{"title":"Product Families \u003e Serax Eloïs de Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-elois-stool","title":"Serax Eloïs Taburete","description":"\u003cp\u003eEl \u003cb\u003etaburete Eloïs\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e aporta una presencia escultural y funcional a cualquier interior, diseñado por Ann Demeulemeester en colaboración con su pareja Patrick Robyn. Cuatro patas cónicas se colocan en el exterior del asiento, poniendo en primer plano la arquitectura elegantemente esquelética que define la pieza, mientras que una estructura reforzada con travesaños conecta las patas y aporta al diseño su discreta integridad estructural. Este juego entre delicadeza y firmeza es una seña de identidad de la estética de Demeulemeester, presente en toda la colección de mobiliario Eloïs más amplia, incluida su mesa redonda a juego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompacto y apilable, el taburete Eloïs mide 44 x 44 x 46 cm y pesa 4,0 kg, lo que lo hace tan práctico como refinado. Sus proporciones evocan las de la mesa redonda Eloïs más grande, en una escala más discreta e íntima, ofreciendo una solución versátil para sentarse en el hogar, ya sea utilizado solo o agrupado con otros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElaborado en haya, el taburete está disponible en \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, ambos reflejando los profundos contrastes característicos del lenguaje de diseño de Demeulemeester. Todas las piezas de madera de la colección cuentan con certificación FSC y están acabadas con laca pulverizada o tinte a base de agua, protegiendo la superficie y permitiendo una fácil limpieza con un paño ligeramente humedecido. Como ocurre con todo el mobiliario de madera hecho a mano, pueden producirse variaciones naturales en la veta y el tono, lo que añade carácter individual a cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePensado para espacios interiores y secos, el taburete Eloïs no es ajustable ni modular, sino que se presenta como un objeto atemporal y meditado, diseñado para acompañar y apreciar con el tiempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beech Black \/ Off-White","offer_id":54954811162967,"sku":null,"price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Oak Natural","offer_id":54954811195735,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521230OW_01-jpg.jpg?v=1788945772"},{"product_id":"serax-elois-square-table","title":"Serax Eloïs Mesa Cuadrada","description":"\u003cp\u003eLa Eloïs Square Table aporta una presencia refinada y arquitectónica a cualquier interior, gracias a los diseñadores Ann Demeulemeester y Patrick Robyn. Cuatro patas ahusadas se posicionan fuera de la superficie de la mesa, exponiendo deliberadamente la elegante construcción esquelética que hay debajo. Una estructura de refuerzo cruzado conecta las patas y sostiene la tapa cuadrada, haciendo eco del mismo lenguaje de diseño presente en toda la colección Eloïs de mesas y taburetes. El resultado es una pieza que resulta a la vez escultural y funcional, logrando un equilibrio entre estructura y ligereza que ha llegado a definir la estética de los diseñadores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada en haya, la mesa forma parte de una colección construida sobre madera maciza y chapa de madera con certificación FSC, acabada con lacas pulverizadas o tintes al agua que protegen la superficie y permiten una fácil limpieza con un paño ligeramente humedecido. Como ocurre con todas las piezas de la gama, cabe esperar variaciones naturales en la veta y el acabado de la madera, lo que añade carácter individual a cada mesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta mesa está disponible en \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, ofreciendo opciones versátiles para adaptarse a diferentes paletas de interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon unas medidas de 97 x 97 x 75 cm y un peso de 21,3 kg, la Eloïs Square Table está diseñada para ambientes interiores y secos. Representa la primera línea completa de mobiliario de Ann Demeulemeester, trasladando su característico juego entre fuerza y fragilidad, geometría y proporción, a un objeto atemporal y cotidiano digno de un interior cuidadosamente pensado.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beech Black","offer_id":54954811687255,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Off-White","offer_id":54954811720023,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Oak Natural","offer_id":54954811752791,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oak Stained Brown","offer_id":54954811785559,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521250B_02-jpg.jpg?v=1788876593"},{"product_id":"serax-elois-rectangular-table","title":"Serax Eloïs Mesa Rectangular","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eEloïs Rectangular Table\u003c\/b\u003e es una llamativa incorporación a la colección de mobiliario diseñada por Ann Demeulemeester y Patrick Robyn para Serax. Cuatro patas cónicas, colocadas fuera del tablero, resaltan la elegante arquitectura esquelética del diseño, mientras que una estructura de refuerzo cruzado conecta las patas y sostiene la superficie rectangular. Este mismo lenguaje arquitectónico se repite en toda la gama Eloïs, donde las variantes cuadradas y redondas ofrecen soluciones flexibles para diversos ambientes interiores, todas compartiendo los mismos principios de diseño refinado y apilable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElaborada en haya, la Eloïs Rectangular Table está disponible en \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, lo que permite adaptar la pieza a diferentes paletas de interior sin perder su silueta distintiva y depurada. Como todas las piezas de la colección, la madera se acaba con laca o con tinte al agua, siempre aplicado mediante pulverización y no con brocha, lo que ofrece protección y permite una limpieza sencilla con un paño levemente humedecido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon unas medidas de 194 cm de largo, 97 cm de ancho y 75 cm de alto, y un peso de 23,3 kg, la mesa está diseñada exclusivamente para espacios interiores y secos. Al tratarse de un material natural, la madera de haya puede presentar ligeras variaciones y cambiar sutilmente con el tiempo por la influencia de la luz, lo que añade carácter individual a cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Eloïs Rectangular Table encarna la exploración continua de Demeulemeester del contraste —fuerza y fragilidad, estructura y desenfado— trasladando su estética distintiva a una pieza de mobiliario atemporal y cuidadosamente pensada para el día a día.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beech Black","offer_id":54954812735831,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Off-White","offer_id":54954812768599,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Oak Natural","offer_id":54954812801367,"sku":null,"price":1188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521260B_01-jpg.jpg?v=1788945781"},{"product_id":"serax-elois-round-table","title":"Serax Eloïs Mesa Redonda","description":"\u003cp\u003eLa Eloïs Round Table es una incorporación llamativa a la colección de mobiliario de Ann Demeulemeester para Serax, diseñada junto a su compañero de vida Patrick Robyn. Cuatro patas cónicas se sitúan en el exterior del tablero, revelando una arquitectura elegantemente esquelética, mientras que una estructura con refuerzos en cruz conecta las patas y otorga a la pieza su discreta estabilidad. El resultado es un diseño que equilibra fuerza y fragilidad, estructura y desenfado, sellos distintivos de la estética característica de Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon una generosa superficie de 122 centímetros de diámetro y una altura de 75 centímetros, la mesa redonda ofrece un amplio espacio para comer o reunirse, a la vez que evoca las proporciones del Eloïs Stool, más pequeño, aunque a una escala radicalmente distinta. Fabricada en haya, la mesa cuenta con certificación FSC y está acabada con laca aplicada por pulverización o tinte al agua, que protege la madera y permite su limpieza con un paño ligeramente húmedo. Al tratarse de un material natural, la madera puede presentar pequeñas imperfecciones y evolucionar sutilmente con el tiempo, una cualidad que aporta carácter individual a cada pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Eloïs Round Table está disponible en Beech Black, Beech Black \/ Off-White, Beech Black \/ Oak Natural y Oak Stained Brown, lo que permite adaptarla a una amplia variedad de paletas de interior sin perder su silueta arquitectónica y refinada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte de la primera línea completa de mobiliario de Ann Demeulemeester para Serax, la Eloïs Round Table refleja un diálogo meditado entre geometría y proporción, y se erige como una pieza escultórica y atemporal, diseñada para ser apreciada en el hogar.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beech Black","offer_id":54954813260119,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Off-White","offer_id":54954813292887,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Oak Natural","offer_id":54954813325655,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oak Stained Brown","offer_id":54954813358423,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521270OW_02-jpg.jpg?v=1788876630"},{"product_id":"serax-elois-table-l","title":"Serax Eloïs Mesa L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Eloïs Table L\u003c\/b\u003e es un ejemplo llamativo de diseño de mobiliario escultórico y cuidado de Ann Demeulemeester, creado en colaboración con su pareja en la vida, Patrick Robyn. Esta mesa apilable aporta una arquitectura refinada y esquelética a cualquier interior, con cuatro patas cónicas colocadas fuera de la superficie de la mesa y conectadas por una estructura de refuerzo en cruz que sostiene una superficie redonda. El diseño equilibra fuerza y fragilidad, estructura y desenfado, un juego característico que recorre toda la obra de Demeulemeester, traducido aquí en un objeto funcional de uso cotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon una altura de 105 centímetros y una base compacta de 71 por 71 centímetros, la Eloïs Table L es tan adecuada para el uso ocasional en el hogar como para fiestas y eventos, ofreciendo una solución sofisticada y versátil siempre que se necesite espacio adicional. Pesa 21,3 kilogramos y está fabricada en haya, un material elegido por su calidez natural y su durabilidad. Como en todas las piezas de la colección, pueden producirse ligeras irregularidades debido al proceso de acabado artesanal, lo que aporta carácter individual a cada mesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta mesa está disponible en \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, lo que permite combinarla con una amplia gama de paletas de interior sin perder su silueta distintiva. Pensada para entornos interiores y secos, la mesa puede limpiarse con un paño ligeramente húmedo gracias a su acabado protector.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo parte de la primera colección completa de mobiliario de Ann Demeulemeester para Serax, la Eloïs Table L encarna una filosofía de diseño arraigada en el contraste, la proporción y la intensidad silenciosa: mobiliario creado no para imponer un uso, sino para invitarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beech Black","offer_id":54954816143703,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Off-White","offer_id":54954816176471,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beech Black \/ Oak Natural","offer_id":54954816209239,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521280B_02-jpg.jpg?v=1788876651"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/es\/collections\/serax-elois.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}