{"product_id":"serax-august-table-m","title":"Serax August Stůl M","description":"\u003cp\u003eStůl \u003cb\u003eSerax August Table M v odstínu Sand\u003c\/b\u003e, který navrhl \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e jako součást \u003cb\u003ekolekce August\u003c\/b\u003e, přináší do venkovního stolování klidnou, téměř klášterní eleganci. Byl původně koncipován pro terasu přestavěného kláštera v Antverpách a tento pocit klidné zdrženlivosti proměňuje v ušlechtilý kus současného nábytku. Minimalistická silueta, štíhlé trubkové nohy a obdélníková stolní deska vytvářejí hladký, architektonický dojem, který stejně dobře zapadne na terase, patiu i na zahradě.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl je vyroben z \u003cb\u003ehliníku s práškovým lakem\u003c\/b\u003e v jemném, tlumeném pískovém odstínu. Je určen do venkovního prostředí, a přitom si zachovává uhlazený a decentní vzhled. Zvolený materiál zajišťuje odolnost vůči povětrnostním vlivům bez kompromisů v designu, díky čemuž je stůl univerzálním kusem pro venkovní i vnitřní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS rozměry \u003cb\u003e75 x 75 x 73,5 cm\u003c\/b\u003e a hmotností \u003cb\u003e16,5 kg\u003c\/b\u003e nabízí stůl August Table M kompaktní, ale stabilní půdorys, ideální pro intimní stolování nebo jako doplněk větších venkovních sestav. Přirozeně se doplňuje s ocelovými jídelními židlemi August a tvoří ucelený soubor, který odráží disciplinovanou, nadčasovou estetiku celé kolekce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako mnoho kousků od značky Serax je i stůl August Table M povrchově upraven ručně, a proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti – přirozený projev řemeslného zpracování a připomínka lidské ruky, která stojí za každým designem. Tento stůl, ušlechtilý doplněk každého venkovního obytného prostoru, ztělesňuje charakteristické Van Duysenovo spojení architektonické preciznosti a decentního pohodlí.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černá","offer_id":54295046062423,"sku":null,"price":653.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eukalyptově zelená","offer_id":54295046095191,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Písková","offer_id":54295046127959,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5020008C_1.jpg?v=1786217492","url":"https:\/\/lamptwist.com\/cs\/products\/serax-august-table-m","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}