{"title":"Designers \u003e Cecilie Manz","description":"\u003cp\u003eCecilie Manz es una figura destacada del diseño danés, reconocida por sus creaciones minimalistas y profundamente funcionales. Nacida en Dinamarca en 1972, su trayectoria en el diseño comenzó en la Real Academia Danesa de Bellas Artes, donde se sumergió en el estudio del mobiliario y el diseño de interiores. Desde que fundó su estudio en Copenhague en 1998, Manz ha impresionado de forma constante por su capacidad para impregnar la sencillez de elegancia, inspirándose en su herencia escandinava para crear piezas que tienen resonancia a nivel global.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu porfolio abarca una amplia variedad de productos, desde mobiliario e iluminación hasta textiles y cerámica, todos ellos unificados por su estética característica, marcada por líneas depuradas y materiales naturales. Gracias a su colaboración con marcas de prestigio como Fritz Hansen, Muuto, Bang \u0026amp; Olufsen y Georg Jensen, Manz ha dejado una huella imborrable en el mundo del diseño. Su icónica serie de lámparas «Caravaggio», creada para Lightyears, ejemplifica su talento para fusionar de manera impecable la funcionalidad con un diseño atemporal. Con numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Danish Design Award y el Wallpaper* Design Award, Cecilie Manz ha consolidado su posición como una de las diseñadoras más destacadas de Dinamarca, admirada por su capacidad de extraer belleza de la sencillez.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"lightyears-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lámpara Colgante","description":"\u003cp\u003eIlumine cualquier espacio con la elegancia sin fisuras de la \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio lámpara colgante\u003c\/b\u003e. Esta exquisita lámpara, diseñada con un atento sentido de la armonía y la forma, infunde un estilo atemporal en su decoración, asegurándose de destacar como pieza central allá donde se coloque. Concebida para adaptarse tanto a entornos privados como profesionales, la Caravaggio lámpara colgante combina funcionalidad y atractivo estético.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl diseño se caracteriza por una expresión llamativa pero sencilla. Las profundas y suaves curvas de la pantalla se equilibran con líneas minimalistas que ofrecen un aspecto limpio y moderno. La lámpara proyecta una luz direccional perfecta para crear una atmósfera ambiental, incorporando además un toque de iluminación directa para realzar su entorno. Esta característica de iluminación equilibrada hace que la Caravaggio lámpara colgante sea ideal para una gran variedad de ambientes, desde una mesa de comedor hasta un rincón de lectura, enriqueciendo cada mirada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponible a través de diversas tiendas locales, esta lámpara colgante garantiza durabilidad y facilidad de mantenimiento, prometiendo un brillo duradero y una presencia perdurable en cualquier espacio. Para más detalles, consulte las guías de cuidado y mantenimiento facilitadas por Fritz Hansen o póngase en contacto con sus centros de atención al cliente. Aunando belleza y funcionalidad, la Caravaggio lámpara colgante es mucho más que un simple aparato de iluminación; es una obra de arte que ilumina y refina cualquier interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Blanco","offer_id":44316158230774,"sku":"LC-0238","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Negro","offer_id":44316158263542,"sku":"LC-0239","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Blanco","offer_id":44316158329078,"sku":"LC-0241","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Negro","offer_id":44316158361846,"sku":"LC-0242","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Negro \/ Negro","offer_id":44316158394614,"sku":"LC-0243","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Blanco","offer_id":44316158427382,"sku":"LC-0244","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Negro","offer_id":44316158492918,"sku":"LC-0245","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Negro \/ Negro","offer_id":44316158525686,"sku":"LC-0246","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioP4Blackinstallation.jpg?v=1738768580"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-pendant","title":"Fritz Hansen Caravaggio Opal Lámpara Colgante","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003elámpara colgante Caravaggio Opal de Fritz Hansen\u003c\/b\u003e es un testimonio del diseño moderno fusionado con la elegancia atemporal. Creada por la reconocida diseñadora Cecilie Manz, cuya pericia se forjó en la Real Academia Danesa de Bellas Artes, esta lámpara colgante forma parte de la icónica serie de iluminación Caravaggio™, reconocida por sus expresiones distintivas y atrevidas. La trayectoria de Manz, criada con padres artistas y perfeccionando su oficio en distintos países, se vierte en el diseño con una combinación única de sensibilidad artística y destreza funcional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lámpara presenta una pantalla de vidrio opal graciosamente curvada, que encarna una iluminación suave pero viva que complementa cualquier habitación que adorna. Ya sea colgada individualmente sobre una acogedora mesita auxiliar o en conjunto sobre animadas mesas de trabajo o encimeras de cocina, su presencia logra ser a la vez discreta e impactante. El vidrio opal no solo difunde la luz de manera hermosa, sino que también añade una cualidad etérea a la estética general de la lámpara.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste diseño incorpora una fuente de luz LED de última generación, que garantiza la eficiencia energética al tiempo que ofrece un resplandor cálido y acogedor. La lámpara colgante Caravaggio Opal eleva cualquier espacio con su diseño sencillo y elegante, honrando la función y la forma. Es una elección brillante para quienes desean incorporar un fragmento de la historia del diseño con un giro moderno en su decoración interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P0: Ø 11 cm","offer_id":44316199026934,"sku":"LCO-0258","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm","offer_id":44316199059702,"sku":"LCO-0259","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm","offer_id":44316199092470,"sku":"LCO-0260","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm","offer_id":44316199125238,"sku":"LCO-0261","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/190701_FRITZ_HANSEN_EH_32_389_SOLSTREJF_PAA_BORD_aRGB_High.jpg?v=1738772429"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-matt","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt Lámpara Colgante","description":"\u003cp\u003eDescubra la esencia del minimalismo moderno con el Fritz Hansen Caravaggio Matt, una fusión perfecta de forma y función diseñada por la célebre diseñadora danesa Cecilie Manz. Reconocida mundialmente por sus ejemplares contribuciones al diseño industrial, Manz ha sido galardonada con múltiples premios de prestigio, como la Medalla Thorvald Bindesbøll y el Premio Bruno Mathsson, y sus innovadores diseños se exhiben en colecciones permanentes de instituciones de renombre como el Museum of Modern Art de Nueva York y el Design Museum Danmark.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa serie Caravaggio Matt encarna la filosofía del diseño simple pero de gran impacto, captando la atención a través de una estética llamativa y al mismo tiempo sencilla. Cada pieza de esta línea está meticulosamente elaborada para reflejar elegancia y tactilidad, lo que la convierte en un complemento versátil y adecuado para una gran variedad de espacios, tanto privados como profesionales. El acabado mate añade un toque suave y sofisticado que realza el atractivo moderno de la lámpara y se integra a la perfección en una amplia gama de estilos de interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cuanto al cuidado y mantenimiento de una pieza tan distinguida, tenga la certeza de que el Caravaggio Matt está diseñado para la durabilidad y el fácil mantenimiento, garantizando que permanezca como una parte intemporal de su decoración. Esta solución de iluminación no solo ilumina los espacios, sino que también actúa como una declaración artística, reafirmando que el diseño puede ser tan funcional como visualmente cautivador. Si está interesado en adquirirlo, no dude en ponerse en contacto con las tiendas locales para consultar la disponibilidad y enriquecer aún más su espacio con esta sublime fusión de arte y utilidad.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Verde pátina","offer_id":49935061090647,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Verde polvoriento","offer_id":49935061188951,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Rojo óxido","offer_id":49935061287255,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Gris cálido","offer_id":49935061385559,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Blanco","offer_id":44316209545462,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Gris 45","offer_id":44316209643766,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16,5 cm \/ Negro","offer_id":44316209578230,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Verde pátina","offer_id":49935061123415,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Verde polvoriento","offer_id":49935061221719,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Rojo óxido","offer_id":49935061320023,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Gris cálido","offer_id":49935061418327,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Blanco","offer_id":44316209676534,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Negro","offer_id":44316209709302,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Gris cálido","offer_id":49935089631575,"sku":"","price":648.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Blanco","offer_id":49935089467735,"sku":"","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Gris 45","offer_id":49935089434967,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Negro","offer_id":49935089500503,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FH_Caravaggio_P2_WarmGrey_Essay_Monolit.jpg?v=1738761391"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-wall","title":"Fritz Hansen Caravaggio Aplique de Pared","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eaplique de pared Fritz Hansen Caravaggio\u003c\/strong\u003e es un luminario atemporal y versátil que combina elegancia clásica con funcionalidad moderna. Esta versión de pared de la icónica serie Caravaggio conserva su característica\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003epantalla curvada y sus líneas depuradas, lo que la convierte en el complemento perfecto para interiores contemporáneos y minimalistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en acero de alta calidad con acabado lacado o mate, el aplique Caravaggio proporciona una iluminación suave\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ey dirigida hacia abajo, ideal para dormitorios, pasillos y rincones de lectura. La pantalla regulable permite orientar la luz con flexibilidad, mientras que el discreto interruptor de encendido\/apagado integrado en el soporte de pared garantiza una utilización sencilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYa sea como lámpara de cabecera, luz de acento o en un entorno profesional, el aplique Caravaggio ofrece una armoniosa combinación de belleza escultórica y practicidad cotidiana.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealce su espacio con el aplique de pared Fritz Hansen Caravaggio, una sofisticada solución de iluminación que encarna la sencillez y el estilo escandinavos.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Gris","offer_id":44316254568694,"sku":"LCW-0289","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro","offer_id":44316254535926,"sku":"LCW-0288","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalina","offer_id":44316254601462,"sku":"LCW-0290","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco","offer_id":44316254503158,"sku":"LCW-0287","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/7606.jpg?v=1661329603"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-black-p3-second-chance","title":"Lightyears Caravaggio (black P3) - Segunda Oportunidad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria de la Caravaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e es una serie de lámparas colgantes metálicas con un llamativo lacado de alto brillo. La idea principal detrás de la serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e de Cecilie Manz era crear un diseño sencillo y suave tanto para lámparas pequeñas como grandes. Las curvas pasaron por diversas formas durante el proceso de diseño, pero esta versión captura una forma femenina. La tecnología de suspensión es de construcción más masculina, generando el contrapeso adecuado a las líneas femeninas de la pantalla. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e se caracteriza por una luz directa sin deslumbramiento. La luz ascendente desde la parte superior de la lámpara colgante también contribuye a la iluminación ambiental de la estancia. Esta lámpara lleva el nombre del pintor barroco italiano Caravaggio, conocido por sus dramáticas pinturas con un gran contraste entre luz y sombra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEsta serie está disponible en cinco tamaños diferentes:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adecuada para zonas de recepción, etc.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adecuada para diseño de interiores en cafés, restaurantes, tiendas y viviendas particulares. Puede elegir entre un cable de 3 m o de 6 m para estas cuatro lámparas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP4\u003c\/strong\u003e (Ø55 cm): La versión E27 ofrece una luz suave y confortable, especialmente indicada para uso doméstico y aplicaciones de interior donde el objetivo es crear una atmósfera agradable. También disponible en GX24Q-4 2X 42 w (\u003cstrong\u003eP4 DALI\u003c\/strong\u003e). Esta lámpara colgante P4 lleva un cable estándar de 6 m. La P4 DALI y la lámpara P4 2x42 W solo están disponibles en dos versiones: negra con cable rojo y blanca con cable gris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa lámpara \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e está disponible con diferentes combinaciones de color y cable:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eNegra con cable rojo\u003cbr\u003eBlanca con cable gris\u003cbr\u003eNegra con cable negro (Caravaggio BlackBlack)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e también está disponible como lámpara de pie y lámpara de mesa, y en diferentes colores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Opal_P2_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_02_200x200cm.jpg?v=1661328868\" alt=\"Caravaggio Opal Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca y Diseñador\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" width=\"100\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears se enorgullece de crear productos de iluminación luminosos que combinan tradición y renovación. La ambición fundamental de su colección reside en la fusión de lo nuevo y lo consolidado. Les apasiona la curiosidad y la audacia de las generaciones emergentes, y respetan la destreza y el ojo entrenado de los diseñadores experimentados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu colección ofrece interpretaciones modernas de productos de iluminación cotidianos, y esperan que pueda arrojar luz sobre nuevas formas de utilizar la iluminación contemporánea. Esta temporada, Lightyears presenta con orgullo tres nuevas lámparas creadas por algunos de los diseñadores más reconocidos y talentosos de Europa. Esperan que las disfrute tanto como ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofía de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears no pone en producción cualquier lámpara. El requisito más importante es la fusión entre forma y función, y que la lámpara proporcione una iluminación óptima. Cada detalle debe tener su propio propósito y no existir únicamente por razones estéticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinación de estética progresista y atemporal es el hilo conductor de todas sus series de productos, expresado de forma tangible a través del diseño funcional y la tecnología de iluminación refinada. Así, su gama de productos presenta un orden nuevo y pionero del diseño moderno y la iluminación de calidad. En este sentido, saben que su nombre les obliga. Pero también demuestra su compromiso de estar siempre varios pasos por delante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda la producción está realizada a mano por artesanos experimentados.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz Lightyears\" width=\"223\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«El diseño nunca debe recibir mayor atención que la propia luz.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el mensaje de la diseñadora danesa Cecilie Manz. Esta convicción positiva nace de su crianza en un entorno creativo de artistas y artesanos. Su interés por el diseño y los materiales la llevó a la Danmarks Designskole (la Escuela Danesa de Diseño), donde estudió un programa de mobiliario y objetos. Su determinación por explorar la función y su capacidad de pensar de forma conceptual se afinaron aún más durante un período de estudios en Helsinki. Hoy, en su propio estudio de diseño, Cecilie Manz se esfuerza por combinar el conceptualismo con la predilección danesa por los materiales duraderos y el acabado sublime de un artesano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn fuego innovador y un sentido del detalle se expresan en los diseños de iluminación de Cecilie Manz para Lightyears. En sus propias palabras, los nuevos productos deben ser innovadores y rejuvenecedores, u ofrecer una mejora, para merecer reconocimiento. Por ello, ha puesto todo su empeño en desarrollar diseños que no roben protagonismo a la luz, pero que garanticen que la función prevalezca siempre.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightyears","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46459291205975,"sku":"0NEWID_0X7FBC5C879F60","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1239_4bcabeb5-67bf-4321-9270-74f8d6dd70f4.jpg?v=1710250540"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-pendant-showroom-model","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lámpara Colgante (P3: Ø40cm) - Second Chance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria de la lámpara colgante Caravaggio Opal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lámpara colgante \u003cstrong\u003eCaravaggio Opal\u003c\/strong\u003e combina el característico diseño de la serie con un efecto luminoso completamente diferente. La pantalla de vidrio opal emite una luz suave y tamizada, especialmente indicada para estancias en las que se requiere una iluminación más evocadora. Gracias al vidrio blanco transparente, la luz se emite en todas las direcciones e ilumina también la propia lámpara. De este modo, la lámpara encendida aparece como una gota de luz flotante —en sí misma muy sugestiva— y al mismo tiempo envuelve su entorno en una luz suave y agradable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e es una serie de lámparas colgantes de metal con una llamativa laca de alto brillo. La idea principal detrás de la serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e de Cecilie Manz era crear un diseño simple y delicado, válido tanto para pantallas pequeñas como grandes. Las curvas pasaron por múltiples formas durante el proceso de diseño, pero esta versión captura una forma femenina. La tecnología de suspensión es de construcción más masculina, creando el contrapeso adecuado a las líneas femeninas de la pantalla. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e se caracteriza por una luz directa sin deslumbramiento. La luz indirecta que emana desde la parte superior de la lámpara también contribuye a la iluminación ambiental de la estancia. Esta lámpara colgante lleva el nombre del pintor barroco italiano Caravaggio, conocido por sus dramáticas pinturas con gran contraste entre luz y sombra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEsta serie está disponible en cuatro tamaños diferentes:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adecuada para zonas de recepción, etc.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adecuadas para diseño de interiores en cafés, restaurantes, tiendas y viviendas particulares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e también está disponible como lámpara de pie y lámpara de mesa, y en diferentes colores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_P3_White__by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_03_200x200cm.jpg?v=1661329208\" alt=\"Caravaggio White\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca y Diseñador\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" height=\"100\" width=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears se enorgullece de crear productos de iluminación luminosos que combinan tradición y renovación. La ambición central de su colección reside en la fusión de lo emergente y lo consolidado. Aman la curiosidad y la audacia de la generación que está surgiendo, y respetan la habilidad y el ojo entrenado de los diseñadores experimentados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu colección ofrece interpretaciones modernas de los productos de iluminación cotidianos, y esperan que su colección pueda arrojar luz sobre nuevas formas de utilizar la iluminación contemporánea. Esta temporada, Lightyears presenta con orgullo tres nuevas lámparas creadas por algunos de los diseñadores más reconocidos y talentosos de Europa. Esperan que las disfrute tanto como ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofía de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears no pone en producción cualquier lámpara. El requisito más importante es la fusión de forma y función, y que la lámpara proporcione una iluminación óptima. Cada detalle debe tener su propio propósito y no existir meramente por razones de diseño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinación de una estética progresista e intemporal es el hilo conductor de todas sus series de productos, expresado de forma tangible a través de un diseño funcional y una refinada tecnología de iluminación. Así, su surtido de productos presenta un orden nuevo y pionero en el diseño moderno y la iluminación de calidad. En este sentido, saben que su nombre conlleva una obligación. ¡Pero también demuestra su compromiso de estar siempre a años luz por delante!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda la producción está elaborada a mano por artesanos experimentados.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" height=\"250\" width=\"223\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«El diseño nunca debe recibir más atención que la propia luz.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el mensaje de la diseñadora danesa Cecilie Manz. Esta convicción positiva nace de su crianza en un entorno creativo de artistas y artesanos. Su interés por el diseño y los materiales la llevó a Danmarks Designskole (la Escuela Danesa de Diseño), donde estudió un programa de muebles y objetos de uso. Su determinación por explorar la función y su capacidad para pensar de manera conceptual se afinaron aún más durante un periodo de estudios en Helsinki. Hoy, en su propio estudio de diseño, Cecilie Manz se esfuerza por combinar el conceptualismo con la predilección danesa por los materiales duraderos y el acabado sublime de artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn fuego innovador y un sentido del detalle se expresan en los diseños de iluminación de Cecilie Manz para Lightyears. Tal como ella misma afirma, los nuevos productos deben ser innovadores y revitalizadores, o bien ofrecer una mejora, para merecer reconocimiento. Así, ha hecho todo lo posible por desarrollar diseños que no roben atención a la luz, sino que garanticen que la función siempre prevalezca.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P3: Ø 40 cm","offer_id":48107173445975,"sku":"FHCP-SM-0159334","price":1066.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1191.jpg?v=1713875414"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-pendant-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lámpara Colgante (P1: Ø16.5cm) - Segunda Oportunidad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria de la lámpara colgante Caravaggio Opal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lámpara colgante \u003cstrong\u003eCaravaggio Opal\u003c\/strong\u003e combina el característico diseño de la serie con un efecto luminoso completamente diferente. La pantalla de vidrio opal emite una luz suave y tamizada, especialmente indicada para estancias en las que se requiere una iluminación más evocadora. Gracias al vidrio blanco transparente, la luz se emite en todas las direcciones e ilumina también la propia lámpara. De este modo, la lámpara encendida aparece como una gota de luz flotante —en sí misma muy sugestiva— y al mismo tiempo envuelve su entorno en una luz suave y agradable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e es una serie de lámparas colgantes de metal con una llamativa laca de alto brillo. La idea principal detrás de la serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e de Cecilie Manz era crear un diseño simple y delicado, válido tanto para pantallas pequeñas como grandes. Las curvas pasaron por múltiples formas durante el proceso de diseño, pero esta versión captura una forma femenina. La tecnología de suspensión es de construcción más masculina, creando el contrapeso adecuado a las líneas femeninas de la pantalla. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e se caracteriza por una luz directa sin deslumbramiento. La luz indirecta que emana desde la parte superior de la lámpara también contribuye a la iluminación ambiental de la estancia. Esta lámpara colgante lleva el nombre del pintor barroco italiano Caravaggio, conocido por sus dramáticas pinturas con gran contraste entre luz y sombra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEsta serie está disponible en cuatro tamaños diferentes:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adecuada para zonas de recepción, etc.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adecuadas para diseño de interiores en cafés, restaurantes, tiendas y viviendas particulares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e también está disponible como lámpara de pie y lámpara de mesa, y en diferentes colores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_P3_White__by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_03_200x200cm.jpg?v=1661329208\" alt=\"Caravaggio White\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca y Diseñador\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" height=\"100\" width=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears se enorgullece de crear productos de iluminación luminosos que combinan tradición y renovación. La ambición central de su colección reside en la fusión de lo emergente y lo consolidado. Aman la curiosidad y la audacia de la generación que está surgiendo, y respetan la habilidad y el ojo entrenado de los diseñadores experimentados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu colección ofrece interpretaciones modernas de los productos de iluminación cotidianos, y esperan que su colección pueda arrojar luz sobre nuevas formas de utilizar la iluminación contemporánea. Esta temporada, Lightyears presenta con orgullo tres nuevas lámparas creadas por algunos de los diseñadores más reconocidos y talentosos de Europa. Esperan que las disfrute tanto como ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofía de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears no pone en producción cualquier lámpara. El requisito más importante es la fusión de forma y función, y que la lámpara proporcione una iluminación óptima. Cada detalle debe tener su propio propósito y no existir meramente por razones de diseño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinación de una estética progresista e intemporal es el hilo conductor de todas sus series de productos, expresado de forma tangible a través de un diseño funcional y una refinada tecnología de iluminación. Así, su surtido de productos presenta un orden nuevo y pionero en el diseño moderno y la iluminación de calidad. En este sentido, saben que su nombre conlleva una obligación. ¡Pero también demuestra su compromiso de estar siempre a años luz por delante!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda la producción está elaborada a mano por artesanos experimentados.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" height=\"250\" width=\"223\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«El diseño nunca debe recibir más atención que la propia luz.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el mensaje de la diseñadora danesa Cecilie Manz. Esta convicción positiva nace de su crianza en un entorno creativo de artistas y artesanos. Su interés por el diseño y los materiales la llevó a Danmarks Designskole (la Escuela Danesa de Diseño), donde estudió un programa de muebles y objetos de uso. Su determinación por explorar la función y su capacidad para pensar de manera conceptual se afinaron aún más durante un periodo de estudios en Helsinki. Hoy, en su propio estudio de diseño, Cecilie Manz se esfuerza por combinar el conceptualismo con la predilección danesa por los materiales duraderos y el acabado sublime de artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn fuego innovador y un sentido del detalle se expresan en los diseños de iluminación de Cecilie Manz para Lightyears. Tal como ella misma afirma, los nuevos productos deben ser innovadores y revitalizadores, o bien ofrecer una mejora, para merecer reconocimiento. Así, ha hecho todo lo posible por desarrollar diseños que no roben atención a la luz, sino que garanticen que la función siempre prevalezca.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø16,5 cm","offer_id":48170879910231,"sku":"FHCP-SM-0160094","price":384.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1193_435f5aa3-cf68-4352-9087-ad043157efb6.jpg?v=1714995653"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-matt-showroom-model","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt (Gris claro, P1) - Segunda Oportunidad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa historia de la Caravaggio Matt Pendant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCecilie Manz ha añadido un nuevo estilo y una nueva imagen al diseño sencillo e intemporal. El conocido y elegante diseño de la lámpara colgante Caravaggio está ahora disponible en tres atractivos tonos mate que permiten que las líneas puras y las formas suaves del diseño hablen por sí mismas. El acabado completamente mate aporta una rara profundidad y tangibilidad a la pantalla, impregnándola de una sensación cálida y acogedora.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e es una serie de lámparas colgantes metálicas con una llamativa laca de alto brillo. Crear un diseño sencillo y suave para lámparas colgantes pequeñas y grandes fue la idea principal detrás de la serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e de Cecilie Manz. Las curvas atravesaron diversas formas durante el proceso de diseño, pero esta versión captura una forma femenina. La tecnología de suspensión es masculina en su construcción, creando el contrapeso adecuado a las líneas femeninas de la pantalla. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e se caracteriza por una luz directa sin deslumbramiento. La luz ascendente desde la parte superior de la lámpara colgante también contribuye a la luz ambiental de la estancia. Esta lámpara colgante recibe el nombre del pintor barroco italiano Caravaggio, conocido por sus dramáticas pinturas con un gran contraste entre luz y sombra.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEsta serie está disponible en cinco tamaños diferentes:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Apta para zonas de recepción, etc.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm); \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm); \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Apta para diseño de interiores en cafeterías, restaurantes, tiendas y viviendas particulares.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP4\u003c\/strong\u003e (Ø55 cm): La versión E27 ofrece una luz suave y confortable, especialmente adecuada para mercados privados y aplicaciones de interior cuyo objetivo sea crear un ambiente agradable.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa lámpara colgante \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMatt\u003c\/strong\u003e está disponible en cuatro colores diferentes: Blanco, Negro, Gris claro (Grey25) y Gris oscuro (Grey45).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e también está disponible como lámpara de pie y de mesa y en distintos colores.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Opal_P2_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_02_200x200cm.jpg?v=1661328868\" alt=\"Caravaggio Opal Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca y diseñador\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" width=\"100\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears se enorgullece de crear productos de iluminación luminosos que combinan tradición y renovación. La ambición principal de su colección reside en la fusión de lo joven y lo establecido. Aprecian la curiosidad y la audacia de la nueva generación, y respetan la habilidad y el ojo experto de los diseñadores consagrados.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSu colección ofrece interpretaciones modernas de productos de iluminación cotidianos, y esperan que su colección pueda arrojar luz sobre nuevas formas de cómo y dónde utilizar la iluminación contemporánea. Esta temporada, Lightyears presenta con orgullo tres nuevas lámparas creadas por algunos de los diseñadores más reconocidos y talentosos de Europa. Esperan que le encanten tanto como a ellos.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofía de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears no pone cualquier lámpara en producción. El requisito más importante es la fusión de forma y función, y que la lámpara proporcione una iluminación óptima. Cada detalle debe tener su propio propósito, y no existir únicamente por motivos de diseño.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa combinación de una estética progresiva e intemporal es el hilo conductor que recorre toda su gama de productos, expresándose tangiblemente a través de un diseño funcional y una refinada tecnología de iluminación. Así, su surtido de productos presenta un orden nuevo y pionero de diseño moderno e iluminación de calidad. En este sentido, saben que su nombre conlleva una obligación. Pero también demuestra su compromiso de estar años luz por delante.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda la producción es realizada a mano por artesanos experimentados.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" width=\"223\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«El diseño nunca debe recibir más protagonismo que la propia luz.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eEste es el mensaje de la diseñadora danesa Cecilie Manz. Esta convicción positiva nace de su crianza en un entorno creativo de artistas y artesanos. Su interés por el diseño y los materiales la llevó a la Danmarks Designskole (Escuela Danesa de Diseño), donde cursó un programa de mobiliario y utensilios. Su determinación por explorar la función y su capacidad para pensar conceptualmente se afinaron aún más durante un periodo de estudios en Helsinki. Hoy, en su propio estudio de diseño, Cecilie Manz se esfuerza por combinar el conceptualismo con la inclinación danesa por los materiales duraderos y un acabado sublime, propio de un artesano.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUn fuego innovador y un sentido del detalle se manifiestan en los diseños de iluminación de Cecilie Manz para Lightyears. Como ella misma señala, los nuevos productos deben ser innovadores y rejuvenecedores, u ofrecer una mejora, para merecer reconocimiento. Por ello, ha hecho todo lo posible para desarrollar diseños que no roben protagonismo a la luz, sino que aseguren que la función siempre prevalezca.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Gris claro (Grey25) \/ P1: Ø16,5 cm \/ 3 m","offer_id":48171227775319,"sku":"FHCMGP-SM-0160106","price":148.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1351.jpg?v=1715002000"},{"product_id":"muuto-airy-coffee-table","title":"Muuto Airy Mesa de Centro","description":"\u003cp\u003eExperimente la elegancia del minimalismo con la \u003cb\u003eMesa de Centro Muuto Airy\u003c\/b\u003e. Diseñada por Cecilie Manz, esta mesa ejemplifica una fusión perfecta entre forma y función, mostrando líneas limpias y un tablero que parece flotar delicadamente sobre su esbelta estructura de acero con recubrimiento en polvo. La Mesa de Centro Airy se ofrece en varios tamaños, incluida una versión de medio lado, lo que la convierte en una elección versátil para cualquier espacio. Ya sea ubicada en un salón, una oficina o un lounge, esta mesa realza el ambiente con su presencia discreta pero distintiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl tablero está fabricado en contrachapado, disponible con acabado en nanolaminado o en chapa de roble lacada transparente, garantizando durabilidad y un toque de estética escandinava. La estructura de acero con recubrimiento en polvo no solo aporta un giro moderno, sino que también aumenta la longevidad de la mesa y su resistencia a la corrosión y al desconchado. El cuidado de esta pieza es sencillo, requiriendo únicamente un paño húmedo para su limpieza, lo que la convierte en una incorporación práctica tanto para entornos animados como tranquilos. Con su personalidad lúdica pero serena, la Mesa de Centro Airy ha sido diseñada para complementar cualquier decoración interior a la vez que cubre una variedad de necesidades funcionales.\u003c\/p\u003e","brand":"Muuto","offers":[{"title":"Negro \/ Media talla","offer_id":51707021001047,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Pequeño","offer_id":51707021033815,"sku":null,"price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Mediano","offer_id":51707021066583,"sku":null,"price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Grande","offer_id":51707021099351,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Media talla","offer_id":51707021132119,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Pequeño","offer_id":51707021164887,"sku":null,"price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Mediano","offer_id":51707021197655,"sku":null,"price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Grande","offer_id":51707021230423,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roble\/Blanco roto \/ Media talla","offer_id":51707021263191,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roble\/Blanco roto \/ Pequeño","offer_id":51707021295959,"sku":null,"price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roble\/Blanco roto \/ Mediano","offer_id":51707021328727,"sku":null,"price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roble\/Blanco roto \/ Grande","offer_id":51707021361495,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Media talla","offer_id":51707021394263,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Pequeño","offer_id":51707021427031,"sku":null,"price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Mediano","offer_id":51707021459799,"sku":null,"price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Grande","offer_id":51707021492567,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AiryhalfsizeCoffeeTable__150.jpg?v=1763114554"},{"product_id":"muuto-compile-shelving-system","title":"Muuto Compile Sistema de Estanterías","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEl sistema de estanterías Muuto Compile\u003c\/b\u003e combina la sencillez escandinava con una robusta funcionalidad. Las estanterías presentan una construcción sólida con líneas limpias, ofreciendo una estética ordenada y despejada que complementa cualquier estilo de diseño interior. Cada estante incorpora una sutil pared inferior en la parte trasera, que no solo refuerza la estabilidad de la estructura, sino que también añade un nivel de practicidad detallada. Este diseño le permite crear soluciones de almacenamiento personalizadas utilizando los componentes básicos del sistema o elegir una de las ocho configuraciones predefinidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado a partir de chapas de acero cortadas por láser, dobladas a ángulos precisos y recubiertas con un acabado en polvo de alta calidad, el sistema de estanterías Muuto Compile garantiza una superficie mate y resistente a la abrasión, muy resistente a las huellas dactilares y al desconchado. La esmerada ingeniería garantiza una solución duradera para sus necesidades de almacenamiento, manteniendo la integridad estética sin renunciar a la resistencia ni a la funcionalidad. Funcional en su concepto y minimalista en su ejecución, este sistema de estanterías encarna la esencia del diseño nórdico: la forma fusionada de manera fluida con la función, reflejando un estilo de vida sin pretensiones y satisfaciendo al mismo tiempo las necesidades individuales de almacenamiento.\u003c\/p\u003e","brand":"Muuto","offers":[{"title":"Negro \/ Configuración 1","offer_id":51708162048343,"sku":null,"price":502.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 2","offer_id":51708162081111,"sku":null,"price":723.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 3","offer_id":51708162113879,"sku":null,"price":1164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 4","offer_id":51708162146647,"sku":null,"price":1398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 5","offer_id":51708162179415,"sku":null,"price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 6","offer_id":51708162212183,"sku":null,"price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 7","offer_id":51708162244951,"sku":null,"price":2021.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Configuración 8","offer_id":51708162277719,"sku":null,"price":2842.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 1","offer_id":51708162310487,"sku":null,"price":502.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 2","offer_id":51708162343255,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 3","offer_id":51708162376023,"sku":null,"price":1164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 4","offer_id":51708162408791,"sku":null,"price":1398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 5","offer_id":51708162441559,"sku":null,"price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 6","offer_id":51708162474327,"sku":null,"price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 7","offer_id":51708162507095,"sku":null,"price":2021.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ Configuración 8","offer_id":51708162539863,"sku":null,"price":2842.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco \/ Configuración 1","offer_id":51708162572631,"sku":null,"price":502.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco \/ Configuración 2","offer_id":51708162605399,"sku":null,"price":723.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Compile_grey_living_Five_Open_Grain-med__150.jpg?v=1763200580"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_50_d9787a54-1aac-48f1-a290-a362c43d86ec.png?v=1757688826","url":"https:\/\/lamptwist.com\/es\/collections\/designers-cecilie-manz.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}