{"title":"Product Families \u003e Serax Eloïs von Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-elois-stool","title":"Serax Eloïs Hocker","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eEloïs Hocker\u003c\/b\u003e von \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e verleiht jedem Interieur eine skulpturale und zugleich funktionale Präsenz. Entworfen wurde er von Ann Demeulemeester in Zusammenarbeit mit ihrem Lebenspartner Patrick Robyn. Vier konisch zulaufende Beine sind außerhalb der Sitzfläche angeordnet und rücken die elegant skelettartige Architektur des Stücks in den Vordergrund, während eine kreuzverstrebte Struktur die Beine verbindet und dem Design seine stille strukturelle Stabilität verleiht. Dieses Wechselspiel zwischen Zartheit und Stärke ist ein Kennzeichen von Demeulemeesters Ästhetik und findet sich in der gesamten Eloïs Möbelkollektion wieder, einschließlich des dazu passenden runden Tisches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompakt und stapelbar misst der Eloïs Hocker 44 x 44 x 46 cm und wiegt 4,0 kg, was ihn ebenso praktisch wie edel macht. Seine Proportionen greifen die des größeren Eloïs Round Table in einem diskreteren, intimeren Maßstab auf und bieten eine vielseitige Sitzlösung für den Wohnbereich – sei es allein oder in Gruppen aufgestellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer aus Buche gefertigte Hocker ist in \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e erhältlich, beide Varianten spiegeln die für Demeulemeesters Formensprache charakteristischen kräftigen Kontraste wider. Alle Holzteile der Kollektion sind FSC-zertifiziert und mit einem gesprühten Lack oder einer wasserbasierten Lasur veredelt, die die Oberfläche schützt und zugleich eine einfache Reinigung mit einem leicht feuchten Tuch ermöglicht. Wie bei allem handgefertigten Holzmobiliar können natürliche Abweichungen in Maserung und Farbton auftreten, die den individuellen Charakter jedes Stücks unterstreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Eloïs Hocker ist für den Innenbereich in trockener Umgebung bestimmt, nicht verstellbar oder modular, sondern steht als zeitloses, durchdachtes Objekt, das man mit sich lebt und schätzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Buche Schwarz \/ Gebrochenes Weiß","offer_id":54954811162967,"sku":null,"price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Eiche Natur","offer_id":54954811195735,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521230OW_01-jpg.jpg?v=1788945772"},{"product_id":"serax-elois-square-table","title":"Serax Eloïs Quadratischer Tisch","description":"\u003cp\u003eDer Eloïs Square Table verleiht jedem Interieur dank der Designer Ann Demeulemeester und Patrick Robyn eine edle, architektonische Präsenz. Vier konisch zulaufende Beine sind außerhalb der Tischplatte positioniert und legen bewusst die elegant skelettartige Konstruktion darunter offen. Eine kreuzverstrebte Struktur verbindet die Beine und trägt die quadratische Tischplatte, wodurch die Formensprache der gesamten Eloïs-Kollektion von Tischen und Hockern aufgegriffen wird. Das Ergebnis ist ein Objekt, das sowohl skulptural als auch funktional wirkt und die Balance zwischen Struktur und Leichtigkeit herstellt, die die Ästhetik der Designer prägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer aus Buche gefertigte Tisch gehört zu einer Kollektion, die auf FSC-zertifiziertem Massivholz und Holzfurnier basiert und mit gesprühten Lacken oder wasserbasierten Lasuren veredelt wird, die die Oberfläche schützen und dennoch eine einfache Reinigung mit einem leicht feuchten Tuch ermöglichen. Wie bei allen Stücken der Reihe sind natürliche Abweichungen in Holzmaserung und Oberfläche zu erwarten, die zum individuellen Charakter jedes Tisches beitragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieser Tisch ist erhältlich in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, was vielseitige Optionen für unterschiedliche Interieurpaletten bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den Maßen 97 x 97 x 75 cm und einem Gewicht von 21,3 kg ist der Eloïs Square Table für den Innenbereich in trockenen Umgebungen konzipiert. Er ist die erste vollständige Möbellinie von Ann Demeulemeester und übersetzt ihr charakteristisches Spiel aus Kraft und Zerbrechlichkeit, Geometrie und Proportion in ein zeitloses Alltagsobjekt, das eines durchdachten Interieurs würdig ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Buche Schwarz","offer_id":54954811687255,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Gebrochenes Weiß","offer_id":54954811720023,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Eiche Natur","offer_id":54954811752791,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eiche braun gebeizt","offer_id":54954811785559,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521250B_02-jpg.jpg?v=1788876593"},{"product_id":"serax-elois-rectangular-table","title":"Serax Eloïs Rechteckiger Tisch","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eEloïs Rectangular Table\u003c\/b\u003e ist eine markante Ergänzung der Möbelkollektion, die Ann Demeulemeester und Patrick Robyn für Serax entworfen haben. Vier sich nach außen verjüngende Beine, die außerhalb der Tischplatte positioniert sind, unterstreichen die elegant skelettartige Architektur des Designs, während eine kreuzverstrebte Struktur die Beine verbindet und die rechteckige Fläche trägt. Diese architektonische Formsprache zieht sich durch die gesamte Eloïs-Reihe, in der quadratische und runde Varianten flexible Lösungen für unterschiedlichste Interieurs bieten – alle nach denselben raffinierten, stapelbaren Designprinzipien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAus Buche gefertigt, ist der Eloïs Rectangular Table in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e erhältlich, sodass sich das Stück an unterschiedliche Interieurpaletten anpassen lässt, ohne seine markante, reduzierte Silhouette zu verlieren. Wie bei allen Stücken der Kollektion wird das Holz entweder mit einem Lack oder einer Wasserbeize behandelt, die stets gesprüht und nicht gepinselt wird – so entsteht ein Schutz, der zugleich die einfache Reinigung mit einem leicht feuchten Tuch ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer Länge von 194 cm, einer Breite von 97 cm und einer Höhe von 75 cm sowie einem Gewicht von 23,3 kg ist der Tisch ausschließlich für den Innenbereich in trockener Umgebung konzipiert. Als Naturmaterial kann Buche leichte Abweichungen aufweisen und sich unter Lichteinfluss im Laufe der Zeit dezent verändern, was den individuellen Charakter jedes Stücks unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Eloïs Rectangular Table verkörpert Demeulemeesters fortwährende Auseinandersetzung mit Kontrasten – Stärke und Zerbrechlichkeit, Struktur und Lässigkeit – und übersetzt ihre unverwechselbare Ästhetik in ein durchdachtes, zeitloses Möbelstück für den Alltag.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Buche Schwarz","offer_id":54954812735831,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Gebrochenes Weiß","offer_id":54954812768599,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Eiche Natur","offer_id":54954812801367,"sku":null,"price":1188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521260B_01-jpg.jpg?v=1788945781"},{"product_id":"serax-elois-round-table","title":"Serax Eloïs Runder Tisch","description":"\u003cp\u003eDer Eloïs Round Table ist eine markante Ergänzung der Möbelkollektion von Ann Demeulemeester für Serax, die sie gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Patrick Robyn entworfen hat. Vier konisch geformte Beine sind außerhalb der Tischplatte positioniert und offenbaren eine elegant skelettartige Architektur, während eine kreuzverstrebte Struktur die Beine verbindet und dem Stück seine ruhige Stabilität verleiht. Das Ergebnis ist ein Design, das Kraft und Zerbrechlichkeit, Struktur und Lässigkeit in Einklang bringt — Merkzeichen der unverkennbaren Ästhetik von Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer großzügigen Oberfläche von 122 Zentimetern Durchmesser und einer Höhe von 75 Zentimetern bietet der runde Tisch reichlich Platz zum Essen oder Zusammensein, während er die Proportionen des kleineren Eloïs Stool in einem gänzlich anderen Maßstab widerspiegelt. Gefertigt aus Buche, ist der Tisch FSC-zertifiziert und mit einem gesprühten Lack oder einer wasserbasierten Lasur versehen, die das Holz schützt und gleichzeitig die Reinigung mit einem leicht angefeuchteten Tuch ermöglicht. Als Naturmaterial kann Holz leichte Unregelmäßigkeiten aufweisen und sich im Laufe der Zeit dezent verändern — eine Eigenschaft, die den individuellen Charakter jedes Stücks unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Eloïs Round Table ist in den Ausführungen Beech Black, Beech Black \/ Off-White, Beech Black \/ Oak Natural und Oak Stained Brown erhältlich, wodurch er sich an eine Vielzahl von Wohnstilen anpassen lässt, ohne seine raffinierte, architektonische Silhouette zu verlieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil der ersten vollständigen Möbellinie von Ann Demeulemeester für Serax spiegelt der Eloïs Round Table einen durchdachten Dialog zwischen Geometrie und Proportion wider und steht als zeitloses, skulpturales Stück, das für ein zu Hause geschaffen wurde, in dem es geschätzt und gepflegt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Buche Schwarz","offer_id":54954813260119,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Gebrochenes Weiß","offer_id":54954813292887,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Eiche Natur","offer_id":54954813325655,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eiche braun gebeizt","offer_id":54954813358423,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521270OW_02-jpg.jpg?v=1788876630"},{"product_id":"serax-elois-table-l","title":"Serax Eloïs Tisch L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Eloïs Table L\u003c\/b\u003e ist ein beeindruckendes Beispiel durchdachten, skulpturalen Möbeldesigns von Ann Demeulemeester, entstanden in Zusammenarbeit mit ihrem Lebenspartner Patrick Robyn. Dieser stapelbare Tisch bringt eine raffinierte, filigrane Architektur in jedes Interieur: Vier sich verjüngende Beine, die außerhalb der Tischplatte positioniert sind, werden durch eine kreuzverstrebte Struktur verbunden, die eine runde Oberfläche trägt. Das Design balanciert Stärke und Zerbrechlichkeit, Struktur und Lässigkeit – ein charakteristisches Zusammenspiel, das sich durch das gesamte Werk Demeulemeesters zieht und hier in ein funktionales Alltagsobjekt übersetzt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer Höhe von 105 Zentimetern und einer kompakten Grundfläche von 71 x 71 Zentimetern eignet sich der Eloïs Table L sowohl für den gelegentlichen Einsatz zu Hause als auch für Feiern und Veranstaltungen und bietet eine elegante, vielseitige Lösung, wo immer zusätzliche Ablagefläche benötigt wird. Er wiegt 21,3 Kilogramm und ist aus Buche gefertigt, einem Material, das aufgrund seiner natürlichen Wärme und Beständigkeit ausgewählt wurde. Wie bei allen Stücken der Kollektion können durch den handwerklichen Fertigungsprozess leichte Unregelmäßigkeiten entstehen, die den individuellen Charakter jedes Tisches unterstreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieser Tisch ist in den Farben \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e erhältlich, wodurch er sich an verschiedene Interieur-Paletten anpassen lässt, ohne seine charakteristische Silhouette zu verlieren. Für den Innenbereich in trockenen Umgebungen bestimmt, kann der Tisch dank seiner Schutzbeschichtung mit einem leicht feuchten Tuch gereinigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil von Ann Demeulemeesters erster kompletter Möbelkollektion für Serax verkörpert der Eloïs Table L eine Designphilosophie, die auf Kontrast, Proportion und stiller Intensität beruht – Möbel, die nicht die Nutzung vorgeben, sondern dazu einladen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Buche Schwarz","offer_id":54954816143703,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Gebrochenes Weiß","offer_id":54954816176471,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche Schwarz \/ Eiche Natur","offer_id":54954816209239,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521280B_02-jpg.jpg?v=1788876651"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/de\/collections\/serax-elois.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}