{"title":"Product Families \u003e Serax Cena by Vincent Van Duysen","description":"\u003cp\u003eL'architecte et designer Vincent Van Duysen a traduit la chaleur et la convivialité du repas partagé dans la collection d'arts de la table Cena. Cette vaisselle sincère se distingue sans recourir à des couleurs, des textures ou des formes audacieuses. La collection comprend désormais deux carafes minimalistes qui viennent compléter les verres précédemment lancés. « CENA habille la table avec élégance grâce à une combinaison de matériaux naturels comme la porcelaine émaillée et le verre fumé. Ces matériaux créent une atmosphère chaleureuse et joyeuse qui séduit tous les goûts et modes de vie, grâce à ma palette familière de blanc cassé et de greige », déclare Van Duysen.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"serax-cena-low-glass-set-of-4","title":"Serax Cena Verre Low - Lot de 4","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Cena Verre Low - Lot de 4\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez votre expérience culinaire avec l'ensemble Serax Cena Low Glass, une collection parfaitement conçue qui apporte une touche d'élégance et de sophistication à votre table. Cet ensemble de quatre verres gris fumé est conçu par le célèbre Vincent Van Duysen, connu pour son souci du détail et sa capacité à fusionner fonctionnalité et design intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes verres présentent une esthétique minimaliste, avec un design simple mais frappant qui complète n'importe quelle vaisselle. Avec des dimensions de L 8 x L 8 x H 6 cm, ces verres sont idéaux pour servir une variété de boissons, de l'eau et des jus aux cocktails sophistiqués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqués à partir de verre de haute qualité, les verres Cena Low sont conçus pour durer et vont au lave-vaisselle, garantissant un entretien facile. Leur construction durable s'accompagne d'une élégance subtile qui vous encourage à savourer chaque gorgée de votre boisson, rendant les repas quotidiens un peu plus spéciaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes verres font partie de la collection Cena, conçue pour enrichir vos rituels culinaires quotidiens et rehausser l'atmosphère générale de la salle à manger. Que vous organisiez un dîner ou que vous profitiez d'un repas tranquille à la maison, l'ensemble Serair Cena Low Glass est un ajout incontournable à votre vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdoptez un mélange de praticité et de luxe avec ces verres magnifiquement conçus qui promettent d'améliorer l'ambiance de vos réunions. Investissez dans un ensemble aujourd’hui et chérissez-le pour les années à venir.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48565033042263,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P2_99304ca2-9007-4a3e-bbae-dc15129f064d.jpg?v=1721731533"},{"product_id":"serax-cena-carafe","title":"Serax Cena Carafe","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena\u0026nbsp;Carafe\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez votre expérience culinaire avec la carafe Serax Cena, conçue par le célèbre Vincent Van Duysen. Cette carafe d'une simplicité élégante est disponible en petites et grandes tailles, garantissant un ajustement parfait pour toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à partir de verre de haute qualité avec une finition gris fumé, la carafe Cena présente un aspect semi-transparent qui ajoute une touche de sophistication à votre table. Son design simple donne la priorité à la fonctionnalité sans compromettre le style, ce qui en fait un ajout intemporel à votre collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carafe va au lave-vaisselle, ce qui facilite le nettoyage. Comme beaucoup de créations Serax, chaque pièce est finie à la main, ajoutant un caractère et un charme uniques. Embrassez la beauté et la praticité de la carafe Cena dans votre maison ou votre cadre professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions pour la taille S sont L 8,3 cm x L 8,7 cm x H 18 cm, et pour la taille L, L 8,4 cm x L 10,5 cm x H 26 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVisitez notre portail professionnel ou localisez un magasin près de chez vous pour en savoir plus sur la superbe collection Cena et d'autres designs exquis sélectionnés par Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Petit","offer_id":48566124806487,"sku":"","price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand","offer_id":48566124839255,"sku":"","price":37.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/largeb_61201531-79c3-402f-9173-9cd7280ec0b6.jpg?v=1721401987"},{"product_id":"serax-cena-high-glass-set-of-4","title":"Serax Cena Verre High - Lot de 4","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena Verre\u0026nbsp;High - Lot de 4\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez votre expérience culinaire avec le verre Serax Cena High Glass, élégamment minimaliste, méticuleusement conçu dans une teinte gris fumé sophistiquée. Cet ensemble de quatre verres hauts appartient à la prestigieuse collection Cena, conçue par le célèbre Vincent Van Duysen. Ces verres sont conçus non seulement pour contenir vos boissons, mais aussi pour élever l'acte même de siroter une affaire cérémonieuse, vous faisant savourer chaque instant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque verre se distingue par ses lignes épurées et son design épuré, faisant écho à la philosophie de la collection consistant à mettre l'accent sur le rituel des repas quotidiens. Avec des dimensions de 8,5 cm de longueur et de largeur et une hauteur de 10 cm, ces verres sont parfaitement dimensionnés pour être polyvalents sur diverses boissons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquées à partir de verre de haute qualité, ces pièces affirment à la fois style et fonctionnalité. Ils passent également au lave-vaisselle, ce qui les rend aussi pratiques qu'élégants. Le processus de fabrication implique une touche de finition manuelle qui ajoute un caractère unique à chaque verre, célébrant la beauté des légères irrégularités et rendant chaque pièce unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal à la fois pour un usage personnel et comme cadeau distingué, l'ensemble Serax Cena High Glass enrichit n'importe quelle table avec son élégance discrète. Adoptez une touche de sophistication design dans votre vie quotidienne avec ces lunettes exquises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous êtes un professionnel de l'hôtellerie ou du design, vous pouvez accéder à des services spécialisés via notre portail professionnel pour intégrer ces pièces d'exception dans vos projets.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48566547808599,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_3bd90195-5c7d-4197-8067-d48532494039.jpg?v=1717759030"},{"product_id":"serax-cena-breakfast-set-set-of-16","title":"Serax Cena Breakfast Lot de 16","description":"\u003cp\u003eL'\u003cb\u003eensemble petit-déjeuner Serax Cena\u003c\/b\u003e apporte une élégance raffinée à votre table du matin. Conçu par le célèbre designer belge \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, cette collection de 16 pièces exemplifie le minimalisme contemporain avec une sophistication sobre. Chaque pièce de la collection Cena reflète l'approche signature de Van Duysen en matière de design fonctionnel, où la beauté émerge à travers des lignes épurées et une simplicité intentionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet ensemble petit-déjeuner comprend des pièces de vaisselle soigneusement sélectionnées qui fonctionnent harmonieusement ensemble pour créer une expérience culinaire cohésive. La collection équilibre la forme et la fonction, la rendant tout aussi appropriée pour un usage quotidien que pour des occasions spéciales. L'esthétique neutre permet à la vaisselle de compléter n'importe quel style intérieur, des cuisines modernes aux salles à manger traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée avec une attention méticuleuse aux détails, la collection Cena démontre l'engagement de Serax envers l'excellence en qualité et en design. Les pièces sont conçues pour fonctionner comme un système complet, encourageant une approche réfléchie de la mise de table et de la réception. Que vous organisiez un petit-déjeuner intime ou que vous établissiez votre collection de vaisselle quotidienne, cet ensemble fournit la base pour des moments culinaires mémorables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'\u003cb\u003eensemble petit-déjeuner Cena par Serax\u003c\/b\u003e représente un investissement dans un design intemporel. Faisant partie de la collection plus large de Vincent Van Duysen, il reflète la philosophie du designer selon laquelle une vaisselle exceptionnelle devrait améliorer les rituels quotidiens sans ornements superflus. Cet ensemble est idéal pour ceux qui apprécient le luxe discret et la beauté fonctionnelle dans leur maison.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927290638679,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BreakfastSet16piecesivoryCena_01_c34f61ac-36a8-4fe6-8052-c6af4d25edee.jpg?v=1777010476"},{"product_id":"serax-cena-startset-set-of-12","title":"Serax Cena Lot de 12","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eSerax Cena Startset\u003c\/b\u003e apporte une élégance raffinée à votre table à manger avec une collection de vaisselle soigneusement sélectionnée, conçue par le renommé Vincent Van Duysen. Cet ensemble de douze pièces représente une approche réfléchie du design de table contemporain, combinant la fonctionnalité avec une sophistication sobre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la prestigieuse collection Cena, ce startset fournit tout ce qui est nécessaire pour établir une esthétique de salle à manger cohérente. Chaque pièce a été méticuleusement conçue pour fonctionner en harmonie, créant un langage visuel unifié sur votre table. La philosophie de conception met l'accent sur les lignes épurées et le minimalisme intentionnel, permettant à la qualité des matériaux et de l'exécution de parler d'elle-même.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe style signature de Vincent Van Duysen est évident dans toute la collection, reflétant son engagement envers un design intemporel qui transcende les tendances éphémères. Les pièces Cena sont conçues pour un usage quotidien et les occasions spéciales, ce qui en fait un ajout polyvalent à tout foyer. Le format startset offre un point d'entrée idéal dans la collection, fournissant une base complète pour votre expérience culinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQue vous établissiez votre première collection de vaisselle formelle ou que vous cherchiez à rafraîchir votre table avec l'excellence du design européen, le Serax Cena Startset offre qualité et raffinement esthétique. C'est une vaisselle conçue pour ceux qui apprécient l'intersection entre la forme et la fonction, où chaque détail contribue à une expérience culinaire plus intentionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927291752791,"sku":null,"price":261.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Cena_sets_B9922303_N.jpg?v=1776332704"},{"product_id":"serax-cena-bowl","title":"Serax Cena Bol","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le \u003cb\u003eSerax Cena Bowl L en Sand\u003c\/b\u003e, un ajout raffiné à la célèbre collection d'arts de la table Cena du designer \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Doté d'une esthétique chaleureuse et épurée, ce bol incarne l'approche signature de l'architecte pour les objets du quotidien, réinventant les archétypes des arts de la table avec une sophistication discrète. Sa glaçure douce, teintée sable, apporte une élégance naturelle et sobre à la table, conçue pour sublimer les rituels quotidiens du repas avec une grâce sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, le Cena Bowl L mesure \u003cb\u003e14 x 14 x 7 cm\u003c\/b\u003e et offre une capacité généreuse de \u003cb\u003e55 cl\u003c\/b\u003e, pour un poids de seulement \u003cb\u003e0,41 kg\u003c\/b\u003e. La pièce passe \u003cb\u003eau lave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e et est entièrement \u003cb\u003esans danger pour les aliments\u003c\/b\u003e, ce qui la rend aussi pratique que belle au quotidien, bien qu'elle ne soit pas adaptée au four ou au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie du service de table Cena plus large, ce bol reflète la palette signature de Van Duysen faite de tons blanc cassé et greige, combinés à des matériaux naturels tels que la porcelaine, le bois et le verre fumé pour créer une ambiance chaleureuse et joyeuse à table. Chaque pièce est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — un témoignage du savoir-faire et de l'individualité qui caractérisent chaque article de la collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec son design intemporel et sa taille polyvalente, le Cena Bowl L en Sand se marie parfaitement avec les autres pièces de la collection, en faisant un ajout durable à toute table moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Ivoire","offer_id":54295276454231,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Ivoire","offer_id":54295276519767,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Ivoire","offer_id":54295276585303,"sku":null,"price":27.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Sable","offer_id":54295276618071,"sku":null,"price":27.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021020_0_fix.jpg?v=1786268123"},{"product_id":"serax-cena-cappuccino-cup","title":"Serax Cena Tasse à Cappuccino","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTasse à Cappuccino en Ivoire\u003c\/b\u003e de la collection \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e de Serax, une pièce raffinée de vaisselle conçue par l'architecte \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Fidèle à son esthétique signature, cette tasse incarne un langage de design à la fois chaleureux et épuré, sans couleurs vives, textures ou formes exagérées. Son émail ivoire et sa silhouette épurée en font un ajout polyvalent à toute table, aussi bien à l'aise dans un intérieur minimaliste que dans une cuisine chaleureuse et habitée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e émaillée, la tasse mesure \u003cb\u003e11 x 9 x 6,5 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e, avec une généreuse capacité de \u003cb\u003e25 cl\u003c\/b\u003e. Elle passe à la fois au lave-vaisselle et au micro-ondes, ce qui la rend aussi pratique pour un usage quotidien qu'élégante pour recevoir. Comme de nombreuses pièces de la ligne Cena sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle d'authenticité qui ajoute au caractère de chaque pièce individuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Cena reflète la philosophie de design célébrée de Van Duysen, combinant des matériaux naturels tels que la porcelaine émaillée, le bois et le verre fumé en un ensemble cohérent et sobre. Ancrée dans les archétypes de la vaisselle classique, la collection apporte une sophistication discrète à la table à travers une palette familière de tons blanc cassé et greige, conçue pour s'adapter à un large éventail de goûts et de styles de vie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de quatre pièces, ce qui en fait un choix idéal pour constituer un ensemble complet et coordonné pour votre maison ou votre projet d'hôtellerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295276912983,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021029_0_fix.jpg?v=1786268127"},{"product_id":"serax-cena-cappuccino-cup-without-handle","title":"Serax Cena Tasse Cappuccino sans Anse","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTasse à Cappuccino Serax Cena sans Anse en Sand\u003c\/b\u003e, un ajout raffiné à la collection d'art de la table Cena, saluée et signée par l'architecte et designer \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Dépouillée de couleurs vives, de textures superflues ou de formes ornementales, cette tasse incarne une élégance épurée et discrète, fidèle à la philosophie de design caractéristique de Van Duysen : des matériaux chaleureux et authentiques réunis avec une confiance tranquille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la tasse mesure \u003cb\u003e9 cm de longueur, 9 cm de largeur et 6,5 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, pour un poids de seulement \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e et une capacité pratique de \u003cb\u003e25 cl\u003c\/b\u003e — idéale pour un cappuccino réconfortant ou un rituel d'espresso matinal. Sa silhouette sans anse apporte une touche moderne et minimaliste à toute table dressée, tandis que sa teinte ivoire sable diffuse une chaleur douce qui s'accorde sans effort avec le reste de la gamme Cena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue pour un usage quotidien, cette tasse passe aussi bien au \u003cb\u003elave-vaisselle qu'au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas compatible avec un usage au four ou au salamandre. Dans le cadre du processus de finition artisanale, de légères irrégularités peuvent apparaître sur chaque pièce — une caractéristique naturelle qui renforce son charme et son authenticité plutôt que de nuire à sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉlément du service de table \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e plus vaste, cette tasse traduit l'exploration par Van Duysen des archétypes de l'art de la table, réinterprétés à travers une palette chaleureuse de tons blanc cassé et gris-beige, ainsi qu'un mélange réfléchi de matériaux naturels tels que la porcelaine, le bois et le verre fumé. Un choix intemporel pour ceux qui apprécient un design discret et intentionnel à table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ivoire","offer_id":54295277240663,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295277273431,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021030_0_fix.jpg?v=1786268130"},{"product_id":"serax-cena-coffee-cup","title":"Serax Cena Tasse à Café","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eCoffee Cup Ivory Cena\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, un ajout raffiné à la collection de vaisselle de table \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e, plébiscitée par la critique, dessinée par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Confectionnée en porcelaine émaillée, cette tasse incarne l'esthétique signature de l'architecte : chaleureuse, épurée et d'une sobriété naturelle. Dépourvue de couleurs, textures ou formes marquées, elle laisse la simplicité s'exprimer d'elle-même, révélant son véritable caractère à travers des matériaux authentiques et une élégance discrète.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFinie dans une teinte ivoire douce, cette tasse s'intègre parfaitement au service de table Cena dans son ensemble, une collection qui réunit porcelaine émaillée, bois et verre fumé pour créer une ambiance de table chaleureuse et conviviale. La palette familière de Van Duysen, dans des tons blanc cassé et gris-beige, permet au design de s'adapter à une grande variété de goûts et de modes de vie, en faisant un choix polyvalent pour un usage quotidien comme pour des occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e10 cm de longueur, 8 cm de largeur et 6 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, avec une contenance de \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e0,16 kg\u003c\/b\u003e, cette tasse à café est à la fois pratique et joliment proportionnée. Elle passe au lave-vaisselle et au micro-ondes, et est entièrement adaptée au contact alimentaire, ce qui en fait un choix fiable pour les rituels du quotidien. Veuillez noter qu'elle n'est pas adaptée à une utilisation au four ou au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces de la collection Cena sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque article. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à ce produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295278223703,"sku":null,"price":11.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021026_0_fix.jpg?v=1786268133"},{"product_id":"serax-cena-coffee-cup-without-handle","title":"Serax Cena Tasse à Café sans Anse","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003eCena Coffee Cup without Handle\u003c\/b\u003e en ivoire incarne une élégance discrète et sobre. Dépourvue de couleurs, de textures ou de formes affirmées, elle ramène la vaisselle à son essence même, laissant la simplicité et le savoir-faire s'exprimer d'eux-mêmes. Cette pièce, qui fait partie de la collection Cena au sens large, reflète le style signature de Van Duysen : chaleureux, épuré et naturellement raffiné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la tasse présente une finition douce et tactile, aussi agréable au toucher qu'à l'œil. De nombreuses pièces de la collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle d'authenticité qui rend chaque tasse unique. D'une capacité de \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e, elle mesure \u003cb\u003eL 8 x l 8 x H 6 cm\u003c\/b\u003e et ne pèse que \u003cb\u003e0,14 kg\u003c\/b\u003e, offrant une prise en main légère et équilibrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique qu'élégante, la tasse à café Cena passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, ce qui la rend parfaitement adaptée à un usage quotidien. Elle n'est en revanche pas destinée à une utilisation au four ou sous une salamandre. Sa teinte neutre, blanc cassé, lui permet de s'intégrer harmonieusement à toute table, qu'elle soit associée au reste de la vaisselle Cena ou mélangée à d'autres pièces de votre collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFidèle à une philosophie de design privilégiant les matériaux naturels — de la porcelaine émaillée au bois en passant par le verre fumé — la collection Cena signée Vincent Van Duysen apporte à la table une atmosphère chaleureuse et joyeuse. Cette tasse à café capture cet esprit sous sa forme la plus pure et essentielle, prête à devenir un incontournable discret des rituels du quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295278453079,"sku":null,"price":11.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021027_0_fix.jpg?v=1786268136"},{"product_id":"serax-cena-deep-plate","title":"Serax Cena Assiette Creuse","description":"\u003cp\u003eConçue par l'architecte \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003eCena Deep Plate L in Sand\u003c\/b\u003e apporte une sérénité raffinée à toute table. Faisant partie du célèbre service de table Cena, cette pièce reflète l'approche signature de Van Duysen en matière d'arts de la table : une exploration des archétypes classiques réinterprétés à travers un langage design chaleureux et épuré. La teinte Sand, la finition en porcelaine émaillée et la silhouette pure se combinent pour créer une atmosphère à la fois ancrée et discrètement joyeuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, cette assiette mesure \u003cb\u003e22 x 22 cm\u003c\/b\u003e pour une hauteur de \u003cb\u003e2,8 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,66 kg\u003c\/b\u003e. Sa forme profonde et arrondie la rend idéale pour servir des pâtes, des ragoûts ou de généreux plats principaux, tandis que sa teinte discrète lui permet de se marier sans effort avec les autres pièces de la collection Cena, notamment celles en bois et en verre fumé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Cena incarne la palette familière de Van Duysen, faite de tons blanc cassé et greige, conçue pour rassembler des matériaux naturels d'une manière à la fois intemporelle et polyvalente. Comme l'explique le designer, cette combinaison crée une ambiance chaleureuse et accueillante qui s'adapte naturellement à différents goûts et modes de vie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAussi pratique que belle, cette assiette passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est certifiée compatible avec un usage alimentaire au quotidien. Comme pour de nombreuses pièces Serax, de légères variations peuvent apparaître en raison du processus de finition artisanal, ajoutant au caractère unique de chaque pièce. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à ce produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M \/ Ivoire","offer_id":54295279960407,"sku":null,"price":28.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Ivoire","offer_id":54295280025943,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Sable","offer_id":54295280058711,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021019_1_fix.jpg?v=1786268140"},{"product_id":"serax-cena-espresso-cup","title":"Serax Cena Tasse à Espresso","description":"\u003cp\u003eCommencez votre rituel matinal avec la \u003cb\u003etasse à espresso Serax Cena en Sand\u003c\/b\u003e, qui fait partie de la collection Cena, saluée par la critique, conçue par l'architecte et designer belge \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Finie d'un émail neutre aux tons sable, cette tasse à espresso incarne l'esthétique signature de Van Duysen : chaleureuse, épurée et discrètement raffinée. Sa silhouette simple dégage un caractère joyeux qui apporte une élégance sobre à chaque pause café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la tasse mesure \u003cb\u003e9 x 7 x 5,5 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,12 kg\u003c\/b\u003e, avec une capacité de \u003cb\u003e12 cl\u003c\/b\u003e — idéale pour un véritable espresso. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, ce qui la rend aussi pratique que belle, bien qu'elle ne soit pas adaptée au four ou au grill.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Cena traduit l'exploration par Van Duysen des archétypes de la vaisselle de table, réinterprétés à travers une palette familière de blanc cassé et de greige. En combinant la porcelaine émaillée avec des matériaux naturels tels que le bois et le verre fumé présents ailleurs dans la gamme, Cena crée une atmosphère chaleureuse et cohérente qui s'adapte sans effort à différents goûts et modes de vie. Comme pour de nombreuses pièces Serax, chaque article est fini à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une caractéristique naturelle de son charme artisanal et de son caractère unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article. Associez-la à d'autres pièces de la collection Cena pour compléter une mise en table chaleureuse et réfléchie, à la fois intemporelle et résolument facile à vivre.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ivoire","offer_id":54295280550231,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295280582999,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021023_0_fix.jpg?v=1786268142"},{"product_id":"serax-cena-espresso-cup-without-handle","title":"Serax Cena Tasse à Expresso sans Anse","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTasse à expresso sans anse Serax Cena\u003c\/b\u003e dans un émail ivoire apaisant, issue de la célèbre collection Cena de l'architecte \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Conçue pour transformer même la plus brève pause café en un moment de plaisir tranquille, cette tasse à expresso incarne un design simple mais chaleureux, à la fois intemporel et accueillant sur toutes les tables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la tasse mesure \u003cb\u003eL 7 x l 7 x H 5,5 cm\u003c\/b\u003e, pèse \u003cb\u003e0,11 kg\u003c\/b\u003e et offre une contenance de \u003cb\u003e12 cl\u003c\/b\u003e — idéale pour un expresso parfait. De nombreuses pièces de cette collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, ajoutant au caractère unique de chaque tasse. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au four ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Cena reflète l'esthétique caractéristique de Van Duysen : chaleureuse, épurée et ancrée dans les archétypes de la vaisselle classique. En combinant la porcelaine émaillée avec des matériaux naturels comme le bois et le verre fumé, la collection crée une atmosphère joyeuse mais posée, qui convient à une large variété de goûts et de styles de vie, unifiée par une palette familière de tons blanc cassé et greige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de 4 pièces s'applique à cet article. Associez-la à d'autres essentiels Cena pour compléter une table raffinée et contemporaine, apportant une élégance discrète à chaque rituel quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295280845143,"sku":null,"price":8.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021024_0_fix.jpg?v=1786268145"},{"product_id":"serax-cena-high-breakfast-plate","title":"Serax Cena Assiette de Petit-Déjeuner Haute","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Cena High Breakfast Plate\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète et raffinée à votre table du quotidien. Cette pièce, qui fait partie de la célèbre collection Cena signée \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, reflète l'engagement de la marque envers un design intemporel et un savoir-faire de qualité, en faisant un ajout polyvalent à toute collection d'arts de la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec un rebord surélevé et une silhouette haute, cette assiette de petit-déjeuner offre à la fois une profondeur fonctionnelle et un attrait esthétique, parfaitement adaptée aux repas matinaux ou aux moments de restauration décontractée. Ses lignes épurées et ses proportions étudiées lui permettent de s'intégrer sans effort à une variété de styles de table, du minimaliste à l'éclectique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme le reste de la ligne Cena, cette assiette est conçue pour se marier avec les autres pièces de la collection, permettant de créer un agencement de table cohérent et élégant. Son design neutre et adaptable garantit qu'elle s'accorde magnifiquement avec différents couverts, verres et linges de table, en faisant un choix pratique aussi bien pour un usage quotidien que pour des occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax est reconnue pour la création d'arts de la table et d'accessoires de maison qui allient fonctionnalité et sensibilité design contemporaine. La \u003cb\u003eCena High Breakfast Plate\u003c\/b\u003e illustre parfaitement cette philosophie, offrant une pièce à la fois ancrée dans la tradition et fraîche dans son exécution.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn choix réfléchi pour ceux qui apprécient des arts de la table de qualité avec une identité design distincte, cette assiette apporte une touche de simplicité raffinée à toute table de petit-déjeuner, prête à sublimer votre rituel quotidien avec une sophistication discrète.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295281074519,"sku":null,"price":20.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021015_1_fix.jpg?v=1786268150"},{"product_id":"serax-cena-high-dessert-plate","title":"Serax Cena Assiette à Dessert Haute","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Cena High Dessert Plate\u003c\/b\u003e en Sand apporte une élégance discrète à la table grâce à son design raffiné et minimaliste. Élément de la célèbre collection Cena de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, cette assiette à dessert combine une texture subtile et une teinte chaude et terreuse qui complète tout type de table, que ce soit pour le quotidien ou les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSa silhouette à bord haut apporte une touche contemporaine à la forme classique de l'assiette, offrant à la fois un intérêt visuel et une fonctionnalité pratique. La teinte Sand douce se prête merveilleusement à une large palette d'esthétiques de table, du style rustique et naturel au style moderne et raffiné, en faisant un ajout polyvalent pour toute maison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec l'attention à la qualité et aux détails qui caractérise Serax, la Cena High Dessert Plate est pensée pour être mélangée avec d'autres pièces de la collection, permettant de composer une table personnalisée et superposée. Sa construction durable garantit une résistance à un usage régulier tout en conservant sa beauté sobre au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdéale pour servir des desserts, des entrées ou des accompagnements, cette assiette est aussi fonctionnelle qu'élégante. Sa palette neutre facilite les associations avec divers styles de vaisselle, de verrerie et de linge de table, offrant d'infinies possibilités de mise en scène créative de la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ajout réfléchi à toute collection d'arts de la table, la \u003cb\u003eSerax Cena High Dessert Plate Sand\u003c\/b\u003e reflète une philosophie de sophistication discrète — apportant texture, chaleur et design intemporel à chaque repas partagé autour de la table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ivoire","offer_id":54295281303895,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295281336663,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021014_1_fix.jpg?v=1786268154"},{"product_id":"serax-cena-high-dinner-plate","title":"Serax Cena Assiette Plate Haute","description":"\u003cp\u003eSerax présente la \u003cb\u003eCena High Dinner Plate\u003c\/b\u003e, une assiette raffinée qui vient enrichir toute collection de vaisselle et qui incarne l'attachement de la marque à une élégance discrète et à un design réfléchi. Cette pièce, qui fait partie de la célèbre série Cena, est conçue pour ceux qui apprécient la sophistication tranquille d'une vaisselle bien pensée, apportant sens et beauté aux moments du quotidien passés à table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa silhouette au rebord haut de cette assiette plate la distingue des autres, offrant un profil singulier qui met en valeur la présentation de chaque plat tout en apportant une profondeur pratique pour une grande variété de créations culinaires. Ses lignes épurées et ses proportions équilibrées en font un choix polyvalent, aussi bien adapté aux repas familiaux décontractés qu'aux occasions plus formelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec l'attention aux détails caractéristique de Serax, la \u003cb\u003eCena High Dinner Plate\u003c\/b\u003e reflète une philosophie où la forme et la fonction se rencontrent en parfaite harmonie. Le savoir-faire soigné garantit une durabilité pour un usage quotidien, tandis que son esthétique intemporelle assure qu'elle restera un incontournable de votre table pour de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAssociée à d'autres pièces de la collection Cena ou utilisée pour compléter une vaisselle existante, cette assiette s'intègre sans effort à des styles d'intérieur variés, du minimaliste au contemporain. Elle témoigne de l'engagement constant de Serax à créer des objets qui subliment les rituels du quotidien, transformant des repas simples en moments à savourer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjoutez la \u003cb\u003eCena High Dinner Plate\u003c\/b\u003e à votre collection et découvrez comment un design réfléchi peut redéfinir votre façon de vous rassembler, de dîner et de partager des moments autour de la table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295281893719,"sku":null,"price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021017_901.jpg?v=1786221570"},{"product_id":"serax-cena-high-starter-plate","title":"Serax Cena Assiette d'Entrée Haute","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eSerax Cena High Starter Plate\u003c\/b\u003e, une addition raffinée à la collection de vaisselle Cena conçue pour ceux qui apprécient une élégance discrète à table. Cette pièce incarne la philosophie de design réfléchie pour laquelle Serax est reconnue, apportant une sophistication tranquille à toute mise en table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Cena High Starter Plate se distingue par sa silhouette surélevée au rebord haut, qui la démarque des assiettes plates conventionnelles, offrant à la fois un intérêt visuel et une fonction pratique pour servir des entrées, amuse-bouches ou petits plats. Ses lignes épurées et sa forme polyvalente la rendent tout aussi adaptée aux repas de famille décontractés qu'aux occasions plus formelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec le souci du détail caractéristique de Serax, cette assiette est pensée pour compléter l'ensemble de la gamme Cena, permettant de marier facilement les pièces au fil des différents services. Que ce soit associée à d'autres éléments de la collection ou utilisée seule, elle apporte une esthétique cohérente et réfléchie à la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de l'univers \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la Cena High Starter Plate reflète l'engagement de la marque envers un design intemporel, un savoir-faire de qualité et une fonctionnalité au quotidien. Serax est depuis longtemps reconnue pour la création de vaisselle et d'accessoires pour la maison alliant beauté et praticité, et cette pièce ne fait pas exception.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChoix polyvalent pour les établissements d'hôtellerie-restauration ou pour la maison, la Cena High Starter Plate offre une solution durable et élégante pour des expériences culinaires raffinées, en faisant un ajout précieux à toute collection de vaisselle soigneusement composée.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282024791,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021016_902.jpg?v=1786221581"},{"product_id":"serax-cena-low-breakfast-plate","title":"Serax Cena Assiette de Petit-Déjeuner Basse","description":"\u003cp\u003eDécouvrez l'\u003cb\u003eAssiette Basse à Petit-Déjeuner Serax Cena\u003c\/b\u003e, un ajout raffiné à toute mise en table qui reflète le même souci de qualité et de design que l'on retrouve dans l'ensemble de la collection Serax. Faisant partie de la gamme Cena, cette assiette basse à petit-déjeuner est conçue pour apporter une élégance discrète aux moments de repas du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe design adopte une esthétique épurée et polyvalente qui s'intègre parfaitement à une grande variété de styles de table, du petit-déjeuner décontracté aux mises en table plus élaborées. Son profil bas permet un empilage aisé et une association facile avec d'autres pièces de la série Cena, en faisant un choix pratique pour ceux qui apprécient à la fois la forme et la fonction dans leur vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme toutes les pièces Serax, l'Assiette Basse à Petit-Déjeuner Cena est fabriquée avec un souci particulier du savoir-faire, garantissant durabilité et une agréable qualité tactile. Le design neutre lui permet de s'accorder avec une large gamme de styles d'intérieur, que votre mise en table soit minimaliste, classique ou contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette assiette convient parfaitement à celles et ceux qui souhaitent constituer une collection de vaisselle cohérente au caractère intemporel. Sa présence discrète permet de la combiner facilement avec d'autres pièces Serax ou avec de la vaisselle existante, offrant une grande flexibilité pour un usage quotidien comme pour des occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eApportez une touche de sensibilité belge du design à votre table avec l'\u003cb\u003eAssiette Basse à Petit-Déjeuner Serax Cena\u003c\/b\u003e, une pièce qui équilibre à parts égales simplicité et sophistication.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282123095,"sku":null,"price":17.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021011_903.jpg?v=1786221594"},{"product_id":"serax-cena-low-dessert-plate","title":"Serax Cena Assiette à Dessert Basse","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eAssiette à dessert basse Serax Cena\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète et raffinée à la table, conçue pour celles et ceux qui apprécient la simplicité soignée dans leurs rituels quotidiens à table. Faisant partie de la célèbre collection Cena, cette assiette à dessert incarne l'esthétique réfléchie et épurée qui a fait de Serax une valeur sûre auprès des foyers soucieux du design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec une attention particulière portée à la forme subtile et à l'aspect tactile, sa silhouette basse confère un caractère moderne et minimaliste à toute table dressée. Sa forme polyvalente la rend tout aussi adaptée aux repas informels de la semaine qu'aux dîners plus élaborés, offrant un cadre gracieux pour les desserts, les entrées ou les petites portions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'\u003cb\u003eassiette à dessert basse Cena\u003c\/b\u003e témoigne de l'engagement de Serax envers un design intemporel et un savoir-faire de qualité. Sa présence neutre et discrète lui permet de s'intégrer harmonieusement à divers styles de table, du rustique au contemporain, en faisant un ajout flexible à toute collection de vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUtilisée seule ou associée à d'autres pièces de la gamme Cena, cette assiette invite à un sentiment de sophistication apaisée dans l'expérience culinaire. Ses lignes épurées et ses proportions étudiées reflètent la philosophie plus large de Serax, qui consiste à créer des objets à la fois fonctionnels et discrètement beaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn choix réfléchi pour ceux qui constituent une collection de vaisselle raffinée, l'\u003cb\u003eassiette à dessert basse Serax Cena\u003c\/b\u003e se marie sans effort avec la gamme plus large de céramiques, de verrerie et d'accessoires de maison de la marque, offrant une base polyvalente pour une élégance au quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282221399,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021010_902.jpg?v=1786221623"},{"product_id":"serax-cena-low-dinner-plate","title":"Serax Cena Assiette Plate Basse","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Cena Low Dinner Plate\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète à toute table. Dotée d'une silhouette raffinée et basse, cette assiette incarne le raffinement naturel qui caractérise la collection Cena, ce qui en fait un accessoire polyvalent aussi bien pour les repas du quotidien que pour les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue avec une attention méticuleuse portée à la forme et à la fonction, la Cena Low Dinner Plate offre une esthétique épurée et contemporaine qui s'accorde à de nombreux styles de table, du minimaliste à l'éclectique. Son design sobre en fait le support idéal pour la présentation culinaire, laissant les mets occuper le devant de la scène tandis que l'assiette offre une toile de fond subtile et élégante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la collection Serax, cette assiette plate reflète l'engagement de la marque envers un design intemporel et un savoir-faire de qualité. Serax est reconnue pour créer des arts de la table et des accessoires pour la maison qui allient harmonieusement fonctionnalité et sensibilité artistique, et la Cena Low Dinner Plate ne fait pas exception.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQue ce soit pour un dîner intime ou une réunion plus large, le profil bas et les lignes raffinées de cette assiette en font un choix pratique pour l'empilage et le rangement, tandis que son design en fait toujours une pièce élégante sur n'importe quelle table. La Cena Low Dinner Plate se marie parfaitement avec les autres pièces de la ligne Cena, permettant de composer un service de table cohérent et soigné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjoutez la Serax Cena Low Dinner Plate à votre collection pour une pièce alliant praticité quotidienne et esthétique durable, parfaite pour ceux qui apprécient la qualité et la simplicité dans leurs essentiels de table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295282286935,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021013_1_fix.jpg?v=1786268169"},{"product_id":"serax-cena-low-starter-plate","title":"Serax Cena Assiette d'Entrée Basse","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eSerax Cena Low Starter Plate\u003c\/b\u003e, une pièce de vaisselle raffinée conçue pour apporter une élégance discrète à toute table. Faisant partie de la collection Cena, plébiscitée par \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, cette assiette incarne le mélange caractéristique de la marque entre design minimaliste et artisanat contemporain, ce qui en fait un ajout polyvalent aussi bien pour les repas du quotidien que pour les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe profil bas de cette assiette d'entrée confère une silhouette moderne et sophistiquée à la table, lui permettant de s'accorder avec un large éventail de styles d'intérieur, des esthétiques scandinaves épurées aux mises en table plus éclectiques et superposées. Ses lignes nettes et ses proportions soignées la rendent tout aussi adaptée aux repas décontractés qu'aux réceptions plus raffinées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue comme une assiette d'entrée, elle est idéalement dimensionnée pour les amuse-bouches, les petits plats ou comme couche de base sous d'autres pièces de vaisselle, ajoutant profondeur et dimension à votre dressage de table. Son design neutre et intemporel garantit qu'elle s'associe sans effort aux autres pièces de la ligne Cena ou à des collections de vaisselle déjà existantes, offrant une grande flexibilité à ceux qui souhaitent composer une mise en table cohérente au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme toutes les pièces Serax, l'assiette basse Cena reflète l'engagement de la marque envers la qualité et l'intégrité du design, ce qui en fait un investissement judicieux pour les amateurs d'objets de maison bien pensés et soigneusement fabriqués. Qu'elle soit utilisée dans une résidence privée ou dans un cadre professionnel de restauration, cette assiette apporte une touche de simplicité raffinée à l'expérience du repas, alliant harmonieusement forme et fonction dans le plus pur style Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295283761495,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021012_1_fix.jpg?v=1786268172"},{"product_id":"serax-cena-saucer-cappuccino-cup","title":"Serax Cena Soucoupe Tasse Cappuccino","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003eSoucoupe Cena pour Tasse à Cappuccino\u003c\/b\u003e en ivoire incarne la philosophie signature de l'architecte : chaleureuse, épurée et assumant pleinement sa simplicité. Faisant partie du célèbre service de table Cena, cette soucoupe ramène les arts de la table à leur forme archétypale, offrant une élégance discrète qui laisse le savoir-faire s'exprimer par lui-même. Ce que vous voyez est vraiment ce que vous obtenez — pas de couleurs vives, pas de textures superflues, juste une fonctionnalité raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la soucoupe mesure \u003cb\u003e12 x 12 x 1 cm\u003c\/b\u003e et pèse seulement \u003cb\u003e0,18 kg\u003c\/b\u003e, ce qui en fait une compagne légère mais durable pour votre tasse à cappuccino. Elle est à la fois \u003cb\u003ecompatible lave-vaisselle et micro-ondes\u003c\/b\u003e, et entièrement \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, garantissant une intégration sans effort dans un usage quotidien tout en conservant son charme discret. Veuillez noter que cette pièce n'est pas adaptée au four ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme beaucoup de pièces de la collection Cena, chaque soucoupe est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle d'authenticité qui célèbre le caractère unique de chaque pièce plutôt que d'en diminuer la valeur. La palette familière de Van Duysen, faite de tons blanc cassé et greige, combinée à des matériaux naturels comme la porcelaine, le bois et le verre fumé présents dans l'ensemble de la collection, crée une atmosphère chaleureuse et joyeuse adaptée à toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article. Associez-la à la tasse à cappuccino Cena assortie pour compléter une mise de table sereine et réfléchie, ancrée dans un design intemporel.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295284056407,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021031_0_fix.jpg?v=1786268173"},{"product_id":"serax-cena-saucer-coffee-cup","title":"Serax Cena Soucoupe Tasse à Café","description":"\u003cp\u003eConçue par l'architecte \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003esoucoupe Cena en Sand\u003c\/b\u003e incarne une approche raffinée et sobre des arts de la table du quotidien. Faisant partie de la collection Cena, très appréciée, elle s'affranchit des couleurs vives, des textures et des formes marquées pour se concentrer sur une forme pure et honnête. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez : une pièce discrètement affirmée qui laisse parler son savoir-faire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, cette soucoupe arbore l'esthétique chaleureuse et épurée qui caractérise le style signature de Van Duysen. Sa teinte sable douce appartient à une palette familière de tons blanc cassé et greige, pensée pour apporter une atmosphère calme et cohérente à la table. Comme de nombreuses pièces de la collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e12 cm de longueur, 12 cm de largeur et 1 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et pesant seulement 0,13 kg, cette soucoupe est pratique pour un usage quotidien. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/b\u003e, et est entièrement adaptée au contact alimentaire, mais n'est pas conçue pour une utilisation au four ou sous une salamandre, ce qui en fait une compagne fiable tant pour les matins décontractés que pour des dînners plus soignés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Cena reflète l'exploration par Van Duysen des archétypes des arts de la table, associant la porcelaine émaillée à d'autres matériaux naturels tels que le bois et le verre fumé au sein de la gamme plus large. Ensemble, ces éléments créent une ambiance chaleureuse et joyeuse qui s'adapte sans effort à différents goûts et styles de vie. Cette soucoupe se marie naturellement avec la tasse à café Cena assortie, complétant ainsi une mise en table réfléchie et intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ivoire","offer_id":54295284318551,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295284351319,"sku":null,"price":10.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021028_0_fix.jpg?v=1786268176"},{"product_id":"serax-cena-saucer-espresso-cup","title":"Serax Cena Soucoupe Tasse à Expresso","description":"\u003cp\u003eConçue par Vincent Van Duysen pour Serax, la \u003cb\u003eSoucoupe Cena pour Tasse à Espresso en Sand\u003c\/b\u003e incarne une élégance discrète et épurée. Faisant partie de la collection de vaisselle Cena très appréciée, cette soucoupe reflète l'approche caractéristique de Van Duysen en matière d'arts de la table : chaleureuse, sobre, et ancrée dans des archétypes intemporels. Sa teinte sable apporte une chaleur douce et naturelle à la table, sans couleurs vives, textures marquées ou formes superflues. Ici, la simplicité fait office de déclaration — ce que vous voyez est ce que vous obtenez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisée en \u003cb\u003eporcelaine émaillée\u003c\/b\u003e, la soucoupe mesure \u003cb\u003e10 x 10 cm\u003c\/b\u003e pour une hauteur de \u003cb\u003e0,6 cm\u003c\/b\u003e et ne pèse que \u003cb\u003e0,1 kg\u003c\/b\u003e, ce qui en fait une compagne délicate mais durable pour votre rituel espresso. Elle est à la fois \u003cb\u003ecompatible lave-vaisselle et micro-ondes\u003c\/b\u003e, et entièrement \u003cb\u003eapte au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, alliant praticité au quotidien et design raffiné. Veuillez noter que cet article n'est pas résistant au four ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie du service de table Cena plus large, cette soucoupe rejoint une collection qui associe la porcelaine émaillée à des matériaux naturels tels que le bois et le verre fumé, créant une atmosphère chaleureuse et joyeuse à table. La palette familière de Van Duysen, entre blanc cassé et tons greige, garantit que ces pièces conviennent à une grande variété de goûts et de styles d'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque pièce est finie à la main, ce qui peut entraîner de légères irrégularités — une marque naturelle d'authenticité et de savoir-faire plutôt qu'une imperfection. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à ce produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ivoire","offer_id":54295284678999,"sku":null,"price":9.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295284711767,"sku":null,"price":9.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021025_0_fix.jpg?v=1786268180"},{"product_id":"serax-cena-tea-cup","title":"Serax Cena Tasse à Thé","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Cena Tea Cup en Sand\u003c\/b\u003e incarne une sophistication discrète, prouvant qu'une pièce d'arts de la table n'a pas besoin de couleurs vives, de textures ou de formes audacieuses pour marquer les esprits. Conçue par l'architecte \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, cette tasse à thé appartient à la collection \u003cb\u003eCena\u003c\/b\u003e, saluée par la critique, où la simplicité raffinée rencontre une fonctionnalité intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e émaillée, la tasse illustre l'esthétique caractéristique de Van Duysen : chaleureuse, épurée et naturellement élégante. La collection Cena réunit divers matériaux naturels, dont la porcelaine émaillée, le bois et le verre fumé, tous unis par une palette familière de tons blanc cassé et greige qui crée une atmosphère chaleureuse et accueillante à table. De nombreuses pièces de cette collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère individuel et unique de chaque tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eD'une contenance de \u003cb\u003e37 CL\u003c\/b\u003e, cette tasse à thé mesure \u003cb\u003eL 10,7 x l 8,5 x H 10 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,32 kg\u003c\/b\u003e, offrant une taille confortable et pratique pour un usage quotidien. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et au \u003cb\u003emicro-ondes\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au four ni au salamandre, ce qui en fait un choix pratique pour les rituels quotidiens sans compromis sur l'intégrité du design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaitement adaptée pour compléter le service de table Cena, cette tasse à thé s'intègre harmonieusement dans toute mise en table, qu'il s'agisse d'un petit-déjeuner décontracté ou d'un dîner intime. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295285072215,"sku":null,"price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4021032_0_fix.jpg?v=1786268181"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/product-families-serax-cena-by-vincent-van-duysen.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}