{"title":"Product Families \u003e Serax Passe-partout by Vincent Van Duysen","description":"\u003cp\u003eLa collection Passe-partout de verres et carafes allie passé et présent à travers diverses formes et tailles. Idéale pour l'hôtellerie et un usage domestique, elle comprend des verres en forme de calice, des classiques à pied haut et des carafes polyvalentes. La vaisselle en porcelaine se distingue par des contrastes saisissants entre blanc et noir, tandis que les verres évoquent les calices médiévaux. Les couverts et accessoires en bois combinent nostalgie et design contemporain pour un charme intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"serax-passe-partout-carafe-with-glass","title":"Serax Carafe Passe-Partout avec verre","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e Carafe Passe-Partout Serax avec verre\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCarafe Passe-Partout Serax avec verre\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréez un moment d'élégance dans votre routine quotidienne avec la \u003cstrong\u003eC\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003earafe Serax Passe-Partout avec verre\u003c\/b\u003e . Cet ensemble exquis est une création du célèbre designer Vincent Van Duysen, connu pour ses designs minimalistes mais fonctionnels. La carafe et le verre qui l'accompagne présentent un aspect élégant et transparent qui apporte une touche de sophistication à n'importe quelle table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions de cet ensemble sont parfaites pour un usage personnel ou professionnel avec des mesures de L 9,3 x L 9,3 x H 18,2 cm. Fabriquée à partir de verre de potassium de haute qualité, la carafe est non seulement belle mais durable et passe au lave-vaisselle, garantissant ainsi une facilité d'entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la collection Passe-Partout, cet ensemble de verrerie est polyvalent et peut servir de pièce maîtresse exquise ou d'article ménager pratique. La simplicité et l'élégance codées dans son design lui permettent de se fondre harmonieusement dans n'importe quel décor tout en se démarquant par son caractère distinct.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptez pour un design intemporel et une qualité exceptionnelle grâce à cette collection signature Serax, qui comble le fossé entre l'esthétique contemporaine et l'artisanat traditionnel de la verrerie. Notez que chaque pièce peut avoir des finitions uniques en raison de la nature artisanale du produit, ajoutant à son individualité et à son charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn choix parfait pour ceux qui apprécient la sophistication dans chaque détail, cet ensemble de carafes peut transformer n'importe quelle expérience culinaire ou servir de cadeau attentionné pour toute occasion.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564876771671,"sku":null,"price":39.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P26.jpg?v=1717739132"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass-low-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout Verre Low - Lot de 4","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout Verre\u0026nbsp;Low - Lot de 4\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez votre expérience culinaire avec l'ensemble \u003cb\u003eSerax Passe-Partout\u0026nbsp;Verre\u0026nbsp;Low\u003c\/b\u003e , méticuleusement conçu pour fusionner fonctionnalité et attrait esthétique. Conçu par le célèbre Vincent Van Duysen, cet ensemble de quatre verres fait partie de la collection exclusive Passe-partout, connue pour son charme minimaliste et son élégance intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque verre est fabriqué à partir de verre de potassium de haute qualité, garantissant durabilité et résistance à l'usure quotidienne. Le design clair et transparent laisse transparaître la beauté de votre boisson, ce qui en fait un excellent choix pour les environnements décontractés et formels. Avec des dimensions de L 8,5 W 8,5 H 6,1 cm, ces verres sont parfaitement dimensionnés pour déguster une variété de boissons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon seulement ces verres sont agréables à regarder, mais ils vont également au lave-vaisselle, ce qui facilite le nettoyage. Le design subtil intègre de légères variations qui témoignent de ses origines artisanales, appréciées par ceux qui apprécient l'unicité du fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour un usage domestique ou comme cadeau attentionné, l'ensemble Serax Passe-Partout Glass Low canalise une sensation de sophistication et de design moderne dans votre espace de vie. Qu'ils soient utilisés pour des occasions spéciales ou pour des rafraîchissements quotidiens, ils enrichiront à coup sûr votre table et impressionneront vos invités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour plus de détails sur l’entretien et la maintenance, veuillez vous référer à notre guide associé. Profitez d'achats en ligne pratiques et trouvez ces lunettes élégantes dans les magasins à proximité ou via des portails professionnels adaptés aux professionnels du design.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564923892055,"sku":null,"price":49.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L1_af8e82ae-8b0f-478f-a0a4-3c0985d94f33.jpg?v=1717740548"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass-high-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout Verre High - Lot de 4","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout Verre High - Lot de 4\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Améliorez votre expérience culinaire avec l'ensemble Serax Passe-Partout Glass High. Conçue par le célèbre Vincent Van Duysen, cette collection de verres de haute qualité illustre l'élégance minimaliste et la fonctionnalité combinées. Ces verres sont non seulement esthétiques, mais sont conçus pour améliorer votre table de tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque verre mesure 8,3 cm de largeur et de longueur, avec une hauteur de 10,3 cm, offrant une tenue parfaite pour n'importe quelle boisson. Le matériau utilisé est du verre de potassium de haute qualité, qui garantit la durabilité et ajoute une transparence cristalline qui complète toute boisson que vous y versez. De plus, ils vont au lave-vaisselle, ce qui les rend faciles à entretenir et idéaux pour les utilisations occasionnelles et formelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax s'engage en faveur de la durabilité et du savoir-faire. Les variations subtiles et les finitions faites à la main de chaque pièce témoignent de l'authenticité et de la qualité unique de la collection Passe-Partout. Qu'il s'agisse d'un dîner en famille ou d'une réunion entre amis, ces verres sauront impressionner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez une touche de sophistication à votre vaisselle avec ces verres élégants qui promettent d'offrir à la fois style et fonctionnalité. Que vous soyez un professionnel cherchant à enrichir votre service d'accueil, ou simplement quelqu'un qui apprécie le design raffiné à la maison, l'ensemble Serax Passe-Partout Glass High est un choix exemplaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564945781079,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P2_67b0d1d6-613c-4c65-bf25-ff8980879a9d.jpg?v=1721731596"},{"product_id":"serax-passe-partout-xl-jug","title":"Serax Passe-Partout XL Pichet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout XL Pichet\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez la quintessence de l'élégance minimaliste avec le \u003cb\u003ePichet Serax Passe-Partout XL\u003c\/b\u003e , conçu par le célèbre Vincent Van Duysen. Cette carafe n'est pas seulement un récipient pour vos boissons, mais aussi une pièce maîtresse dans n'importe quelle cuisine ou salle à manger. Fabriquée à partir de verre borosilicate de haute qualité, cette carafe excelle à la fois en termes de durabilité et d'esthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taille XL garantit qu'il est parfaitement adapté pour servir des rafraîchissements lors de grands rassemblements, ce qui en fait un complément idéal pour un usage quotidien et des occasions spéciales. Son design transparent apporte une touche moderne à la vaisselle traditionnelle, lui permettant de se fondre parfaitement dans n'importe quel décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette verseuse est conçue pour aller au lave-vaisselle, facilitant ainsi un nettoyage sans effort. Ses dimensions sont soigneusement étudiées, mesurant 18,26 cm de longueur, 13,6 cm de largeur et 16 cm de hauteur, offrant un volume suffisant sans sacrifier la forme ou la fonction.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe pichet Passe-Partout XL de Vincent Van Duysen représente une fusion de design contemporain et de fonctionnalité pratique, ce qui en fait un ajout essentiel à votre collection de vaisselle. Adoptez la sophistication qu'il apporte à votre table à chaque utilisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564961673559,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819015.jpg?v=1721731566"},{"product_id":"serax-passe-partout-rectangular-tray","title":"Serax Passe-Partout Plateau Rectangulaire","description":"\u003cp\u003ePrésentation du \u003cb\u003eplateau rectangulaire Serax Passe-Partout\u003c\/b\u003e , un accessoire de cuisine élégant et moderne conçu par le célèbre Vincent Van Duysen. Fabriqué à partir de bois de frêne carbonisé de haute qualité et traité avec une finition mate, ce plateau illustre à la fois la beauté et la fonctionnalité, ce qui en fait un ajout essentiel à votre collection de vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le plateau rectangulaire Serax Passe-Partout est non seulement un élément fonctionnel mais aussi un sujet de conversation, grâce à son design minimaliste et son esthétique raffinée. Idéal pour une utilisation à la maison ou en milieu professionnel, ce plateau s'harmonise aussi bien avec les intérieurs traditionnels que contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Veuillez noter que ce plateau ne convient pas au lave-vaisselle, au micro-ondes ou au four, et il est recommandé de suivre les instructions d'entretien pour conserver son aspect élégant.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Petit","offer_id":48572542615895,"sku":"","price":28.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moyen","offer_id":48572542583127,"sku":"","price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/medium.jpg?v=1721659682"},{"product_id":"serax-passe-partout-coaster","title":"Serax Passe-Partout Dessous de verre ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout\u0026nbsp;Dessous de verre\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans l'élégance subtile du Serax Passe-Partout Coaster, méticuleusement conçu par le célèbre designer Vincent Van Duysen. Fabriqués à partir de frêne carbonisé, ces sous-verres sont non seulement esthétiques, mais offrent une durabilité qui les rend parfaits pour un usage quotidien et des occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeur design à la fois nostalgique et intemporel leur permet de s'intégrer parfaitement à n'importe quel décor, ajoutant une touche de sophistication à votre expérience culinaire. Bien que ces sous-verres constituent une protection pragmatique pour vos surfaces, ils se démarquent également comme une pièce de décoration qui complète n’importe quel décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe dessous de verre Passe-Partout est disponible en deux tailles, assurant un ajustement parfait à différentes configurations de table. Malgré leur matériau robuste, il est recommandé de laver ces sous-verres à la main pour conserver leur finition unique et leur longévité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions du petit dessous de verre sont L 9 L 9 H 1,3 cm et pour la taille moyenne, L 12 L 12 H 1,3 cm. Ce produit est sans danger pour les aliments, ce qui en fait un choix exemplaire pour le service. Veuillez noter que comme beaucoup de nos modèles sont finis à la main, de légères irrégularités peuvent survenir, renforçant ainsi le savoir-faire unique de chaque dessous de verre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez la fonctionnalité et le style de votre collection de vaisselle avec le dessous de verre Serax Passe-Partout.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Petit (paquet de 6)","offer_id":48572584100183,"sku":"","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moyen (paquet de 4)","offer_id":48572584132951,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757568414039.jpg?v=1787512514"},{"product_id":"serax-passe-partout-round-tray","title":"Serax Passe-Partout Plateau Rond","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout Plateau Rond\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Présentation de l'exquis plateau rond Serax Passe-Partout, un élément par excellence conçu pour améliorer l'élégance et la fonctionnalité de votre salle à manger ou de votre cuisine. Fabriqué avec précision à partir de frêne carbonisé, ce plateau est célèbre pour son apparence à la fois robuste et raffinée, ce qui en fait un complément parfait aux environnements à la fois pratiques et d'inspiration nostalgique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le plateau rond Passe-Partout mesure 35 cm de longueur et de largeur avec une hauteur de 2,8 cm, offrant suffisamment d'espace pour une gamme d'utilisations. Qu'il s'agisse de servir le petit-déjeuner, d'organiser des condiments ou simplement comme pièce décorative, ce plateau apporte une touche de sophistication à tout espace moderne. Bien que la beauté des cendres carbonisées finies à la main rende chaque pièce unique, il est essentiel de noter que ce plateau ne passe pas au lave-vaisselle, au micro-ondes ou au four. Sa surface alimentaire est idéale pour le contact direct avec les produits comestibles, cependant, un soin particulier est nécessaire pour maintenir son état impeccable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Conçu par le célèbre Vincent Van Duysen, ce plateau n'est pas seulement un objet utilitaire mais une déclaration de chic minimaliste qui séduit tous ceux qui recherchent un design intemporel. Améliorez votre espace de vie avec le plateau rond Serax Passe-Partout – un exemple de fonctionnalité élégante.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48572681290071,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_11_9a3ef00f-1420-449e-a080-4c6f88b6dc96.png?v=1721729183"},{"product_id":"serax-passe-partout-oval-tray","title":"Serax Passe-Partout Plateau Ovale","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout Plateau Ovale\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Présentation du plateau ovale Serax Passe-Partout, un mélange remarquable de simplicité et de nostalgie encapsulé dans un design contemporain. Cet élégant plateau fait partie de la célèbre collection Passe-partout, habilement conçue par le célèbre Vincent Van Duysen. Fabriqué à partir de frêne carbonisé, il présente une apparence à la fois sobre et sophistiquée, ce qui en fait un complément parfait à tout intérieur moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e La forme ovale et la finition lisse du plateau reflètent une esthétique minimaliste tout en conservant sa fonctionnalité et sa polyvalence. Mesurant 43,6 cm de longueur, 31,6 cm de largeur et 2,8 cm de hauteur, il offre suffisamment d'espace pour exposer vos créations culinaires préférées ou pour organiser des objets avec style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Il est important de noter que le plateau ovale Serax Passe-Partout ne résiste pas au lave-vaisselle, au micro-ondes ou au four, soulignant son savoir-faire délicat. Ce plateau est garanti de qualité alimentaire, garantissant qu'il peut être utilisé en toute confiance dans votre salle à manger ou votre cuisine. Chaque pièce peut avoir des variations uniques car beaucoup sont finies à la main, ajoutant au caractère unique et au charme du plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Améliorez votre maison ou votre espace professionnel avec cette pièce au design exquis qui allie fonctionnalité et élégance artistique, ce qui en fait un élément essentiel pour ceux qui apprécient le design raffiné dans les objets du quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48572729917783,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_10_68b4c89a-fbf7-4245-8f7a-4aefb74610a0.png?v=1721729037"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-coupe","title":"Serax Passe-Partout Coupe à Champagne","description":"\u003cp\u003eConçue par Vincent van Duysen, la \u003cb\u003eCoupe à Champagne Serax Passe-Partout\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète à toute mise en table. Fabriquée en verre potassique de haute qualité, cette coupe est spécialement conçue pour les vins effervescents et le champagne, alliant durabilité et finition raffinée et transparente qui laisse toute la place à vos bulles préférées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la célèbre collection de verrerie Passe-Partout, cette coupe à champagne incarne une philosophie de design intemporelle. Son esthétique transparente et polyvalente lui permet de s'accorder sans effort à tout décor de table, des réunions décontractées aux dîners plus formels, ce qui en fait un ajout véritablement adaptable à votre collection de verrerie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection \u003cb\u003ePasse-Partout\u003c\/b\u003e reflète l'approche caractéristique de Van Duysen en matière de design : des lignes pures, des matériaux de qualité et un style durable qui transcende les tendances passagères. Cette coupe à champagne témoigne de cette vision, offrant une pièce à la fois classique et contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQue ce soit pour des célébrations spéciales ou des moments du quotidien qui méritent une touche de sophistication, la Coupe à Champagne Serax Passe-Partout est un choix fiable pour ceux qui apprécient à la fois la forme et la fonction. Sa fabrication de haute qualité garantit qu'elle restera un élément incontournable de votre collection de verrerie pour les années à venir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComplétez votre mise en table avec cette coupe élégante, et apportez une touche de simplicité raffinée à chaque occasion, un verre à la fois.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648700247,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_0_1d71eae3-3be3-4b55-b496-e69fe8629b5a.jpg?v=1786136590"},{"product_id":"serax-passe-partout-bowl","title":"Serax Passe-Partout Bol","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003eBol Passe-Partout XL\u003c\/b\u003e fait partie d'une collection polyvalente d'arts de la table en porcelaine, fondée sur une élégance sobre et minimaliste. Sa silhouette épurée et sa forme discrète en font un allié naturel tant pour un usage quotidien que pour une mise en scène de table réfléchie, offrant d'innombrables possibilités de composition visuelle grâce à l'empilement ou au contraste entre les extérieurs noir et blanc de la gamme Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisé en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition mate\u003c\/b\u003e à l'extérieur, ce bol apporte un caractère tactile et raffiné à toute table. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle d'artisanat qui confère à chaque bol son individualité propre. Veuillez noter que la surface mate et légèrement poreuse est plus sensible aux taches ; nous recommandons donc de la laver rapidement après usage afin de préserver son aspect au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Bol Passe-Partout XL est \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e et résiste au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais n'est pas adapté au micro-ondes, au four ou au salamandre, ce qui le rend idéal pour le service plutôt que pour la cuisson. Son design franc et légèrement nostalgique associe une esthétique contemporaine à un charme intemporel, faisant écho au même langage de design que l'on retrouve dans la verrerie, les carafes et les couverts Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ajout polyvalent à toute mise en table, ce bol invite à mélanger et superposer avec créativité d'autres pièces de la collection, permettant de créer des compositions à la fois soignées et naturelles — un véritable reflet de la philosophie de design raffinée et discrète de Van Duysen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294911385943,"sku":null,"price":5.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54294911418711,"sku":null,"price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294911451479,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54294911484247,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219108_2.jpg?v=1786215882"},{"product_id":"serax-passe-partout-bread-tray","title":"Serax Passe-Partout Plateau à Pain","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003ePlateau à Pain Passe-Partout\u003c\/b\u003e apporte une chaleur sculpturale et discrète à la table. Fabriqué en \u003cb\u003efrêne carbonisé\u003c\/b\u003e, sa silhouette dépouillée dégage une subtile nostalgie tout en trouvant parfaitement sa place dans un intérieur contemporain. Le grain naturel et la finition tactile du bois confèrent à chaque pièce un caractère sobre et singulier, en faisant autant un objet de design qu'un plateau de service fonctionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la collection plus large \u003cb\u003ePasse-Partout\u003c\/b\u003e d'accessoires de cuisine et de table, ce plateau à pain reflète l'approche caractéristique de Van Duysen : des matériaux honnêtes, des formes épurées et une qualité intemporelle qui s'accorde sans effort aussi bien avec la vaisselle en porcelaine de la collection qu'avec ses accents en bois. Mesurant \u003cb\u003e20 x 12 x 4,5 cm\u003c\/b\u003e et pesant \u003cb\u003e0,34 kg\u003c\/b\u003e, il est compact et polyvalent, idéal pour servir du pain, des en-cas ou de petits accompagnements à toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe plateau est \u003cb\u003eadapté au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais il ne résiste ni au lave-vaisselle, ni au micro-ondes, ni au four, ni à la salamandre, et doit être entretenu en conséquence afin de préserver sa finition naturelle. Comme pour de nombreuses pièces de la gamme Serax, cet article est fini à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — un détail qui ne fait que renforcer le caractère unique et artisanal de chaque plateau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjout raffiné à toute cuisine ou espace de vie, le Plateau à Pain Passe-Partout incarne l'équilibre entre simplicité et sophistication qui définit le travail de Vincent Van Duysen pour Serax, apportant un savoir-faire discret aux rituels du quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294911811927,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0219218_0_fix.jpg?v=1786267703"},{"product_id":"serax-passe-partout-cappuccino-cup","title":"Serax Passe-Partout Tasse à Cappuccino","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la Tasse à Cappuccino Passe-Partout en Blanc Mat apporte une touche de raffinement discret au rituel quotidien du café. Faisant partie de la célèbre collection d'arts de la table Passe-Partout, cette tasse incarne l'approche signature du designer : des formes épurées à la fois intemporelles et résolument contemporaines. Son émail brillant capte doucement la lumière, conférant à la pièce une subtile richesse malgré sa silhouette minimaliste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, cette tasse est conçue pour un usage quotidien sans faire de compromis sur l'élégance. Elle résiste au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et est entièrement \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, bien qu'elle ne soit pas adaptée au micro-ondes, au four ou au salamandre. Comme pour de nombreuses pièces de cette collection, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition manuelle — un détail qui ne fait qu'ajouter au caractère unique de chaque tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e10,5 cm de longueur, 8,5 cm de largeur et 6,1 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, une contenance de \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e, cette tasse à cappuccino affiche des proportions parfaites pour une pause café des plus agréables. Son design sobre lui permet de se marier facilement avec l'ensemble de la gamme Passe-Partout, où le jeu de tons blancs et noirs invite à d'innombrables possibilités de mise en scène sur la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article, ce qui le rend idéal pour équiper un foyer, un café ou un établissement d'hôtellerie-restauration avec un design cohérent et réfléchi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blanc Émaillé","offer_id":54294912074071,"sku":null,"price":8.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir émaillé","offer_id":54294912106839,"sku":null,"price":9.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc mat","offer_id":54294912139607,"sku":null,"price":8.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219114G_0_fix.jpg?v=1786267707"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-glass","title":"Serax Passe-Partout Verre à Champagne","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ecoupe à champagne Passe-Partout\u003c\/b\u003e en verre transparent apporte une élégance discrète et intemporelle à la table. Faisant partie de la célèbre collection de verrerie Passe-Partout, cette pièce allie sans effort savoir-faire classique et design contemporain, ce qui en fait un ajout polyvalent à toute table, aussi bien pour un usage quotidien que pour les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée à partir de \u003cb\u003everre au potassium\u003c\/b\u003e de haute qualité, la coupe à champagne est conçue pour durer tout en conservant une apparence raffinée et délicate. Sa finition transparente met en valeur les bulles du champagne et des vins effervescents, tandis que le pied allongé apporte une touche de sophistication discrète à votre collection de verrerie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e6,6 x 6,6 x 23 cm\u003c\/b\u003e et une capacité de \u003cb\u003e23 cl\u003c\/b\u003e, ce verre est pensé avec soin pour révéler les arômes et l'effervescence de vos vins mousseux préférés. Il ne pèse que \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e, offrant une prise en main confortable et équilibrée. Le verre passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, alliant praticité au quotidien et design raffiné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces de la collection Passe-Partout, ce verre peut être fini à la main, ce qui peut entraîner de légères irrégularités — un détail qui ne fait qu'accentuer son caractère unique et son savoir-faire artisanal. Parfait aussi bien pour les établissements d'accueil que pour un usage domestique, il se marie à merveille avec toute la gamme de verres et carafes Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de 4 pièces s'applique à cet article.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294912303447,"sku":null,"price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819016_0_fix.jpg?v=1786267711"},{"product_id":"serax-passe-partout-cutlery-set-in-giftbox-24-pcs","title":"Serax Passe-Partout Set de Couverts en Coffret Cadeau 24 pcs","description":"\u003cp\u003eConçu par l'architecte-designer belge de renom \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003eSet de Couverts Passe-Partout\u003c\/b\u003e apporte une sérénité raffinée à la table. Faisant partie de la célèbre collection Passe-Partout pour Serax, ce set de 24 pièces incarne la philosophie caractéristique du designer, faite de simplicité et de formes arrondies, aboutissant à une silhouette classique dotée d'une touche résolument moderne. Chaque pièce est fabriquée en \u003cb\u003eacier inoxydable\u003c\/b\u003e de haute qualité avec une finition mate, conférant aux couteaux de table et à dessert, fourchettes et cuillères une élégance intemporelle et discrète, adaptée aussi bien aux repas quotidiens qu'aux occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçue pour durer, la construction robuste en acier inoxydable garantit une résistance à long terme tout en conservant son apparence épurée et minimaliste au fil du temps. De nombreuses pièces de la collection sont finies à la main, si bien que de légères irrégularités peuvent apparaître — un détail naturel qui renforce le caractère unique de chaque set plutôt que de nuire à sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe set complet de 24 pièces mesure \u003cb\u003e26,5 cm de longueur, 19 cm de largeur et 8 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et pèse \u003cb\u003e2,14 kg\u003c\/b\u003e. Il est livré élégamment emballé dans un coffret cadeau dédié, en faisant un présent réfléchi et pratique pour une pendaison de crémaillère, un mariage, ou toute occasion qui appelle une sobriété raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjout polyvalent à toute collection d'arts de la table, le set Passe-Partout se marie sans effort avec une large gamme de styles de vaisselle, reflétant le talent de Van Duysen pour créer des pièces à la fois architecturales et accessibles. Un choix discret et assuré pour ceux qui privilégient un design intemporel plutôt que les tendances éphémères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la boîte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e6 × Couteau de table, 6 × Fourchette de table, 6 × Cuillère de table, 6 × Cuillère à café\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294912434519,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B1318308GB_0_fix.jpg?v=1786267713"},{"product_id":"serax-passe-partout-cutting-board-rectangular","title":"Serax Passe-Partout Planche à Découper Rectangulaire","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003eplanche à découper rectangulaire L Passe-Partout\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète et sobre à la cuisine et à la table. Fabriquée en \u003cb\u003efrêne carbonisé\u003c\/b\u003e, la planche affiche un caractère brut et légèrement patiné, à la fois nostalgique et contemporain — une philosophie de design qui traverse toute la collection d'accessoires de cuisine et de table Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSa forme rectangulaire et sa surface généreuse rendent cette planche à découper aussi adaptée à la préparation quotidienne des aliments qu'à la présentation de pain, de fromage et de charcuterie à table. Son grain de bois naturel et ses subtiles irrégularités font partie de son charme, de nombreuses pièces de la collection étant finies à la main, ce qui confère à chaque planche une apparence unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e25 cm de longueur, 15 cm de largeur et 1,5 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et pesant seulement \u003cb\u003e0,44 kg\u003c\/b\u003e, cette planche est compacte tout en étant robuste, facile à ranger et simple à sortir dès que nécessaire. Elle est entièrement adaptée au \u003cb\u003econtact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais n'est pas destinée au lave-vaisselle, au micro-ondes, au four ou au gril salamandre — un simple lavage à la main suffit à la conserver en parfait état pendant de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la gamme plus large Passe-Partout, cette planche à découper s'associe à merveille avec la porcelaine, la verrerie et les couverts Serax conçus par Van Duysen, tous partageant ce même équilibre entre simplicité et raffinement. Un ajout intemporel à toute cuisine moderne, elle incarne le luxe discret qui définit l'ensemble de la collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294912663895,"sku":null,"price":33.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294912696663,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0219215_1.jpg?v=1786215894"},{"product_id":"serax-passe-partout-espresso-cup","title":"Serax Passe-Partout Tasse à Expresso","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003etasse à espresso Serax Passe-Partout en White Matt\u003c\/b\u003e, un ajout raffiné à la collection d'arts de la table Passe-Partout conçue par le célèbre architecte et designer belge \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Réalisée en porcelaine émaillée, cette tasse à espresso incarne une élégance sobre, alliant simplicité intemporelle et sensibilité contemporaine. Ses lignes épurées et sa finition blanc doux en font une pièce polyvalente qui s'intègre sans effort à des tables aussi bien classiques que modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003eL 9 x l 7 x H 5,7 cm\u003c\/b\u003e, une contenance de \u003cb\u003e13,50 cl\u003c\/b\u003e et un poids de seulement \u003cb\u003e0,15 kg\u003c\/b\u003e, cette tasse compacte offre des proportions parfaites pour savourer un riche moment espresso. Elle s'inscrit dans une collection plus large où le jeu des tons contrastés de blanc et de noir invite à d'innombrables possibilités de mise en scène, empilée, mélangée, ou présentée seule. L'esthétique générale évoque une nostalgie discrète, presque monastique, équilibrée par une touche résolument moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, la tasse est \u003cb\u003ealimentaire\u003c\/b\u003e et résiste au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au micro-ondes, au four ou au salamandre. Comme pour de nombreuses pièces de la collection Passe-Partout, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition artisanale, ajoutant au caractère individuel de chaque article.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNotez que ce produit a une quantité minimale de commande de quatre pièces, ce qui en fait un choix idéal pour composer un service à espresso complet et harmonieux. Un choix raffiné pour ceux qui apprécient un design discret, un savoir-faire réfléchi et des rituels quotidiens sublimés par l'authenticité des matériaux.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blanc Émaillé","offer_id":54294912893271,"sku":null,"price":7.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir émaillé","offer_id":54294912926039,"sku":null,"price":8.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc mat","offer_id":54294912958807,"sku":null,"price":7.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219115G_0_fix.jpg?v=1786267720"},{"product_id":"serax-passe-partout-goblet","title":"Serax Passe-Partout Gobelet","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003ePasse-Partout Goblet Long Stem\u003c\/b\u003e apporte une sophistication discrète à toute table dressée. Faisant partie de la célèbre collection de verrerie Passe-Partout, cette pièce reflète une philosophie de design ancrée dans l'intemporalité, où des silhouettes classiques sont réinterprétées avec une touche contemporaine subtile. Son pied élancé et allongé confère au verre une présence raffinée, reliant sans effort les formes de calice traditionnelles à une sensibilité résolument moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003everre de potassium\u003c\/b\u003e, le verre est transparent et fini avec un souci du détail méticuleux. De nombreuses pièces de cette collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle d'authenticité qui renforce le caractère individuel de chaque verre sans nuire à sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003eL 8,3 x l 8,3 x H 13,5 cm\u003c\/b\u003e et pesant \u003cb\u003e0,29 kg\u003c\/b\u003e, ce verre offre une contenance généreuse de \u003cb\u003e35 cl\u003c\/b\u003e, ce qui le rend parfaitement adapté à un usage quotidien comme à des occasions spéciales. Il passe \u003cb\u003eau lave-vaisselle\u003c\/b\u003e, alliant élégance discrète et durabilité pratique pour une utilisation à la maison ou dans le secteur de l'hôtellerie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection Passe-Partout dans son ensemble couvre un large éventail de formes et de tailles, des verres inspirés des calices aux classiques à haut pied et leurs carafes assorties, tous conçus pour relier passé et présent avec une grâce naturelle. Veuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de quatre pièces, ce qui en fait un choix idéal pour composer un service complet et coordonné pour votre table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Short Stem","offer_id":54294913122647,"sku":null,"price":21.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long Stem","offer_id":54294913155415,"sku":null,"price":21.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819004_0_fix.jpg?v=1786267724"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-dinner-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette Plate Haute","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, l'\u003cb\u003eassiette plate haute Passe-Partout\u003c\/b\u003e incarne une élégance intemporelle et discrète. Réalisée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e de haute qualité avec une \u003cb\u003efinition mate\u003c\/b\u003e douce sur l'extérieur, cette assiette apporte une qualité tactile raffinée à la table tout en conservant un design épuré et polyvalent qui se marie sans effort avec le reste de la collection Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions généreuses de \u003cb\u003e26 x 26 x 4 cm\u003c\/b\u003e et une contenance de \u003cb\u003e170 cl\u003c\/b\u003e, cette assiette plate offre suffisamment d'espace pour un usage quotidien élégant ou pour recevoir avec raffinement. Pesant \u003cb\u003e1,41 kg\u003c\/b\u003e, elle offre une sensation de qualité substantielle qui reflète le savoir-faire derrière chaque pièce. De nombreux modèles de cette collection étant finis à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque assiette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa surface mate, bien que magnifiquement discrète, est plus poreuse qu'un émail brillant et peut donc être plus sujette aux taches. Nous recommandons de laver l'assiette rapidement après usage afin de préserver son aspect net et élégant dans le temps. L'assiette passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et est \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au micro-ondes, au four, ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la célèbre ligne d'arts de la table Passe-Partout, cette pièce joue sur l'interaction entre lignes épurées et tons contrastés, faisant écho à l'esthétique générale de sophistication discrète de la collection. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de deux pièces s'applique à ce produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294913515863,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219106_0_fix.jpg?v=1786267726"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-starter-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette d'Entrée Haute","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, l'assiette d'entrée haute Passe-Partout incarne une esthétique épurée et neutre qui traduit un design sobre et réfléchi. Ses bords surélevés et sa silhouette nette confèrent à l'assiette une présence sculpturale sur la table, tandis que sa finition blanc mat polyvalente la rend facile à associer avec le reste de la collection Passe-Partout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition mate\u003c\/b\u003e sur l'extérieur, cette assiette d'entrée possède le caractère tactile et discret qui caractérise le travail de Van Duysen — contemporain tout en étant subtilement nostalgique. La surface mate étant plus poreuse qu'une finition émaillée, il est recommandé de la laver rapidement après usage afin d'éviter que les taches ne s'incrustent dans la matière. De nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, ce qui peut entraîner de légères irrégularités, chacune étant le signe d'une authenticité et d'un savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e22 x 22 x 4 cm\u003c\/b\u003e, une contenance de \u003cb\u003e100 cl\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e0,79 kg\u003c\/b\u003e, cette assiette s'inscrit dans la gamme des assiettes d'entrée et se marie parfaitement avec les autres pièces de la ligne Passe-Partout pour un dressage de table superposé. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et est \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e, mais n'est pas adaptée au micro-ondes, au four ou à la salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de deux pièces. S'inscrivant dans une collection plus large où se conjuguent des extérieurs contrastés blancs et noirs, une verrerie en forme de calice et des couverts sans fioritures, l'assiette d'entrée haute Passe-Partout apporte le langage design intemporel de Vincent Van Duysen à la table de tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294913778007,"sku":null,"price":24.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219105_0_fix.jpg?v=1786267728"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-breakfast-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette à Petit-Déjeuner Basse","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ePasse-Partout Low Breakfast Plate en Blanc Mat\u003c\/b\u003e incarne une philosophie de design discret et polyvalent. Faisant partie de la célèbre collection de vaisselle Passe-Partout, cette assiette est fabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, offrant un subtil jeu de tons et de textures à la fois intemporel et résolument contemporain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe langage de design neutre de la ligne Passe-Partout permet de combiner chaque pièce à l'infini, créant d'innombrables effets visuels lorsqu'elle est empilée ou associée à d'autres coloris de la collection. L'émail blanc cassé confère à cette pièce une élégance discrète et douce, parfaitement adaptée aussi bien aux petits-déjeuners du quotidien qu'à des mises en table plus recherchées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e18 x 18 x 2,5 cm\u003c\/b\u003e et pesant \u003cb\u003e0,39 kg\u003c\/b\u003e, l'assiette est dimensionnée pour un usage au petit-déjeuner, s'intégrant parfaitement aux côtés d'autres pièces de la collection. Elle passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et convient au \u003cb\u003econtact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais n'est pas adaptée au micro-ondes, au four ou au salamandre, la rendant idéale pour servir plutôt que pour cuisiner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses créations Serax, cette pièce est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une caractéristique naturelle qui renforce l'individualité de chaque assiette plutôt qu'elle ne nuit à sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ajout raffiné à toute mise en table, la Passe-Partout Low Breakfast Plate reflète l'approche signature de Van Duysen : sans artifice, discrètement nostalgique et résolument moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Noir émaillé","offer_id":54294914367831,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc mat","offer_id":54294914400599,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219102_3.jpg?v=1786215906"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-dessert-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette à Dessert Basse","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, l'\u003cb\u003eassiette à dessert basse Passe-Partout\u003c\/b\u003e incarne l'élégance discrète qui définit l'ensemble de l'œuvre du designer. Faisant partie de la célèbre collection Passe-Partout, cette pièce reflète une philosophie de design calme et réfléchi où forme et fonction coexistent en parfait équilibre. Le rebord surélevé est plus qu'un détail esthétique ; il renforce la polyvalence de l'assiette, la rendant tout aussi adaptée aux desserts, aux entrées ou aux petites portions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une finition bicolore distinctive, l'assiette présente un émail blanc cassé à l'intérieur contrastant avec un \u003cb\u003eextérieur mat\u003c\/b\u003e, créant un subtil jeu de textures et de tons. Cette surface mate, bien que magnifiquement tactile, est plus poreuse qu'un émail brillant ; nous recommandons donc de laver l'assiette rapidement après usage afin d'éviter les taches et de préserver son apparence raffinée dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e14 x 14 x 2,5 cm\u003c\/b\u003e et pesant seulement \u003cb\u003e0,28 kg\u003c\/b\u003e, cette assiette à dessert est compacte tout en étant substantielle, idéale pour être superposée et empilée dans un service de table plus large. Elle passe au lave-vaisselle et est compatible avec un usage alimentaire, mais n'est pas adaptée au micro-ondes, au four ou au salamandre. Comme pour de nombreuses pièces Serax, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition manuelle, conférant à chaque assiette un caractère unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddition raffinée à toute table, l'assiette à dessert basse Passe-Partout se marie sans effort avec les autres pièces de la collection, offrant une esthétique intemporelle et contemporaine ancrée dans le savoir-faire et une simplicité réfléchie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294914531671,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219101_0_fix.jpg?v=1786267738"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-dinner-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette Plate Basse","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, l'\u003cb\u003eassiette plate basse Passe-Partout en White Matt\u003c\/b\u003e incarne une élégance discrète et sobre. Faisant partie de la célèbre collection d'arts de la table Passe-Partout, cette assiette en porcelaine allie une finition émaillée mate raffinée à une silhouette intemporelle et sculpturale, adaptée aussi bien aux repas du quotidien qu'aux tables plus formelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e de haute qualité avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, l'assiette mesure \u003cb\u003e26 x 26 x 2,5 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,78 kg\u003c\/b\u003e. Sa forme basse et large la rend idéale pour l'empilage et la superposition avec d'autres pièces de la gamme Passe-Partout, permettant d'infinies combinaisons et contrastes entre les tons blancs et noirs de la collection. L'empilement de différentes tailles crée une table élégante et dynamique, à la fois contemporaine et harmonieusement composée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'assiette est \u003cb\u003ealimentaire\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003erésistante au lave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au micro-ondes, au four ou au salamandre, la destinant davantage au service qu'à la cuisson. De nombreuses pièces de cette collection étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître — un reflet naturel du savoir-faire artisanal et de l'individualité propre à chaque objet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec son caractère sans artifice, légèrement nostalgique mais résolument moderne, l'assiette plate basse Passe-Partout capture le langage de design signature de Vincent Van Duysen : sobre, tactile et infiniment polyvalent. Ajout raffiné à toute table, elle s'associe magnifiquement au reste de la vaisselle, de la verrerie et des couverts Passe-Partout pour une expérience de table cohérente et réfléchie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Noir émaillé","offer_id":54294914892119,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc mat","offer_id":54294914924887,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219104_3.jpg?v=1786215910"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-starter-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette d'Entrée Basse","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, l'\u003cb\u003eAssiette d'entrée basse Passe-Partout\u003c\/b\u003e incarne une esthétique épurée et neutre qui se marie sans effort avec le reste de la collection Passe-Partout. Fabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition mate\u003c\/b\u003e, l'assiette présente un émail blanc cassé à l'intérieur contrastant avec un extérieur mat, créant un jeu visuel subtil mais distinctif entre les textures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette assiette d'entrée mesure \u003cb\u003e22 x 22 x 2,5 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e0,5 kg\u003c\/b\u003e, s'inscrivant confortablement dans la gamme de tailles des assiettes d'entrée de 21 à 25 cm. En tant que partie intégrante de la ligne de vaisselle Passe-Partout, elle reflète l'approche signature de Van Duysen : sans artifice, discrètement nostalgique, mais résolument contemporaine. Les pièces en porcelaine de la collection invitent à d'innombrables effets visuels grâce à l'empilement et au jeu de contraste entre extérieurs blancs et noirs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'assiette est \u003cb\u003elavable au lave-vaisselle\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais elle ne convient pas au micro-ondes, au four, ni à la salamandre. Comme de nombreuses pièces Serax, cet article est fini à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une caractéristique naturelle qui ajoute au caractère unique de chaque pièce plutôt qu'un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que l'extérieur mat, bien qu'esthétiquement remarquable, est plus poreux et donc plus susceptible de se tacher. Nous recommandons de laver l'assiette rapidement après utilisation pour éviter que les taches ne s'incrustent dans le matériau. Une quantité minimale de commande de 4 pièces s'applique à ce produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294915219799,"sku":null,"price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219103_0_fix.jpg?v=1786267743"},{"product_id":"serax-passe-partout-mug","title":"Serax Passe-Partout Mug","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003emug Passe-Partout\u003c\/b\u003e en blanc mat apporte une élégance sculpturale et discrète aux moments du quotidien. Faisant partie de la célèbre collection d'arts de la table Passe-Partout, cette pièce incarne l'approche caractéristique de Van Duysen : des formes sobres et intemporelles, à la fois nostalgiques et résolument contemporaines. Fabriqué en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une finition mate douce, le mug possède une présence tactile et ancrée qui s'accorde parfaitement avec les pièces contrastées blanches et noires de la collection, offrant d'infinies possibilités de style lorsqu'il est empilé ou combiné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003e11 x 8 x 10,3 cm\u003c\/b\u003e et pesant seulement \u003cb\u003e0,41 kg\u003c\/b\u003e, ce mug offre une contenance généreuse de \u003cb\u003e33 cl\u003c\/b\u003e, ce qui le rend parfaitement adapté à votre café du matin ou à votre thé de l'après-midi. Il passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e et est entièrement \u003cb\u003ealimentaire\u003c\/b\u003e, mais n'est pas conçu pour une utilisation au micro-ondes, au four ou sous un gril salamandre. Faisant partie d'une collection finie à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître dans la porcelaine, un détail naturel qui ajoute du caractère et confirme l'authenticité du savoir-faire derrière chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa surface extérieure mate, bien que visuellement raffinée, est plus poreuse qu'une finition émaillée et peut être plus sujette aux taches. Nous recommandons de laver le mug rapidement après utilisation afin de préserver son aspect blanc et net dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article, ce qui en fait un excellent choix pour compléter une mise en table complète ou offrir un ensemble à une personne appréciant le design réfléchi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294915449175,"sku":null,"price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219116_0_fix.jpg?v=1786267747"},{"product_id":"serax-passe-partout-oval-plate","title":"Serax Passe-Partout Assiette Ovale","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003ePasse-Partout Oval Plate L\u003c\/b\u003e incarne une philosophie raffinée et minimaliste qui s'intègre sans effort à toute table. Élément de la célèbre collection Passe-Partout, cette pièce se distingue par son design neutre et polyvalent, faisant d'elle un compagnon naturel à marier avec d'autres pièces de la gamme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e, l'assiette présente une double finition distinctive : un émail blanc cassé à l'intérieur associé à un extérieur mat. Ce contraste entre surfaces brillantes et mates confère à l'assiette une élégance tactile et sobre, mettant en valeur la qualité du matériau et du savoir-faire qui la caractérisent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant \u003cb\u003eL 29 x W 18 x H 2,5 cm\u003c\/b\u003e et pesant \u003cb\u003e0,59 kg\u003c\/b\u003e, cette assiette ovale offre des dimensions généreuses pour le service, en faisant une pièce de choix pour recevoir ou pour un usage quotidien. L'assiette est \u003cb\u003ecompatible avec un usage alimentaire\u003c\/b\u003e et résistante au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au four à micro-ondes ni au four traditionnel. Comme de nombreux modèles Serax, cette pièce est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — une marque naturelle de son caractère artisanal plutôt qu'un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que l'extérieur mat, plus poreux, peut être davantage sujet aux taches. Pour préserver l'aspect impeccable de l'assiette, nous recommandons de la laver rapidement après usage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjout discrètement sophistiqué à toute table, la Passe-Partout Oval Plate L reflète la capacité signature de Van Duysen à allier simplicité intemporelle et sensibilité contemporaine du design.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M","offer_id":54294916759895,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294916792663,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219121_0_fix.jpg?v=1786267749"},{"product_id":"serax-passe-partout-rectangular-coaster-m","title":"Serax Passe-Partout Sous-Verre Rectangulaire M","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, le \u003cb\u003eDessous de plat rectangulaire Passe-Partout M\u003c\/b\u003e apporte une touche de raffinement discret aux tables du quotidien. Fabriqué en \u003cb\u003efrêne carbonisé\u003c\/b\u003e, il dégage un caractère nostalgique et patiné qui s'intègre étonnamment bien dans un intérieur contemporain, faisant le pont entre le charme du temps passé et la simplicité moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFidèle à la philosophie épurée de la collection Passe-Partout, ce dessous de plat adopte une approche sans artifice du design — fonctionnel, tactile et discrètement élégant. Intégré à une collection qui comprend également de la porcelaine de table, de la verrerie et des couverts, il complète une vision plus large de l'art de la table, fondée sur le contraste, la texture et la polyvalence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions \u003cb\u003eL 30 x l 20 x H 1,7 cm\u003c\/b\u003e et son poids de \u003cb\u003e0,64 kg\u003c\/b\u003e, ce dessous de plat rectangulaire offre une taille généreuse pour protéger les surfaces tout en ancrant la table avec une touche naturelle et organique. La pièce est \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e, mais elle ne résiste ni au lave-vaisselle, ni au micro-ondes, ni au four, ni à la salamandre ; un entretien manuel délicat est donc recommandé pour préserver sa finition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses pièces Serax sont finies à la main, de légères irrégularités de grain, de teinte ou de texture peuvent apparaître d'une pièce à l'autre. Loin d'être un défaut, cela fait partie du caractère unique du dessous de plat, garantissant qu'aucune pièce n'est tout à fait identique à une autre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjout raffiné à toute table, le Dessous de plat rectangulaire Passe-Partout M s'accorde parfaitement avec le reste de la collection, offrant un subtil clin d'œil à la tradition tout en restant résolument ancré dans une sensibilité design contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294916956503,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0219220_0_fix.jpg?v=1786267753"},{"product_id":"serax-passe-partout-red-wine-glass","title":"Serax Passe-Partout Verre à Vin Rouge","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003ePasse-Partout Red Wine Glass Curved\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète à toute table dressée. Faisant partie de la célèbre collection de verrerie Passe-Partout, il incarne un langage de design intemporel qui allie savoir-faire classique et simplicité contemporaine, aussi à l'aise dans une salle à manger privée que dans le cadre exigeant de l'hôtellerie-restauration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003everre au potassium\u003c\/b\u003e, ce verre à vin rouge présente une silhouette courbe et transparente qui met en valeur la clarté et l'éclat naturels du matériau. Chaque pièce est finie à la main, ce qui signifie que de légères irrégularités peuvent apparaître — un détail qui renforce le caractère unique de chaque verre plutôt que de nuire à sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec une capacité de \u003cb\u003e35 cl\u003c\/b\u003e et des dimensions de \u003cb\u003e8,5 x 8,5 x 23 cm\u003c\/b\u003e, pour un poids de seulement \u003cb\u003e0,23 kg\u003c\/b\u003e, ce verre trouve un équilibre gracieux entre des proportions généreuses et une légèreté élégante. Il résiste totalement au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, garantissant une praticité sans compromis sur le style, aussi bien pour un usage quotidien à la maison que dans un cadre professionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉlément de la collection plus large Passe-Partout, qui comprend des verres en forme de calice, des modèles classiques à pied haut et des carafes assorties, ce verre à vin rouge relie sans effort les sensibilités esthétiques du passé et du présent. Veuillez noter qu'une quantité minimale de commande de quatre pièces s'applique à cet article, idéal pour constituer un service complet et harmonieux pour votre table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Droit","offer_id":54294917087575,"sku":null,"price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Courbé","offer_id":54294917120343,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819007_0_fix.jpg?v=1786267756"},{"product_id":"serax-passe-partout-salad-bowl","title":"Serax Passe-Partout Saladier","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003eSaladier Passe-Partout\u003c\/b\u003e apporte une élégance discrète au quotidien à table. Fabriqué en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e blanche lisse, ce saladier arbore une finition extérieure mate qui lui confère un caractère doux et contemporain, tout en se prêtant parfaitement à la présentation de salades colorées et vivantes. Sa silhouette épurée en fait un accessoire polyvalent, aussi à l'aise dans un intérieur minimaliste que dans un cadre de table plus éclectique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cb\u003ecollection Passe-Partout\u003c\/b\u003e, ce saladier reflète l'approche signature de Van Duysen : sans artifice, subtilement nostalgique, et pourtant résolument moderne. La collection invite à une mise en scène ludique par l'empilement et le contraste des tons blancs et noirs, permettant au saladier de se combiner sans effort avec d'autres pièces de la gamme pour une table pensée et personnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e24 x 24 x 10 cm\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e1,5 kg\u003c\/b\u003e, le saladier offre une contenance généreuse de \u003cb\u003e250 cl\u003c\/b\u003e, idéale pour servir des salades lors de repas en famille ou entre amis. Cette pièce est adaptée au contact alimentaire et résistante au lave-vaisselle, mais ne convient pas au micro-ondes, au four ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme de nombreuses créations Serax, ce saladier est fini à la main, ce qui peut engendrer de légères irrégularités — une marque naturelle de son savoir-faire artisanal. Veuillez noter que la surface mate, plus poreuse, est davantage sujette aux taches ; nous recommandons donc de laver le saladier rapidement après utilisation afin de préserver sa finition nette et intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294917251415,"sku":null,"price":41.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219111_0_fix.jpg?v=1786267758"},{"product_id":"serax-passe-partout-saucer-cappuccino-cup","title":"Serax Passe-Partout Soucoupe Tasse Cappuccino","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e présente la soucoupe Passe-Partout pour tasse à cappuccino, une pièce discrètement raffinée issue de la collection Passe-Partout conçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Fabriquée en porcelaine avec une finition mate blanc éclatant, cette soucoupe est conçue pour accompagner la tasse à cappuccino Passe-Partout, complétant un ensemble qui dégage sérénité et calme grâce à son design minimaliste et intemporel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFidèle à l'esthétique épurée de Van Duysen, la soucoupe embrasse la simplicité sans sacrifier son caractère. Son extérieur mat confère à la pièce une qualité tactile douce, tandis que sa silhouette épurée lui permet de s'intégrer sans effort aussi bien dans des tables contemporaines que classiques. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, ajoutant au caractère unique de chaque objet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant 13,5 x 13,5 x 2,3 cm et ne pesant que 0,19 kg, la soucoupe est compacte et pratique pour un usage quotidien. Elle passe au lave-vaisselle et convient au contact alimentaire, mais n'est pas adaptée au micro-ondes, au four ou au salamandre. Veuillez noter que la surface mate, légèrement poreuse, est plus sujette aux taches ; nous recommandons donc de la laver rapidement après usage afin de préserver son aspect impeccable au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS'inscrivant dans la vaste gamme de vaisselle Passe-Partout, cette soucoupe se marie magnifiquement avec d'autres pièces de la collection, permettant des associations élégantes de tons blancs et noirs, des effets d'empilement et un style polyvalent. Un ajout raffiné et sans artifice à toute table, elle reflète l'engagement de Serax envers l'artisanat et un design durable.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294917349719,"sku":null,"price":8.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219114S_0_fix.jpg?v=1786267761"},{"product_id":"serax-passe-partout-saucer-espresso-cup","title":"Serax Passe-Partout Soucoupe pour Tasse à Espresso","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour Serax, la \u003cb\u003esoucoupe pour tasse à espresso Passe-Partout\u003c\/b\u003e en blanc mat est une étude de l'élégance discrète et épurée. Faisant partie de la collection Passe-Partout, elle associe une silhouette lisse et raffinée à une teinte blanc éclatant, créant une pièce intemporelle qui trouve aussi bien sa place dans une cuisine minimaliste que sur une table dressée avec soin. Conçue pour accompagner la tasse à espresso assortie, cette soucoupe apporte une sensation de calme et d'équilibre à toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une finition mate sur l'extérieur, la soucoupe mesure \u003cb\u003e12,3 x 12,3 x 2,3 cm\u003c\/b\u003e et pèse seulement \u003cb\u003e0,17 kg\u003c\/b\u003e, ce qui en fait un ajout léger mais robuste à vos rituels quotidiens. La surface mate accentue son apparence naturelle et tactile, bien que sa texture légèrement poreuse la rende plus sensible aux taches — nous recommandons de la laver rapidement après usage pour préserver son aspect impeccable au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce est \u003cb\u003eadaptée au contact alimentaire\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003erésiste au lave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au micro-ondes, au four ou au salamandre. Comme pour de nombreuses pièces Serax, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition artisanale, renforçant le caractère unique de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFaisant partie d'une collection Passe-Partout plus large qui joue sur les contrastes entre les tons noir et blanc, cette soucoupe incarne l'esthétique signature de Van Duysen — un mélange de simplicité nostalgique et de sophistication contemporaine, parfait pour ceux qui apprécient le luxe discret dans le design du quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294917546327,"sku":null,"price":7.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219115S_0_fix.jpg?v=1786267764"},{"product_id":"serax-passe-partout-tea-pot","title":"Serax Passe-Partout Théière","description":"\u003cp\u003eConçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, la théière Passe-Partout en porcelaine émaillée noire apporte une élégance sculpturale et discrète au rituel quotidien du thé. Faisant partie de la collection d'arts de la table Passe-Partout, cette pièce incarne l'approche caractéristique du designer : des formes minimalistes à la fois intemporelles et résolument contemporaines. Sa finition noire brillante confère à la porcelaine une qualité raffinée et tactile, captant la lumière tout en restant sobre sur la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cb\u003eporcelaine\u003c\/b\u003e avec une \u003cb\u003efinition émaillée\u003c\/b\u003e, la théière mesure \u003cb\u003e17,5 cm de longueur, 11 cm de largeur et 13,3 cm de hauteur\u003c\/b\u003e, et pèse \u003cb\u003e0,8 kg\u003c\/b\u003e. Avec une généreuse \u003cb\u003ecapacité de 90 cl\u003c\/b\u003e, elle permet de servir confortablement plusieurs tasses et est fournie avec un infuseur, ce qui en fait un ajout pratique pour un usage quotidien comme pour les occasions spéciales. La pièce est \u003cb\u003esans danger pour les aliments\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003erésistante au lave-vaisselle\u003c\/b\u003e, mais ne convient pas au micro-ondes, au four ni au salamandre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme pour de nombreuses pièces de la collection Passe-Partout, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition artisanale — un détail qui renforce le caractère unique de chaque pièce plutôt que de le diminuer. Que ce soit associée aux carafes, verres ou couverts de la collection, ou utilisée pour créer des contrastes saisissants avec la version émaillée blanche, cette théière s'intègre sans effort dans une mise en table soignée et résolument design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn choix raffiné pour ceux qui apprécient les matériaux authentiques et l'artisanat discret, la théière Passe-Partout apporte une sophistication tranquille à tout intérieur.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blanc Émaillé","offer_id":54294917677399,"sku":null,"price":33.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc mat","offer_id":54294917710167,"sku":null,"price":36.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir émaillé","offer_id":54294917742935,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219123GZ_3.jpg?v=1786215933"},{"product_id":"serax-passe-partout-white-wine-glass","title":"Serax Passe-Partout Verre à Vin Blanc","description":"\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pour \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003ePasse-Partout White Wine Glass Curved\u003c\/b\u003e fait partie d'une collection de verrerie raffinée qui relie l'artisanat classique à une simplicité contemporaine. Sa silhouette courbée est pensée pour mettre en valeur le caractère du vin blanc, offrant une forme à la fois intemporelle et discrètement sophistiquée sur toute table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cb\u003everre de potassium\u003c\/b\u003e, ce verre est transparent et léger, avec un design épuré et sobre qui se prête aussi bien à un usage quotidien qu'aux occasions spéciales. S'inscrivant dans la \u003cb\u003ecollection Passe-Partout\u003c\/b\u003e plus large, il se combine harmonieusement avec les verres calice assortis, les verres à pied haut et les carafes, permettant une composition de table cohérente et polyvalente, adaptée aussi bien à la maison qu'au secteur de l'hôtellerie-restauration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe verre mesure \u003cb\u003e7,8 x 7,8 x 21 cm\u003c\/b\u003e, pèse \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e et a une capacité de \u003cb\u003e30 cl\u003c\/b\u003e. Il passe au \u003cb\u003elave-vaisselle\u003c\/b\u003e, ce qui en fait un choix pratique pour un usage régulier sans compromis sur le style. Comme de nombreuses pièces de cette collection sont finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, ajoutant au caractère individuel et à l'artisanat de chaque verre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez noter que cet article a une quantité minimale de commande de quatre pièces, ce qui le rend idéal pour compléter un service ou renouveler votre collection. Avec ses proportions élégantes et son design polyvalent, le Passe-Partout White Wine Glass Curved apporte une élégance raffinée et discrète à toute table, pour les repas du quotidien comme pour des dîners plus soignés.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Droit","offer_id":54294917874007,"sku":null,"price":18.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Courbé","offer_id":54294917906775,"sku":null,"price":19.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819009_0_fix.jpg?v=1786267772"},{"product_id":"serax-passe-partout-wooden-bowl","title":"Serax Passe-Partout Bol en Bois","description":"\u003cp\u003eRéalisé en frêne carbonisé, le \u003cb\u003ebol en bois Passe-Partout\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e apporte une chaleur sculpturale et discrète à toute table. Conçu par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, ce petit bol noir incarne la philosophie signature du designer : des formes intemporelles et sobres, à la fois ancrées et raffinées. Sa finition noir mat profonde et sa silhouette douce et arrondie lui confèrent un caractère polyvalent qui s'intègre sans effort dans une grande variété d'intérieurs, du minimaliste au rustique chaleureux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant 6 x 6 x 2,5 cm pour un poids de seulement 0,03 kg, cette pièce de petite taille est idéale pour servir des condiments, des noix ou de petites collations, tout en fonctionnant à merveille comme accent décoratif sur une étagère ou une console. Le bol est fabriqué en frêne carbonisé compatible avec un usage alimentaire, mais il n'est pas adapté au lave-vaisselle, au micro-ondes ou au four, soulignant sa vocation à un usage quotidien soigné plutôt qu'à des tâches culinaires intensives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS'inscrivant dans la collection plus large \u003cb\u003ePasse-Partout\u003c\/b\u003e, ce bol en bois complète une famille de pièces de vaisselle mêlant porcelaine, verre et bois dans une esthétique cohérente et sans fioritures — subtilement nostalgique tout en étant résolument contemporaine. De nombreuses pièces Serax étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque objet et son attrait artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ajout raffiné à toute mise en table, le bol en bois Passe-Partout s'associe parfaitement au reste des céramiques et verreries de la collection, permettant d'infinies combinaisons de textures, de teintes et de formes.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294918005079,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0219213_01-jpg.jpg?v=1788434958"},{"product_id":"serax-passe-partout-cappuccino-cup-without-handle-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout Tasse à Cappuccino Sans Anse - Lot de 4","description":"\u003cp\u003eSerax présente la \u003cb\u003eTasse à cappuccino Passe-Partout sans anse\u003c\/b\u003e, un ensemble de quatre tasses conçu pour apporter une élégance discrète à votre rituel café quotidien. Faisant partie de la célèbre collection Passe-Partout, cet ensemble incarne le langage design polyvalent et intemporel qui a fait de Serax une référence en matière d'arts de la table raffinés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçues sans anse, ces tasses à cappuccino adoptent une silhouette minimaliste à la fois contemporaine et intemporelle. Leur forme épurée et discrète les rend aussi bien à leur place dans une cuisine décontractée que sur une table joliment dressée pour recevoir des invités, s'adaptant sans effort à une grande variété de styles et d'occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVendues en \u003cb\u003eset de 4\u003c\/b\u003e, ces tasses offrent une polyvalence pratique pour un usage quotidien ou pour recevoir, garantissant que vous ayez toujours un ensemble assorti à disposition. L'absence d'anse confère au design une qualité moderne et sculpturale, laissant la tasse elle-même occuper le devant de la scène tout en restant fonctionnelle et agréable à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS'inscrivant dans l'univers plus large de Serax, cet ensemble de tasses à cappuccino reflète l'engagement de la marque envers un design réfléchi qui allie forme et fonction. Que vous les associiez à d'autres pièces de la ligne Passe-Partout ou que vous les utilisiez comme ajout indépendant à votre collection, ces tasses apportent une sophistication discrète à toute table, en faisant un choix idéal pour ceux qui apprécient des articles ménagers réfléchis et résolument design.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54949685166423,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B6219112_01-jpg.jpg?v=1788876518"},{"product_id":"serax-passe-partout-espresso-cup-without-handle-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout Tasse à Espresso Sans Anse - Lot de 4","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la \u003cb\u003eTasse à Café Serax Passe-Partout Sans Anse\u003c\/b\u003e, un set de 4 pensé pour apporter une élégance discrète à votre rituel café quotidien. Faisant partie de la célèbre collection Passe-Partout, cette tasse à café incarne le charme naturel des pièces qui semblent avoir été collectionnées au fil du temps plutôt qu'achetées en ensemble assorti, ce qui en fait un ajout polyvalent à toute mise en table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée sans anse, la tasse offre une silhouette épurée et minimaliste qui met l'accent sur la forme pure plutôt que sur les détails fonctionnels. Son design discret lui permet de s'intégrer parfaitement à une variété de styles de table, des petits-déjeuners décontractés aux moments de café raffinés après le dîner, tout en affirmant sa propre présence design en toute discrétion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVendue en set de quatre, cette tasse à café est idéale tant pour un usage domestique que pour l'hôtellerie, offrant une cohérence de style tout en embrassant les subtiles variations qui donnent à la ligne Passe-Partout son caractère artisanal et son charme. Chaque pièce invite à une interaction tactile et quotidienne, à la fois raffinée et accessible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax, reconnue pour son approche réfléchie des arts de la table et des accessoires de maison contemporains, apporte sa sensibilité signature à cette collection — équilibrant simplicité, texture et design intemporel. La Tasse à Café Passe-Partout Sans Anse est un choix idéal pour ceux qui apprécient les objets raffinés et sans prétention qui embellissent discrètement les rituels du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAssociez-la à d'autres pièces de la gamme Passe-Partout pour composer une mise en table cohérente mais organiquement variée, ou utilisez-la seule pour ajouter une touche de l'esthétique signature de Serax à vos moments café.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54949686116695,"sku":null,"price":24.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B6219113_01-jpg.jpg?v=1788876520"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/product-families-serax-passe-partout-by-vincent-van-duysen.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}