{"title":"Designers \u003e Roos Van De Velde","description":"\u003cp\u003eRoos Van De Velde est une artiste céramiste belge célébrée pour ses poteries exquises et minimalistes. Née à Gand, en Belgique, elle a créé son atelier en 2006 après avoir obtenu son diplôme à l'Académie Royale des Beaux-Arts d'Anvers. Le travail de Van De Velde se caractérise par ses lignes épurées, ses formes organiques et sa palette de couleurs sereine, reflétant son goût pour la simplicité et la beauté naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes pièces artisanales présentent souvent de subtiles imperfections qui mettent en valeur les qualités uniques de chaque objet, témoignant du dévouement de l'artiste à l'artisanat et à l'authenticité. Van De Velde puise son inspiration dans la nature, en particulier dans les paysages côtiers de Belgique, insufflant à ses créations un sentiment de tranquillité et d'harmonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque céramique de Van De Velde est méticuleusement façonnée, du modelage de l'argile à l'application des émaux, donnant naissance à des objets fonctionnels et sculpturaux qui brouillent la frontière entre l'art et le design. Son travail a reçu une reconnaissance internationale et est recherché par les collectionneurs et les passionnés de design pour son élégance intemporelle et sa sophistication discrète.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-flower-vase-perfect-imperfection","title":"Serax Flower Vase Perfect Imperfection","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-558\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"d2f0505b-8c9f-47be-9dc1-2db256845103\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez l'élégance du vase à fleurs en porcelaine blanche de la célèbre collection Perfect Imperfect de Roos van de Velde. Chaque pièce témoigne du savoir-faire méticuleux qui a présidé à sa création. Disponible dans différentes tailles, ces vases ajoutent une touche de sophistication à tout espace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"X-Petit","offer_id":46911433146711,"sku":"SFVPI-0147456","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petit","offer_id":46911426298199,"sku":"SFVPI-0147457","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moyen","offer_id":46911426330967,"sku":"SFVPI-0147458","price":13.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand","offer_id":46911426363735,"sku":"SFVPI-0147459","price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Vase-Perfect-Imperfection-ambient.jpg?v=1689074904"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-peking-egg-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Coquetier Peking","description":"\u003cp\u003eConçu par Roos van de Velde, le \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Peking Egg Cup\u003c\/b\u003e apporte une touche d'artisanat discret à la table du petit-déjeuner. Faisant partie de la célèbre collection de vaisselle Perfect Imperfection, cette pièce incarne une philosophie de design qui embrasse l'irrégularité comme une forme de beauté, transformant un objet simple et familier en quelque chose de résolument unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en porcelaine blanche, chaque coquetier révèle une silhouette organique raffinée qui reflète le caractère artisanal au cœur de la collection. Deux pièces ne sont jamais tout à fait identiques, car les subtiles variations de forme et de surface sont intentionnellement préservées plutôt que lissées, donnant à chaque objet sa propre identité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe coquetier est fini d'un glaçage transparent, qui met en valeur la teinte naturelle de la porcelaine tout en laissant visibles ses délicates imperfections. Cette finition confère à la pièce une qualité tactile douce et une élégance discrète et intemporelle qui s'accorde à merveille avec des mises en table aussi bien minimalistes qu'éclectiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ajout merveilleux à la gamme plus large Perfect Imperfection, ce coquetier se combine sans effort avec d'autres pièces de la collection pour créer une mise en table artisanale et cohérente. Sa finition blanche polyvalente le rend tout aussi à l'aise dans une cuisine moderne que dans un cadre de repas plus classique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçu avec soin et magnifiquement discret, le \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Peking Egg Cup\u003c\/b\u003e est une expression élégante de l'artisanat du quotidien, parfait pour ceux qui apprécient un design doté d'âme et de caractère.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648864087,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_0_2c8c0578-26c0-4287-90a0-8b6143a387ff.jpg?v=1786136616"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-hachi-boru","title":"Serax Perfect Imperfection Bol Hachi-boru","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003eBol Hachi-boru White\u003c\/b\u003e de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, une pièce saisissante en fine porcelaine osseuse qui célèbre la beauté du brut. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette collection marque une véritable innovation dans le design de la porcelaine : pour la première fois, l'imperfection, le défaut et le hasard occupent délibérément une place dans le processus de production. Le résultat est une série de bols qui possèdent chacun leur propre caractère, tout en s'harmonisant parfaitement lorsqu'ils sont réunis sur la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bol Hachi-boru mesure \u003cb\u003e16 cm de longueur, 13 cm de largeur et 7 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids léger de seulement \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e, ce qui le rend facile à manier et à mettre en scène. Fini d'un glaçage lisse, ce bol est réalisé en fine porcelaine osseuse et façonné à la main, ce qui peut entraîner de légères irrégularités — une caractéristique naturelle qui rend chaque pièce unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratique autant qu'esthétique, ce bol passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement adapté au contact alimentaire, ce qui le rend adapté à un usage quotidien comme aux occasions spéciales. Veuillez noter qu'il n'est pas destiné à être utilisé au four ou sous le gril salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la gamme d'arts de la table \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, ce bol incarne un équilibre subtil entre maîtrise et hasard, à l'image d'un fil tendu entre précision et art. Utilisé seul ou associé à d'autres pièces de la collection, le bol Hachi-boru apporte une élégance sculpturale et discrète à toute mise en table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter : cet article a une quantité minimale de commande de 6 pièces.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590601047,"sku":null,"price":42.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709017_0_fix.jpg?v=1786268211"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-kohachi","title":"Serax Perfect Imperfection Bol Kohachi","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003eBol Kohachi en blanc\u003c\/b\u003e, appartenant à la célèbre collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax. Fabriqué en fine porcelaine bone china, ce bol arbore une silhouette organique au bord légèrement ondulé, où l'art et la fonction se rencontrent en parfaite harmonie. Sa finition émaillée met en valeur ses courbes douces et naturelles, en faisant un ajout saisissant à toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, la collection Perfect Imperfection représente une véritable innovation dans le design de la porcelaine. C'est la première collection à accueillir intentionnellement l'imperfection, les défauts et le hasard dans le processus de production, donnant naissance à des pièces qui évoluent sur la fine frontière entre défaut et beauté. De nombreux modèles étant finis à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque de l'unicité de la collection plutôt qu'un écart par rapport à celle-ci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Bol Kohachi mesure \u003cb\u003e11 cm de longueur, 10 cm de largeur et 5,5 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids léger de seulement 0,13 kg, ce qui le rend aussi pratique que beau. Il est adapté au contact alimentaire, résistant au lave-vaisselle et au micro-ondes, mais non adapté à un usage au four ou au gril salamandre, ce qui lui permet de s'intégrer sans effort dans les routines quotidiennes tout en restant une pièce raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQue ce soit pour servir, mettre en scène ou simplement exposer sur une étagère ouverte, ce bol apporte une élégance sculpturale subtile à tout intérieur. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de six pièces s'applique à cet article, le rendant tout aussi adapté aux collections personnelles qu'aux établissements d'hôtellerie et de restauration.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590928727,"sku":null,"price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709016_0_fix.jpg?v=1786268214"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-sjanti-s","title":"Serax Perfect Imperfection Bol Sjanti S","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003eBol Sjanti S en blanc\u003c\/b\u003e, issu de la célèbre \u003cb\u003ecollection Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Ce bol en porcelaine incarne une philosophie de design audacieuse : laisser l'imperfection, l'irrégularité et le hasard façonner le processus de production. Le résultat est une pièce d'arts de la table où chaque irrégularité devient partie intégrante de son caractère, faisant de chaque bol une pièce véritablement unique. Comme son nom l'indique, la collection capture un équilibre délicat entre savoir-faire et hasard — la perfection dans l'imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, le bol Sjanti S mesure \u003cb\u003e22 cm de longueur, 19,5 cm de largeur et 4 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids de \u003cb\u003e0,47 kg\u003c\/b\u003e. Il passe au lave-vaisselle et au micro-ondes et est adapté au contact alimentaire, mais il ne convient pas pour une utilisation au four ou au salamandre, ce qui en fait une pièce à la fois pratique et raffinée pour un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une qualité assumée plutôt que corrigée, renforçant le caractère unique de chaque bol. Cette approche réfléchie de l'imperfection fait du bol Sjanti S une pièce singulière pour servir ou décorer, seule ou associée à d'autres pièces de la gamme Perfect Imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article. Avec son charme organique et son design polyvalent, le Bol Sjanti S apporte chaleur, singularité et élégance discrète à toute mise en table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590994263,"sku":null,"price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709019_0_fix.jpg?v=1786268217"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bread-plate-sara-iii-round","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette à Pain Sara III Ronde","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eSara III Round Bread Plate\u003c\/b\u003e en blanc, issue de la célèbre collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette collection fait de l'irrégularité un principe de design, laissant le hasard et les variations naturelles façonner chaque pièce lors de sa production. Le résultat est une série d'objets en porcelaine dont chacun possède un caractère subtil qui lui est propre, tout en s'unissant harmonieusement dans un ensemble cohérent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003ebone china fine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette à pain mesure \u003cb\u003e12,2 cm de longueur, 10 cm de largeur et 3 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids de seulement \u003cb\u003e0,06 kg\u003c\/b\u003e. Sa forme compacte et arrondie en fait une élégante compagne pour les tables de petit-déjeuner ou les mises en table raffinées, qu'elle soit utilisée seule ou associée à d'autres pièces de la gamme Sara.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratique autant que belle, l'assiette passe \u003cb\u003eau lave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée à une utilisation au four ou sous une salamandre. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — un aspect naturel de la philosophie de design et un témoignage du savoir-faire artisanal derrière chaque objet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une \u003cb\u003equantité minimale de commande de 6 pièces\u003c\/b\u003e. La Sara III Bread Plate incarne le dialogue permanent de Serax entre imperfection et élégance, offrant une pièce d'art de la table à la fois réfléchie et naturellement authentique — un véritable reflet du langage de design distinctif de Roos van de Velde.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591059799,"sku":null,"price":20.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709052_0_fix.jpg?v=1786268220"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-breakfast-plate-fungus","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette à Petit-Déjeuner Fungus","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003eassiette de petit-déjeuner Fungus\u003c\/b\u003e en blanc fait partie de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, une gamme qui célèbre la beauté de l'irrégularité. Fabriquée en \u003cb\u003efine porcelaine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette présente une silhouette organique et un bord ondulé qui confère à chaque pièce son propre caractère distinctif. Plutôt que de rechercher une uniformité parfaite, la collection embrasse les subtiles variations qui surviennent lors de la production, transformant le hasard et l'artisanat en véritables éléments de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — un signe d'authenticité plutôt qu'un défaut. Cette philosophie place l'assiette Fungus comme un véritable équilibre entre contrôle et hasard, donnant naissance à une vaisselle à la fois sculpturale et naturellement décontractée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e18 x 8 x 4 cm\u003c\/b\u003e et un poids de seulement \u003cb\u003e0,14 kg\u003c\/b\u003e, cette assiette de petit-déjeuner est à la fois pratique et artistique. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée à une utilisation au four ou au salamandre, ce qui la rend idéale pour les petits-déjeuners du quotidien comme pour des tables plus soignées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGrâce à sa forme sculpturale et à ses contours doux et organiques, l'assiette Fungus s'associe magnifiquement à d'autres pièces de la collection Perfect Imperfection, vous permettant de composer une table à la fois soignée et merveilleusement décontractée. Un ajout raffiné pour ceux qui apprécient un design qui raconte une histoire à travers ses imperfections.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591125335,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709012_2_fix.jpg?v=1786268224"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-cup-with-saucer-l","title":"Serax Perfect Imperfection Tasse avec Soucoupe L","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eCup with Saucer L\u003c\/b\u003e de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, une célébration saisissante du charme artisanal et des formes organiques. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette pièce fait de l'irrégularité un principe de design, laissant le hasard et le savoir-faire façonner chaque silhouette unique. Aucune pièce n'est tout à fait identique à une autre, faisant de chaque tasse et soucoupe une petite œuvre d'art individuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003efine porcelaine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cet ensemble allie élégance délicate et fonctionnalité quotidienne. Avec une capacité de \u003cb\u003e28 cl\u003c\/b\u003e, il est parfaitement dimensionné pour un café, un thé ou un moment de plaisir tranquille. La tasse et la soucoupe mesurent \u003cb\u003e13,5 x 13,5 x 8 cm\u003c\/b\u003e et pèsent \u003cb\u003e0,48 kg\u003c\/b\u003e, offrant une présence confortable et tactile sur toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratique autant que beau, l'ensemble passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003eadapté au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'il ne convienne pas au four ou au salamandre. De nombreuses pièces de cette collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une part naturelle et voulue de son caractère plutôt qu'un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVéritable innovation dans le design de la porcelaine, la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e invite l'imperfection, l'irrégularité et le hasard dans le processus de production, donnant naissance à des arts de la table vivants, humains et d'un charme sans fin. Ajout raffiné à toute maison, cet ensemble tasse et soucoupe apporte chaleur, texture et sophistication discrète à vos rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592075607,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9712008N_0_fix.jpg?v=1786268227"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-deep-plate-oval","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette Creuse Ovale","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ePerfect Imperfection Deep Plate Oval\u003c\/b\u003e célèbre la beauté de l'irrégularité. Faisant partie de la collection acclamée Perfect Imperfection, cette pièce marque une véritable innovation dans le design de la porcelaine : pour la première fois, l'imperfection, le défaut et le hasard sont délibérément laissés libres de façonner le processus de production. Le résultat est une gamme de vaisselle qui équilibre précision et hasard, où chaque assiette ovale possède son propre caractère unique et où deux pièces ne sont jamais tout à fait identiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette creuse allie une qualité de matière raffinée à une touche artisanale, finie à la main. Les légères irrégularités de forme ou de surface ne sont pas des défauts mais font partie intégrante de la philosophie de design, ajoutant de la profondeur et de l'individualité à chaque table. Avec des dimensions de \u003cb\u003e23 x 14,5 x 5 cm\u003c\/b\u003e et un poids de seulement \u003cb\u003e0,31 kg\u003c\/b\u003e, elle offre une silhouette ovale gracieuse qui convient aussi bien au quotidien qu'à une mise en scène de table plus soignée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, l'assiette passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, au \u003cb\u003emicro-ondes\u003c\/b\u003e et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais ne convient ni au four ni au salamandre. Sa teinte blanche polyvalente permet de la combiner facilement avec d'autres pièces de la collection Perfect Imperfection, pour une mise en table stratifiée et organique, riche en texture et en nuances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de six pièces, ce qui le rend particulièrement adapté aux établissements d'hôtellerie-restauration, aux restaurants, ou à ceux qui souhaitent constituer une collection de vaisselle complète et pleine de caractère chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592370519,"sku":null,"price":39.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710078_0_fix.jpg?v=1786268230"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette à Dessert Eb and Flood","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e présente l'assiette à dessert Eb and Flood en blanc, issue de la célèbre collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Inspirée du rythme naturel des marées, chaque pièce arbore des formes organiques et irrégulières qui capturent le flux et le reflux de la mer. Le résultat est une pièce de vaisselle empreinte de mouvement, célébrant la beauté d'une subtile asymétrie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en fine porcelaine bone china avec une finition émaillée, cette assiette à dessert est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une caractéristique déterminante qui rend chaque pièce unique. Mesurant \u003cb\u003e14 x 10 x 2 cm\u003c\/b\u003e et pesant seulement \u003cb\u003e0,09 kg\u003c\/b\u003e, elle est parfaitement dimensionnée pour des desserts, des entrées ou de petites portions, s'intégrant harmonieusement aussi bien au quotidien qu'à des tables plus raffinées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, l'assiette passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée au four ou au salamandre. Sa teinte blanche polyvalente permet de l'associer sans effort aux autres pièces de la gamme Perfect Imperfection, ou de la mêler à votre vaisselle existante pour un look éclectique et artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette collection marque une véritable innovation dans le design de la porcelaine, étant parmi les premières à laisser intentionnellement l'imperfection, le hasard et l'irrégularité façonner le processus de production. Le résultat est un équilibre entre savoir-faire et hasard — un peu comme marcher sur un fil entre contrôle et spontanéité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de six pièces s'applique à cet article.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592698199,"sku":null,"price":22.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711109_0_fix.jpg?v=1786268233"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-sara-ii","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette à Dessert Sara II","description":"\u003cp\u003eDécouvrez l'\u003cb\u003eassiette à dessert Sara II en blanc\u003c\/b\u003e, qui fait partie de la célèbre collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette pièce embrasse la beauté de l'imperfection, laissant de subtiles irrégularités façonner le caractère unique de chaque article. Plutôt que de rechercher une uniformité parfaite, la collection célèbre les variations naturelles qui surviennent lors de la fabrication, donnant naissance à une vaisselle à la fois raffinée et authentiquement artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003efine porcelaine anglaise (bone china)\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, l'assiette à dessert Sara II allie une élégance délicate à un usage pratique au quotidien. Elle mesure \u003cb\u003e15,3 cm de longueur, 13,5 cm de largeur et 3,3 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids léger de seulement \u003cb\u003e0,11 kg\u003c\/b\u003e, ce qui en fait un ajout gracieux à toute mise en table. Comme de nombreuses pièces de cette gamme sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque assiette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, cette assiette à dessert passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et elle est entièrement \u003cb\u003ealimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée à une utilisation au four ou au salamandre. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de six pièces s'applique à cet article, ce qui en fait un choix idéal pour composer une mise en table complète et pleine de caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAssociez l'assiette à dessert Sara II à d'autres pièces de la collection Perfect Imperfection pour créer une table qui raconte sa propre histoire, où les imperfections subtiles deviennent la marque ultime de la qualité et du savoir-faire.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593025879,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709051_0_fix.jpg?v=1786268236"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dinner-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette Plate Heaven Ronde","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eAssiette plate Serax Perfect Imperfection Heaven Ronde\u003c\/b\u003e, une pièce remarquable de la \u003cb\u003ecollection Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Cette assiette ronde en porcelaine adopte une philosophie de design audacieuse : plutôt que de rechercher une uniformité parfaite, elle célèbre l'irrégularité, l'imperfection et le hasard comme des éléments intentionnels du processus créatif. Le résultat est une pièce à la fois raffinée et organique, trouvant un équilibre entre maîtrise et hasard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003ebone china fin\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, l'assiette présente un émail blanc éclatant qui lui confère une qualité nette et lumineuse tout en laissant transparaître de subtiles imperfections comme marques d'authenticité. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — un détail qui ne fait qu'ajouter à l'unicité de chaque assiette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e26 x 23 x 3 cm\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e, cette assiette plate est conçue pour un usage quotidien tout en apportant une touche de design discrète à la table. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est certifiée \u003cb\u003esans danger pour les aliments\u003c\/b\u003e, ce qui en fait un choix pratique tant pour les repas quotidiens que pour les grandes occasions. Veuillez noter qu'elle ne convient pas à un usage au four ou au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie d'une gamme d'arts de la table harmonieuse, cette assiette se marie parfaitement avec d'autres pièces de la collection Heaven, vous permettant de composer une table élégante et polyvalente. Veuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de six pièces.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593255255,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709011_0_fix.jpg?v=1786268240"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-espresso-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Tasse à Expresso","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTasse à Espresso Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, une pièce raffinée issue de la collection d'art de la table Perfect Imperfection, acclamée et conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Fabriquée en porcelaine fine bone china, cette tasse à espresso incarne une philosophie de design qui célèbre l'irrégularité, le hasard et la beauté du non-poli. Son émail transparent blanc laisse apparaître de subtiles variations de forme et de finition, rendant chaque pièce discrètement unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection représente une véritable innovation dans la production de porcelaine, étant parmi les premières à laisser volontairement l'imperfection et le hasard façonner le résultat final. Le résultat est un équilibre délicat entre précision et spontanéité, donnant naissance à des pièces d'art de la table à la fois réfléchies et organiques. Cette tasse à espresso s'associe sans effort au reste de la gamme Perfect Imperfection, permettant de composer une table cohérente et sobre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant L 7,5 x l 6,5 x H 6,5 cm et ne pesant que 0,11 kg, cette tasse compacte offre une capacité de 9 cl, idéale pour un espresso parfait. La finition émaillée en bone china est adaptée au contact alimentaire, passe au lave-vaisselle et au micro-ondes, mais n'est pas adaptée au four ni au salamandre, ce qui en fait un choix pratique tant pour les rituels quotidiens que pour les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — un aspect naturel et voulu qui contribue au caractère unique de chaque tasse. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de 6 pièces s'applique à cet article, ce qui le rend particulièrement adapté aussi bien aux collections personnelles qu'aux établissements hôteliers recherchant une élégance discrète et une touche artisanale distinctive.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595254103,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709054_0_fix.jpg?v=1786268243"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-plate-oval-daenkei-l","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette Ovale Daenkei L","description":"\u003cp\u003eConçue par Roos van de Velde pour Serax, la \u003cb\u003eDaenkei Oval Plate L\u003c\/b\u003e fait partie de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, une gamme qui célèbre l'irrégularité et le hasard comme éléments du processus de fabrication. Sa forme organique et ses courbes délicates dépassent le design banal de la vaisselle, pour devenir un véritable objet sculptural qui brouille la frontière entre l'art et la fonction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine fine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette ovale blanche mesure \u003cb\u003e31 x 22,5 x 3 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Chaque pièce étant finie à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, une signature naturelle de la collection plutôt qu'un défaut, rendant chaque assiette subtilement unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'assiette Daenkei est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, résistante au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et au \u003cb\u003efour à micro-ondes\u003c\/b\u003e, offrant un usage quotidien pratique sans compromettre le design. Elle n'est pas destinée à une utilisation au four ou au salamandre. Veuillez noter que cet article est vendu avec une quantité minimale de commande de 6 pièces, ce qui le rend parfaitement adapté aussi bien aux dîners intimes qu'aux grandes tablées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec son équilibre entre artisanat raffiné et imperfection expressive, cette assiette ovale apporte une sophistication discrète à toute table. Associez-la à d'autres pièces de la collection Perfect Imperfection pour créer une expérience de table réfléchie et artistique, à la fois contemporaine et intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595680087,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710073_0_fix.jpg?v=1786268246"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-salad-bowl-shanti","title":"Serax Perfect Imperfection Saladier Shanti","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003esaladier Shanti blanc\u003c\/b\u003e, qui fait partie de la \u003cb\u003ecollection Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette pièce s'appuie sur une idée audacieuse dans la fabrication de la porcelaine : laisser l'imperfection, les défauts et le hasard façonner le résultat final. Le résultat est une gamme d'art de la table qui équilibre précision et hasard, où chaque bol possède son propre caractère tout en s'intégrant à un ensemble harmonieux et cohérent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003efine porcelaine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, le saladier Shanti mesure \u003cb\u003e21,5 cm de longueur, 19,5 cm de largeur et 9 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids de \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Ses subtiles irrégularités ne sont pas des défauts mais un choix de design délibéré, célébrant la finition artisanale qui rend chaque pièce unique. De nombreux articles de cette collection étant finis à la main, de légères variations peuvent apparaître, ajoutant à leur authenticité et à leur charme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que beau, ce bol est \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003erésistant au lave-vaisselle\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003erésistant au micro-ondes\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas à un usage au four ou au salamandre. Il s'intègre sans effort au quotidien tout en apportant à la table une élégance sculpturale discrète.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article présente une \u003cb\u003equantité minimale de commande de 4 pièces\u003c\/b\u003e. Apportez la philosophie de l'imperfection parfaite à votre table avec une pièce qui raconte sa propre histoire — bol après bol, formant ensemble une collection saisissante et pleine de caractère.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595974999,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711108_0_fix.jpg?v=1786268249"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Plat de Service Eb and Flood","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e présente le Plat de Service Eb and Flood White de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, un design en porcelaine qui célèbre la beauté de l'imprévu. Conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, cette pièce s'inspire du mouvement des marées, capturant le rythme naturel du flux et du reflux dans sa silhouette organique et irrégulière. Plutôt que de rechercher la symétrie, la collection embrasse l'imperfection, les défauts et le hasard comme des éléments actifs du processus de production, donnant naissance à une pièce à la fois sculpturale et profondément personnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfectionné en fine porcelaine tendre avec une finition émaillée, ce plat de service allie une qualité de matière raffinée à un caractère tactile et artisanal. Comme de nombreuses pièces de cette gamme sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître d'un article à l'autre, faisant de chaque plat une expression unique au sein de la collection plutôt qu'un défaut à corriger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que beau, le plat passe au lave-vaisselle et au micro-ondes, et est entièrement compatible avec un usage alimentaire, ce qui le rend adapté aussi bien à un usage quotidien qu'aux occasions spéciales. Il ne convient pas au four ni au salamandre. Le plat mesure 34 cm de longueur, 30,5 cm de largeur et 3,5 cm de hauteur, pour un poids de 0,93 kg, offrant une généreuse surface pour servir avec style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de deux pièces, vous permettant de constituer un ensemble cohérent pour vos moments de partage à table. Ajout raffiné à toute table, ce plat de service apporte une élégance discrète au rituel quotidien du service et du partage des repas.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596040535,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711111_0_fix.jpg?v=1786268252"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Plat de Service Heaven Rond","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Serving Plate Heaven Round\u003c\/b\u003e, une pièce marquante de la célèbre collection Perfect Imperfection signée par la designer \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Réalisée en fine porcelaine bone china avec une finition émaillée, cette assiette de service ronde fait de l'irrégularité un véritable principe de design, laissant le hasard et de subtiles imperfections façonner chaque pièce unique lors de la fabrication. La glaçure blanc éclatant lui confère un aspect intemporel et polyvalent, qui se marie sans effort au reste de la collection ainsi qu'à la vaisselle existante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette gamme en porcelaine représente une véritable innovation dans le domaine de l'art de la table : elle figure parmi les premières collections à laisser délibérément l'imperfection, l'irrégularité et le hasard s'exprimer tout au long du processus de fabrication. Le résultat est un savant équilibre entre précision et spontanéité, que Serax décrit comme une ligne ténue entre maîtrise et hasard. De nombreuses pièces étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique et individuel de chaque assiette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions de 29,5 cm de longueur, 27,5 cm de largeur et 3 cm de hauteur, pour un poids de 0,94 kg, cette assiette de service offre un généreux espace pour partager des plats, dresser une table élégante ou recevoir des invités. Elle passe aussi bien au lave-vaisselle qu'au micro-ondes, alliant praticité et esthétique, bien qu'elle ne soit pas adaptée à une utilisation au four ou au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article. Ajout élégant à toute table raffinée, cette assiette de service apporte une sophistication discrète et un charme artisanal, aussi bien au quotidien que lors d'occasions spéciales.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596106071,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709038_0_fix.jpg?v=1786268256"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-sun-round","title":"Serax Perfect Imperfection Plat de Service Sun Rond","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ePerfect Imperfection Serving Plate Sun Round\u003c\/b\u003e apporte une touche d'artisanat discret à la table. Cette collection marque une véritable innovation dans le design de la porcelaine : pour la première fois, l'imperfection, le défaut et le hasard sont délibérément intégrés au processus de fabrication, donnant naissance à des pièces qui célèbrent l'irrégularité plutôt que de la dissimuler. La silhouette presque ronde et l'émail blanc éclatant confèrent à ce plat de service une présence sculpturale et tactile, à la fois raffinée et organique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, le plat mesure \u003cb\u003eL 30,5 x l 28,5 x H 3,2 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,63 kg\u003c\/b\u003e. Dans le cadre d'un processus de finition artisanal, de légères variations de forme et de surface peuvent apparaître, faisant de chaque pièce un exemplaire unique — une signature de la philosophie de la collection plutôt qu'un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que beau, ce plat passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003eadapté au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'il ne soit pas conçu pour le four ou le salamandre. Sa taille généreuse le rend idéal pour le service, à associer sans effort aux autres pièces de la gamme Perfect Imperfection pour une table harmonieuse et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article est soumis à une quantité minimale de commande de six pièces, ce qui le rend particulièrement adapté aux établissements d'hôtellerie-restauration, aux dîners entre amis, ou à toute personne souhaitant constituer une collection complète et caractérielle de vaisselle. Un ajout remarquable pour celles et ceux qui apprécient un design qui trouve la beauté dans l'inattendu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597449559,"sku":null,"price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711089_0_fix.jpg?v=1786268259"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-deepheaven","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette d'Entrée Deepheaven","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pour Serax, l'\u003cb\u003eAssiette de Présentation Deepheaven\u003c\/b\u003e de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e apporte une touche poétique et discrète à la table. Fabriquée en fine porcelaine osseuse avec une finition émaillée, sa forme organique et irrégulière raconte une histoire céleste où beauté et fonction se rencontrent en parfait équilibre. Chaque pièce embrasse les subtiles variations qui surviennent lors de la production, célébrant l'imperfection comme une marque d'individualité plutôt qu'un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFinie dans un ton blanc doux, cette assiette de présentation mesure \u003cb\u003e21,5 cm de longueur\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e18,5 cm de largeur\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003e3 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids de \u003cb\u003e0,25 kg\u003c\/b\u003e. Sa silhouette sobre et sculpturale en fait un ajout polyvalent à toute table, aussi bien adaptée aux repas informels qu'aux moments de réception raffinés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratique autant que belle, l'assiette passe \u003cb\u003eau lave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement adaptée au contact alimentaire pour un usage quotidien, bien qu'elle ne doive pas être utilisée au four ou sous un grill salamandre. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — un aspect naturel du savoir-faire et de l'unicité de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e représente une innovation authentique dans le design de la porcelaine, étant parmi les premières à laisser intentionnellement le hasard et l'irrégularité façonner le processus de production. Le résultat est une vaisselle qui semble vivante, personnelle et d'un caractère infini — un véritable reflet de la philosophie de design de Serax. Veuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de six pièces.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597613399,"sku":null,"price":32.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710074_4_fix.jpg?v=1786268261"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette d'Entrée Eb and Flood","description":"\u003cp\u003eConçue par Roos van de Velde, l'\u003cb\u003eassiette à entrée Eb\u003c\/b\u003e en flood white appartient à la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, une gamme en porcelaine entièrement construite autour de la beauté de l'irrégularité. Inspirée par le rythme naturel des marées, cette assiette adopte des formes organiques et irrégulières qui varient subtilement d'une pièce à l'autre. C'est un design qui joue sur les contrastes : raffiné mais brut, maîtrisé mais spontané, capturant l'équilibre délicat entre ordre et imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en fine porcelaine bone china avec une finition émaillée, cette assiette à entrée mesure \u003cb\u003e23 cm de longueur, 20 cm de largeur et 3 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et pèse \u003cb\u003e0,27 kg\u003c\/b\u003e. Faisant partie de la collection Perfect Imperfection, de nombreuses pièces sont finies à la main, ce qui signifie que les légères variations de forme et de surface ne sont pas des défauts, mais des signatures d'authenticité, faisant de chaque assiette une pièce unique sur la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, l'assiette passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée au four ou au grill, et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e. Sa taille polyvalente en fait une assiette idéale pour une entrée ou un accompagnement, se combinant sans effort avec d'autres pièces des séries Eb et Flood pour une mise en table réfléchie et superposée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une \u003cb\u003equantité minimale de commande de 6 pièces\u003c\/b\u003e s'applique à cet article. Avec sa forme sculpturale et son émail tactile, l'assiette à entrée Eb apporte une touche d'art discret à toute occasion de repas, un rappel subtil que la véritable beauté réside souvent dans ce qui n'est pas tout à fait parfait.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597678935,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711110_0_fix.jpg?v=1786268266"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-sun","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette d'Entrée Sun","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eStarter Plate Sun en White\u003c\/b\u003e, qui fait partie de la célèbre collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e de Serax, conçue par la designer \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Cette assiette en porcelaine presque ronde fait de l'irrégularité un principe de design, laissant le hasard et de subtiles imperfections façonner chaque pièce lors de la production. Le résultat est un article de table à la fois réfléchi et organique, avec un émail blanc éclatant qui lui confère un caractère frais et polyvalent, adapté à d'innombrables mises en table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisée en \u003cb\u003efine porcelaine bone china\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette d'entrée mesure \u003cb\u003e25 x 24 x 1,8 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,33 kg\u003c\/b\u003e. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, au \u003cb\u003emicro-ondes\u003c\/b\u003e et est certifiée \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne convienne pas au four ni au salamandre, ce qui en fait un choix pratique aussi bien pour les repas du quotidien que pour les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités de forme et d'émail peuvent apparaître — une caractéristique propre à la philosophie de la collection plutôt qu'un défaut, garantissant que chaque assiette reste véritablement unique. Cette assiette d'entrée s'associe magnifiquement à d'autres pièces de la gamme Perfect Imperfection, permettant de composer une table texturée et superposée qui célèbre le savoir-faire plutôt que l'uniformité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une \u003cb\u003equantité minimale de commande de six pièces\u003c\/b\u003e. Ajout raffiné à toute table moderne, la Starter Plate Sun en White apporte un caractère discret et une élégance sobre à votre expérience de table, incarnant l'exploration continue de Serax de la beauté nichée dans l'inattendu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597744471,"sku":null,"price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711090_0_fix.jpg?v=1786268268"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tapas-plate-longleaf","title":"Serax Perfect Imperfection Assiette à Tapas Longleaf","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, l'\u003cb\u003eAssiette à Tapas Longleaf White\u003c\/b\u003e fait partie de la collection primée \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e — une gamme qui célèbre l'irrégularité et le hasard comme principes de design. Façonnée comme une feuille allongée, cette assiette à tapas associe une silhouette organique et un profil subtilement incurvé, transformant une simple pièce de service en une véritable œuvre d'art fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisée en \u003cb\u003efine porcelaine osseuse\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, chaque assiette possède son propre caractère, de nombreuses pièces de cette collection étant façonnées à la main. Les légères irrégularités ne sont pas des défauts mais bien une composante intentionnelle de la philosophie de design, faisant de chaque assiette un objet unique plutôt qu'une reproduction produite en série.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions de \u003cb\u003e40 cm de longueur, 5,5 cm de largeur et 4 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et un poids de seulement \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e, cette élégante assiette est parfaitement adaptée pour servir des tapas, des amuse-bouches ou de petites bouchées, apportant une touche raffinée et sculpturale à toute mise en table. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, résiste au \u003cb\u003emicro-ondes\u003c\/b\u003e et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, alliant praticité quotidienne et attrait artisanal. Veuillez noter qu'elle n'est pas adaptée à un usage au four ou sous le gril salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la gamme d'arts de la table \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e plus large, cette assiette à tapas reflète l'engagement de Serax envers l'innovation et le savoir-faire artisanal, alliant design contemporain et respect de la variation naturelle. Un ajout saisissant tant pour les rencontres décontractées que pour les occasions de dîner raffinées, elle se marie à merveille avec d'autres pièces de la même collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597810007,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709013_0_fix.jpg?v=1786268272"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tea-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Tasse à Thé","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTea Cup White\u003c\/b\u003e de la collection \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e par \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, une pièce en porcelaine fine bone china conçue par \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Cette collection marque une véritable innovation dans le design d'arts de la table, étant la première de son genre à embrasser délibérément l'imperfection, le défaut et le hasard comme partie intégrante du processus de production. Le résultat est un équilibre subtil entre savoir-faire et hasard, incarnant ce que la designer appelle la perfect imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en porcelaine fine bone china avec une finition émaillée, chaque tasse présente un émail blanc éclatant qui met en valeur les irrégularités subtiles plutôt que de les masquer. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères variations apparaissent naturellement, faisant de chaque tasse un objet unique plutôt qu'une réplique produite en série. Cette tasse à thé mesure \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e de longueur, \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e de largeur et \u003cb\u003e7 cm\u003c\/b\u003e de hauteur, pour une capacité de \u003cb\u003e17 cl\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, cette pièce est sans danger pour les aliments, résistante au lave-vaisselle et au micro-ondes, bien qu'elle ne doive pas être utilisée au four ou sous un gril salamandre. Son design raffiné et épuré permet de la marier facilement avec d'autres pièces de la gamme Perfect Imperfection, pour une mise en table personnalisée tout en restant cohérente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de six pièces, ce qui le rend particulièrement adapté aux établissements d'hôtellerie et de restauration, aux cadeaux, ou à la constitution d'une collection complète d'arts de la table au caractère artisanal distinctif.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597875543,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709022_0_fix.jpg?v=1786268274"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_5_8a0b4d08-e97e-4657-a5bf-997c635921f4.png?v=1757937520","url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/designers-roos-van-de-velde.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}