{"title":"Product Families \u003e Serax Frin Ottomanen von Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-frin-ottoman-l","title":"Serax Frin Ottoman L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman L\u003c\/b\u003e ist ein markantes Möbelstück, entworfen von Ann Demeulemeester als Teil ihrer ersten kompletten Möbelkollektion, die sie gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Patrick Robyn entwickelt hat. Frin baut auf den Ideen des Frou-Designs auf und greift dessen großzügige Proportionen und niedrige Silhouette auf, verzichtet jedoch auf die Rückenlehne, sodass es in Kombination mit einem Tablett zugleich als lässiger, gepolsterter Tisch dienen kann. Erhältlich in der Länge L mit 140 Zentimetern, verleiht es jedem Interieur eine einladende, skulpturale Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Ottoman ist mit einem weichen, waschbaren Leinenstoff bezogen, der exklusiv für die Kollektion entwickelt wurde, und mit langen, taktilen Fransen versehen, die seiner niedrigen, geerdeten Form Bewegung und Tiefe verleihen. Das Zusammenspiel aus weichem Material und strukturierter Form spiegelt Demeulemeesters charakteristische Ästhetik wider, die den Kontrast zwischen Stärke und Zerbrechlichkeit, Struktur und Lässigkeit, Raffinesse und Leichtigkeit zelebriert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Frin Ottoman L ist in \u003cb\u003eSchwarz\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eWeiß\u003c\/b\u003e erhältlich und passt somit sowohl zu ausdrucksstarken, grafischen Interieurs als auch zu sanfteren, neutraleren Räumen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer Länge von 140 cm, einer Breite von 93 cm und einer Höhe von 42 cm sowie einem Gewicht von 42,9 kg ist dieser großzügig dimensionierte Ottoman aus Leinen gefertigt und ausschließlich für trockene Innenräume vorgesehen. Wie bei einem Großteil der Kollektion werden die Stücke von Hand fertiggestellt, wodurch leichte Unregelmäßigkeiten auftreten können – ein natürlicher Bestandteil des individuellen Charakters jedes Stücks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls vielseitige Ergänzung für Wohnzimmer oder Loungebereich bringt der Frin Ottoman L Ann Demeulemeesters raffinierte, kontrastreiche Designsprache in ein funktionales Alltagsobjekt, das sowohl zum Gebrauch als auch zur Bewunderung einlädt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":54954822762839,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":54954822795607,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500LB_01-jpg.jpg?v=1788945796"},{"product_id":"serax-frin-ottoman-s","title":"Serax Frin Ottoman S","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman S\u003c\/b\u003e ist ein Möbelstück von Ann Demeulemeester, das Teil der Frin-Kollektion ist, welche gemeinsam mit ihrem Lebenspartner und Designkollaborateur Patrick Robyn entwickelt wurde. Dieser Ottoman ist in Weiß mit schwarzen Fransen ausgeführt und baut auf den Ideen auf, die erstmals im Frou-Design erforscht wurden, wobei er dessen großzügige Proportionen und niedrige Silhouette widerspiegelt. Im Gegensatz zu Frou verzichtet Frin jedoch auf eine Rückenlehne, wodurch er sich ebenso gut als Sitzgelegenheit wie, in Kombination mit einem Tablett, als lässig gepolsterter Tisch eignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Frin S misst 93 cm in der Länge, 63 cm in der Breite und 42 cm in der Höhe, bei einem Gewicht von 22 kg, und bietet damit eine kompakte, aber dennoch substanzielle Präsenz im Raum. Er ist aus Leinen gefertigt und kombiniert einen weichen, waschbaren Polsterstoff, der einzigartig für diese Kollektion ist, mit langen schwarzen Fransen für ein taktiles, raffiniertes Finish. Da das Stück von Hand gefertigt wird, können leichte Unregelmäßigkeiten auftreten, die zum individuellen Charakter jedes Einzelstücks beitragen. Der Ottoman ist für den Innenbereich in trockener Umgebung vorgesehen und verfügt weder über eine verstellbare Sitzhöhe noch über Modularität.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zur ersten kompletten Möbellinie von Ann Demeulemeester und Patrick Robyn für Serax, die ihre persönliche Designsprache in zeitlose Alltagsobjekte übersetzt. Getreu ihrer Ästhetik spiegelt der Frin Ottoman S einen Dialog zwischen Struktur und Nonchalance, Stärke und Zerbrechlichkeit wider – eine raffinierte Balance aus Form und Material, die sich bei bewusster, alltäglicher Nutzung auszahlt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954823385431,"sku":null,"price":2547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500SBW_01-jpg.jpg?v=1788945799"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/de\/collections\/serax-frin.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}