{"title":"Product Families \u003e Serax Frin Otomanas de Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-frin-ottoman-l","title":"Serax Frin Puf L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman L\u003c\/b\u003e es una llamativa pieza de mobiliario diseñada por Ann Demeulemeester, que forma parte de su primera colección completa de mobiliario, desarrollada junto con su pareja de vida, Patrick Robyn. Frin se basa en las ideas exploradas en el diseño Frou, retomando sus generosas proporciones y su silueta baja, pero eliminando el respaldo para que pueda funcionar también como una mesa tapizada de uso informal cuando se combina con una bandeja. Disponible en el largo L de 140 centímetros, ofrece una presencia acogedora y escultórica en cualquier interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl puf está tapizado en un suave textil de lino lavable, desarrollado en exclusiva para la colección, y acabado con largas flecas táctiles que aportan movimiento y profundidad a su forma baja y estable. La combinación de material suave y forma estructurada refleja la estética distintiva de Demeulemeester, que celebra el contraste entre fuerza y fragilidad, estructura y desenfado, refinamiento y sencillez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Frin Ottoman L está disponible en \u003cb\u003enegro\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eblanco\u003c\/b\u003e, lo que le permite adaptarse tanto a interiores atrevidos y gráficos como a espacios más suaves y neutros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon unas dimensiones de 140 cm de largo, 93 cm de ancho y 42 cm de alto, y un peso de 42,9 kg, este puf de generosas proporciones está confeccionado en lino y está pensado únicamente para espacios interiores secos. Como ocurre con gran parte de la colección, las piezas se acaban a mano, por lo que pueden presentar ligeras irregularidades, un rasgo natural que forma parte del carácter propio de cada artículo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna incorporación versátil para el salón o la zona de estar, el Frin Ottoman L lleva el refinado lenguaje de diseño de Ann Demeulemeester, marcado por el contraste, a un objeto funcional y cotidiano que invita tanto al uso como a la contemplación.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Negro","offer_id":54954822762839,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanco","offer_id":54954822795607,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500LB_01-jpg.jpg?v=1788945796"},{"product_id":"serax-frin-ottoman-s","title":"Serax Frin Puf S","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman S\u003c\/b\u003e es una pieza de mobiliario diseñada por Ann Demeulemeester, parte de la colección Frin desarrollada junto a su compañero de vida y colaborador de diseño Patrick Robyn. Acabado en blanco con flecos negros, este puf desarrolla las ideas exploradas por primera vez en el diseño Frou, haciendo eco de sus generosas proporciones y su silueta baja. Sin embargo, a diferencia de Frou, Frin renuncia al respaldo, lo que le permite funcionar igual de bien como asiento o, combinado con una bandeja, como mesa tapizada informal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Frin S mide 93 cm de largo, 63 cm de ancho y 42 cm de alto, con un peso de 22 kg, ofreciendo una presencia compacta pero sustancial dentro de una estancia. Está fabricado en lino, combinando un textil de tapicería suave y lavable exclusivo de la colección con un largo detalle de flecos negros para un acabado táctil y refinado. Al estar la pieza acabada a mano, pueden producirse ligeras irregularidades, lo que añade carácter individual a cada artículo. El puf está pensado para ambientes interiores y secos y no cuenta con altura de asiento ajustable ni modularidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta pieza pertenece a la primera línea completa de mobiliario de Ann Demeulemeester y Patrick Robyn para Serax, que traduce su lenguaje de diseño personal en objetos atemporales para el día a día. Fiel a su estética, el Serax Frin Ottoman S refleja un diálogo entre estructura y desenfado, fuerza y fragilidad, un equilibrio refinado de forma y material que recompensa un uso cotidiano y considerado.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954823385431,"sku":null,"price":2547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500SBW_01-jpg.jpg?v=1788945799"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/es\/collections\/serax-frin.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}