{"title":"Product Families \u003e Serax Cena by Vincent Van Duysen","description":"\u003cp\u003eArchitekt und Designer Vincent Van Duysen hat die Wärme und Geselligkeit des gemeinsamen Essens in die Tischkollektion Cena übersetzt. Dieses ehrliche Geschirr sticht hervor, ohne auf auffällige Farben, Texturen oder markante Formen zu setzen. Die Kollektion umfasst nun zwei minimalistische Karaffen, die die zuvor veröffentlichten Gläser ergänzen. „CENA schmückt den Tisch stilvoll mit einer Kombination aus natürlichen Materialien wie glasiertem Porzellan und Rauchglas. Diese Materialien schaffen eine warme und fröhliche Atmosphäre, die dank meiner vertrauten Palette aus Off-White und Greige jedem Geschmack und Lebensstil entspricht“, sagt Van Duysen.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"serax-cena-low-glass-set-of-4","title":"Serax Cena Low Glas - 4er Set","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena Low Glass – 4er-Set\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBereichern Sie Ihr Tischerlebnis mit dem Serax Cena Low Glass-Set – einer sorgfältig gestalteten Kollektion, die Ihrer Tafel eine Note von Eleganz und Raffinesse verleiht. Das Set aus vier rauchgrauen Gläsern wurde von dem renommierten Designerr Vincent Van Duysen entworfen, der für sein Gespür für Details und seine Fähigkeit bekannt ist, Funktionalität mit zeitlosem Design zu verbinden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Gläser bestechen durch ihre minimalistische Ästhetik: ein schlichtes und dennoch ausdrucksstarkes Design, das zu jedem Geschirr passt. Mit den Maßen L 8 x B 8 x H 6 cm eignen sich diese Gläser ideal zum Servieren verschiedenster Getränke – von Wasser und Saft bis hin zu raffinierten Cocktails.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie aus hochwertigem Glas gefertigten Cena Low Glasses sind langlebig und spülmaschinenfest, was eine unkomplizierte Pflege gewährleistet. Ihre robuste Verarbeitung geht Hand in Hand mit einer subtilen Eleganz, die Sie dazu einlädt, jeden Schluck in vollen Zügen zu genießen und alltägliche Mahlzeiten zu etwas Besonderem zu machen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Gläser sind Teil der Cena-Kollektion, die darauf ausgelegt ist, Ihre täglichen Tischrituale zu bereichern und die Atmosphäre beim Essen zu veredeln. Ob bei einem Abendessen mit Gästen oder einem ruhigen Mahl zu Hause – das Serax Cena Low Glass-Set ist eine unverzichtbare Ergänzung für Ihr Tafelgeschirr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGönnen Sie sich die Verbindung aus Alltagstauglichkeit und Luxus mit diesen wunderschön gestalteten Gläsern, die das Ambiente Ihrer geselligen Runden bereichern. Investieren Sie in ein Set und freuen Sie sich noch viele Jahre daran.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48565033042263,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P2_99304ca2-9007-4a3e-bbae-dc15129f064d.jpg?v=1721731533"},{"product_id":"serax-cena-carafe","title":"Serax Cena Karaffe","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena Karaffe\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerfeinern Sie Ihr Tafelerlebnis mit der Serax Cena Karaffe, entworfen vom renommierten Vincent Van Duysen. Diese elegant schlichte Karaffe ist sowohl in kleiner als auch in großer Ausführung erhältlich und fügt sich perfekt in jeden Anlass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus hochwertigem Glas mit rauchgrauer Oberfläche gefertigt, besticht die Cena Karaffe durch ihr halbtransparentes Erscheinungsbild, das Ihrem Tisch eine subtile Raffinesse verleiht. Das klare, funktionale Design steht für Zweckmäßigkeit ohne Abstriche beim Stil und macht sie zu einer zeitlosen Ergänzung Ihrer Sammlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Karaffe ist spülmaschinenfest und damit leicht zu reinigen. Wie viele Entwürfe von Serax wird jedes Stück von Hand fertiggestellt, was ihm einzigartigen Charakter und Charme verleiht. Genießen Sie die Schönheit und Praktikabilität der Cena Karaffe zu Hause oder im professionellen Umfeld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Maße für Größe S betragen L 8,3 cm x B 8,7 cm x H 18 cm, für Größe L: L 8,4 cm x B 10,5 cm x H 26 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesuchen Sie unser professionelles Portal oder finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe, um mehr aus der beeindruckenden Cena Kollektion und weiteren exquisiten Entwürfen von Serax zu entdecken.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Klein","offer_id":48566124806487,"sku":"","price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Groß","offer_id":48566124839255,"sku":"","price":37.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/largeb_61201531-79c3-402f-9173-9cd7280ec0b6.jpg?v=1721401987"},{"product_id":"serax-cena-high-glass-set-of-4","title":"Serax Cena High Glas - 4er-Set","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena High Glass – 4er-Set\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBereichern Sie Ihr Speiseerlebnis mit den elegant minimalistischen Serax Cena High Glass, die in einem raffinierten Rauchgrauton sorgfältig gefertigt wurden. Dieses Set aus vier hohen Gläsern gehört zur renommierten Cena-Kollektion, die vom berühmten Vincent Van Duysen entworfen wurde. Diese Gläser sind nicht nur dazu gedacht, Ihre Getränke aufzunehmen, sondern das Genießen eines Schlucks zu einem feierlichen Erlebnis zu erheben, das jeden Moment unvergesslich macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJedes Glas besticht durch seine klaren Linien und sein schnörkelloses Design, das das Ethos der Kollektion widerspiegelt: die Betonung des Rituals des alltäglichen Tafelns. Mit den Maßen 8,5 cm Länge und Breite sowie einer Höhe von 10 cm sind diese Gläser ideal für den vielseitigen Einsatz bei verschiedenen Getränken dimensioniert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAus hochwertigem Glas gefertigt, vereinen diese Stücke Stil und Funktionalität. Sie sind zudem spülmaschinenfest und damit ebenso praktisch wie elegant. Der Herstellungsprozess umfasst eine handwerkliche Veredelung, die jedem Glas einen einzigartigen Charakter verleiht, die Schönheit leichter Unregelmäßigkeiten feiert und jedes Stück zum Unikat macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb für den persönlichen Gebrauch oder als exklusives Geschenk – das Serax Cena High Glass Set bereichert jede Tischgestaltung mit seiner unaufdringlichen Eleganz. Bringen Sie einen Hauch von Designsophistikation in Ihren Alltag mit diesen erlesenen Gläsern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Sie als Fachmann in der Hotellerie oder im Designbereich tätig sind, können Sie über unser Fachportal auf spezialisierte Services zugreifen, um diese außergewöhnlichen Stücke in Ihre Projekte zu integrieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48566547808599,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_3bd90195-5c7d-4197-8067-d48532494039.jpg?v=1717759030"},{"product_id":"serax-cena-breakfast-set-set-of-16","title":"Serax Cena Breakfast Set - 16er-Set","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003eSerax Cena Frühstücks-Set\u003c\/b\u003e verleiht Ihrem Morgengedeckt eine verfeinerte Eleganz. Entworfen vom renommierten belgischen Designer \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, verkörpert diese 16-teilige Kollektion zeitgenössischen Minimalismus mit zurückhaltender Sophistication. Jedes Stück der Cena-Kollektion spiegelt Van Duysens charakteristischen Ansatz zum funktionalen Design wider, bei dem Schönheit durch klare Linien und bewusste Einfachheit entsteht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Frühstücks-Set umfasst sorgfältig aufeinander abgestimmte Geschirrteile, die harmonisch zusammenwirken und ein stimmiges Tischerlebnis schaffen. Die Kollektion vereint Form und Funktion und eignet sich gleichermaßen für den täglichen Gebrauch wie für besondere Anlässe. Die neutrale Ästhetik ermöglicht es dem Geschirr, jeden Einrichtungsstil zu ergänzen – von modernen Küchen bis hin zu klassischen Esszimmern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit akribischer Liebe zum Detail gefertigt, unterstreicht die Cena-Kollektion das Engagement von Serax für Qualität und gestalterische Exzellenz. Die einzelnen Teile sind als aufeinander abgestimmtes System konzipiert und fördern einen durchdachten Umgang mit Tischgestaltung und Gastfreundschaft. Ob Sie ein intimes Frühstück veranstalten oder Ihre alltägliche Geschirrkollektion zusammenstellen – dieses Set bildet die Grundlage für unvergessliche Tischmomente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cb\u003eCena Frühstücks-Set von Serax\u003c\/b\u003e ist eine Investition in zeitloses Design. Als Teil von Vincent Van Duysens umfassenderer Kollektion spiegelt es die Philosophie des Designers wider, dass außergewöhnliches Geschirr alltägliche Rituale bereichern soll, ohne unnötigen Schmuck. Dieses Set ist ideal für alle, die zurückhaltenden Luxus und funktionale Schönheit in ihrem Zuhause schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927290638679,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BreakfastSet16piecesivoryCena_01_c34f61ac-36a8-4fe6-8052-c6af4d25edee.jpg?v=1777010476"},{"product_id":"serax-cena-startset-set-of-12","title":"Serax Cena Startset - 12er-Set","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003eSerax Cena Startset\u003c\/b\u003e bringt mit einer sorgfältig zusammengestellten Geschirrkollektion, entworfen vom renommierten Vincent Van Duysen, verfeinerte Eleganz auf Ihren Esstisch. Dieses zwölfteilige Set verkörpert einen durchdachten Ansatz im zeitgenössischen Tischdesign und verbindet Funktionalität mit zurückhaltender Raffinesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil der prestigeträchtigen Cena-Kollektion bietet dieses Startset alles, was für ein stimmiges Tischbild benötigt wird. Jedes Stück wurde sorgfältig gefertigt, um harmonisch zusammenzuwirken und eine einheitliche visuelle Sprache auf Ihrem gedeckten Tisch zu schaffen. Die Designphilosophie betont klare Linien und bewussten Minimalismus, sodass die Qualität der Materialien und die Verarbeitung für sich selbst sprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVincent Van Duysens unverwechselbarer Stil ist in der gesamten Kollektion spürbar und spiegelt sein Bekenntnis zu zeitlosem Design wider, das flüchtige Trends übersteht. Die Cena-Stücke sind sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für besondere Anlässe konzipiert und stellen eine vielseitige Bereicherung für jedes Zuhause dar. Das Startset-Format bietet einen idealen Einstieg in die Kollektion und legt ein vollständiges Fundament für Ihr Tischerlebnis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb Sie Ihre erste formelle Geschirrkollektion aufbauen oder Ihr Tischbild mit europäischer Designexzellenz auffrischen möchten – das Serax Cena Startset überzeugt mit Qualität und ästhetischer Raffinesse. Dies ist Geschirr für diejenigen, die das Zusammenspiel von Form und Funktion zu schätzen wissen, bei dem jedes Detail zu einem bewussteren Tischerlebnis beiträgt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927291752791,"sku":null,"price":261.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Cena_sets_B9922303_N.jpg?v=1776332704"},{"product_id":"serax-cena-bowl","title":"Serax Cena Schale","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die \u003cb\u003eSerax Cena Bowl L in Sand\u003c\/b\u003e, eine raffinierte Ergänzung der gefeierten Tischgeschirr-Kollektion Cena von Designer \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Mit ihrer warmen, klaren Ästhetik verkörpert diese Schale den charakteristischen Ansatz des Architekten für alltägliche Gegenstände, der die Archetypen des Tischgeschirrs mit stiller Raffinesse neu interpretiert. Ihre sanfte, sandfarbene Glasur verleiht dem Tisch eine natürliche, zurückhaltende Eleganz und wertet die täglichen Essrituale mit müheloser Anmut auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena Bowl L ist aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e gefertigt, misst \u003cb\u003e14 x 14 x 7 cm\u003c\/b\u003e und bietet ein großzügiges Fassungsvermögen von \u003cb\u003e55 cl\u003c\/b\u003e bei einem Gewicht von nur \u003cb\u003e0,41 kg\u003c\/b\u003e. Das Stück ist \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e sowie vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e, was es für den täglichen Gebrauch ebenso praktisch wie schön macht, jedoch nicht für Backofen oder Salamander geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil des umfassenderen Cena Tafelservices spiegelt diese Schale Van Duysens charakteristische Farbpalette aus Off-White- und Greige-Tönen wider, kombiniert mit natürlichen Materialien wie Porzellan, Holz und Rauchglas, um eine warme, freundliche Atmosphäre am Tisch zu schaffen. Jedes Stück wird von Hand fertiggestellt, weshalb leichte Unregelmäßigkeiten auftreten können – ein Beweis für die Handwerkskunst und Individualität hinter jedem Stück der Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit ihrem zeitlosen Design und ihrer vielseitigen Größe lässt sich die Cena Bowl L in Sand wunderbar mit anderen Stücken der Kollektion kombinieren und wird so zu einer dauerhaften Ergänzung für jedes moderne Esszimmer.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Elfenbein","offer_id":54295276454231,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Elfenbein","offer_id":54295276519767,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Elfenbein","offer_id":54295276585303,"sku":null,"price":27.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Sand","offer_id":54295276618071,"sku":null,"price":27.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021020_0_fix.jpg?v=1786268123"},{"product_id":"serax-cena-cappuccino-cup","title":"Serax Cena Cappuccino-Tasse","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die \u003cb\u003eCappuccino-Tasse in Ivory\u003c\/b\u003e aus der \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e-Kollektion von Serax, ein raffiniertes Tafelgeschirrstück, entworfen vom Architekten \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Ganz im Sinne seiner charakteristischen Ästhetik verkörpert diese Tasse eine warme und zugleich klare Formensprache, frei von kräftigen Farben, Texturen oder übertriebenen Formen. Ihre elfenbeinfarbene Glasur und klare Silhouette machen sie zu einer vielseitigen Ergänzung für jede Tischgestaltung, die sich sowohl in einem minimalistischen Interieur als auch in einer gemütlichen, gelebten Küche wohlfühlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus glasiertem \u003cb\u003ePorzellan\u003c\/b\u003e, misst die Tasse \u003cb\u003e11 x 9 x 6,5 cm\u003c\/b\u003e und wiegt \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e, bei einem großzügigen Fassungsvermögen von \u003cb\u003e25 cl\u003c\/b\u003e. Sie ist sowohl spülmaschinen- als auch mikrowellenfest, was sie ebenso praktisch für den täglichen Gebrauch wie elegant für festliche Anlässe macht. Da viele Stücke der Cena-Linie von Hand fertiggestellt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten – ein natürliches Zeichen von Authentizität, das den Charakter jedes einzelnen Stücks unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena-Kollektion spiegelt Van Duysens gefeierte Designphilosophie wider, die natürliche Materialien wie glasiertes Porzellan, Holz und Rauchglas zu einem stimmigen, dezenten Ganzen vereint. Verwurzelt in den Archetypen des klassischen Tafelgeschirrs, bringt die Kollektion durch eine vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen eine leise Raffinesse an den Tisch, die auf eine Vielzahl von Geschmäckern und Lebensstilen abgestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie, dass für diesen Artikel eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt, was ihn ideal für den Aufbau eines vollständigen, aufeinander abgestimmten Sets für Ihr Zuhause oder Ihr Gastronomieprojekt macht.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295276912983,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021029_0_fix.jpg?v=1786268127"},{"product_id":"serax-cena-cappuccino-cup-without-handle","title":"Serax Cena Cappuccinotasse ohne Henkel","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die \u003cb\u003eSerax Cena Cappuccino-Tasse ohne Henkel in Sand\u003c\/b\u003e, eine raffinierte Ergänzung der gefeierten Cena-Tafelkollektion des Architekten und Designers \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Frei von kräftigen Farben, unnötiger Textur oder aufwendigen Formen, verkörpert diese Tasse eine reduzierte, zurückhaltende Eleganz, die Van Duysens charakteristische Designphilosophie widerspiegelt: warme, ehrliche Materialien, die mit stiller Selbstverständlichkeit zusammengeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, misst die Tasse \u003cb\u003e9 cm in der Länge, 9 cm in der Breite und 6,5 cm in der Höhe\u003c\/b\u003e und wiegt lediglich \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e bei einem praktischen Fassungsvermögen von \u003cb\u003e25 cl\u003c\/b\u003e — ideal für einen wohltuenden Cappuccino oder das morgendliche Espresso-Ritual. Die henkellose Silhouette verleiht jedem Tischgedeck eine moderne, minimalistische Note, während der elfenbeinfarbene Sandton eine sanfte Wärme mitbringt, die sich mühelos mit dem übrigen Cena-Sortiment kombinieren lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür den täglichen Gebrauch konzipiert, ist diese Tasse sowohl \u003cb\u003espülmaschinen- als auch mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e und vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e, jedoch nicht für die Verwendung im Backofen oder Salamander geeignet. Als Teil des handwerklichen Fertigungsprozesses können leichte Unregelmäßigkeiten bei jedem Stück auftreten — ein natürliches Merkmal, das dem individuellen Charme und der Authentizität zugutekommt, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil des umfassenderen \u003cb\u003eCena-Tafelservice\u003c\/b\u003e spiegelt diese Tasse Van Duysens Erkundung von Tafelgeschirr-Archetypen wider, neu interpretiert durch eine warme Palette aus Off-White- und Greige-Tönen sowie eine durchdachte Mischung natürlicher Materialien wie Porzellan, Holz und Rauchglas. Eine zeitlose Wahl für all jene, die stilles, zweckvolles Design am Tisch zu schätzen wissen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Elfenbein","offer_id":54295277240663,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295277273431,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021030_0_fix.jpg?v=1786268130"},{"product_id":"serax-cena-coffee-cup","title":"Serax Cena Kaffeetasse","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die \u003cb\u003eCoffee Cup Ivory Cena\u003c\/b\u003e von \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, eine edle Ergänzung der gefeierten \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e-Tischkultur-Kollektion, die von \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e entworfen wurde. Gefertigt aus glasiertem Porzellan, verkörpert diese Tasse die charakteristische Ästhetik des Architekten: warm, klar und mühelos zurückhaltend. Frei von kräftigen Farben, Texturen oder Formen lässt sie die Schlichtheit für sich sprechen und offenbart ihren wahren Charakter durch ehrliche Materialien und stille Eleganz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn sanftem Elfenbeinton gehalten, fügt sich diese Tasse nahtlos in das umfassendere Cena-Tafelservice ein, eine Kollektion, die glasiertes Porzellan, Holz und Rauchglas vereint, um ein warmes, freundliches Tischbild zu schaffen. Van Duysens vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen sorgt dafür, dass das Design zu einer breiten Palette an Geschmäckern und Lebensstilen passt, was es zu einer vielseitigen Wahl für den Alltag oder besondere Anlässe macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den Maßen \u003cb\u003e10 cm Länge, 8 cm Breite und 6 cm Höhe\u003c\/b\u003e, einem Fassungsvermögen von \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e und einem Gewicht von \u003cb\u003e0,16 kg\u003c\/b\u003e ist diese Kaffeetasse sowohl praktisch als auch wunderschön proportioniert. Sie ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet sowie vollständig lebensmittelecht und somit eine verlässliche Wahl für tägliche Rituale. Bitte beachten Sie, dass sie nicht für die Verwendung im Ofen oder unter dem Salamander geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDa viele Stücke der Cena-Kollektion von Hand veredelt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten, die den einzigartigen Charakter jedes Artikels unterstreichen. Bitte beachten Sie, dass für dieses Produkt eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295278223703,"sku":null,"price":11.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021026_0_fix.jpg?v=1786268133"},{"product_id":"serax-cena-coffee-cup-without-handle","title":"Serax Cena Kaffeetasse ohne Henkel","description":"\u003cp\u003eDie von \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e für \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e entworfene \u003cb\u003eCena Kaffeetasse ohne Henkel\u003c\/b\u003e in Elfenbein verkörpert stille, zurückhaltende Eleganz. Frei von kräftigen Farben, Texturen oder Formen, reduziert sie Geschirr auf seine Essenz und lässt Schlichtheit und Handwerkskunst für sich sprechen. Als Teil der umfassenderen Cena-Kollektion spiegelt dieses Stück Van Duysens charakteristischen Stil wider: warm, purifiziert und mühelos raffiniert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e gefertigte Tasse besitzt eine weiche, haptische Oberfläche, die sich ebenso gut anfühlt, wie sie aussieht. Da viele Stücke der Kollektion von Hand fertiggestellt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten – ein natürliches Zeichen von Authentizität, das jede Tasse einzigartig macht. Mit einem Fassungsvermögen von \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e misst sie \u003cb\u003eL 8 x B 8 x H 6 cm\u003c\/b\u003e und wiegt lediglich \u003cb\u003e0,14 kg\u003c\/b\u003e, was ihr ein leichtes, ausgewogenes Gefühl in der Hand verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEbenso praktisch wie schön, ist die Cena Kaffeetasse \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e sowie vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e und eignet sich damit hervorragend für den täglichen Gebrauch. Sie ist nicht für die Verwendung im Ofen oder Salamander vorgesehen. Ihr neutraler, gebrochen-weißer Farbton fügt sich nahtlos in jedes Tischsetting ein, ob kombiniert mit dem restlichen Cena-Geschirr oder gemischt mit anderen Stücken Ihrer Sammlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil einer Designphilosophie, die natürliche Materialien bevorzugt – von glasiertem Porzellan über Holz bis hin zu geräuchertem Glas – bringt die Cena-Kollektion von Vincent Van Duysen eine warme, fröhliche Atmosphäre an den Tisch. Diese Kaffeetasse fängt diesen Geist in seiner reinsten, essenziellsten Form ein und wird zu einem stillen Grundpfeiler alltäglicher Rituale.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295278453079,"sku":null,"price":11.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021027_0_fix.jpg?v=1786268136"},{"product_id":"serax-cena-deep-plate","title":"Serax Cena Tiefer Teller","description":"\u003cp\u003eEntworfen von Architekt \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e für Serax, bringt der \u003cb\u003eCena Deep Plate L in Sand\u003c\/b\u003e ein raffiniertes Gefühl von Ruhe an jeden gedeckten Tisch. Als Teil des gefeierten Cena-Geschirrservice spiegelt dieses Stück Van Duysens charakteristischen Ansatz für Tischgeschirr wider: die Erkundung klassischer Archetypen, neu interpretiert durch eine warme, klare Formensprache. Der Sandton, die glasierte Porzellanoberfläche und die reine Silhouette verbinden sich zu einer Atmosphäre, die sowohl geerdet als auch dezent heiter wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e misst der Teller \u003cb\u003e22 x 22 cm\u003c\/b\u003e bei einer Höhe von \u003cb\u003e2,8 cm\u003c\/b\u003e und wiegt \u003cb\u003e0,66 kg\u003c\/b\u003e. Seine tiefe, abgerundete Form eignet sich ideal zum Servieren von Pasta, Schmorgerichten oder großzügigen Hauptspeisen, während sein zurückhaltender Farbton eine mühelose Kombination mit anderen Stücken der Cena-Kollektion ermöglicht, darunter Elemente aus Holz und Rauchglas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena-Kollektion verkörpert Van Duysens vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen, die natürliche Materialien auf zeitlose und vielseitige Weise miteinander verbinden soll. Wie der Designer erklärt, entsteht durch diese Kombination eine warme, einladende Stimmung, die sich natürlich an unterschiedliche Geschmäcker und Lebensstile anpasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktisch und schön zugleich ist dieser Teller \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e und für den täglichen Gebrauch als lebensmittelecht zertifiziert. Wie bei vielen Serax-Stücken können durch den handwerklichen Fertigungsprozess feine Abweichungen auftreten, die den individuellen Charakter jedes Stücks unterstreichen. Bitte beachten Sie, dass für dieses Produkt eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M \/ Elfenbein","offer_id":54295279960407,"sku":null,"price":28.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Elfenbein","offer_id":54295280025943,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Sand","offer_id":54295280058711,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021019_1_fix.jpg?v=1786268140"},{"product_id":"serax-cena-espresso-cup","title":"Serax Cena Espressotasse","description":"\u003cp\u003eStarten Sie Ihr morgendliches Ritual mit der \u003cb\u003eSerax Cena Espresso Cup in Sand\u003c\/b\u003e, Teil der gefeierten Cena-Kollektion des belgischen Architekten und Designers \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Mit einer neutralen, sandfarbenen Glasur veredelt, verkörpert diese Espressotasse Van Duysens charakteristische Ästhetik: warm, klar und dezent raffiniert. Ihre schlichte Silhouette trägt einen fröhlichen Charakter in sich, der jeder Kaffeepause eine unaufdringliche Eleganz verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, misst die Tasse \u003cb\u003e9 x 7 x 5,5 cm\u003c\/b\u003e und wiegt \u003cb\u003e0,12 kg\u003c\/b\u003e, mit einem Fassungsvermögen von \u003cb\u003e12 cl\u003c\/b\u003e — ideal für einen echten Espresso. Sie ist \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e sowie vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e und damit ebenso praktisch wie schön, jedoch nicht für Backofen oder Salamandergrill geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena-Kollektion spiegelt Van Duysens Erkundung archetypischer Geschirrformen wider, neu interpretiert in einer vertrauten Palette aus Off-White und Greige. Durch die Kombination von glasiertem Porzellan mit natürlichen Materialien wie Holz und Rauchglas an anderer Stelle der Kollektion schafft Cena eine warme, stimmige Atmosphäre, die sich mühelos an unterschiedliche Geschmäcker und Lebensstile anpasst. Wie bei vielen Serax-Stücken wird jedes Teil von Hand veredelt, sodass leichte Unregelmäßigkeiten auftreten können — ein natürlicher Bestandteil ihres handwerklichen Charmes und individuellen Charakters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie, dass für dieses Produkt eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt. Kombinieren Sie es mit weiteren Stücken der Cena-Kollektion, um eine warme, durchdachte Tischgestaltung zu vervollständigen, die sowohl zeitlos als auch mühelos alltagstauglich wirkt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Elfenbein","offer_id":54295280550231,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295280582999,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021023_0_fix.jpg?v=1786268142"},{"product_id":"serax-cena-espresso-cup-without-handle","title":"Serax Cena Espressotasse ohne Henkel","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die \u003cb\u003eSerax Cena Espresso Cup without Handle\u003c\/b\u003e in einer ruhigen elfenbeinfarbenen Glasur, Teil der gefeierten Cena-Kollektion des Architekten \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Diese Espressotasse wurde entworfen, um selbst die kürzeste Kaffeepause zu einem Moment stiller Freude zu machen, und verkörpert ein schlichtes, doch fröhliches Design, das sowohl zeitlos als auch einladend auf jedem Tisch wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, misst die Tasse \u003cb\u003eL 7 x B 7 x H 5,5 cm\u003c\/b\u003e, wiegt \u003cb\u003e0,11 kg\u003c\/b\u003e und fasst ein Volumen von \u003cb\u003e12 cl\u003c\/b\u003e — ideal für einen perfekten Espresso-Shot. Da viele Stücke dieser Kollektion von Hand fertiggestellt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten, die zum einzigartigen Charakter jeder Tasse beitragen. Sie ist \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e sowie vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e, jedoch nicht für die Verwendung im Backofen oder unter dem Salamander geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena-Kollektion spiegelt Van Duysens charakteristische Ästhetik wider: warm, reduziert und in den Archetypen klassischen Geschirrs verwurzelt. Durch die Kombination von glasiertem Porzellan mit natürlichen Materialien wie Holz und Rauchglas schafft die Kollektion eine fröhliche, doch erdverbundene Atmosphäre, die zu einer Vielzahl von Geschmäckern und Lebensstilen passt, vereint durch eine vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie, dass für diesen Artikel eine Mindestbestellmenge von 4 Stück gilt. Kombinieren Sie ihn mit weiteren Cena-Essentials, um ein raffiniertes, zeitgemäßes Tischgedeck zu vollenden, das jedem täglichen Ritual eine dezente Eleganz verleiht.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295280845143,"sku":null,"price":8.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021024_0_fix.jpg?v=1786268145"},{"product_id":"serax-cena-high-breakfast-plate","title":"Serax Cena Hoher Frühstücksteller","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eSerax Cena High Breakfast Teller\u003c\/b\u003e verleiht Ihrem alltäglichen Tischgedeck ein raffiniertes Gefühl zurückhaltender Eleganz. Als Teil der gefeierten Cena-Kollektion von \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e spiegelt dieses Stück das Engagement der Marke für zeitloses Design und hochwertige Handwerkskunst wider und ist damit eine vielseitige Ergänzung für jede Geschirrsammlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer erhöhten, hochrandigen Silhouette gestaltet, bietet dieser Frühstücksteller sowohl funktionale Tiefe als auch ästhetischen Reiz und eignet sich perfekt für morgendliche Mahlzeiten oder gemütliche Essmomente. Seine klaren Linien und durchdachten Proportionen fügen sich mühelos in eine Vielzahl von Tischstilen ein, von minimalistisch bis eklektisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWie der Rest der Cena-Linie ist dieser Teller so gestaltet, dass er andere Stücke der Kollektion ergänzt und ein stimmiges, stilvolles Tischarrangement ermöglicht. Sein neutrales, anpassungsfähiges Design harmoniert wunderbar mit unterschiedlichem Besteck, Gläsern und Textilien und macht ihn zu einer praktischen Wahl für den täglichen Gebrauch ebenso wie für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax ist bekannt dafür, Geschirr und Wohnaccessoires zu schaffen, die Funktionalität mit zeitgenössischem Designbewusstsein vereinen. Der \u003cb\u003eCena High Breakfast Teller\u003c\/b\u003e verkörpert diese Philosophie und bietet ein Stück, das sich sowohl in der Tradition verwurzelt als auch in seiner Ausführung frisch anfühlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine durchdachte Wahl für all jene, die hochwertiges Geschirr mit einer unverwechselbaren Design-Identität zu schätzen wissen — dieser Teller verleiht jedem Frühstückstisch einen Hauch raffinierter Schlichtheit und bereichert Ihr tägliches Essritual mit stiller Raffinesse.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295281074519,"sku":null,"price":20.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021015_1_fix.jpg?v=1786268150"},{"product_id":"serax-cena-high-dessert-plate","title":"Serax Cena Dessertteller Hoch","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eSerax Cena High Dessertteller\u003c\/b\u003e in Sand bringt mit seinem raffinierten, minimalistischen Design eine dezente Eleganz auf den Tisch. Als Teil der gefeierten Cena-Kollektion von \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e vereint dieser Dessertteller eine subtile Textur mit einem warmen, erdigen Farbton, der jede Tischgestaltung ergänzt – ob für den Alltag oder besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeine hochrandige Silhouette verleiht der klassischen Tellerform eine zeitgenössische Note und bietet sowohl optischen Reiz als auch praktischen Nutzen. Der sanfte Sandton passt hervorragend zu einer Vielzahl von Tischästhetiken, von rustikal und natürlich bis modern und edel, und macht ihn zu einer vielseitigen Ergänzung für jedes Zuhause.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt mit der für Serax typischen Sorgfalt und Liebe zum Detail, ist der Cena High Dessertteller darauf ausgelegt, mit anderen Stücken der Kollektion kombiniert zu werden, was ein persönliches und facettenreiches Tischbild ermöglicht. Seine robuste Verarbeitung sorgt dafür, dass er dem regelmäßigen Gebrauch standhält und dabei seine dezente Schönheit über die Zeit bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal zum Servieren von Desserts, Vorspeisen oder Beilagen ist dieser Teller ebenso funktional wie stilvoll. Seine neutrale Farbpalette lässt sich leicht mit verschiedenen Geschirrstilen, Gläsern und Tischwäsche kombinieren und eröffnet unzählige Möglichkeiten für eine kreative Tischgestaltung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls durchdachte Ergänzung für jede Tischkollektion spiegelt der \u003cb\u003eSerax Cena High Dessertteller Sand\u003c\/b\u003e eine Philosophie der stillen Raffinesse wider – er bringt Textur, Wärme und zeitloses Design zu jeder gemeinsamen Mahlzeit am Tisch.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Elfenbein","offer_id":54295281303895,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295281336663,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021014_1_fix.jpg?v=1786268154"},{"product_id":"serax-cena-high-dinner-plate","title":"Serax Cena Hoher Speiseteller","description":"\u003cp\u003eSerax präsentiert den \u003cb\u003eCena High Speiseteller\u003c\/b\u003e, eine raffinierte Ergänzung für jede Tischkultursammlung, die das Engagement der Marke für zurückhaltende Eleganz und durchdachtes Design verkörpert. Als Teil der gefeierten Cena-Serie ist dieses Stück für all jene gefertigt, die die stille Raffinesse wohlüberlegten Geschirrs zu schätzen wissen, und verleiht alltäglichen Essmomenten Sinn und Schönheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie hochrandige Silhouette dieses Speisetellers hebt ihn besonders hervor und bietet ein unverwechselbares Profil, das die Präsentation jedes Gerichts aufwertet, während sie zugleich eine praktische Tiefe für vielfältige kulinarische Kreationen bietet. Seine klaren Linien und ausgewogenen Proportionen machen ihn zu einer vielseitigen Wahl, die sich gleichermaßen für zwanglose Familienessen wie für formellere Anlässe eignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntworfen mit Serax' charakteristischer Liebe zum Detail, spiegelt der \u003cb\u003eCena High Speiseteller\u003c\/b\u003e eine Philosophie wider, in der Form und Funktion in vollkommener Harmonie zusammentreffen. Die sorgfältige Verarbeitung gewährleistet Langlebigkeit im täglichen Gebrauch, während die zeitlose Ästhetik dafür sorgt, dass er über Jahre hinweg ein fester Bestandteil Ihres Tafelgedecks bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb kombiniert mit anderen Stücken aus der Cena-Kollektion oder als Ergänzung zu vorhandenem Geschirr – dieser Teller fügt sich mühelos in verschiedenste Einrichtungsstile ein, von minimalistisch bis zeitgenössisch. Er ist ein Beweis für Serax' fortwährendes Engagement, Objekte zu schaffen, die die Rituale des Alltags bereichern und einfache Mahlzeiten in kostbare Momente verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErgänzen Sie Ihre Sammlung um den \u003cb\u003eCena High Speiseteller\u003c\/b\u003e und entdecken Sie, wie durchdachtes Design die Art und Weise, wie Sie sich versammeln, speisen und Momente am Tisch teilen, neu definieren kann.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295281893719,"sku":null,"price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021017_901.jpg?v=1786221570"},{"product_id":"serax-cena-high-starter-plate","title":"Serax Cena Vorspeisenteller Hoch","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie den \u003cb\u003eSerax Cena High Starter Plate\u003c\/b\u003e, eine erlesene Ergänzung der Cena Tischkollektion, konzipiert für alle, die zurückhaltende Eleganz bei Tisch schätzen. Dieses Stück verkörpert die durchdachte Designphilosophie, für die Serax bekannt ist, und bringt eine ruhige Raffinesse in jedes Tischgedeck.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Cena High Starter Plate zeichnet sich durch eine erhöhte, hochrandige Silhouette aus, die ihn von herkömmlichen flachen Tellern unterscheidet und sowohl optisches Interesse als auch praktischen Nutzen für das Servieren von Vorspeisen, Appetithappen oder kleinen Gängen bietet. Seine klaren Linien und die vielseitige Form eignen sich ebenso gut für zwanglose Familienessen wie für formellere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit der für Serax typischen Liebe zum Detail gefertigt, ist dieser Teller darauf ausgelegt, die breitere Cena-Reihe zu ergänzen und ermöglicht ein müheloses Mischen und Kombinieren über die verschiedenen Gänge hinweg. Ob mit weiteren Stücken der Kollektion kombiniert oder als eigenständiges Statement verwendet – er verleiht dem Tisch eine stimmige und durchdachte Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil des \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e-Universums spiegelt der Cena High Starter Plate das Bekenntnis der Marke zu zeitlosem Design, hochwertiger Handwerkskunst und alltäglicher Funktionalität wider. Serax ist seit langem bekannt für Geschirr und Wohnaccessoires, die Schönheit mit Praktikabilität verbinden, und dieses Stück ist keine Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine vielseitige Wahl für Gastronomie, Restaurants oder das eigene Zuhause – der Cena High Starter Plate bietet eine langlebige und stilvolle Lösung für gehobene kulinarische Erlebnisse und ist damit eine wertvolle Ergänzung für jede kuratierte Geschirrkollektion.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282024791,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021016_902.jpg?v=1786221581"},{"product_id":"serax-cena-low-breakfast-plate","title":"Serax Cena Niedriger Frühstücksteller","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie den \u003cb\u003eSerax Cena Low Breakfast Plate\u003c\/b\u003e, eine raffinierte Ergänzung für jedes Tischgedeck, die dieselbe Hingabe an Qualität und Design widerspiegelt, die sich durch die gesamte Serax-Kollektion zieht. Als Teil der Cena-Serie wurde dieser flache Frühstücksteller gestaltet, um alltäglichen Essmomenten eine dezente Eleganz zu verleihen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Design zeichnet sich durch eine klare, vielseitige Ästhetik aus, die sich nahtlos in unterschiedliche Tischstile einfügt, vom lässigen Frühstück bis zur durchdachten Tischgestaltung. Sein flaches Profil ermöglicht müheloses Stapeln und die Kombination mit anderen Stücken der Cena-Serie, was ihn zu einer praktischen Wahl für alle macht, die bei ihrem Geschirr sowohl Form als auch Funktion schätzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWie alle Serax-Stücke wird auch der Cena Low Breakfast Plate mit großer Sorgfalt und handwerklichem Können gefertigt, was Langlebigkeit und eine angenehme Haptik garantiert. Das neutrale Design erlaubt es, eine Vielzahl von Einrichtungsstilen zu ergänzen, egal ob Ihr Tischgedeck minimalistisch, klassisch oder zeitgemäß ausgerichtet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieser Teller ist bestens geeignet für alle, die eine zusammenhängende Geschirrkollektion mit zeitlosem Charakter aufbauen möchten. Seine dezente Präsenz macht es leicht, ihn mit anderen Serax-Stücken oder vorhandenem Geschirr zu kombinieren, was Flexibilität für den täglichen Gebrauch sowie besondere Anlässe bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBringen Sie einen Hauch belgischen Designgefühls an Ihren Tisch mit dem \u003cb\u003eSerax Cena Low Breakfast Plate\u003c\/b\u003e, einem Stück, das Schlichtheit und Raffinesse zu gleichen Teilen vereint.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282123095,"sku":null,"price":17.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021011_903.jpg?v=1786221594"},{"product_id":"serax-cena-low-dessert-plate","title":"Serax Cena Dessertteller Niedrig","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eSerax Cena Low Dessertteller\u003c\/b\u003e bringt eine stille, dezente Eleganz auf den Tisch und wurde für all jene entworfen, die raffinierte Schlichtheit in ihren alltäglichen Essritualen zu schätzen wissen. Als Teil der gefeierten Cena-Kollektion verkörpert dieser Dessertteller die durchdachte, reduzierte Ästhetik, die Serax zu einem Favoriten designbewusster Haushalte gemacht hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Fokus auf subtile Form und haptische Anziehungskraft gefertigt, verleiht das flache Design jedem Tischgedeck einen modernen, minimalistischen Charakter. Seine vielseitige Silhouette eignet sich gleichermaßen für unkomplizierte Alltagsmahlzeiten wie für anspruchsvollere Dinner-Anlässe und bietet eine elegante Grundlage für Desserts, Vorspeisen oder kleine Gerichte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eCena Low Dessertteller\u003c\/b\u003e ist ein Beweis für Serax' Hingabe an zeitloses Design und hochwertige Handwerkskunst. Seine neutrale, zurückhaltende Erscheinung lässt ihn nahtlos in verschiedenste Tischstile einfließen, von rustikal bis zeitgenössisch, und macht ihn zu einer flexiblen Ergänzung jeder Geschirrsammlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb allein verwendet oder mit anderen Stücken aus der Cena-Reihe kombiniert, dieser Teller verleiht dem Esserlebnis ein Gefühl ruhiger Raffinesse. Seine klaren Linien und durchdachten Proportionen spiegeln Serax' übergeordnete Philosophie wider, Objekte zu schaffen, die sowohl funktional als auch von stiller Schönheit sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine durchdachte Wahl für alle, die eine wohlüberlegte Geschirrsammlung aufbauen: Der \u003cb\u003eSerax Cena Low Dessertteller\u003c\/b\u003e lässt sich mühelos mit dem umfassenden Sortiment der Marke an Keramik, Glaswaren und Wohnaccessoires kombinieren und bietet eine vielseitige Grundlage für alltägliche Eleganz.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282221399,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021010_902.jpg?v=1786221623"},{"product_id":"serax-cena-low-dinner-plate","title":"Serax Cena Flacher Speiseteller","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eSerax Cena Low Dinner Plate\u003c\/b\u003e bringt dezente Eleganz an jedes Tischgedeck. Mit seiner raffinierten, flachen Silhouette verkörpert dieser Teller die mühelose Raffinesse, die die Cena-Kollektion auszeichnet, und wird so zu einer vielseitigen Ergänzung für den alltäglichen Gebrauch sowie besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit größter Sorgfalt in Form und Funktion gefertigt, bietet der Cena Low Dinner Plate eine klare, zeitgemäße Ästhetik, die zu einer Vielzahl von Tischstilen passt, von minimalistisch bis eklektisch. Sein dezentes Design macht ihn zur perfekten Leinwand für die kulinarische Präsentation, sodass die Speisen im Mittelpunkt stehen, während der Teller einen subtilen, eleganten Hintergrund bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil der Serax-Kollektion spiegelt dieser Speiseteller das Engagement der Marke für zeitloses Design und hochwertige Handwerkskunst wider. Serax ist bekannt für die Schaffung von Geschirr und Wohnaccessoires, die Funktionalität nahtlos mit künstlerischem Feingefühl verbinden, und der Cena Low Dinner Plate ist da keine Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb für ein intimes Abendessen oder eine größere Zusammenkunft, das flache Profil und die klaren Linien dieses Tellers machen ihn zu einer praktischen Wahl zum Stapeln und Aufbewahren, während sein Design ihn zugleich zu einem stilvollen Statement auf jedem Tisch macht. Der Cena Low Dinner Plate lässt sich wunderbar mit anderen Stücken der Cena-Linie kombinieren und ermöglicht so ein stimmiges, durchdachtes Tischgedeck.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErgänzen Sie Ihre Sammlung mit dem Serax Cena Low Dinner Plate für ein Stück, das alltägliche Praktikabilität mit dauerhafter Designqualität verbindet – perfekt für alle, die Qualität und Schlichtheit bei ihrem Essgeschirr schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282286935,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021013_1_fix.jpg?v=1786268169"},{"product_id":"serax-cena-low-starter-plate","title":"Serax Cena Flacher Vorspeisenteller","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie den \u003cb\u003eSerax Cena Low Starter Plate\u003c\/b\u003e, ein raffiniertes Tischgeschirr-Stück, das dezente Eleganz in jedes Tischambiente bringt. Als Teil der gefeierten Cena-Kollektion von \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e verkörpert dieser Teller die charakteristische Verbindung von minimalistischem Design und zeitgenössischer Handwerkskunst der Marke und ist somit eine vielseitige Ergänzung sowohl für den alltäglichen Gebrauch als auch für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas flache Profil dieses Vorspeisentellers verleiht dem Tisch eine moderne, elegante Silhouette und passt so zu einer Vielzahl von Einrichtungsstilen – von schlichter skandinavischer Ästhetik bis hin zu eklektischeren, mehrschichtigen Tischarrangements. Seine klaren Linien und durchdachten Proportionen eignen sich gleichermaßen für zwanglose Mahlzeiten wie für gehobene Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Vorspeisenteller konzipiert, ist er ideal für Vorspeisen, kleine Gänge oder als Untergrund für weiteres Geschirr geeignet und verleiht Ihrem Tischarrangement Tiefe und Dimension. Das neutrale, zeitlose Design sorgt dafür, dass er sich mühelos mit anderen Stücken der Cena-Linie oder bestehenden Geschirrkollektionen kombinieren lässt und bietet so Flexibilität für alle, die im Laufe der Zeit ein stimmiges Tischsetting aufbauen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWie alle Serax-Stücke spiegelt auch der Cena Low Starter Plate das Engagement der Marke für Qualität und gestalterische Integrität wider und ist somit eine lohnende Investition für alle, die durchdachtes, gut verarbeitetes Wohnaccessoire schätzen. Ob im privaten Zuhause oder im professionellen Gastgewerbe – dieser Teller verleiht dem Esserlebnis eine dezente Raffinesse und vereint Form und Funktion ganz im Sinne von Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295283761495,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021012_1_fix.jpg?v=1786268172"},{"product_id":"serax-cena-saucer-cappuccino-cup","title":"Serax Cena Untertasse Cappuccinotasse","description":"\u003cp\u003eEntworfen von \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e für Serax, verkörpert die \u003cb\u003eCena Untertasse für Cappuccino-Tasse\u003c\/b\u003e in Elfenbein die charakteristische Philosophie des Architekten: warm, klar und konsequent schlicht. Als Teil des gefeierten Cena-Geschirrservices reduziert diese Untertasse Tischgeschirr auf seine archetypische Form und bietet eine stille Eleganz, die Handwerkskunst für sich sprechen lässt. Was Sie sehen, ist genau das, was Sie bekommen – keine kräftigen Farben, keine unnötigen Texturen, nur raffinierte Funktionalität.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, misst die Untertasse \u003cb\u003e12 x 12 x 1 cm\u003c\/b\u003e und wiegt nur \u003cb\u003e0,18 kg\u003c\/b\u003e, was sie zu einem leichten, aber langlebigen Begleiter für Ihre Cappuccino-Tasse macht. Sie ist sowohl \u003cb\u003espülmaschinen- als auch mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e und vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e, wodurch sie sich mühelos in den Alltag einfügt, ohne dabei ihren zurückhaltenden Charme zu verlieren. Bitte beachten Sie, dass dieses Stück nicht ofen- oder salamandergeeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWie viele Stücke der Cena-Kollektion wird jede Untertasse von Hand fertiggestellt, wodurch leichte Unregelmäßigkeiten auftreten können – ein natürliches Merkmal der Authentizität, das die Einzigartigkeit jedes Stücks feiert, statt sie zu beeinträchtigen. Van Duysens vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen, kombiniert mit natürlichen Materialien wie Porzellan, Holz und Rauchglas in der gesamten Kollektion, schafft eine warme und heitere Atmosphäre, die sich für jede Tischgestaltung eignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie, dass für diesen Artikel eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt. Kombinieren Sie ihn mit der passenden Cena Cappuccino-Tasse, um ein ruhiges, durchdachtes Tischarrangement mit zeitlosem Design zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295284056407,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021031_0_fix.jpg?v=1786268173"},{"product_id":"serax-cena-saucer-coffee-cup","title":"Serax Cena Untertasse Kaffeetasse","description":"\u003cp\u003eEntworfen vom Architekten \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, verkörpert die \u003cb\u003eCena Untertasse in Sand\u003c\/b\u003e einen raffinierten, zurückhaltenden Ansatz für alltägliches Tischgeschirr. Als Teil der gefeierten Cena-Kollektion verzichtet sie auf kräftige Farben, Texturen und Formen und konzentriert sich auf reine, ehrliche Form. Was man sieht, ist, was man bekommt: ein leise selbstbewusstes Stück, das seine Handwerkskunst für sich sprechen lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, trägt diese Untertasse die warme, klare Ästhetik, die Van Duysens charakteristischen Stil prägt. Ihr sanfter Sandton gehört zu einer vertrauten Palette aus Off-White- und Greige-Tönen, die dem Tisch eine ruhige, stimmige Atmosphäre verleihen sollen. Da viele Stücke der Kollektion von Hand fertiggestellt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten, die den individuellen Charakter jedes Stücks unterstreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer Länge von \u003cb\u003e12 cm, einer Breite von 12 cm und einer Höhe von 1 cm\u003c\/b\u003e sowie einem Gewicht von nur 0,13 kg ist diese Untertasse praktisch für den täglichen Gebrauch. Sie ist \u003cb\u003espülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e sowie vollständig lebensmittelecht, jedoch nicht für die Verwendung im Ofen oder Salamander geeignet, was sie zu einem verlässlichen Begleiter sowohl für entspannte Morgenstunden als auch für durchdachte Tischgestaltungen macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Cena-Kollektion spiegelt Van Duysens Erforschung von Archetypen des Tischgeschirrs wider und kombiniert glasiertes Porzellan mit weiteren natürlichen Materialien wie Holz und Rauchglas über das gesamte Sortiment hinweg. Zusammen erzeugen diese Elemente eine warme, fröhliche Stimmung, die sich mühelos an unterschiedliche Geschmäcker und Lebensstile anpasst. Diese Untertasse harmoniert auf natürliche Weise mit der passenden Cena Kaffeetasse und vervollständigt ein durchdachtes, zeitloses Tischgedeck.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Elfenbein","offer_id":54295284318551,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295284351319,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021028_0_fix.jpg?v=1786268176"},{"product_id":"serax-cena-saucer-espresso-cup","title":"Serax Cena Untertasse Espressotasse","description":"\u003cp\u003eEntworfen von Vincent Van Duysen für Serax, verkörpert die \u003cb\u003eCena Untertasse Espressotasse in Sand\u003c\/b\u003e eine ruhige, klare Eleganz. Als Teil der gefeierten Cena-Geschirrkollektion spiegelt diese Untertasse Van Duysens charakteristischen Ansatz für Tischgeschirr wider: warm, zurückhaltend und in zeitlosen Archetypen verwurzelt. Ihr Sandton verleiht dem Tisch eine sanfte, natürliche Wärme, ganz ohne kräftige Farben, Texturen oder unnötige Formen. Hier ist Schlichtheit die Aussage – was man sieht, ist, was man bekommt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eglasiertem Porzellan\u003c\/b\u003e, misst die Untertasse \u003cb\u003e10 x 10 cm\u003c\/b\u003e bei einer Höhe von \u003cb\u003e0,6 cm\u003c\/b\u003e und wiegt lediglich \u003cb\u003e0,1 kg\u003c\/b\u003e – ein zarter, aber langlebiger Begleiter für Ihr Espresso-Ritual. Sie ist sowohl \u003cb\u003espülmaschinen- als auch mikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e und vollständig \u003cb\u003elebensmittelecht\u003c\/b\u003e, wodurch alltägliche Praktikabilität mit anspruchsvollem Design vereint wird. Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel nicht backofen- oder salamandertauglich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil des umfassenderen Cena-Geschirrsets reiht sich diese Untertasse in eine Kollektion ein, die glasiertes Porzellan mit natürlichen Materialien wie Holz und Rauchglas kombiniert und so eine warme, fröhliche Atmosphäre am Tisch schafft. Van Duysens vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen sorgt dafür, dass die Stücke zu einer Vielzahl von Geschmäckern und Einrichtungsstilen passen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJedes Stück wird von Hand fertiggestellt, weshalb leichte Unregelmäßigkeiten auftreten können – ein natürliches Zeichen von Authentizität und Handwerkskunst und keine Unvollkommenheit. Bitte beachten Sie, dass für dieses Produkt eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Elfenbein","offer_id":54295284678999,"sku":null,"price":9.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295284711767,"sku":null,"price":9.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021025_0_fix.jpg?v=1786268180"},{"product_id":"serax-cena-tea-cup","title":"Serax Cena Teetasse","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003eSerax Cena Teetasse in Sand\u003c\/b\u003e verkörpert stille Raffinesse und beweist, dass ein Geschirrstück keine kräftigen Farben, Texturen oder Formen benötigt, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Entworfen vom Architekten \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, gehört diese Teetasse zur gefeierten \u003cb\u003eCena Kollektion\u003c\/b\u003e, in der raffinierte Schlichtheit auf zeitlose Funktionalität trifft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAus glasiertem \u003cb\u003ePorzellan\u003c\/b\u003e gefertigt, zeigt die Tasse Van Duysens charakteristische Ästhetik: warm, klar und mühelos elegant. Die Cena Kollektion vereint verschiedene natürliche Materialien, darunter glasiertes Porzellan, Holz und Rauchglas, verbunden durch eine vertraute Palette aus Off-White- und Greige-Tönen, die eine fröhliche, einladende Atmosphäre am Tisch schaffen. Da viele Stücke dieser Kollektion von Hand fertiggestellt werden, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten, die den individuellen Charakter und die Einzigartigkeit jeder Tasse unterstreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von \u003cb\u003e37 cl\u003c\/b\u003e misst diese Teetasse \u003cb\u003eL 10,7 x B 8,5 x H 10 cm\u003c\/b\u003e und wiegt \u003cb\u003e0,32 kg\u003c\/b\u003e, was eine komfortable und praktische Größe für den täglichen Gebrauch bietet. Sie ist sowohl \u003cb\u003espülmaschinenfest\u003c\/b\u003e als auch \u003cb\u003emikrowellengeeignet\u003c\/b\u003e, jedoch nicht für die Verwendung im Backofen oder Salamander geeignet, was sie zu einer praktischen Wahl für den täglichen Gebrauch macht, ohne dabei auf gestalterische Integrität zu verzichten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt geeignet, um das umfassendere Cena Speiseservice zu ergänzen, fügt sich diese Teetasse nahtlos in jede Tischgestaltung ein, egal ob für ein legeres Frühstück oder ein intimes Abendessen gestaltet. Bitte beachten Sie, dass für diesen Artikel eine Mindestbestellmenge von vier Stück gilt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295285072215,"sku":null,"price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021032_0_fix.jpg?v=1786268181"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/de\/collections\/product-families-serax-cena-by-vincent-van-duysen.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}