{"title":"Brands \u003e Serax \u003e Vázy Serax","description":"Každá váza z kolekce je sama o sobě mistrovským dílem a odráží tvořivost různých renomovaných designérů. Od elegantních minimalistických tvarů po propracované avantgardní kousky — kolekce váz Serax zahrnuje široké spektrum stylů, které osloví různé vkusy i interiérové estetiky.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTyto vázy vznikají s pečlivou péčí o každý detail a nabízejí řadu tvarů, velikostí i materiálů — od keramiky a skla po kov a beton. Kolekce vám dává možnost objevovat souhru struktur, barev a proporcí a najít ten pravý kousek, který povýší váš prostor.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAť hledáte výrazný solitér na jídelní stůl, jemný doplněk na příborník, nebo originální dárek pro blízkého člověka, kolekce váz Serax nabízí výběr, který ztělesňuje podstatu moderního designu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProměňte své obytné prostory elegancí a řemeslným uměním kolekce váz Serax. Tyto vázy jsou víc než pouhé užitné předměty — jsou symbolem tvořivosti, řemeslné práce a schopnosti designu umocnit estetickou harmonii vašeho okolí. Poznejte svět značky Serax a objevte vázy, které rezonují s vaším osobním stylem a povýší vaši bytovou výzdobu.\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"serax-vase-lance-ann-demeulemeester","title":"Serax Váza Lance - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eHledáte-li vázu, která nikdy nevyjde z módy, nemusíte pátrat dál než u vázy Serax Lance. Skleněný povrch vázy Lance od značky Serax je přitažlivý a příjemný na pohled. Váza Serax Lance je krásná, ať už v ní jsou květiny, nebo ne, a dokonale zapadne do jakéhokoli prostředí.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eVáza Serax Lance je velká a stylová váza z pískovaného skla s celoskleněným dnem pro větší stabilitu. Díky tomu zůstává váza Serax Lance pevná a bezpečná, i když do ní vložíte větší větev. Váza Lance od značky Serax však nabízí víc než jen funkčnost – působí stejně přitažlivě jako sochařský objekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza Serax Lance stojí pevně a stabilně díky celoskleněné základně. Je to elegantní a velká váza Lance z pískovaného skla. Díky pevnému a stabilnímu postavení vázy Lance od značky Serax ji nepřevrátí ani těžká větev s květy. Navíc i bez květin působí váza Lance sama o sobě stejně zajímavě jako socha.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento výrazný a nezaměnitelný design vázy Lance má uprostřed ozdobnou skleněnou vázu určenou pro jednu stopku nebo malou kytici květin. Ta je následně zakryta průhledným sklem pro hladký moderní vzhled.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327746240758,"sku":"SVL-AD-097154","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46487.jpg?v=1661523781"},{"product_id":"serax-wind-light-ann-demeulemeester","title":"Serax Wind Light Lucerna - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eVáza Serax Wind Light je k dispozici v mnoha variantách: Black\/Transparent\/Spring - Black\/Opaque\/Summer - Black\/Opaque\/Fall - Black\/Transparent\/Winter - Clear\/Opaque\/Spring - Clear\/Opaque\/Summer - Clear\/Opaque\/Fall - Clear\/Opaque\/Winter - Water\/Transparent\/Spring - Water\/Transparent\/Summer - Water\/Transparent\/Fall a Water\/Transparent\/Winter. Váza Wind Light od značky Serax je nejlepším způsobem, jak do domova vnést dekorativní nádech elegance.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eÚchvatná a atraktivní váza Wind Light od značky Serax je ideální pro jednotlivé květiny a můžete ji vystavit samostatně. Dvoubarevné provedení vázy je inspirováno přechodem mezi mořem a pláží. Váza Wind Light je vyrobena z ručně zpracovaného skla.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMá válcový tvar s úzkým hrdlem a rozměry 18,5 x 22 cm. Vázu Wind Light navrhla pro značku Serax Marie Michielssen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVáza Wind Light od značky Serax připomíná lékárenské nádoby z dávných dob. Je to velmi živá váza, vytvarovaná směsí ohně a větru.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJe to příležitost zažít barvy v nové dimenzi. Tato váza Wind, která zkoumá starobylou typologii, je třetí v řadě váz Serax Light.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Voda \/ průhledná \/ pád","offer_id":44327747813622,"sku":"SWL-AD-097166","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Voda\/průhledná\/zima","offer_id":44327747846390,"sku":"SWL-AD-097167","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Voda\/průhledná\/jaro","offer_id":44327747748086,"sku":"SWL-AD-097164","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Voda\/Průhledná\/Léto","offer_id":44327747780854,"sku":"SWL-AD-097165","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46516.jpg?v=1753364549"},{"product_id":"serax-lara-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Lara Váza a stolní lampa - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eVáza a stolní lampa Serax Lara vznikla pro značku Serax pod rukama Ann Demeulemeester. Lara je k dispozici v matném provedení s kruhovým designem, vyrytým logem, otevřeným horním okrajem a LED světelným zdrojem ve spodní části. Maximální napětí je 240 V a maximální příkon 1 W. Rozměry vázy a stolní lampy Serax Lara jsou: výška 10,88 cm, délka 11,4 cm, šířka 11,4 cm a průměr 11,4 cm.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eVáza Lara od značky Serax vychází z principu LYS a jde o vázu z pískovaného skla s dobíjecím LED světelným zdrojem v dřevěné základně. Matné sklo vázy Lara vede světlo dovnitř okvětních lístků.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNabíjení probíhá prostřednictvím dřevěného podstavce, do kterého můžete vázu umístit. Vázu a stolní lampu Serax Lara odlišuje oblý tvar. Horní otvor vázy Serax Lara není příliš velký, a proto se do ní snadno vejdou jednotlivé i větší květiny.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStolní lampa Serax má navíc dutý vnitřek, který můžete využít jako vázu, a také dobíjecí LED světelný zdroj a kruhový dřevěný podstavec. Směrový kulatý difuzér vázy a stolní lampy Lara od značky Serax vám umožňuje přímo či nepřímo řídit a regulovat způsob, jakým svítí a osvětluje prostor.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSpodní část vázy a stolní lampy Serax Lara navíc umožňuje naklánět světelný zdroj kolem jedné osy. Váza a stolní lampa Lara od značky Serax se nejen mimořádně snadno ovládá, ale je také kdykoli připravena k použití.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327756955894,"sku":"SLVTL-AD-097171","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0821101_05-jpg.jpg?v=1788433973"},{"product_id":"serax-luce-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Luce Váza a stolní lampa - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eVáza a stolní lampa Serax Luce patří k tomu nejlepšímu z řady osvětlených váz. Ve skutečnosti jde o model číslo tři v nabídce osvětlených váz. Ann Demeulemeester, designérka vázy a stolní lampy Luce, doslova staví květiny do světla reflektorů díky uhlazenému, štíhlému tvaru LYS.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eVáza a stolní lampa Luce od značky Serax má poněkud sochařštější tvar, který připomíná dva do sebe zasunuté válce. Na horní straně je kolem malých otvorů prohnutá, takže do ní můžete umístit jediný květ v nádherně vzpřímené či rovné poloze.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eVáza Serax Luce je vybavena dobíjecím světelným zdrojem ukrytým v dřevěné základně, který květiny prosvětluje zevnitř. Světlo prochází vodou i sklem a stejně tak i samotným květem.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eI s jediným pečlivě vybraným květem je váza a stolní lampa Serax Luce průlomová a okouzlující. Váza Serax Luce se nabízí ve třech provedeních: LYS 1, LYS 2 a LYS 3. Všechna jsou skvělá a představují ty nejlepší dekorativní objekty pro váš domov či kancelář.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327772324086,"sku":"SLVTL-AD-097179","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46568.jpg?v=1661524163"},{"product_id":"serax-lys-vase-table-lamp","title":"Serax Lys Váza \u0026 Stolní lampa","description":"\u003cp\u003eVáza a stolní lampa Serax LYS je minimalistická a stylová váza a zároveň stolní lampa. Váza a stolní lampa LYS od Serax je k dispozici ve verzích Lys 1 – Lys 2 – Lys 3.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDřevěný podstavec vázy a stolní lampy LYS od Serax ukrývá dobíjecí světelný zdroj, který osvětluje květiny zevnitř a vytváří tak nádherný, kouzelný efekt.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStylovou vázu a stolní lampu LYS navrhli Serax a Ann Demeulemeester. Váza a stolní lampa je zakončena kuželovitou vázou-lampou, která osvětluje a rozzáří vaše květinové aranžmá zevnitř, a doplňuje ji tmavě hnědý dřevěný spodek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky štíhlé a plynulé linii LYS se květiny doslova ocitají v centru pozornosti. Váza Serax LYS ukrývá ve svém dřevěném podstavci dobíjecí světelný zdroj.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza a stolní lampa LYS je se svou štíhlou, jemnou linií originální tvorbou s charakterem, navrženou pro značku Serax. Váza a stolní lampa LYS od Serax spojuje industriální vzhled s konstrukcí z mosazi a oceli, a je tak ideální pro osvětlení menšího obývacího pokoje či kanceláře.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento úžasný a nenapodobitelný předmět vytváří moderní a nesmírně oblíbenou industriální atmosféru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Lys 2","offer_id":44327778222326,"sku":"SLVTL-097181","price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 3","offer_id":44327778255094,"sku":"SLVTL-097182","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 1","offer_id":44327778189558,"sku":"SLVTL-097180","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46579.jpg?v=1661524219"},{"product_id":"serax-flower-pot-paper-mache-earth","title":"Serax květináč z papírmaše Earth","description":"\u003ch2\u003eUmělecké sochy z papírmaše od Marie Michielssen\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVe své kolekci Earth Flower-Pots předvádí uznávaná umělkyně Marie Michielssen výjimečný talent pro modelování papírmaše. Každý kus je pečlivě vytvářen vrstvu po vrstvě, díky čemuž vznikají ohromující a jedinečné umělecké tvary. Aby byla zajištěna jejich funkčnost, jsou vázy uvnitř pečlivě opatřeny vrstvou vláken pro vodotěsnost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHluboká vášeň Marie Michielssen pro papír, tisk a udržitelné postupy je patrná na těchto květináčích a vázách, které jsou součástí kolekce Earth od značky Serax. Šikovnou prací s objemy vdechuje život nové vizuální podobě. Řemeslný charakter těchto kreací se odráží nejen v jejich textuře, ale také v poutavých tvarech a živých barvách. Univerzálnost papírmaše jako materiálu umožňuje volné a organické designy, jejichž výsledkem je hmatově i vizuálně působivý objekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyto květináče Earth Flower-Pots od Marie Michielssen jsou víc než jen praktické nádoby; jsou to skutečná umělecká díla, která harmonicky spojují udržitelnost, řemeslné mistrovství a inovaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":46842122961239,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":46842122994007,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Pot-Papier-Mache-Earth-White-detail.jpg?v=1688552318"},{"product_id":"serax-bowl-papier-mache-earth","title":"Serax Miska Papier Maché Earth","description":"\u003ch2\u003eUmělecké plastiky z papírmašé od Marie Michielssen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMísy Earth od Marie Michielssen jsou podmanivé plastiky vyrobené z papírmašé. Každá mísa je pečlivě vytvářena vrstvu po vrstvě, což vede k pozoruhodné umělecké formě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirována svým hlubokým zájmem o papír, tisk a opětovné využití materiálů vytvořila Michielssen pro značku Serax nápadnou kolekci lamp a květináčů nazvanou Earth. Prací s objemy tvaruje vizuálně osobitou estetiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTextura, tvar a barvy těchto kousků vyzařují nezaměnitelné řemeslné kouzlo. Papírmašé dává svobodu organickému a nápaditému designu a zároveň přináší výsledek s mimořádně výraznou hmatovou kvalitou.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":46849006436695,"sku":"","price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":46849006469463,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Bowl-Papier-Mache-Earth-Brown-ambient.jpg?v=1688543912"},{"product_id":"serax-vase-with-handles-papier-mache-earth","title":"Serax Váza s uchy Papier Maché Earth","description":"\u003cp\u003eTato váza od značky Serax je vyrobena z papírmaše a vyznačuje se přirozenou lehkostí, která je v kontrastu s její pevnou přítomností. Povrchová úprava „Earth“ s přírodními, zemitými tóny dodá jakémukoli prostoru nádech organické elegance. Dvě ladně zakomponovaná ucha nejen zvyšují její vizuální přitažlivost, ale nabízejí také praktický prvek, díky kterému se s vázou snadno manipuluje a lze ji pohodlně vystavit. Tento kousek bez námahy spojuje formu a funkci a slouží jako krásný samostatný dekorativní předmět nebo jako nádoba pro vaše oblíbené květiny.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":46849055129943,"sku":"SVWHPME-0147311","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46849055162711,"sku":"SVWHPME-0147312","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-with-Handles-Papier-Mache-Earth-Small-ambient.jpg?v=1688468669"},{"product_id":"serax-vase-papier-mache-earth","title":"Serax Váza Papier Maché Earth","description":"\u003cp\u003eVáza Earth, kterou pro značku Serax navrhla Marie Michielssen, ztělesňuje fascinující organickou estetiku. Je vyrobena z papírové hmoty (papier-mâché) a vyznačuje se výraznou texturou a přírodní béžovou barvou, která podtrhuje její zemitý půvab. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSochařský tvar vázy dodá každému prostoru umělecký nádech a z vázy tak činí výrazný doplněk v minimalistických i eklektických interiérech. \u003c\/p\u003e ","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bílá \/ Velká","offer_id":46849889993047,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Bowl-Papier-Mache-Earth-Brown-ambient_575beb38-f30f-4a4d-a192-c0c6b1a107e0.jpg?v=1688575672"},{"product_id":"serax-vase-beige-papier-mache-earth","title":"Serax Váza Béžová Papier Maché Earth","description":"\u003cp\u003eTato váza, ručně vyrobená z papírmašé, má jedinečný organický tvar. Béžový odstín působí přirozeně hřejivě a podtrhuje zemitou strukturu materiálu. Hmatný povrch s jemnými proměnami a drobnými nedokonalostmi vypráví o ručním zpracování kusu. Váza Serax je víc než nádoba na květiny – je to sochařský objekt, který každému prostoru dodá nádech umění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46850024112471,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Beige-Papier-Mache-Earth.jpg?v=1688573172"},{"product_id":"serax-vase-billy-01","title":"Serax Billy 01 Váza","description":"\u003ch2\u003eHravá kombinace organických tvarů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eInterní designérka značky Serax Marie Michielssen představuje úchvatné vázy Billy, které jsou vyvrcholením jejích dlouho pěstovaných vizí a tvůrčího procesu. Po úspěšném uvedení váz Helena a lampy Catherine vedl Mariin vstup do světa keramiky ke vzniku rozsáhlé řady stolního nádobí. Vázy Billy okouzlují směsicí geometrických bodů, které se proměňují ve šikmé a vodorovné koule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMariin pečlivý přístup k designu je u váz Billy zřetelný. Začala menšími verzemi a postupně zkoumala větší rozměry, přičemž dbala na jednotný matematický základ – což je pro její tvorbu příznačné. Tyto bílé vázy, vyráběné ručně z břicha, působí řemeslným dojmem a okouzlují nabílým odstínem a organickým tvarem s nadčasovou přitažlivostí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNázev „Billy“ dokonale vystihuje lehkost a hravost, která prostupuje celou touto podmanivou kolekcí. Díky jedinečné možnosti vzájemné kombinace nabízejí vázy Billy nekonečné možnosti pro kreativní vyjádření a osobní styl. Umělecká vize Marie Michielssen a její oddanost řemeslu jsou na první pohled patrné, a vázy Billy jsou tak důkazem její odbornosti a inovativní designové filozofie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":46852108288343,"sku":"SVB0-0147645","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46852108321111,"sku":"SVB0-0147646","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-detail.jpg?v=1715085609"},{"product_id":"serax-vase-billy-02","title":"Serax Váza Billy 02","description":"\u003ch2\u003eSouznění umění a matematické přesnosti\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInterní designérka značky Serax, Marie Michielssen, představuje mimořádné vázy Billy, nejnovější přírůstek do svého rozmanitého portfolia. Na své předchozí úspěchy s vázami Helena a lampou Catherine navázala zkoumáním keramiky, z něhož vznikla rozsáhlá kolekce stolního nádobí. Vázy Billy 01, 02, 03 a 04 okouzlují souhrou geometrických tvarů, které plynule přecházejí od ostrých hrotů ke šikmým a vodorovným koulím.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePečlivý Marien designérský postup je u váz Billy zřetelně patrný: začínala menšími verzemi a postupně přecházela k větším rozměrům, přičemž zachovala jednotný matematický základ, který je pro její tvorbu typický. Tyto ručně vyráběné bílé vázy působí řemeslným dojmem – mají lomený bílý odstín a organický tvar s nadčasovou krásou. Název „Billy“ dokonale vystihuje hravého a nenuceného ducha, který prostupuje celou touto podmanivou kolekcí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Billy nabízejí neomezené tvůrčí možnosti i variabilitu při vzájemném kombinování. Umělecká vize Marie Michielssen a její neochvějná oddanost řemeslu jsou na první pohled zřejmé a činí z váz Billy důkaz její odbornosti a inovativního přístupu k designu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":46852167696727,"sku":"SVB0-0147643","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46852167729495,"sku":"SVB0-0147644","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-02-Small-detail-ambient.jpg?v=1689153329"},{"product_id":"serax-vase-billy-03","title":"Serax Billy 03 Váza","description":"\u003ch2\u003eHarmonické spojení geometrie a umění\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInterní designérka značky Serax Marie Michielssen představuje výjimečné vázy Billy. Na své dřívější úspěchy s vázami Helena a lampou Catherine navázala dalším zkoumáním keramiky, z něhož vznikla rozsáhlá kolekce dekorativních předmětů. Vázy Billy 01, 02, 03 a 04 představují fascinující směs geometrických tvarů, které plynule přecházejí od ostrých hrotů ke šikmým a vodorovným koulím.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarie Michielssen postupovala při návrhu velmi pečlivě: u váz Billy začala menšími verzemi a postupně přecházela k větším rozměrům, přičemž zachovala jednotný matematický základ, který je pro její tvorbu příznačný. Tyto ručně vyráběné bílé vázy působí řemeslným dojmem, mají lomenou bílou barvu a organický tvar s nadčasovou krásou. Název „Billy“ dokonale vystihuje hravého a nenuceného ducha, který prostupuje celou touto okouzlující kolekcí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Billy nabízejí neomezené tvůrčí možnosti a lze je libovolně kombinovat. Ať už je použijete samostatně, nebo jako sadu, vnesou do každého prostoru nádech elegance a bez námahy doplní nejrůznější styly interiéru. Vázy Billy nejsou jen funkční dekorací; jsou to nádherné umělecké objekty, které povýší estetiku každé místnosti, již zdobí.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":46857102066007,"sku":"SVB0-0147497","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46857102098775,"sku":"SVB0-0147498","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-03-Large-detail.jpg?v=1688470995"},{"product_id":"serax-vase-billy-04","title":"Serax Billy 04 Váza","description":"\u003cp\u003eMarie Michielssen, známá svými dřívějšími úspěchy s vázami Helena a lampou Catherine, představuje svou nejnovější tvorbu pro značku Serax – mimořádné vázy Billy. Marie navázala na své zkušenosti s keramikou a rozšířila svou kolekci dekorativních objektů. Vázy Billy, dostupné ve čtyřech variantách – 01, 02, 03 a 04 – ukazují Mariin pečlivý designový proces a okouzlující směs geometrických tvarů, které přecházejí od ostrých hrotů ke šikmým a vodorovným koulím.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMariina umělecká cesta s vázami Billy začala menšími verzemi, které postupně rostly do větších rozměrů, přičemž si zachovaly jednotný matematický základ – příznačný rys její tvorby. Tyto bílé vázy jsou vyráběny ručně a vyzařují řemeslné kouzlo. Mají zlomenou bílou barvu a organický tvar, který působí nadčasově krásným dojmem. Název „Billy“ dokonale vystihuje hravého a nenuceného ducha, jenž se prolíná celou touto podmanivou kolekcí, a dodává každému prostoru nádech půvabu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Billy od Marie Michielssen nabízejí neomezené tvůrčí možnosti kombinování. Ať už je použijete jednotlivě, nebo jako sadu, vnesou do každého interiéru nadčasový dotek umění. Díky své univerzálnosti se bez problémů začlení do nejrůznějších designových koncepcí a s lehkostí doplní moderní, minimalistické i eklektické prostory.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":46857125527895,"sku":"SVB0-0147516","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46857125560663,"sku":"SVB0-0147517","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-04-Small-03-Large-Ambient_1824f67d-c762-4ef2-bfa6-b4ca4d8bc0fd.jpg?v=1759506306"},{"product_id":"serax-vase-helena-marie","title":"Serax Váza Héléna Marie","description":"\u003ch2\u003eUmělecká elegance váz Héléna Marie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePět váz Héléna Marie, které navrhla Marie Michielssen, ukazuje její první kroky na dráze keramičky. Marie má ráda ruční práci, a proto byl její přechod od sádry a papírmaše ke keramice zcela přirozeným krokem. Tyto vázy jsou pečlivě vyrobené z téměř černé a téměř bílé kameniny a mají nekonvenční válcový tvar, který odráží jejich řemeslný šarm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDůraz Marie Michielssen na detail je při tvorbě váz Héléna Marie zřejmý. Nepravidelný tvar, který je u ručně vyráběných výrobků zcela přirozený, dodává těmto vázám osobitý charakter, kterým se odlišují od ostatních. Ať už je v nich květina, nebo ne, jejich jedinečný design z nich dělá výrazné dekorativní kousky, které svou uměleckou elegancí dokážou povznést jakýkoli prostor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Héléna Marie od značky Serax skutečně ztělesňují uměleckou vizi a tvůrčího ducha Marie. Každá váza vypovídá o pečlivosti a uměleckém mistrovství, které do jejího vzniku vložila. Jsou proto víc než pouhými nádobami na květinové aranžmá – stávají se výraznými sochami, které bez námahy propojují současný design s nadčasovou přitažlivostí ručně vyráběného řemesla.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černá \/ 1","offer_id":46857177989463,"sku":"","price":16.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2","offer_id":46857178054999,"sku":"","price":13.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3","offer_id":46857178120535,"sku":"","price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4","offer_id":46857178186071,"sku":"","price":31.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5","offer_id":46857178251607,"sku":"","price":34.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 1","offer_id":46857178022231,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2","offer_id":46857178087767,"sku":"","price":14.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3","offer_id":46857178153303,"sku":"","price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 4","offer_id":46857178218839,"sku":"","price":29.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 5","offer_id":46857178284375,"sku":"","price":33.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Helena-Marie-2-White-close.jpg?v=1688471354"},{"product_id":"serax-vase-wind-fire","title":"Serax Wind \u0026 Fire Váza","description":"\u003cp\u003eV kolekci Wind \u0026amp; Fire se designérka Marie Michielssen noří do světa skla a spojuje živly větru a ohně, aby tvarovala tento živý materiál. Své organické vázy z papírové hmoty (papier-mâché) přenáší do skla a přináší nové tvary připomínající staré lékárenské nádoby, k nimž ji přitahovaly jejich půvabné proporce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarie při zkoumání skla získává vzrušující příležitost experimentovat s barvou. Kolekce Wind \u0026amp; Fire představuje nepřeberné množství možností, od teplých jantarových a hnědých odstínů až po okouzlující kombinace mořské modři a jantaru. Tyto přechody evokují krásnou souhru moře a písku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyto vázy sice vynikají v tradičních květinových aranžmá, ale stejně dobře fungují i samostatně v zátiší s jednou nebo jen několika květinami. Ať už je umístíte do současného, nebo klasického prostředí, skleněné vázy Wind \u0026amp; Fire dodají každému prostoru nádech elegance a hravosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Modrá–jantarová \/ Malá","offer_id":46863826846039,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá–jantarová \/ Střední","offer_id":46863826878807,"sku":"","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá–jantarová \/ Velká","offer_id":46863826911575,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jantarová \/ Černá \/ Malá","offer_id":46863826944343,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jantarová \/ Černá \/ Střední","offer_id":46863826977111,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jantarová \/ Černá \/ Velká","offer_id":46863827009879,"sku":"","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá - tmavě hnědá \/ Malá","offer_id":46863827042647,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá - tmavě hnědá \/ Střední","offer_id":46863827075415,"sku":"","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá - tmavě hnědá \/ Velká","offer_id":46863827108183,"sku":"","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Wind-and-Fire-Blue-Amber-Large-Medium-Amber-Black-medium-Ambient.jpg?v=1759749272"},{"product_id":"serax-vase-wind-fire-with-handles","title":"Serax Wind \u0026 Fire Váza s uchy","description":"\u003ch2\u003eElegantní vázy tvarované větrem a ohněm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesignérka Marie Michielssen se ve své nejnovější tvorbě, vázách Serax Wind \u0026amp; Fire s uchy, věnuje umění skla. Vydala se do tohoto dynamického média a zachytila podstatu vitality tím, že využila tvarující síly větru a ohně. Skleněná interpretace Marie Michielssen vychází z jejích oceňovaných váz Paper Maché Earth a přináší pestrou paletu barev. Zemité odstíny hnědé, zelené a tmavě modré zdůrazňují organické tvary a výrazná ouška váz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Wind \u0026amp; Fire spojují tradiční a současné. Poslouží jak pro klasické květinové aranžmá, tak jako samostatné solitéry v minimalistických zátiších. Nabízejí se v pěti velikostech, každá varianta má jedinečně tvarovaná ucha a okouzlující škálu odstínů. Michielssen svým zkoumáním skla otevírá nekonečné možnosti uměleckého vyjádření a zve vás, abyste zažili spojení přírodní estetiky a moderního řemeslného zpracování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjevte harmonii větru, ohně a tvořivosti s vázami Wind \u0026amp; Fire od značky Serax – dokladem důvtipu Marie Michielssen a čarovných možností skla jako materiálu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Tmavě modrá","offer_id":46866840584535,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jantarová","offer_id":46866840617303,"sku":"","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lilkově fialová","offer_id":46866840650071,"sku":"","price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá","offer_id":46866840682839,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená","offer_id":46866840715607,"sku":"","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Wind-And-Fire-with-Handles-Aubergine-collection-ambient.jpg?v=1756823522"},{"product_id":"serax-vase-brown-black-pure","title":"Serax Váza Brown Black Pure","description":"\u003ch2\u003eVázy inspirované Afrikou pro váš domov\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUznávaná autorka kuchařských knih a keramička Pascale Naessens představuje svůj nejnovější přírůstek do kolekce Pure pro značku Serax – vázy Brown Black. Tyto terakotové vázy evokují podstatu afrického keramického umění a okouzlují kulatým tvarem, který přímo vybízí k pohlazení. Hmatový zážitek umocňují zemité, tmavé odstíny, které vyzařují teplo a pohodu. Ať už je naplníte pečlivě aranžovanými květinami, nebo je necháte bez ozdoby, jsou vázy dostupné v malé, střední a velké velikosti, ideální jak jako samostatný solitér, tak pro harmonické kompozice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTvůrčí cit Pascale Naessens se naplno projevuje ve vázách Brown Black Pure. Sytá paleta zemitých tónů dodává prostorům útulnost, a činí z těchto váz dokonalé ztělesnění hmatového luxusu. Ať už ozdobí minimalistické prostory, nebo eklektické interiéry, snadno se zapojí do nejrůznějších prostředí. Dodejte svému domovu eleganci s těmito výraznými keramickými skvosty.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Velká","offer_id":46866836750679,"sku":"","price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Brown-Black-Pure-Close-2.jpg?v=1689058616"},{"product_id":"serax-vase-mix-sicily","title":"Serax Váza Mix Sicily","description":"\u003cp\u003eZažijte živou souhru uznávaného šéfkuchaře Yotama Ottolenghiho a umělce Iva Bisignana v kolekci Serax Vases Mix Sicily. Tyto ručně malované keramické vázy, které vznikly na základě jejich tvůrčího partnerství, jsou důkazem jedinečného spojení jejich talentů. Kolekce je inspirována malebnou krajinou Sicílie, kde se protínají Bisignanovo dětství a Ottolenghiho kulinářský um, a staví most mezi uměním a gastronomií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVydejte se z kuchyně ven s řadou váz Sicily, která připomíná sicilské společné stolování s výhledem na balkony ozdobené květinami. Bisignanův výklad starých legend nabírá rozmarný a lehce surreálný směr, jehož výsledkem je řada upřímných, nápadných a barevných váz. Každý kus zachycuje sluncem prozářené odstíny a vášnivého ducha Bisignanova rodiště a odráží Ottolenghiho bujarý styl vaření ve vizuální symfonii tvarů a chutí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Sicily, dostupné ve čtyřech odlišných modelech, v sobě nesou podstatu obou tvůrců. Upřímné, výrazné a veselé nádoby vdechují život Ottolenghiho kulinářským výtvorům a zároveň ztělesňují sytou paletu a zápal Bisignanova původu. Objevte toto podmanivé spojení, v němž se prolíná kulinářské umění a nápaditý design a které oslavuje krásu sicilské krajiny a kultury.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Model 01","offer_id":46910624498007,"sku":"SVMS-0147300","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 02","offer_id":46910624530775,"sku":"SVMS-0147301","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 03","offer_id":46910624563543,"sku":"SVMS-0147302","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 04","offer_id":46910624596311,"sku":"SVMS-0147303","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Mix-Sicily-04-with-flowers.jpg?v=1689062247"},{"product_id":"serax-vase-shapes","title":"Serax Váza Shapes","description":"\u003ch2 id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003ePoklidné vázy od Piet Boon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eS kolekcí Shapes spolupracuje Studio Piet Boon se značkou Serax a představuje trojici nádherných váz s klidnou atmosférou a ručně foukaným zpracováním, zdobených matným povrchem. Inspirovány japonským designem a půvabem přírody, tyto vázy působí esteticky, aniž by zastínily svůj obsah – ideální pro vystavení květin. Umělecké zpracování váz vyniká díky šesti jemným záhybům, které dodávají okouzlující vizuální rozměr. Vázy jsou k dispozici v odlišných odstínech hnědé, tmavě šedé a světlejší ocelově šedé a přestože jsou každá jiná, dokonale spolu ladí a nabízejí dokonalou souhru krásy a jednoty.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":46910633214295,"sku":"SVS-0147306","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá","offer_id":46910633247063,"sku":"SVS-0147307","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":46910633279831,"sku":"SVS-0147308","price":281.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Shapes-Dark-Grey-detail.jpg?v=1715086063"},{"product_id":"serax-flower-vase-perfect-imperfection","title":"Serax Váza na květiny Perfect Imperfection","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eObjevte eleganci vázy na květiny z bílého porcelánu ze slavné kolekce Perfect Imperfect od Roos van de Velde. Každý kus je důkazem pečlivého řemeslného zpracování, s nímž vzniká. Tyto vázy, dostupné v několika velikostech, dodají každému prostoru nádech sofistikovanosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS","offer_id":46911433146711,"sku":"SFVPI-0147456","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá","offer_id":46911426298199,"sku":"SFVPI-0147457","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":46911426330967,"sku":"SFVPI-0147458","price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":46911426363735,"sku":"SFVPI-0147459","price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Vase-Perfect-Imperfection-close.jpg?v=1689074905"},{"product_id":"serax-vase-green-transparent-waves","title":"Serax Váza Green Transparent Waves","description":"\u003cp\u003eTato ústy foukaná váza je inspirována velkými prosklenými fasádami muzea MAS. Podle Rubena Deriemakera jsou tyto skleněné fasády dokonalým uměleckým dílem. Kromě jedinečného designu se váza vyznačuje decentním odstínem, díky němuž je skvělou volbou pro malou kytici květin.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Váza 01","offer_id":46911617171799,"sku":"","price":42.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Váza 02","offer_id":46911617204567,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Váza 03","offer_id":46911617237335,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Váza 04","offer_id":46919848165719,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Váza 05","offer_id":46919848198487,"sku":"","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Green-Transparent-Waves-Straight-close.jpg?v=1715085894"},{"product_id":"serax-fish-fish-bottle","title":"Serax Fish \u0026 Fish Láhev","description":"Ponořte se do světa kulinářského umění s karafou Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle – podmanivou karafou o objemu 1 litr, dostupnou v řadě oslnivých barev. Každá z nich vzdává hold sledi, malé třepetající se modré rybce z Baltského moře. Tato exkluzivní kolekce stolního nádobí, kterou pro značku Serax navrhla vizionářka Paola Navone, vnáší do vašeho stolování hravý nádech.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOslavte legendární postavení sleďe jako zdravé pochoutky s touto uvolněnou a všestrannou kolekcí, která je ideální pro aperitivy, večeře, degustace i jednohubky. Ikonický tvar ryby se stává plátnem pro funkčnost i kreativitu a odráží vynalézavost italské designérky Paoly Navone. Navone se inspirovala svými kulturními objevy a kulinářskými vášněmi a umně spojila nadčasové kouzlo sleďe s výrobky z doby Velké hospodářské krize ve Spojených státech ve 30. letech 20. století.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVneste do svých setkání život a servírujte své oblíbené nápoje v karafě Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle, která je dostupná v řadě podmanivých barev. Ať už zvolíte klidnou zeleň moře, nebo jiné sytě zářivé odstíny, nechte tuto výjimečnou karafu zazářit a dodejte chvílím u stolu harmonické spojení umění, historie a moderního šarmu.\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zelená","offer_id":46981004362071,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matná bílá","offer_id":51390890312023,"sku":"SFFB-0269331","price":30.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Průhledná","offer_id":46981004394839,"sku":"","price":30.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá","offer_id":46981004427607,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltově modrá","offer_id":46981004460375,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax_Lifestyle_Fish_Fish_03.jpg?v=1759748417"},{"product_id":"serax-vase-beige-les-femmes","title":"Serax Les Femmes Béžová váza","description":"\u003ch2\u003eVázy Serax Les Femmes: ztělesnění ženské síly a elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKolekce Serax Les Femmes je podmanivou ódou na nezlomnou sílu a půvab žen. Inspirována univerzálním obrazem silné ženy nabízí čtyři odlišné modely, z nichž každý zachycuje podstatu sebevědomé ženy. S rukama sebejistě opřenýma v bok, hrdě zdviženou hlavou a přímým, neochvějným pohledem tyto vázy oslavují houževnatost a odhodlání, které definují ženského ducha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUznávaná designérka Marie Michielssen, známá svým jedinečným zaměřením na význam rukou a očí ve svých dílech, vložila do vytvoření těchto výjimečných váz celé své srdce i duši. Jemná rovnováha něhy, péče a tvořivosti, kterou symbolizují ruce, a hlubiny duše odrážející se v očích dávají každé váze přesvědčivý příběh. Pečlivá pozornost věnovaná detailům je patrná na složitých dekorativních prvcích zdobících oděv a pokrývky hlavy, které vytvářejí podmanivý kontrast s hrubou strukturou šamotu přidaného do hlíny. Pro dokonalost celého díla je vnitřní povrch a spodní část váz opatřena průhlednou matnou glazurou, která vás vybízí, abyste při každém pohledu pocítili sílu a krásu kolekce Les Femmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malé 01","offer_id":47120102490455,"sku":"","price":20.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá 02","offer_id":47120102523223,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velký 01","offer_id":47120102555991,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velký 02","offer_id":47120102588759,"sku":"","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Les-Femmes-L-01-close.jpg?v=1695227488"},{"product_id":"serax-molly-vases-set-of-3","title":"Serax Molly Vázy - sada 3 kusů","description":"\u003cp\u003eSada tří váz Serax Molly vnáší do každého interiéru hravý, a přitom sofistikovaný nádech. Tyto bílé vázy jsou navrženy s ohledem na univerzálnost a nabízejí se v různých tvarech, takže je lze donekonečna kombinovat. Jsou vyrobeny z odolného kamene a mají matný vnější povrch, který podtrhuje jejich čistou, minimalistickou estetiku, zatímco glazovaný vnitřek přidává jemný kontrast. Kombinace textur a jedinečné sochařské tvary dodávají vázám grafický ráz, díky němuž vynikají v každé místnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVázy Molly jsou ideální pro aranžování květin i jako samostatné dekorativní předměty a oživí moderní i klasické interiéry. Jejich různorodé tvary vytvářejí vizuální zajímavost, ať už je uspořádáte společně, nebo jednotlivě, a nabízejí dynamický způsob, jak osvěžit váš obytný prostor. Díky hravému designu a uměleckému nádechu jsou tyto vázy víc než jen praktické – jsou nápadným doplňkem vaší domácnosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081344131415,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_d3c05155-e9d2-4754-88df-ed747d391c71.jpg?v=1725533230"},{"product_id":"serax-molly-vases-set-of-6","title":"Serax Molly Vázy sada 6 kusů","description":"\u003cp\u003eSada 6 váz Serax Molly nabízí harmonické spojení moderního designu a umělecké řemeslné práce. Tyto vázy a květináče jsou vyrobeny z lomeně bílé kameniny s matným povrchem, který podtrhuje jejich jemné, neutrální odstíny. Glazovaný vnitřek vytváří uhlazený kontrast a zvyšuje vizuální hloubku a eleganci každého kusu. Díky čistým liniím a vyváženým proporcím působí vázy graficky a moderně a bez námahy upoutají pozornost v jakémkoli prostředí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSada 6 váz Molly je ideální k vystavení květin i jako samostatné sochařské akcenty a promění každý interiér. Univerzální design nabízí nekonečné možnosti aranžování, a tak se vázy stávají dynamickým doplňkem moderního i tradičního zařízení. Ať už je vystavíte společně jako ucelenou sadu, nebo je rozmístíte po jednotlivých místnostech, vnesou do vašeho domova nenápadný, ale působivý nádech umění.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081831194967,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7323017-100_01-jpg.jpg?v=1788434043"},{"product_id":"serax-sculptural-confluence-dunk-vase-8","title":"Serax Sculptural Confluence Dunk Váza °8","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVáza Serax Sculptural Confluence Dunk °8\u003c\/strong\u003e je důkazem rafinované umělecké invence designéra Boba Verhelsta a jeho oddanosti řemeslu. Váza, vyrobená s nejvyšší pečlivostí, vzniká jedinečným tvůrčím procesem, při kterém Verhelst tvaruje každý kus ve skutečné velikosti z kartonu, aby dokonale vyladil proporce a harmonii, než jej zhotoví z prémiových materiálů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTato sochařská váza může sloužit jako samostatný výrazný solitér nebo jako součást vybraného aranžmá a do každého interiéru vnáší všestrannost a nepopiratelnou uměleckou přítomnost. Její odvážný, a přesto elegantní design odráží Verhelstův multidisciplinární talent vizuálního umělce, kostýmního výtvarníka a divadelního herce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBob Verhelst, známý spoluprací s luxusními značkami jako Hermès, Cartier a Viktor \u0026amp; Rolf, vnáší stejnou preciznost a vizi i do své tvorby pro značku Serax. Ať už je vystavena samostatně, nebo v kombinaci s dalšími kusy, tato váza obohacuje každý prostor svým sofistikovaným šarmem a tvůrčí hloubkou.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Průhledná","offer_id":49615475769687,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená","offer_id":49615475802455,"sku":"","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":49615475835223,"sku":"","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":49615475867991,"sku":"","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0824301-500_5.jpg?v=1744892697"},{"product_id":"serax-sculptural-confluence-bebop-vase-1","title":"Serax Sculptural Confluence Bebop Váza °1","description":"\u003cp\u003eVáza Bebop °1 z kolekce Sculptural Confluence od značky Serax je odvážným vyjádřením Verhelstova uměleckého přístupu, v němž hraje hlavní roli jeho vášeň pro sochařství. Její hranatý, geometrický design odráží autorův jedinečný postup, který začíná kartonovými prototypy v životní velikosti, jež se s nápadnou precizností proměňují v keramické tvary. Váza Bebop °1 je zároveň funkčním předmětem i sochařským prohlášením, ideálním pro ty, kdo chtějí do svého interiéru vnést současný nádech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramické vázy Bebop jsou k dispozici v pěti pečlivě vybraných barvách glazury a jsou navrženy tak, aby doplnily nejrůznější styly a zároveň vynikla jejich jedinečná řemeslná práce. Ať ji použijete jako samostatnou dekoraci, nebo k aranžování květin, váza Bebop °1 je ukázkou vyváženosti formy a funkce. Je součástí širší kolekce patnácti podmanivých designů, které odrážejí Verhelstovu vizi spojit umělecký výraz s předměty každodenní potřeby, a stává se tak výrazným doplňkem každého prostoru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Fialová","offer_id":49785835716951,"sku":"","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá","offer_id":49785835749719,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/12_679afb61-a929-4a46-8855-b415bf8a6081.jpg?v=1736330333"},{"product_id":"serax-sculptural-confluence-bebop-vase-2","title":"Serax Sculptural Confluence Bebop Váza °2","description":"\u003cp\u003eVáza Bebop °2 z kolekce Sculptural Confluence od značky Serax je oslavou hranatého designu a sochařského umění. Vášeň designéra Verhelsta pro sochařství je patrná v odvážném geometrickém tvaru vázy, který byl původně vytvořen jako prototyp z kartonu v životní velikosti. Tento pečlivý proces se promítá do keramického kusu, který vyvažuje moderní estetiku s nadčasovým řemeslným zpracováním, a činí z vázy Bebop °2 podmanivý středobod každého interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza Bebop °2 je stejně univerzální jako nápadná a bez problémů doplní současné i eklektické interiéry. Její jedinečná hranatost vytváří dynamický vizuální efekt, ať už ji vystavíte samostatně, nebo jako součást pečlivě sestavené kompozice. Jako součást rozsáhlejší kolekce patnácti výrazných váz ztělesňuje váza Bebop °2 odhodlání značky Serax proměňovat funkční předměty v umělecké prohlášení a vnášet do vašeho obývacího prostoru kreativitu a eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Modrá","offer_id":49792922419543,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová","offer_id":49792922452311,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/8_0c65ee6a-b7cf-4ee4-9378-32bc273a21e4.jpg?v=1736342585"},{"product_id":"serax-sculptural-confluence-bebop-vase-5","title":"Serax Sculptural Confluence Bebop Váza °5","description":"\u003cp\u003eVáza Serax Sculptural Confluence Bebop °5 je výrazným přírůstkem kolekce, která oslavuje Verhelstovu vášeň pro sochařské umění. Tato keramická váza, definovaná odvážnými hranatými tvary a inspirovaná prototypy z lepenky v životní velikosti, ztělesňuje harmonické spojení umělecké vize a moderního řemeslného zpracování. Váza Bebop °5 vnáší do každého interiéru eleganci a osobitost a vyniká jako funkční, a přitom umělecký solitér.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza Bebop °5 je součástí série patnácti jedinečných designů a odráží Verhelstovo odhodlání proměňovat každodenní předměty v sochařská mistrovská díla. Díky současné estetice a vytříbenému keramickému povrchu je univerzální dekorací, ať už v ní vystavíte květinové aranžmá, nebo ji necháte vyniknout samostatně. Dynamický tvar vázy a pečlivé zpracování zajistí, že každý prostor obohatí o sofistikovanost a charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49798744637783,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_928a4380-b1e6-44e1-b2b8-b9baa2b75d92.jpg?v=1736442335"},{"product_id":"serax-after-midnight-owl-vase-by-marni","title":"Serax After Midnight Owl Váza od Marni","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAfter Midnight by Marni\u003c\/strong\u003e je kolekce sochařských váz, která vznikla z tvůrčí spolupráce italského luxusního módního domu Marni a belgické designové značky Serax. V souladu s identitou značky Marni, jednoho z umělecky nejodvážnějších jmen luxusního světa, kolekce vyjadřuje typickou hravost značky, odvážné využití barev a avantgardního ducha prostřednictvím řady výrazných bytových doplňků, které stírají hranici mezi dekorativním uměním a funkčním designem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eKaždý kus kolekce After Midnight odráží dlouholetý dialog značky Marni se světem umění i její nebojácný přístup k materiálům, tvarům a formě. Díky výrazným siluetám a sytým barvám přinášejí tyto vázy do domova stejnou svéráznou eleganci, kterou Marni dlouho oslavuje v módě. Jsou tak stejně námětem k rozhovoru jako nádobami na květiny a přirozeným rozšířením designové filozofie založené na individualitě a tvůrčí svobodě.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS \/ Modrá","offer_id":53318071222615,"sku":"SAMOVBM-0302182","price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Zelená","offer_id":53318071255383,"sku":"SAMOVBM-0302180","price":26.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Lilkově fialová","offer_id":53318071288151,"sku":"SAMOVBM-0302185","price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Oranžová","offer_id":53318071320919,"sku":"SAMOVBM-0302183","price":26.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Žlutá","offer_id":53318071353687,"sku":"SAMOVBM-0302181","price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Světle modrá","offer_id":53318071386455,"sku":"SAMOVBM-0302184","price":28.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Modrá","offer_id":50561292403031,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Zelená","offer_id":50561292435799,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Lilkově fialová","offer_id":50561292468567,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Oranžová","offer_id":50561292501335,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Žlutá","offer_id":50561292534103,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Světle modrá","offer_id":50561292566871,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Modrá","offer_id":50561292599639,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Zelená","offer_id":50561292632407,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Lilkově fialová","offer_id":50561292665175,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Oranžová","offer_id":50561292697943,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Žlutá","offer_id":50561292730711,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Světle modrá","offer_id":50561292763479,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Bílá","offer_id":54953389752663,"sku":null,"price":28.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Tmavě zelená","offer_id":54953389785431,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Bílá","offer_id":54953389818199,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Tmavě zelená","offer_id":54953389850967,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Bílá","offer_id":54953389883735,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Tmavě zelená","offer_id":54953389916503,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11_10a8e482-7641-4711-821b-3dc15e641999.png?v=1776339710"},{"product_id":"serax-marie-ann-purple-vase","title":"Serax Marie-Ann Fialová váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFialová váza Serax Marie-Ann\u003c\/b\u003e je okouzlující spojení tradice a moderny, jehož autorkou je renomovaná designérka Marie Michielssen. Váza se vyznačuje jedinečným světle fialovým odstínem, záměrnou volbou, která dodává její klasické siluetě současný nádech. Váza Marie-Ann je vyrobena z kvalitního skla a díky zářivému povrchu umocňuje svou nádhernou barvu i vizuální půvab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesignová cesta této vázy vedla od klasické strukturované červené hlíny ke křišťálově čiré skleněné formě, což je odvážný experiment s materialitou. Tato proměna nejenže zdůrazňuje čistotu a intenzitu fialového odstínu, ale také přináší nový pohled na tradiční podobu vázy. Jemné křivky a hladký povrch vyzařují eleganci, díky níž je váza dokonalým středobodem, který nenápadně poutá pozornost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už ji použijete k vystavení pestré kytice, nebo jako samostatnou dekoraci, tato váza dodá každému prostoru nádech sofistikovanosti. Její rozměry a čistota barvy ji činí univerzální pro různá prostředí, od minimalistického moderního pracovního stolu až po bohatě vyzdobenou římsu krbu v obývacím pokoji. Fialová váza Serax Marie-Ann ztělesňuje rafinovanou estetiku, nabízí funkčnost i dekorativní hostinu pro oči a je ideální pro ty, kdo oceňují krásu v detailech.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":50569126576471,"sku":"","price":28.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":50569126609239,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50569126642007,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/6_ea0798c9-f5ad-46e6-8db7-fd451ba15ab5.jpg?v=1746621929"},{"product_id":"serax-marie-ann-red-brown-vase-01","title":"Serax Marie-Ann Červenohnědá váza 01","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Serax Marie-Ann Red Brown Vase 01\u003c\/b\u003e vnáší do každého prostoru nádech zemité elegance a nadčasového designu. Tato nádherná velká váza je ručně vyrobena z červené hlíny obohacené šamotem a vyznačuje se matným povrchem, který vyzařuje decentní luxus. Robustní neglazovaný vnější povrch vázy doplňuje voděodolný silikonový nátěr, který zaručuje funkčnost i styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento kus, součást kolekce Urban Jungle od Marie Michielssen, oslavuje geometrické formy a čisté, archetypální tvary. Váza nabízí estetickou přitažlivost i praktičnost a její rozměry z ní dělají univerzální volbu pro interiérové designéry i majitele domů. Je ideální pro aranžmá z nejrůznějších květin nebo jako výrazný středobod a svou odvážnou, sochařskou přítomností povýší každý interiér. Díky ručnímu zpracování je každý kus jedinečný, což dodává dekoraci vašeho domova další kouzlo a osobitost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAť už ji umístíte do moderního městského loftu, nebo do rustikálního venkovského domu, váza Serax Marie-Ann Vase 01 překračuje hranice stylů a vnáší do vašeho obytného prostoru silné spojení moderního designu a tradičního řemesla.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":50576014803287,"sku":"","price":14.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":50576014836055,"sku":"","price":31.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50576014868823,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11_d0746209-efee-46b0-8b0c-86aa92c98635.jpg?v=1746695641"},{"product_id":"serax-marie-ann-red-brown-vase-02","title":"Serax Marie-Ann Červenohnědá váza 02","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Serax Marie-Ann Red Brown 02\u003c\/b\u003e ztělesňuje spojení klasického půvabu a moderního designu, a stává se tak nádherným doplňkem každého prostoru. Je vyrobena z červené hlíny obohacené o další šamot a vyznačuje se matnou texturou, která vyzařuje nadčasovou eleganci. Vodotěsnost zajišťuje praktický silikonový povrch, díky čemuž lze vázu využít v interiéru i exteriéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchetypální tvar vázy zvyšuje její univerzálnost a dokonale zapadne do různých stylů zařízení, od současných po tradiční. Tento kus není jen nádobou na květiny; je výrazem vytříbeného vkusu a ukázkou promyšleného designu. Každá váza je jedinečná, s drobnými odchylkami, které podtrhují její osobitost a vyplývají z ručního dokončení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAť už chcete zkrášlit domov, nebo vybavit profesionální prostor, váza Serax Marie-Ann Red Brown 02 nabízí funkčnost i estetickou přitažlivost a svou sytou barvou a stylovým vzezřením doplní jakékoli prostředí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS","offer_id":50576355328343,"sku":"","price":12.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá","offer_id":50576355361111,"sku":"","price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":50576355393879,"sku":"","price":21.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50576355426647,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_391b8a17-7f57-4367-8e44-258230c93e9f.jpg?v=1746701648"},{"product_id":"serax-zuma-vase","title":"Serax Zuma Váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eObjevte okouzlující eleganci vázy Serax Zuma\u003c\/b\u003e, kterou s mimořádnou pečlivostí navrhla uznávaná designérka Kelly Wearstler. Tato výjimečná kolekce nabízí dokonalé spojení kouzla starých časů a moderní vytříbenosti. Díky působivé technice barevného přechodu se váza vyznačuje fascinujícím jantarovým odstínem uzavřeným mezi dvěma vrstvami křišťálově čirého skla – metodou inspirovanou bohatým dědictvím starožitného skla, které je celosvětově uznávané pro svou nadčasovou přitažlivost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVýrazný vizuální efekt trojvrstvého skla nejen zvýrazňuje živou hloubku barvy, ale také upozorňuje na pevnou, mohutnou základnu, která vázu s grácií a silou ukotvuje. Samotná silueta je mistrovským tahem designové jednoduchosti – čisté, přímočaré linie nechávají vyniknout průsvitné barvy, které krásně kontrastují s robustním podstavcem. Ať už ji použijete jako samostatné umělecké dílo, nebo jako praktickou nádobu na květinové aranžmá, váza Serax Zuma dodá každému prostoru dotek rafinované okázalosti a odráží sofistikovanou estetiku, kterou je Kelly Wearstler proslulá.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":50577196187991,"sku":"","price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":50577196220759,"sku":"","price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50577196253527,"sku":"","price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B2225106-705_07.jpg?v=1746621636"},{"product_id":"serax-pique-fleurs-red-vase","title":"Serax Pique-Fleurs Červená váza","description":"\u003cp\u003eObjevte podmanivou červenou vázu Serax Pique-Fleurs, mistrovské dílo, které vzniklo z inovativní fantazie Antoina Vandewoude, samouka v oblasti designu, proslulého svým jedinečným přístupem ke keramice a improvizaci. Tento kus je výrazným členem kolekce Pique-Fleurs, která zahrnuje také řadu dalších váz, z nichž každá oslavuje krásu spontánnosti a nedokonalosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČervená váza Serax Pique-Fleurs má organický, rozmarný tvar, který vyzařuje pohyb a svobodu. Není tak jen praktickým předmětem, ale uměleckým dílem, které vybízí k rozjímání. Sytá, výrazná červená barva, známá také jako sang de boeuf (volská krev), dodá každému interiéru odvážný akcent. Tento odstín se ve starověké Číně obdivoval pro složitý výrobní postup a nese s sebou bohaté kulturní dědictví a nádech sofistikovanosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza je skvělá pro jednoduchou kytici květin, ale i jako samostatná dekorace, a v každém prostoru vytvoří silný dojem. Její design osloví nejen lidi z oblasti módy a umění, ale každého, kdo ocení design překračující tradiční hranice formy a barvy.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":50600158593367,"sku":"","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední","offer_id":50600158626135,"sku":"","price":39.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50600158658903,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":50600158691671,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/7_3b73c333-542d-4a73-8c20-7295e833253c.jpg?v=1746614172"},{"product_id":"serax-broquaine-vase","title":"Serax Broquaine Váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Serax Broquaine\u003c\/b\u003e, dílo Patricka Parise, je důkazem krásy, kterou lze najít v individualitě a řemeslné práci. Každá váza vzniká jedinečná, tvarovaná rytmickými údery kladiva do betonu, inspirativním rituálem, který vdechuje život každému unikátnímu kusu. Tento proces, který důmyslně spojuje tvorbu s nádechem destrukce, odhaluje skrytou strukturu a charakter materiálu, takže žádné dva kusy nejsou nikdy stejné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJádrem vázy Broquaine je prezentace umělecké práce. Rozhodnutí použít jednoduché, výrazné linie umožňuje přirozené hrubosti betonu působivě kontrastovat s jemností květinových aranžmá, která má váza nést. Tato souhra nejen zdůrazňuje syrovou krásu vázy, ale také povyšuje květiny v ní a vytváří harmonickou rovnováhu mezi drsností a vytříbeností.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza Broquaine, navržená s vizí, která prosazuje návrat osobního rukopisu do sériové výroby, je mnohem víc než jen nádoba na květiny. Je to výrazný solitér a oslava nedokonalostí, které definují krásu a charakter. Vlastnit vázu Broquaine znamená přijmout střípek umělecké inovace, kde se funkční design setkává s nepředvídatelností přirozeného tvaru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá","offer_id":50601324020055,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká","offer_id":50601324052823,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7222020_sf1.jpg?v=1788439780"},{"product_id":"serax-towers-vase","title":"Serax Towers Váza","description":"\u003cp\u003eObjevte elegantní a podmanivou \u003cb\u003evázu Serax Towers\u003c\/b\u003e, kterou pro značku Serax navrhl inovativní pařížský designér José Lévy. Lévy, inspirovaný dynamickými kontrasty svého života rozděleného mezi rušné ulice Paříže a poklidný francouzský venkov a také častými cestami mezi Francií a Japonskem, vnáší do vašeho obytného prostoru kus městské architektury a živoucí přírodní krásy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce zahrnuje šest jedinečných variant, z nichž každá připomíná tokijské vysoké průhledné mrakodrapy a zářivé odstíny rozkvetlých květin. Tyto vázy představují harmonické spojení městské moderny a organické estetiky, a jsou tak dokonalým výrazným doplňkem každého interiéru. Ať už je vystavíte jako samostatný středobod, nebo jako soubor pro vytvoření nápadné kompozice, váza Serax Towers dodá vaší domácí výzdobě nádech sofistikovanosti a světového šarmu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Malá \/ Průhledná","offer_id":50601412460887,"sku":"","price":33.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Malá \/ Mix","offer_id":50601412362583,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední \/ Průhledná","offer_id":50601412493655,"sku":"","price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Střední \/ Mix","offer_id":50601412395351,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Průhledná","offer_id":50601412526423,"sku":"","price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velká \/ Mix","offer_id":50601412428119,"sku":"","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_eb2c592f-6828-43b5-b7b4-68829215cd6d.jpg?v=1746710973"},{"product_id":"serax-dune-vase-1","title":"Serax Dune Váza °1","description":"\u003cp\u003eObjevte dokonalé umění \u003cb\u003evázy Serax Dune °1\u003c\/b\u003e, pečlivě vyrobené z hnědého mramoru. Tento mimořádný kus je součástí kolekce kuchyňských a stolních doplňků Dune, kterou navrhla uznávaná Kelly Wearstler. Wearstler je proslulá důmyslným využitím mramoru a její návrh této vázy zachycuje podstatu pouště ošlehané větrem, v níž se odráží nepravidelné pohyby a organické vzory přesýpajících se písků. Rozměry vázy jsou 32 cm na délku, 32 cm na šířku a 15 cm na výšku, takže se stane výraznou součástí každého interiéru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza Dune °1 není jen nádobou na květiny; je to výrazný solitér, který vyjadřuje sílu i plynulost a vnáší do vašeho interiéru kus klidu přírody. Teplé přírodní hnědé tóny a hladký, příjemný povrch nabízejí zrakový i hmatový zážitek, který povznese každou místnost. Každá váza s ručně dokončovanými detaily je jedinečným uměleckým dílem s drobnými odchylkami, které podtrhují její individualitu a mistrovské zpracování. Pro ty, kdo oceňují design připomínající okouzlující vzory přírody, je tato váza bezchybnou volbou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už zkrášlujete vlastní domov, nebo vybíráte promyšlený dárek pro někoho výjimečného, váza Serax Dune °1 z kolekce Kelly Wearstler ztělesňuje sofistikovanost a nadčasovou eleganci. Je dokonalým spojením funkčnosti a uměleckého výrazu a svým výjimečným půvabem ozdobí jakýkoli prostor.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":54770673582423,"sku":null,"price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":50612048658775,"sku":null,"price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B2325001-001_03.jpg?v=1787683701"},{"product_id":"serax-dune-vase-2","title":"Serax Dune °2 Váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Serax Dune °2\u003c\/b\u003e je důkazem elegantní estetiky přírodních materiálů a vznikla pod uměleckým vedením uznávané designérky Kelly Wearstler. Tento nádherný kousek je vyroben z hnědého mramoru, materiálu oceňovaného pro svou odolnost a přírodní krásu. Váza ztělesňuje umělecké ztvárnění vln putujícího písku, které evokuje svými propracovanými detaily a barevnou paletou zemitých tónů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRozměry vázy – délka 14 cm, šířka 14 cm a výška 18 cm – z ní činí univerzální doplněk do každého interiéru. Každá váza z kolekce Dune je jedinečná a díky ručnímu zpracování se může drobně lišit, což ještě umocňuje její osobitost a půvab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObdivujte spojení funkčnosti a umění v tomto kousku, který neslouží pouze jako nádoba na květinové aranžmá, ale také jako samostatný sochařský prvek, jenž dotváří výzdobu interiéru. Ať už ji umístíte v domácím, nebo profesionálním prostředí, váza Serax Dune °2 obohatí své okolí o nádech sofistikovanosti a nadčasového stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePro ty, kdo si zakládají na designu a kvalitě, představuje tato váza víc než pouhý dekorativní předmět – je investicí do trvalé elegance. Věnujte její údržbě patřičnou péči a dodržujte návod k péči, který je součástí každého nákupu, aby si zachovala bezchybný vzhled.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50612509737303,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_7b0c7758-e6b9-45dd-a1ea-fe40fead9b28.jpg?v=1746444561"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-01","title":"Serax Vaso Miska na rostliny 01","description":"\u003cp\u003eNechte se okouzlit poklidným šarmem misky na rostliny \u003cb\u003eSerax Vaso Plant Bowl 01\u003c\/b\u003e, kterou navrhl uznávaný Vincent Van Duysen. Tento výjimečný kus je součástí kolekce, která oslavuje minimalistický design propojený s teplou, zemitou estetikou, a stává se tak nádherným doplňkem každého interiéru. Každá miska na rostliny je pečlivě ručně tvarována v Portugalsku, což jí dodává jedinečný ráz s mírnými nedokonalostmi povrchu, které zvýrazňují její hmatovou strukturu a dodávají vašemu domovu nádech rustikální elegance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska Vaso Plant Bowl 01 se vyznačuje sytou hnědou barvou, která podtrhuje její přirozenou přitažlivost. Vychází z kombinace čtrnácti jednoduchých, ale sofistikovaných tvarů, které jsou v rámci série zastoupeny ve čtyřech zemitých odstínech. Tento konkrétní kus měří 24 cm na délku i na šířku a 15 cm na výšku a je vyroben z vysoce kvalitní terakoty. Navzdory robustnímu vzhledu doporučujeme k samotnému sázení použít samostatný vnitřní květináč, aby si miska zachovala dokonalý stav.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato miska není jen nádobou, ale stylovým prohlášením, které do vašeho obytného prostoru přináší kus řemeslné práce. Její decentní elegance z ní činí ideální pozadí pro vaše rostliny – zvýrazní jejich přirozenou krásu, aniž by ji přehlušila. Je dokonalým vyjádřením jednoduchosti s charakterem a skvěle doplní celou řadu interiérových stylů od moderního minimalismu po rustikální venkovský styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50616905367895,"sku":"","price":35.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_17629954-cf70-4d3a-b2af-a20c73ac13b5.jpg?v=1746715632"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-02","title":"Serax Vaso Miska na rostliny 02","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMísa na rostliny Serax Vaso 02\u003c\/b\u003e je nádherně zpracovaný kus, který ztělesňuje podstatu minimalismu s osobitým teplým, zemitým půvabem. Tento předmět navrhl uznávaný Vincent Van Duysen a je součástí kolekce čtrnácti elegantně jednoduchých tvarů nabízených ve čtyřech přírodních odstínech. Každá mísa na rostliny je pečlivě ručně vytáčená v Portugalsku a přijímá jedinečné drobné nedokonalosti povrchu, které dodávají kusu bohatou, hmatovou texturu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato mísa na rostliny vyniká nejen svým estetickým půvabem, ale také promyšleným funkčním designem. S délkou 31 cm, šířkou 31 cm a výškou 12 cm jsou její rozměry ideální pro interiéry. Mísa Vaso 02 je vyrobena z terakoty, materiálu známého svou odolností a klasickým vzhledem, a vnáší do každého prostoru nádech klidné sofistikovanosti. Je důležité upozornit, že mísa je určena k použití s oddělenou vnitřní nádobou na rostliny, díky čemuž zůstane v perfektním stavu bez přímého kontaktu se zeminou a vlhkostí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTato mísa na rostliny Serax je určena především do interiéru a je víc než jen nádobou pro vaše rostliny; je výrazným doplňkem, který zdůrazní a doplní jakýkoli styl interiérového designu. Ať už ji umístíte do obývacího pokoje, pracovny nebo na chodbu, dodá prostoru tichou, nenápadnou eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50617165807959,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_8c0bc5e8-d1c2-45d1-ae9f-64eaf1ba6548.jpg?v=1746527179"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-03","title":"Serax Vaso Miska na rostliny 03","description":"\u003cp\u003eObjevte nenápadnou eleganci mísy na rostliny Serax Vaso Plant Bowl 03, dokonalého spojení minimalistického designu a přírodní estetiky. Každá mísa z této kolekce, kterou navrhl uznávaný umělec Vincent Van Duysen, mluví sama za sebe svou jednoduchostí a rafinovanými zemitými tóny. Tyto ručně točené terakotové mísy pocházejí od zručných řemeslníků z Portugalska, kteří každému kusu dodávají jedinečnou, hmatovou strukturu díky drobným nedokonalostem povrchu, oslavující krásu ručně vyráběné nedokonalosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMísa Serax Vaso Plant Bowl 03 o délce 36 cm, šířce 36 cm a výšce 15 cm je výrazná, a přitom univerzální, ideální do nejrůznějších interiérů. Její design předpokládá použití samostatného vnitřního květináče pro samotnou výsadbu, což zajišťuje trvanlivost a snadné používání. Materiál a design mísy z ní činí nadčasový kus, který doplní jakýkoli interiér a vnese do něj kousek přírody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUmístěte tento nádherný kus do svého domova nebo kanceláře a nechte ho obohatit váš prostor svou jednoduchou, a přesto nepřehlédnutelnou přítomností. Kolekce Vaso od Vincenta Van Duysena nabízí čtrnáct tvarů ve čtyřech přírodních odstínech, takže si můžete přizpůsobit své zařízení interiéru.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50617450332503,"sku":"","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_7948988a-2e42-457c-92f9-be8658c10631.jpg?v=1746531733"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-01","title":"Serax Vaso Květináč 01","description":"\u003cp\u003eObjevte nádhernou řemeslnou práci květináče Serax Vaso Flower Pot 01 – sady šesti květináčů, která ztělesňuje minimalistický design prodchnutý hřejivou, zemitou podstatou. Každý květináč z této okouzlující kolekce je pečlivě ručně vytočen v Portugalsku a kolekce představuje směs čtrnácti jednoduchých tvarů nabízených ve čtyřech přírodních odstínech. Terakota nejen umocňuje vizuální půvab těchto květináčů, ale přispívá také ke krásně hmatné struktuře, která je ceněna pro své drobné nedokonalosti povrchu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKvětináče navrhl uznávaný Vincent Van Duysen a do vašich interiérů přináší jedinečné propojení funkčního designu a estetického požitku. Jemné nedokonalosti nejsou vadou, ale znakem individuality, díky němuž je každý květináč jedinečný. Je důležité upozornit, že tyto květináče jsou určeny pro použití s samostatnou vnitřní vložkou a nejsou vhodné pro přímou výsadbu. Toto promyšlené řešení zajišťuje odolnost i všestrannost a hodí se do každé domácnosti či kanceláře, která hledá nádech vytříbené jednoduchosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZkrášlete své prostředí kolekcí Serax Vaso Flower Pot 01, v níž se design s funkčností setkává tím nejkrásnějším způsobem. Ať už jste profesionál, který chce prostor povýšit, nebo domácí nadšenec oceňující jemné detaily, tyto květináče jsou perfektní volbou.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":50623427871063,"sku":"","price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":50623427903831,"sku":"","price":21.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová","offer_id":50623427936599,"sku":"","price":22.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":50623427969367,"sku":"","price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7625001-800_04.jpg?v=1747040418"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-02","title":"Serax Vaso Květináč 02","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePředstavujeme sadu Serax Vaso Flower Pot 02\u003c\/b\u003e, čtyři mimořádně precizně zpracované kusy od uznávaného designéra Vincenta Van Duysena. Každý květináč z této kolekce ztělesňuje minimalistický design spojený s příjemnou, přírodní atmosférou a skvěle dodá jakémukoli interiéru nádech vytříbené jednoduchosti. Tyto ručně točené květináče z terakoty pocházejí z Portugalska, které je proslulé bohatou keramickou tradicí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKvětináč Vaso Flower Pot 02 o rozměrech L 22 x W 22 x H 19 cm má přirozený hnědý odstín, který doplňují jemné proměnlivé struktury povrchu zvýrazňující jeho hmatovou kvalitu. Tyto jedinečné prvky odrážejí individualitu každého květináče, a proto je každý kus originál. Květináče jsou sice samy o sobě designovým skvostem, ale k samotné výsadbě se používají se samostatnou vnitřní nádobou, což zajišťuje trvanlivost a funkčnost spolu s estetickou přitažlivostí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyto květináče jsou součástí širší kolekce, která nabízí čtrnáct jednoduchých, a přitom sofistikovaných tvarů ve čtyřech přírodních odstínech, jež ladí s nejrůznějšími styly zařízení. Ať už je seskupíte, nebo umístíte samostatně, sada Serax Vaso Flower Pot 02 je nádhernou souhrou umění a užitné hodnoty, která vystihuje podstatu moderního designu a zároveň ctí tradiční řemeslo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":50624027918679,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":50624027951447,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová","offer_id":50624027984215,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":50624028016983,"sku":"","price":36.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_dbc44726-1f2f-4bb8-ab29-10c9ea93d865.jpg?v=1746603834"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-03","title":"Serax Vaso Květináč 03","description":"\u003cp\u003eObjevte nenápadnou eleganci květináče \u003cb\u003eSerax Vaso 03\u003c\/b\u003e, který pečlivě navrhl renomovaný designér Vincent Van Duysen. Tento výjimečný kus patří do kolekce, která ztělesňuje minimalismus s výrazně hřejivým, zemitým půvabem. Design propojuje čtrnáct jednoduchých tvarů ve čtyřech přírodních odstínech, a stává se tak univerzálním doplňkem každého interiéru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý květináč je ručně tvarován na hrnčířském kruhu v Portugalsku, takže si každý kus zachovává svůj jedinečný charakter díky drobným nedokonalostem povrchu. Tyto jemné nepravidelnosti podtrhují hmatovou strukturu květináče a umocňují jeho řemeslné kouzlo. Květináč Serax Vaso 03, vyrobený převážně z terakoty, přináší do vašeho obytného prostoru kousek země a dodává mu pocit klidného zakotvení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozorňujeme, že květináče jsou určeny do interiéru a neměly by se používat k přímé výsadbě. Vždy používejte samostatný vnitřní květináč, který zajistí trvanlivost a zachová květináč v dokonalém stavu. Rozměry tohoto elegantního kusu jsou promyšleně zvoleny: D 39 cm x Š 39 cm x V 32 cm, aby výrazně zapůsobil a zároveň se bez problémů vešel do různých prostorů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky čistým liniím a organickému vzhledu slouží tento květináč nejen jako domov pro vaše rostliny, ale také jako samostatný dekorativní doplněk, který zkrášlí váš domov či kancelář. Dodejte svému interiéru nádech nadčasové vytříbenosti s květináčem Serax Vaso 03.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50624473989463,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_437250fa-ed5a-4bb3-a28f-ec124b00db50.jpg?v=1746609266"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-04","title":"Serax Vaso Květináč 04","description":"\u003cp\u003eObjevte vytříbenou eleganci květináče \u003cb\u003eSerax Vaso Flower Pot 04\u003c\/b\u003e, vynikajícího výtvoru z uznávané kolekce Vaso od \u003cb\u003eVincenta Van Duysena\u003c\/b\u003e. Tento terakotový květináč, ručně vyráběný v Portugalsku, ztělesňuje minimalistickou designovou filozofii a zároveň vyzařuje hřejivé, zemité kouzlo. Jeho dokonalý tvar doplní jakýkoli interiér a svou nenápadnou krásou jemně povznese váš prostor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKvětináč Vaso Flower Pot 04 má texturovaný povrch, který nese jemné nedokonalosti ručního tvarování na kruhu a dodává každému kusu jedinečný charakter i příjemný hmatový zážitek. Je k dispozici v klidném hnědém odstínu, který se přirozeně začlení do barevné palety jakékoli místnosti a povznese estetiku vašeho bydlení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePřestože je květináč především dekorativní, je navržen s ohledem na funkčnost. Měří 45 cm na délku a šířku a 41 cm na výšku, takže nabízí dostatek prostoru pro rostliny nejrůznějších velikostí. Pro zachování kvality ručního zpracování však doporučujeme při pěstování rostlin použít samostatný vnitřní květináč.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePovzneste svůj domov či pracovní prostor tímto sofistikovaným kouskem, který krásně ladí s moderními i tradičními interiéry. Květináč Serax Vaso Flower Pot 04 tak vynikne jako symbol kvality a rafinovanosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":50624658276695,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová","offer_id":55084908446039,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":55084908478807,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7625004-807_04-jpg.jpg?v=1789943050"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-06","title":"Serax Vaso Květináč 06 - sada 2 ks","description":"\u003cp\u003eOživte své interiéry květináčem Serax Vaso Flower Pot 06, který krásně navrhl Vincent Van Duysen. Tato sada dvou květináčů je součástí kolekce, která ztělesňuje minimalismus prodchnutý teplou a přírodní estetikou. Každý kus je pečlivě ručně tvarován na hrnčířském kruhu v Portugalsku a kolekce zahrnuje čtrnáct odlišných tvarů ve čtyřech přírodních odstínech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKvětináče Vaso mají jedinečné drobné nedokonalosti povrchu, které jsou důsledkem jejich ruční výroby. Dodávají jim hmatově i vizuálně přitažlivou strukturu, jež oslavuje krásu nedokonalosti. Jsou vyrobeny z terakoty, materiálu známého svou odolností a klasickým půvabem, takže každý květináč přináší do jakéhokoli prostoru nádech nadčasové elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyto květináče jsou navrženy s ohledem na funkčnost i styl a jsou určeny k použití s samostatnou vnitřní nádobou pro vaše rostliny. Díky tomu zůstává vaše zeleň zdravá a lze ji snadno vyměňovat. Rozměry každého květináče jsou promyšleně zvoleny: délka 27 cm, šířka 27 cm a výška 29 cm, takže se hodí do nejrůznějších interiérů.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":50624570589527,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá","offer_id":50624570622295,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7625006-001_02.jpg?v=1747056930"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-05","title":"Serax Vaso 05 Květináč","description":"\u003cp\u003eObjevte kouzlo minimalistického designu s květináčem Serax Vaso Flower Pot 05, který pečlivě vytvořil uznávaný designér Vincent Van Duysen. Tato sada dvou květináčů ztělesňuje designovou filozofii, která zdůrazňuje jednoduchost a zároveň klade důraz na hřejivou, zemitou estetiku. Každý kus z této kolekce je ručně vytáčen v Portugalsku, takže každý květináč je jedinečný s drobnými nedokonalostmi povrchu, které umocňují jeho hmatovou strukturu a vizuální půvab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKvětináč Serax Vaso Flower Pot 05 je k dispozici ve čtrnácti čistých tvarech ve čtyřech přírodně laděných odstínech, které bez námahy doplní jakýkoli interiér. Květináče jsou vyrobeny z kvalitní terakoty, materiálu známého svou odolností a klasickou krásou. Rozměry každého květináče jsou promyšleně zvoleny: délka 20 cm, šířka 20 cm a výška 25 cm, díky čemuž jsou ideální volbou pro pěstování nejrůznějších druhů rostlin.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50624887849303,"sku":"","price":48.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_96efd416-049f-4e11-b333-77a6a5354ba4.jpg?v=1746618073"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-08","title":"Serax Vaso Květináč 08","description":"\u003cp\u003eObjevte klidnou krásu \u003cb\u003ekvětináče Serax Vaso Flower Pot 08\u003c\/b\u003e, který s nesmírnou precizností navrhl uznávaný designér Vincent Van Duysen. Tento kus je symbolem minimalistického designu s hřejivým, zemitým půvabem a dokonale vnese do každého interiéru špetku klidu. Květináč je ručně tvarovaný na hrnčířském kruhu v Portugalsku a díky nepatrným nedokonalostem povrchu nabízí jedinečný hmatový zážitek, který umocňuje jeho přirozené kouzlo. Kolekce je dostupná ve všestranné paletě čtyř přírodních odstínů a zahrnuje čtrnáct elegantně jednoduchých tvarů, které krásně doplní jakýkoli styl zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMějte na paměti, že květináč Vaso Flower Pot 08 je určen do interiéru a nesmí se do něj sázet zeleň přímo. Vždy používejte samostatný vnitřní obal, který zachová jeho dokonalý tvar a strukturu. Rozměry květináče jsou promyšleně zvoleny na L 39 x W 39 x H 49 cm, takže je ideální volbou pro různé aranžmá rostlin. Díky výjimečné kvalitě a jemným designovým nuancím je květináč Vaso Flower Pot 08 z kolekce Vaso od značky Serax víc než jen keramický kousek – je dokladem nadčasového designu a umělecké práce.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Hnědá","offer_id":50624844595543,"sku":"","price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":55084908544343,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová","offer_id":55084908577111,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B7625007-001_packshot2.jpg?v=1789943091"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/noun-vases-3049723-2B4138.svg?v=1755077904","url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/collections\/serax-vases.oembed?page=5","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}