{"title":"Product Families \u003e BằNG Lớp by Thomas Vincent","description":"\u003cp\u003eLớp is BằNG's signature lighting collection, designed by Thomas Vincent and made in the brand's own workshop in Vietnam. In Vietnamese, lớp means layer: each lamp holds a sphere of light between stacked sheets of cast acrylic and stainless steel, so the reflections multiply and the piece changes with every angle. The range runs from the Small Square table lamp to the Big Rectangle floor lamp, the Super Big formats and the Round Suspension, a ring of eight floating spheres. Finishes: nine acrylic colours, from Clear and Milky to Orange, Blue and the iridescent Dreamy, plus mirror-polished stainless steel.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bằng-lớp-big-square","title":"BằNG Lớp Big Square Lampe de Table","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e représente l'apogée de l'excellence en design contemporain, ayant reçu la reconnaissance des institutions de design les plus prestigieuses au monde. Cette pièce remarquable a été honorée en tant que \u003cb\u003elauréate du Archiproducts Design Award en 2023\u003c\/b\u003e, démontrant sa qualité exceptionnelle et son approche innovante de l'esthétique moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en acier inoxydable poli miroir de qualité supérieure, cette pièce architecturale témoigne d'un savoir-faire irréprochable et d'une attention méticuleuse aux détails. Le format carré généreux crée une déclaration visuelle audacieuse, tandis que la finition poli miroir reflète magnifiquement la lumière, ajoutant de la profondeur et de la sophistication à tout espace intérieur. La construction en acier inoxydable assure durabilité et longévité, ce qui en fait une pièce d'investissement qui embellira votre environnement pendant de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes distinctions du design témoignent de son attrait universel et de son exécution remarquable. Au-delà de la reconnaissance d'Archiproducts, il a reçu le \u003cb\u003ePrize Designs Award par The Chicago Athenaeum en 2024\u003c\/b\u003e, a été nommé pour l'\u003cb\u003eIsola Design Award en 2024\u003c\/b\u003e, sacré \u003cb\u003elauréat du German Design Award en 2025\u003c\/b\u003e, obtenu le statut de \u003cb\u003efinaliste du Core77 Design Award Pro en 2025\u003c\/b\u003e, et reçu le prestigieux \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner en 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'agit de bien plus qu'une pièce fonctionnelle : c'est une œuvre de design célébrée qui comble le fossé entre l'art et l'utilité. Parfait pour les clients exigeants qui apprécient le design primé et le savoir-faire supérieur, le BằNG Lớp Big Square apporte une élégance raffinée et un style contemporain aux intérieurs résidentiels comme commerciaux.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Clear acrylic","offer_id":53872800989527,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Milky acrylic","offer_id":53872801022295,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique bleu","offer_id":53872801055063,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique vert","offer_id":53872801087831,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange acrylic","offer_id":53872801120599,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red acrylic","offer_id":53872801153367,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose électrique acrylique","offer_id":53872801186135,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique gris foncé","offer_id":53872801218903,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dreamy acrylic","offer_id":53872800956759,"sku":null,"price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acier inoxydable poli miroir","offer_id":53872801251671,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Square_Dreamy_ACT0219-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465663"},{"product_id":"bằng-lớp-big-rectangle","title":"BằNG Lớp Big Rectangle Lampadaire","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Rectangle Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e représente l'apogée de l'excellence en design contemporain, ayant reçu la reconnaissance des institutions de design les plus prestigieuses au monde. Cette pièce remarquable a été honorée en tant que \u003cb\u003elauréate de l'Archiproducts Design Award en 2023\u003c\/b\u003e, démontrant son savoir-faire exceptionnel et son approche innovante de l'esthétique moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en acier inoxydable poli miroir de qualité supérieure, ce miroir rectangulaire présente un raffinement de surface impeccable et une durabilité exceptionnelle. La finition poli miroir crée une qualité réfléchissante sophistiquée qui met en valeur tout espace intérieur tout en conservant une élégance intemporelle. Les proportions rectangulaires généreuses en font une pièce maîtresse adaptée aux styles contemporain, minimaliste et de luxe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe BằNG Lớp a continué à recevoir des distinctions tout au long de son parcours, notamment un \u003cb\u003ePrize Designs Award du Chicago Athenaeum en 2024\u003c\/b\u003e, une \u003cb\u003enomination à l'Isola Design Award en 2024\u003c\/b\u003e, et un \u003cb\u003eGerman Design Award en 2025\u003c\/b\u003e. Son influence s'étend encore avec une \u003cb\u003ereconnaissance en tant que finaliste du Core77 Design Award Pro en 2025\u003c\/b\u003e et le prestigieux \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner en 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette collection de distinctions internationales reflète l'intégrité exceptionnelle du design du produit, la qualité supérieure des matériaux et l'attrait universel auprès de diverses communautés du design. Qu'il soit intégré dans des environnements résidentiels ou commerciaux, le BằNG Lớp Big Rectangle Mirror constitue à la fois un élément fonctionnel et une déclaration de design célébrée, rehaussant la sophistication de tout aménagement intérieur.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Clear acrylic","offer_id":53872801382743,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Milky acrylic","offer_id":53872801415511,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique bleu","offer_id":53872801448279,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique vert","offer_id":53872801481047,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange acrylic","offer_id":53872801513815,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red acrylic","offer_id":53872801546583,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose électrique acrylique","offer_id":53872801579351,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique gris foncé","offer_id":53872801612119,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dreamy acrylic","offer_id":53872801349975,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acier inoxydable poli miroir","offer_id":53872801644887,"sku":null,"price":1691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Rectangle_Dreamy_ACF0073-CE-DREAMY_1.jpg?v=1782465671"},{"product_id":"bằng-lớp-small-rectangle","title":"BằNG Lớp Small Rectangle Lampe de Table","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eMiroir Rectangulaire Petit BằNG Lớp en Acier Inoxydable Poli Miroir\u003c\/b\u003e représente un sommet d'excellence en design contemporain, ayant reçu la reconnaissance des institutions de design les plus prestigieuses au monde. Cette pièce raffinée a été distinguée comme \u003cb\u003elauréate de l'Archiproducts Design Award en 2023\u003c\/b\u003e, témoignant de sa qualité exceptionnelle et de son approche innovante de l'esthétique moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en acier inoxydable poli miroir de qualité supérieure, ce petit modèle rectangulaire témoigne d'une attention méticuleuse aux détails et d'un savoir-faire d'exception. La finition miroir crée une surface réfléchissante sophistiquée qui capte et joue avec la lumière, en faisant un ajout élégant à tout espace intérieur contemporain. Sa forme rectangulaire compacte offre une grande polyvalence de placement tout en conservant une présence visuelle marquante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes distinctions continuent de valider l'importance de ce design au sein de la communauté mondiale du design. Il a été reconnu \u003cb\u003elauréat du Prize Designs Award par The Chicago Athenaeum en 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003enominé pour l'Isola Design Award en 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003elauréat du German Design Award en 2025\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003efinaliste du Core77 Design Award Pro en 2025\u003c\/b\u003e, et plus récemment, \u003cb\u003elauréat du Prix du Choix du Public du NYCxDesign Award en 2026\u003c\/b\u003e. Ces distinctions soulignent l'attrait universel et l'intégrité du design de cette pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQue vous recherchiez une pièce signature pour un intérieur minimaliste ou un accent complémentaire pour une collection soigneusement composée, le Miroir Rectangulaire Petit BằNG Lớp en Acier Inoxydable Poli Miroir offre à la fois sophistication esthétique et élégance fonctionnelle. Son design primé vous garantit d'investir dans une pièce reconnue et célébrée par les professionnels et passionnés du design du monde entier.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Clear acrylic","offer_id":53872801808727,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Milky acrylic","offer_id":53872801841495,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique bleu","offer_id":53872801874263,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique vert","offer_id":53872801907031,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange acrylic","offer_id":53872801939799,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red acrylic","offer_id":53872801972567,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose électrique acrylique","offer_id":53872802005335,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique gris foncé","offer_id":53872802038103,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dreamy acrylic","offer_id":53872801775959,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acier inoxydable poli miroir","offer_id":53872802070871,"sku":null,"price":927.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Rectangle_Dreamy_ACT0203-CE-DREAMY_11_083d378f-8f77-4514-9e27-a820d6501480.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-lớp-small-square","title":"BằNG Lớp Small Square Lampe de Table","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e représente l'apogée de l'excellence en design contemporain. Cette pièce primée a reçu la reconnaissance des institutions de design les plus prestigieuses au monde, consolidant son statut de chef-d'œuvre de l'artisanat moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe design exceptionnel a remporté des distinctions remarquables, notamment l'\u003cb\u003eArchiproducts Design Award\u003c\/b\u003e en 2023, le \u003cb\u003ePrize Designs Award\u003c\/b\u003e de l'Athenaeum de Chicago en 2024, et une nomination pour l'\u003cb\u003eIsola Design Award\u003c\/b\u003e en 2024. La pièce a poursuivi sa trajectoire gagnante avec l'\u003cb\u003eGerman Design Award\u003c\/b\u003e en 2025, suivie d'une reconnaissance en tant que Pro Runner-Up au \u003cb\u003eCore77 Design Award\u003c\/b\u003e en 2025. Plus récemment, elle a remporté le prestigieux \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner\u003c\/b\u003e en 2026, démontrant son attrait universel et son innovation en matière de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en acier inoxydable poli miroir, la forme carrée compacte combine une esthétique minimaliste avec une matérialité raffinée. La finition polie crée un jeu sophistiqué de lumière et de réflexion, faisant de cette pièce un ajout frappant à tout intérieur contemporain. Les proportions carrées compactes offrent une polyvalence de placement tout en maintenant une présence visuelle audacieuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfait pour les consommateurs conscients du design qui apprécient l'artisanat primé et l'élégance intemporelle, le BằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel transcende les catégories de produits typiques pour devenir une pièce signature. Qu'il s'agisse d'un élément fonctionnel ou d'un accent sculptural, cet objet de design élève tout espace par son exécution raffinée et son pedigree célèbre.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Clear acrylic","offer_id":53872802234711,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Milky acrylic","offer_id":53872802267479,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique bleu","offer_id":53872802300247,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique vert","offer_id":53872802333015,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange acrylic","offer_id":53872802365783,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red acrylic","offer_id":53872802398551,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose électrique acrylique","offer_id":53872802431319,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrylique gris foncé","offer_id":53872802464087,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dreamy acrylic","offer_id":53872802201943,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acier inoxydable poli miroir","offer_id":53872802496855,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Square_Dreamy_ACT0202-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465675"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/bang-lop.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}