{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","title":"\u0026Tradition Thorvald Mesa de Comedor de Exterior SC113 L160","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Mesa de Comedor de Exterior SC113\u003c\/b\u003e en Negro Cálido aporta un diseño sofisticado y una funcionalidad práctica a los espacios exteriores compactos. Creada por el aclamado estudio de diseño Space Copenhagen, esta mesa de comedor es una refinada reinterpretación del amplio modelo SC99, cuidadosamente dimensionada para jardines, patios y terrazas más pequeños sin renunciar a la calidad ni a la durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon unas medidas de 160 cm de ancho, 90 cm de profundidad y 74 cm de altura, la SC113 acoge cómodamente a seis personas, lo que la hace ideal para reuniones íntimas y comidas al aire libre del día a día. La robusta construcción de la mesa presenta una sólida estructura de acero con recubrimiento en polvo que resiste la corrosión y soporta las inclemencias del tiempo, asegurando longevidad y un mantenimiento mínimo a lo largo del tiempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada mediante un meticuloso proceso de producción, las patas y el travesaño se curvan con precisión hasta darles forma, mientras que el tablero se moldea y se curva a partir de una lámina metálica antes del montaje. Ambos componentes se someten a galvanizado y a recubrimiento en polvo para una mayor durabilidad. La mesa se entrega en embalaje plano, optimizando el envío y la entrega al tiempo que reduce el impacto medioambiental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta pieza ejemplifica los principios del diseño circular, concebida para una fácil reparación, renovación y reciclaje responsable al final de su vida útil. Cuenta con la \u003cb\u003ecertificación EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, que valida sus altos estándares de durabilidad y uso responsable de los materiales. La mesa ha sido rigurosamente probada en cuanto a resistencia, durabilidad y seguridad conforme a las normas internacionales EN 15372 y EN 581-3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponible en cuatro colores característicos, entre ellos Negro Cálido, Bronce, Verde y Marfil, la SC113 se integra a la perfección en cualquier estética exterior al tiempo que ofrece la excepcional artesanía por la que \u0026amp;Tradition es reconocida.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Verde bronce","offer_id":53328312435031,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marfil","offer_id":53328312467799,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro cálido","offer_id":53328312500567,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/110_94cc9698-4e41-48f0-8216-7cdc71b198e5.png?v=1781770786","url":"https:\/\/lamptwist.com\/es\/products\/tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}