{"product_id":"tradition-x-hm13-coffee-table","title":"\u0026Tradition X HM13 Couchtisch","description":"\u003cp\u003eTauchen Sie ein in die Welt des zeitlosen Designs mit dem \u003cb\u003e\u0026amp;tradition X HM13 Couchtisch\u003c\/b\u003e, einem Meisterwerk, das ursprünglich von dem dynamischen Duo Peter Hvidt und Orla Mølgaard-Nielsen im Jahr 1959 konzipiert wurde. Dieses erlesene Möbelstück ist eine Hommage an den erfinderischen Geist des altägyptischen Handwerks, inspiriert von historischen Klappstühlen und zugleich durchdrungen von einer modernen skandinavischen Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Tisch verkörpert Eleganz durch sein geneigtes Gestell, das sich perfekt mit der bewussten Materialwahl verbindet. Gefertigt aus FSC®-zertifiziertem Holz und pulverbeschichtetem Stahl, spiegelt er ein Bekenntnis zu ökologischer Verantwortung und außergewöhnlicher Designqualität wider. Die Tischoberfläche, durch einen sorgfältigen Prozess des Formfügens von Furnier um einen Massivholzkern hergestellt, ist fein gefräst und lackiert, um eine makellose Oberfläche zu erzielen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn lacklierter Eiche und Nussbaum erhältlich, ist der \u0026amp;tradition X HM13 nicht nur ein Möbelstück, sondern ein nachhaltiges Designikone für zeitgemäße Wohnräume. Er ist für die Demontage konzipiert, sodass jedes Bauteil separat gepflegt oder recycelt werden kann – ganz im Sinne von Nachhaltigkeit und Innovation. Mit serienmäßig montierten Kunststoffgleitern schützt dieser Tisch Ihre Böden zuverlässig vor Kratzern. Verbinden Sie Geschichte, Handwerkskunst und vorausschauendes Design zu einem Raum, der zugleich schön und verantwortungsbewusst ist.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51070629052759,"sku":null,"price":1320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_62b5ed10-22e5-4912-891b-88916753b75b.jpg?v=1751971914","url":"https:\/\/lamptwist.com\/de\/products\/tradition-x-hm13-coffee-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}