{"title":"Product Families \u003e BằNG Lớp by Thomas Vincent","description":"\u003cp\u003eLớp is BằNG's signature lighting collection, designed by Thomas Vincent and made in the brand's own workshop in Vietnam. In Vietnamese, lớp means layer: each lamp holds a sphere of light between stacked sheets of cast acrylic and stainless steel, so the reflections multiply and the piece changes with every angle. The range runs from the Small Square table lamp to the Big Rectangle floor lamp, the Super Big formats and the Round Suspension, a ring of eight floating spheres. Finishes: nine acrylic colours, from Clear and Milky to Orange, Blue and the iridescent Dreamy, plus mirror-polished stainless steel.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bằng-lớp-big-square","title":"BằNG Lớp Big Square Tischleuchte","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e verkörpert den Höhepunkt zeitgenössischer Designexzellenz und wurde von den renommiertesten Designinstitutionen der Welt ausgezeichnet. Dieses bemerkenswerte Stück wurde 2023 als \u003cb\u003eArchiproducts Design Award Winner\u003c\/b\u003e geehrt und beweist damit seine außergewöhnliche Qualität und seinen innovativen Ansatz für moderne Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus hochwertigem spiegelpoliertem Edelstahl, zeigt diese architektonische Leuchte makellose Handwerkskunst und akribische Liebe zum Detail. Das großzügige quadratische Format setzt ein kraftvolles visuelles Statement, während die spiegelpolierte Oberfläche das Licht wunderschön reflektiert und jedem Innenraum Tiefe und Raffinesse verleiht. Die Konstruktion aus Edelstahl sorgt für Langlebigkeit und Beständigkeit und macht dieses Stück zu einer Investition, die Ihre Umgebung über Jahre hinweg bereichern wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie zahlreichen Auszeichnungen dieses Designs zeugen von seiner universellen Anziehungskraft und herausragenden Umsetzung. Neben der Anerkennung durch Archiproducts wurde es 2024 mit dem \u003cb\u003ePrize Designs Award by The Chicago Athenaeum\u003c\/b\u003e ausgezeichnet, 2024 für den \u003cb\u003eIsola Design Award\u003c\/b\u003e nominiert, 2025 zum \u003cb\u003eGerman Design Award Winner\u003c\/b\u003e gekürt, 2025 mit dem \u003cb\u003eCore77 Design Award Pro Runner-Up\u003c\/b\u003e-Status geehrt und erhielt 2026 den begehrten \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist mehr als nur ein funktionales Stück – es ist ein gefeiertes Designwerk, das die Brücke zwischen Kunst und Nutzen schlägt. Perfekt für anspruchsvolle Kundinnen und Kunden, die preisgekröntes Design und hervorragende Handwerkskunst zu schätzen wissen, verleiht die BằNG Lớp Big Square sowohl privaten als auch gewerblichen Interieurs raffinierte Eleganz und zeitgenössischen Stil.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acryl Klar","offer_id":53872800989527,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Milchig","offer_id":53872801022295,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Blau","offer_id":53872801055063,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Grün","offer_id":53872801087831,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Orange","offer_id":53872801120599,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Rot","offer_id":53872801153367,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Knallpink","offer_id":53872801186135,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Dunkelgrau","offer_id":53872801218903,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Verträumt","offer_id":53872800956759,"sku":null,"price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spiegelpolierter Edelstahl","offer_id":53872801251671,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Square_Dreamy_ACT0219-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465663"},{"product_id":"bằng-lớp-big-rectangle","title":"BằNG Lớp Big Rectangle Stehleuchte","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Rectangle Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e repräsentiert den Höhepunkt zeitgenössischer Designexzellenz und wurde von den weltweit renommiertesten Designinstitutionen ausgezeichnet. Dieses beeindruckende Stück wurde 2023 mit dem \u003cb\u003eArchiproducts Design Award\u003c\/b\u003e ausgezeichnet und unterstreicht damit seine außergewöhnliche Verarbeitung und seinen innovativen Ansatz für moderne Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus hochwertigem, spiegelpoliertem Edelstahl, besticht dieser rechteckige Spiegel durch makellose Oberflächenverfeinerung und Langlebigkeit. Das spiegelpolierte Finish sorgt für eine anspruchsvolle, reflektierende Wirkung, die jeden Innenraum aufwertet und dabei eine zeitlose Eleganz bewahrt. Die großzügigen rechteckigen Proportionen machen ihn zu einem Statement-Piece, das sich für zeitgenössische, minimalistische und luxuriöse Einrichtungsstile eignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer BằNG Lớp hat im Laufe seiner Zeit weitere Auszeichnungen gesammelt, darunter den \u003cb\u003ePrize Designs Award des Chicago Athenaeum 2024\u003c\/b\u003e, eine \u003cb\u003eNominierung für den Isola Design Award 2024\u003c\/b\u003e und den \u003cb\u003eGerman Design Award 2025\u003c\/b\u003e. Sein Einfluss reicht durch die Anerkennung als \u003cb\u003eCore77 Design Award Pro Runner-Up 2025\u003c\/b\u003e und den prestigeträchtigen \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner 2026\u003c\/b\u003e noch weiter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Sammlung internationaler Auszeichnungen spiegelt die außergewöhnliche gestalterische Integrität, die überlegene Materialqualität und die universelle Anziehungskraft des Produkts in verschiedenen Designgemeinschaften wider. Ob im privaten oder gewerblichen Umfeld eingesetzt, der BằNG Lớp Big Rectangle Mirror dient sowohl als funktionales Element als auch als gefeiertes Design-Statement und steigert die Raffinesse jeder Inneneinrichtung.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acryl Klar","offer_id":53872801382743,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Milchig","offer_id":53872801415511,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Blau","offer_id":53872801448279,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Grün","offer_id":53872801481047,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Orange","offer_id":53872801513815,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Rot","offer_id":53872801546583,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Knallpink","offer_id":53872801579351,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Dunkelgrau","offer_id":53872801612119,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Verträumt","offer_id":53872801349975,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spiegelpolierter Edelstahl","offer_id":53872801644887,"sku":null,"price":1691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Rectangle_Dreamy_ACF0073-CE-DREAMY_1.jpg?v=1782465671"},{"product_id":"bằng-lớp-small-rectangle","title":"BằNG Lớp Small Rectangle Tischleuchte","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Rectangle Spiegel aus hochglanzpoliertem Edelstahl\u003c\/b\u003e verkörpert einen Höhepunkt zeitgenössischer Designexzellenz und hat sich die Anerkennung der renommiertesten Designinstitutionen der Welt verdient. Dieses erlesene Stück wurde als \u003cb\u003eArchiproducts Design Award Winner 2023\u003c\/b\u003e ausgezeichnet und stellt damit seine außergewöhnliche Qualität und seinen innovativen Ansatz für moderne Ästhetik unter Beweis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus hochwertigem, hochglanzpoliertem Edelstahl, zeichnet sich dieses kleine, rechteckige Design durch akribische Liebe zum Detail und erstklassige Handwerkskunst aus. Die hochglänzende Oberfläche schafft eine raffinierte, reflektierende Fläche, die das Licht einfängt und damit spielt, wodurch sie zu einer eleganten Ergänzung jedes zeitgenössischen Interieurs wird. Das kompakte rechteckige Format bietet Vielseitigkeit bei der Platzierung und bewahrt zugleich eine markante visuelle Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Auszeichnungen bestätigen fortwährend die Bedeutung dieses Designs in der globalen Designwelt. Es wurde als \u003cb\u003ePrize Designs Award Winner by The Chicago Athenaeum 2024\u003c\/b\u003e, als \u003cb\u003eIsola Design Award Nominee 2024\u003c\/b\u003e, als \u003cb\u003eGerman Design Award Winner 2025\u003c\/b\u003e, als \u003cb\u003eCore77 Design Award Pro Runner-Up 2025\u003c\/b\u003e und zuletzt als \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner 2026\u003c\/b\u003e ausgezeichnet. Diese Auszeichnungen unterstreichen die universelle Anziehungskraft und die gestalterische Integrität des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb als Statement-Stück für ein minimalistisches Ambiente oder als ergänzender Akzent für eine sorgfältig kuratierte Sammlung – der BằNG Lớp Small Rectangle Spiegel aus hochglanzpoliertem Edelstahl bietet sowohl ästhetische Raffinesse als auch funktionale Eleganz. Sein preisgekröntes Design garantiert, dass Sie in ein Stück investieren, das von Designprofis und -liebhabern weltweit anerkannt und gefeiert wird.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acryl Klar","offer_id":53872801808727,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Milchig","offer_id":53872801841495,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Blau","offer_id":53872801874263,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Grün","offer_id":53872801907031,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Orange","offer_id":53872801939799,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Rot","offer_id":53872801972567,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Knallpink","offer_id":53872802005335,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Dunkelgrau","offer_id":53872802038103,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Verträumt","offer_id":53872801775959,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spiegelpolierter Edelstahl","offer_id":53872802070871,"sku":null,"price":927.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Rectangle_Dreamy_ACT0203-CE-DREAMY_11_083d378f-8f77-4514-9e27-a820d6501480.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-lớp-small-square","title":"BằNG Lớp Small Square Tischleuchte","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e steht für den Höhepunkt zeitgenössischer Designexzellenz. Dieses preisgekrönte Stück hat Anerkennung von den renommiertesten Designinstitutionen weltweit erhalten und festigt damit seinen Status als Meisterwerk moderner Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses außergewöhnliche Design hat bemerkenswerte Auszeichnungen erhalten, darunter den \u003cb\u003eArchiproducts Design Award\u003c\/b\u003e 2023, den \u003cb\u003ePrize Designs Award\u003c\/b\u003e von The Chicago Athenaeum 2024 sowie eine Nominierung für den \u003cb\u003eIsola Design Award\u003c\/b\u003e 2024. Das Stück setzte seine Erfolgsserie mit dem \u003cb\u003eGerman Design Award\u003c\/b\u003e 2025 fort, gefolgt von der Auszeichnung als Pro Runner-Up beim \u003cb\u003eCore77 Design Award\u003c\/b\u003e 2025. Zuletzt erhielt es den prestigeträchtigen \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner\u003c\/b\u003e 2026, was seine universelle Anziehungskraft und Designinnovation unter Beweis stellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus spiegelpoliertem Edelstahl, vereint die kleine quadratische Form minimalistische Ästhetik mit einer raffinierten Materialität. Die polierte Oberfläche erzeugt ein raffiniertes Zusammenspiel von Licht und Reflexion, wodurch dieses Stück zu einer auffälligen Ergänzung für jedes zeitgenössische Interieur wird. Die kompakten quadratischen Proportionen bieten Flexibilität bei der Platzierung und bewahren zugleich eine markante visuelle Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für designbewusste Kunden, die preisgekrönte Handwerkskunst und zeitlose Eleganz schätzen, sprengt der \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e die typischen Produktkategorien und wird zu einem Statement-Piece. Ob als funktionales Element oder skulpturaler Akzent – dieses Designobjekt veredelt jeden Raum mit seiner raffinierten Ausführung und seinem gefeierten Renommee.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acryl Klar","offer_id":53872802234711,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Milchig","offer_id":53872802267479,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Blau","offer_id":53872802300247,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Grün","offer_id":53872802333015,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Orange","offer_id":53872802365783,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Rot","offer_id":53872802398551,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Knallpink","offer_id":53872802431319,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Dunkelgrau","offer_id":53872802464087,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acryl Verträumt","offer_id":53872802201943,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spiegelpolierter Edelstahl","offer_id":53872802496855,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Square_Dreamy_ACT0202-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465675"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/de\/collections\/bang-lop.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}