické přípojce připojit velké množství svítidel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaždý jednotlivý segment stropního bodového svítidla Serax Sofisticato je ručně frézován, vrtán a profesionálně svařován. Toto průkopnické svítidlo vděčí za svou syrovou, nadčasovou přitažlivost nenápadnému designu a častému použití modřené oceli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStropní bodové svítidlo vyniká čistými liniemi a kvalitním materiálem zpracovaným lidskýma rukama. Použití leštěné a ručně modřené oceli dodává základnímu svítidlu Serax Sofisticato rafinovaný nádech. Chytrý a jedinečný design trubice navíc zajišťuje, že vám bodové svítidlo nikdy nesvítí do očí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa zmínku stojí také to, že stropní bodové svítidlo Serax Sofisticato vytvořil Koen Van Guijze. Tvar svítidla sleduje jeho funkci. Mimořádné a výjimečné je na tomto svítidle to, že je možné jej instalovat na stěnu i na strop. Stropní bodové svítidlo Serax Sofisticato je navíc otočné o 360 stupňů, takže světlo můžete nasměrovat do požadované oblasti.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"č. 24","offer_id":44327728644342,"sku":"SSCS-097100","price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 22","offer_id":44327728578806,"sku":"SSCS-097098","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 21","offer_id":44327728546038,"sku":"SSCS-097097","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46188.jpg?v=1661522769"},{"product_id":"serax-sofisticato-work-desk-lamp","title":"Serax Sofisticato Work Pracovní lampa","description":"\u003cp\u003ePracovní lampa Serax Sofisticato je minimalistická pracovní lampa, kterou navrhl Koen Van Guijze. Pracovní lampa Sofisticato od značky Serax je stylové a praktické svítidlo. Tato elegantní pracovní lampa je celá vyrobena z modré oceli, která časem získává krásnou patinu. Pracovní lampa Serax Sofisticato je bezpochyby dokonalou pracovní lampou pro jakýkoli prostor. Designové linie pracovní lampy Serax Sofisticato jsou prostě sofistikované a zároveň skromné.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eElegance a sofistikovanost této pracovní lampy vycházejí z použitých materiálů i z její podstaty. Pracovní lampa Sofisticato od značky Serax se hodí k mnoha typům interiérového vybavení i k nejrůznějším prostorům, soukromým i veřejným.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePracovní lampa vděčí za svou svěží a nadčasovou krásu decentnímu designu a důslednému použití modré oceli. Skládá se z jednoduchého, ručně tvarovaného materiálu, nikoli ze součástek chrlených strojem.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eKaždá jednotlivá část pracovní lampy Serax Sofisticato je totiž zkušenými řemeslníky ručně frézována, opracována, vrtána a svařována. Ocel se poté zahřeje a pečlivě ručně vyleští. Díky tomuto postupu je ocel odolná proti korozi a pracovní lampě propůjčuje její charakteristický modrý lesk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327731593462,"sku":"SSWDL-097102","price":322.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554618711.jpg?v=1787512144"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-20","title":"Serax Sofisticato Nástěnné svítidlo Nr 20","description":"\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 je navrženo zejména pro osvětlení malých i velkých prostor. Světelný zdroj svítidla Sofisticato Wall Lamp Nr 20 od Serax je umístěn hluboko uvnitř robustní trubice, díky čemuž světlo nikdy neoslňuje, ale krásně podtrhuje jedinečnost svítidla. Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 má jedinečnou povrchovou úpravu. Je výjimečné tím, že na stěně vytváří působivé, rozptýlené atmosférické světlo.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNadčasová a syrová krása nástěnného svítidla Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 vychází z jeho jednoduchého designu. Každá součást svítidla je ručně frézována, soustružena, vrtána a svařována řemeslníky. Poté je ocel pečlivě ručně zahřívána a leštěna, aby vznikl modrý efekt typický pro kolekci Sofisticato. Pro krásné světlo směřující nahoru i dolů je nástěnné svítidlo Sofisticato Wall Lamp Nr 20 tou nejlepší volbou.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eU nástěnného svítidla Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 platí, že forma následuje funkci. Minimalistický a výjimečný design svítidla Wall Lamp Nr 20 ho odlišuje od ostatních. Není divu, že je toto svítidlo volbou všech milovníků osvětlení. S tímto svítidlem můžete osvětlit jakýkoli prostor ve velkém stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732150518,"sku":"SSWLN2-097103","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7219378_01-jpg.jpg?v=1788433964"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-36","title":"Serax Sofisticato Nástěnné svítidlo Nr 36","description":"\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 36 navrhl Koen van Guijze pro dokonalé osvětlení prostoru. Nástěnné svítidlo Sofisticato Nr 36 od značky Serax je tak krásné, že vám nejen osvětlí domov, ale také ozdobí každé místo, kde jej použijete.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eČasté použití modré oceli v designu stylového nástěnného svítidla Nr 36 z něj dělá výrazný a nesrovnatelný kousek. Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 36 je vyrobeno z jednoduchých kvalitních materiálů, které jsou zpracovány ručně, nikoli strojově.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 36 je nadčasové osvětlení, které působí decentně, ale přesto výrazně. Svítidlo nelze stmívat a mezi materiály použitými při výrobě tohoto krásného nástěnného svítidla patří surová ocel s černou povrchovou úpravou a modrá ocel. Rozměry nástěnného svítidla Nr 36 jsou výška 9,5 cm a délka 18 cm. Doporučený typ světelného zdroje je GU10. Maximální příkon svítidla je 25 W při maximálním napětí 240 V.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePatice v horní a dolní části nástěnného svítidla Serax Sofisticato Nr 36 Up\/Down E27 vás vybízejí, abyste si hráli s řadou barev a tvarů LED světelných zdrojů. Světlo zvýrazňuje exkluzivní kresbu na modré oceli, a podtrhuje tak elegantní vzhled nástěnného svítidla Sofisticato Nr 36 od značky Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732379894,"sku":"SSWLN3-097104","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46226.jpg?v=1661522866"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-39","title":"Serax Sofisticato Nástěnné svítidlo Nr 39","description":"\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 39 je autentické nástěnné svítidlo vyrobené z originálních a kvalitních materiálů, jako jsou písek, keramika, korek, papír, beton, mosaz a ocel. Styl nástěnného svítidla Sofisticato Nr 39 od značky Serax spojuje průlomové detaily s brutalismem. Nástěnné svítidlo Nr 39 Serax Sofisticato je celé vyrobeno z modré oceli, která časem získává nádhernou patinu. Stonek, podstavec i světelná trubice nástěnného svítidla Serax Sofisticato Nr 39 jsou vyrobeny ručně.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSvětelným zdrojem nástěnného svítidla Sofisticato Nr 39 od značky Serax je žárovka GU10 o příkonu 25 W a napětí 240 V, která je součástí balení; rozměry svítidla jsou L 9 x D 14 x H 27 cm. Každou jednotlivou část nástěnného svítidla Nr 39 Serax Sofisticato řemeslníci ručně frézují, soustruží, vrtají a svařují. Ocel se poté zahřívá a pečlivě ručně leští. Tento zvláštní postup činí ocel odolnou proti korozi a dodává jí charakteristický modrý lesk.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Sofisticato Serax Nr 39 je svítidlo, které díky své kvalitě dodá vašemu domovu i interiéru osobitost. Nástěnné svítidlo Nr 39 lze otáčet o 360 stupňů a plynule nastavit tak, aby světlo svítilo kterýmkoli požadovaným směrem. Industriální vzhled nástěnného svítidla Nr 39 Serax Sofisticato vytváří tradiční povrchová úprava modré oceli. Právě ta dodává svítidlu jeho výrazně moderní vzhled.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732674806,"sku":"SSWLN3-097106","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46234.jpg?v=1661522925"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-40","title":"Serax Sofisticato Nástěnné svítidlo Nr 40","description":"\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 40 je inovativní a dostupné svítidlo určené k osvětlení jakéhokoli prostoru – doma i v kanceláři. Nástěnné svítidlo Sofisticato Nr 40 od značky Serax je jednoduchá a elegantně působící kovová trubice s výraznou a jedinečnou povrchovou úpravou, která okamžitě dodá každému interiéru nádech syrové elegance. Trubice svítidla obsahuje dva světelné zdroje, určené pro paprsek světla směřující dolů a nahoru, které společně vytvářejí krásné, difuzní atmosférické světlo na stěně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Sofisticato Nr 40 navrhl pro značku Serax Koen van Guijze. Je to nadčasové svítidlo, které působí výrazně všude, kde je použito. Pokud jde o industriální design, je nástěnné svítidlo Sofisticato Nr 40 vytříbenou a průlomovou designovou lampou. Industriální vzhled svítidla vytváří tradiční povrchová úprava modré oceli, která lampě dodává mimořádně moderní vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 40 je jednoduché nástěnné svítidlo z modré oceli. Světlo žárovky, které nikdy neoslňuje, je umístěno hluboko ve svítidle a přitom podtrhuje charakter celé lampy. Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 40 je zcela vyrobeno ručně a oplývá výjimečnými vlastnostmi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732707574,"sku":"SSWLN4-097107","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220398_01-jpg.jpg?v=1788433966"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-41","title":"Serax Sofisticato Nástěnné svítidlo Nr 41","description":"\u003cp\u003eChcete, aby byl váš obývací pokoj příjemný, útulný a domácký? Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 41 je řešením, které vám nebude bránit ve výhledu. Nástěnné svítidlo Sofisticato Nr 41 od značky Serax dodá vašemu interiéru hloubku a umocní atmosféru prostoru. Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 41 umístěné po obou stranách pohovky nebo krbu je nejjednodušší způsob, jak přidat osvětlení a zachovat přitom pocit otevřeného prostoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Sofisticato Nr 41, které pro značku Serax vytvořil Koen Van Guijze, však za svou vzácnou a trvalou krásu vděčí minimalistickému designu a častému použití modré oceli. Dlouhé kabely závěsných svítidel mohou v místnostech s vysokými stropy působit rušivě. Nástěnné svítidlo tohoto typu tento problém vyřeší. Nástěnné svítidlo Serax Sofisticato Nr 41 je vybaveno LED světelným zdrojem s nevyměnitelnou LED žárovkou. Nástěnné svítidlo není stmívatelné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNástěnné svítidlo Sofisticato Nr 41 od značky Serax je vyrobeno z kvalitního materiálu zpracovaného ručně, nikoli strojově. Každý jednotlivý díl svítidla navíc řemeslníci ručně frézují, soustruží, vrtají a svařují. Ocel se poté zahřívá a pečlivě ručně leští. Díky tomuto postupu je ocel odolná proti rzi a dodává tomuto nástěnnému svítidlu výrazný modrý lesk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732838646,"sku":"SSWLN4-097108","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46256.jpg?v=1661522970"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-38","title":"Serax Sofisticato Stojací lampa Nr 38","description":"\u003cp\u003eStojací lampa Serax Sofisticato Nr 38 je nádherně navržené svítidlo. Neexistuje lepší způsob, jak oživit a prosvětlit váš domov, než stojací lampa Sofisticato Nr 38 od značky Serax. Stojací lampa Serax Sofisticato Nr 38 nabízí snadný a dokonalý způsob, jak osvětlit tmavé kouty a zákoutí vašeho domova.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStojací lampa Serax Nr 38 je okouzlující stojací lampa od předního designéra. Je to ideální jednoduché řešení pro osvětlení vašeho domova či kanceláře. Skvělou zprávou o této stojací lampě Nr 38 je, že ji můžete bez problémů přemístit kamkoli, kde ji potřebujete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStojací lampa Sofisticato Serax Nr 38 je jednoduchá a elegantní. Nadčasová přitažlivost stojací lampy Nr 38 Serax Sofisticato vychází z důsledného použití modré oceli. Spojuje dokonalost designu s funkčností a vtahuje vás do svého kouzla. Jde o stojací lampu v současném, industriálním a tvůrčím designu. Jedinečné svítidlo od značky Serax, které nabízí flexibilní řešení osvětlení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždá součást stojací lampy Serax Sofisticato Nr 38 je řemeslníky ručně frézována, svařována, vrtána a soustružena. Poté je pečlivě ručně zahřívána a leštěna. Právě tento ušlechtilý postup činí ocel stojací lampy Nr 38 odolnou proti korozi a dodává této krásné lampě její charakteristický modrý lesk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732969718,"sku":"SSFLN3-097109","price":1375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757558255959.jpg?v=1787512190"},{"product_id":"serax-sofisticato-nr-07-pendant-lamp-second-chance","title":"Serax Sofisticato Nr 07 Závěsné svítidlo - Druhá šance","description":"\u003cp\u003eJednoduchý a jedinečný design řadí závěsné svítidlo Serax Sofisticato mezi nejlepší svítidla ve světě osvětlení. Závěsné svítidlo Sofisticato od značky Serax je k dispozici ve verzích Nr 07 - Nr 08 - Nr 26. Pokud jde o průmyslový design, forma následuje funkci, a díky tomu je toto závěsné svítidlo působivým světelným prvkem. Industriální vzhled svítidla vytváří tradiční povrchová úprava modře temperované oceli, která svítidlu dodává výrazně moderní charakter.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZávěsné svítidlo Sofisticato navrhl pro Serax Koen Van Guijze. Nadčasová a syrová krása závěsného svítidla Serax Sofisticato vychází z jeho minimalistického designu. Každá součást je ručně frézována, svařována, vrtána, řezána a soustružena řemeslníky. Ocel je poté zahřívána a obratně ručně leštěna. Tím vzniká modrý efekt, který je pro řadu Sofisticato charakteristický.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZávěsné svítidlo Serax Sofisticato dodá vašemu interiéru osobitost svým propracovaným a kvalitním designem. Designové linie závěsného svítidla Sofisticato od značky Serax jsou stylové a minimalistické. Elegantní je díky použitým materiálům i svému základnímu charakteru. Toto závěsné svítidlo najde své místo v mnoha interiérech i v různých typech prostor, veřejných i soukromých.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Č. 07","offer_id":46836715520343,"sku":"SSPL-SC-0143890","price":43.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_43941105992023.jpg?v=1787512366"},{"product_id":"serax-pendant-lamp-nr-27-bluesteel-sofisticato","title":"Serax Závěsné svítidlo Nr. 27 Bluesteel Sofisticato","description":"\u003ch2\u003eNadčasová elegance a krása ruční práce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKolekce Sofisticato, kterou navrhl Koen Van Guijze, vyzařuje syrovou a nadčasovou krásu, jež pramení z minimalistického designu a hojného použití modré oceli. Tato kolekce vyzdvihuje jednoduchost materiálu tvarovaného lidskýma rukama, nikoli vyráběného stroji. Mezi vrcholy kolekce vyniká závěsné svítidlo Sofisticato č. 27 svým decentním šarmem. Jeho archetypální tvar tvoří rovná ocelová tyč, která nese šest žárovek GU10 (nejsou součástí balení) umístěných v ocelovém tělese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaždá součást řady Sofisticato prochází pečlivým ručním zpracováním, které zahrnuje frézování, soustružení, řezání, vrtání a svařování, a výsledkem je výrazný efekt ruční práce. Ocel je poté pečlivě zahřívána a ručně leštěna, čímž získává nejen odolnost proti korozi, ale také podmanivý modrý lesk. Kolekce Sofisticato je důkazem nadčasové elegance a umu zkušených řemeslníků.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844957032791,"sku":"","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7219385_01-jpg.jpg?v=1788433984"},{"product_id":"serax-pendant-lamp-nr-28-bluesteel-sofisticato","title":"Serax Závěsné svítidlo č. 28 Bluesteel Sofisticato","description":"\u003ch2\u003eNadčasová elegance vytvořená ručně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKolekce Sofisticato od designéra Koena Van Guijzeho vyzařuje syrovou a nadčasovou krásu, která okouzlí minimalistickým designem a mistrovským využitím modré oceli. Na rozdíl od sériově vyráběných kusů je každý předmět z této kolekce tvořen zručnýma lidskýma rukama, což mu dodává jedinečný řemeslný šarm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMezi nejvýraznější kusy patří závěsné svítidlo Sofisticato č. 28, které působí nenápadně elegantním dojmem. Jeho archetypální tvar, štíhlý ocelový kruh, jemně nese šest žárovek GU10 (nejsou součástí balení) uzavřených v pečlivě ručně vyrobeném ocelovém těle. Každý prvek série Sofisticato vzniká pečlivým ručním zpracováním, včetně frézování, soustružení, řezání, vrtání a svařování, což zaručuje charakteristický ručně vyrobený efekt. Ocel se zahřívá a leští individuálně, díky čemuž je odolná proti rzi a vyzařuje podmanivou modrou záři, která ještě umocňuje její půvab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekce Sofisticato je důkazem pečlivého řemeslného zpracování a nadčasové přitažlivosti každého kusu, a je proto ideální volbou pro ty, kdo hledají ve svém interiéru rafinovanou sofistikovanost.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46845197680983,"sku":"","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Pendant-Lamp-28-Sofisticato.jpg?v=1688464857"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-lamp-nr-32","title":"Serax Sofisticato stropní svítidlo Nr 32","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStropní svítidlo Sofisticato Nr 32\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e je přisazené stropní svítidlo z modré oceli (bluesteel), které navrhl Koen Van Guijze. Jde o jednoduchý válec o průměru 11,5 cm a výšce 30 cm, který se montuje přímo na strop a svítí směrem dolů – samostatně nad stolem nebo v chodbě, případně v kombinaci s dalšími stropními prvky kolekce Sofisticato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Sofisticato vděčí za svůj syrový, nadčasový vzhled minimalistickému designu a použití modré oceli (bluesteel). Každá součást je ručně frézována, soustružena, řezána, vrtána a svařována; ocel je následně zahřívána a leštěna, což jí dodává charakteristický modrý lesk a činí ji odolnou proti korozi. Drobné nepravidelnosti povrchové úpravy jsou nedílnou součástí každého kusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvítidlo Nr 32 využívá jednu žárovku E27 o maximálním výkonu 5 W (žárovka není součástí balení) a je určeno pro napětí 220–240 V. Pomocí konektoru Sofisticato a trubky o délce 160 cm lze propojit několik bodových svítidel Nr 30 a stropních svítidel Nr 32 do jedné sestavy.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948781424983,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7220390_02.jpg?v=1788876337"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-spotlight-nr-30","title":"Serax Sofisticato Stropní bodové svítidlo Nr 30","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStropní bodové svítidlo Sofisticato Nr 30\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e vnáší do každého interiéru sofistikovanou, sochařskou přítomnost svým sebevědomým, a přitom decentním designem. Jako součást kolekce svítidel Serax odráží oddanost značky řemeslnému zpracování a promyšlenému designu a proměňuje každodenní funkčnost v osobitý předmět, který stojí za pozornost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJak už název napovídá, bodové svítidlo Sofisticato ztělesňuje eleganci prostřednictvím čistých linií a účelné siluety. Toto stropní bodové svítidlo je navrženo tak, aby směrovalo světlo přesně tam, kde je potřeba, a je všestranným doplňkem obývacích pokojů, chodeb, kuchyní i pracovních prostor. Nabízí funkční osvětlení i výrazný dekorativní prvek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně jako všechny kousky v portfoliu Serax je i bodové svítidlo Sofisticato výsledkem promyšleného designérského procesu založeného na kvalitě a mezinárodní spolupráci. Od svého vzniku v Belgii v roce 1986 se Serax vypracoval z rodinné firmy na celosvětově uznávanou designovou značku, která spolupracuje s předními designéry na tvorbě předmětů, jež se stanou součástí každodenního života.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStropní bodové svítidlo Sofisticato Nr 30 se bez námahy kombinuje s dalšími kousky z řady svítidel Serax, což umožňuje jednotný, pečlivě vybraný přístup k osvětlení domova. Ať už ho použijete jako samostatný akcent, nebo v kombinaci s více bodovými svítidly pro vrstvené osvětlení, vnese sofistikovaný nádech do moderních i klasických interiérů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948781588823,"sku":null,"price":176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220388_03-jpg.jpg?v=1788853043"},{"product_id":"serax-sofisticato-connector","title":"Serax Sofisticato Konektor","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSofisticato Connector\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e je spojovací prvek světelného systému Sofisticato, který navrhl Koen Van Guijze. Je vyroben z modřené oceli a spojuje trubku Sofisticato Tube o délce 160 cm s bodovým stropním svítidlem Nr 30 a stropním svítidlem Nr 32, takže lze více svítidel zkombinovat do jedné stropní sestavy. Jde o příslušenství, které samo nesvítí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eK dispozici jsou dvě verze: \u003cb\u003eNr 34A se 2 otvory\u003c\/b\u003e pro přímé vedení a \u003cb\u003eNr 34B se 4 otvory\u003c\/b\u003e pro křížové nebo T spojení. Obě mají rozměry 7,5 x 7,5 x 6 cm a váží 0,58 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJak materiál popisuje Koen Van Guijze: „Přímočarý materiál, tvarovaný lidskýma rukama, nikoli vyplivnutý strojem.\" Každý konektor se ručně frézuje, soustruží, vrtá a svařuje; ocel se poté zahřívá a leští, čímž získává odolnost proti rzi a svůj charakteristický modrý lesk. Drobné nepravidelnosti povrchové úpravy jsou přirozenou součástí každého kusu. Montážní návod je součástí balení; určeno do suchých vnitřních prostor.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 34A - 2 otvory","offer_id":54948781687127,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Č. 34B - 4 otvory","offer_id":54948781719895,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220392_01-jpg.jpg?v=1788876340"},{"product_id":"serax-sofisticato-tube-nr-35b","title":"Serax Sofisticato Tube Nr 35B","description":"\u003cp\u003eTrubka \u003cb\u003eSofisticato Tube Nr 35B\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e je 160 cm dlouhá trubka z modře upravené oceli, doplněk světelného systému Sofisticato, který navrhl Koen Van Guijze. Samostatně nesvítí: spolu s konektorem Sofisticato Connector (se 2 nebo 4 otvory) propojuje několik bodových stropních svítidel Nr 30 a stropních svítidel Nr 32 do jedné stropní sestavy, a to v přímé linii nebo do kříže.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně jako každý díl systému Sofisticato je i trubka ručně frézovaná, řezaná a povrchově upravená; ocel se zahřívá a leští, což jí dodává charakteristický modrý lesk a činí ji odolnou proti korozi. Drobné nepravidelnosti v povrchové úpravě jsou součástí každého kusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRozměry: 160 x 1,5 x 1 cm, 1,2 kg. Určeno pouze do interiéru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948782080343,"sku":null,"price":37.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220401_01-jpg.jpg?v=1788876345"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/serax-sofisticato-lamps.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}