{"title":"Product Families \u003e Serax Frin Poufs par Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-frin-ottoman-l","title":"Serax Frin Pouf L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman L\u003c\/b\u003e est une pièce de mobilier saisissante conçue par Ann Demeulemeester, faisant partie de sa première collection complète de mobilier développée avec son partenaire de vie Patrick Robyn. Frin s'appuie sur les idées explorées dans le design Frou, faisant écho à ses proportions généreuses et à sa silhouette basse, mais se dispense de dossier afin de pouvoir doubler comme table d'appoint rembourrée lorsqu'il est associé à un plateau. Disponible dans la longueur L de 140 centimètres, il offre une présence accueillante et sculpturale dans n'importe quel intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pouf est recouvert d'un textile en lin doux et lavable, développé exclusivement pour la collection, fini par de longues franges tactiles qui apportent mouvement et profondeur à sa forme basse et ancrée. Le jeu entre matière douce et forme structurée reflète l'esthétique caractéristique de Demeulemeester, celle qui célèbre le contraste entre force et fragilité, structure et nonchalance, raffinement et aisance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Frin Ottoman L est disponible en \u003cb\u003enoir\u003c\/b\u003e et en \u003cb\u003eblanc\u003c\/b\u003e, lui permettant de convenir aussi bien aux intérieurs graphiques et affirmés qu'aux espaces plus doux et neutres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant 140 cm de longueur, 93 cm de largeur et 42 cm de hauteur, et pesant 42,9 kg, ce pouf généreusement dimensionné est fabriqué en lin et destiné exclusivement aux environnements intérieurs secs. Comme pour une grande partie de la collection, les pièces sont finies à la main, ce qui peut entraîner de légères irrégularités — une caractéristique naturelle faisant partie du caractère individuel de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjout polyvalent pour le salon ou l'espace lounge, le Frin Ottoman L apporte le langage de design raffiné et empreint de contrastes d'Ann Demeulemeester dans un objet fonctionnel du quotidien, qui invite à la fois à l'usage et à l'appréciation.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Noir","offer_id":54954822762839,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":54954822795607,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500LB_01-jpg.jpg?v=1788945796"},{"product_id":"serax-frin-ottoman-s","title":"Serax Frin Pouf S","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman S\u003c\/b\u003e est un meuble conçu par Ann Demeulemeester, faisant partie de la collection Frin développée avec son partenaire de vie et collaborateur en design Patrick Robyn. Fini en blanc avec des franges noires, ce pouf s'appuie sur les idées explorées pour la première fois dans le design Frou, en reprenant ses proportions généreuses et sa silhouette basse. Contrairement à Frou, cependant, Frin se passe de dossier, ce qui lui permet de servir aussi bien de siège que, associé à un plateau, de table d'appoint rembourrée décontractée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Frin S mesure 93 cm de longueur, 63 cm de largeur et 42 cm de hauteur, pour un poids de 22 kg, offrant une présence compacte mais substantielle au sein d'une pièce. Il est réalisé en lin, combinant un textile d'ameublement doux et lavable propre à la collection avec de longues franges noires pour une finition tactile et raffinée. La pièce étant finie à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, ajoutant au caractère individuel de chaque article. Le pouf est destiné à un usage intérieur, en environnement sec, et ne dispose pas d'une hauteur d'assise réglable ni d'une modularité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce fait partie de la première collection complète de meubles d'Ann Demeulemeester et Patrick Robyn pour Serax, traduisant leur langage design personnel en objets intemporels du quotidien. Fidèle à leur esthétique, le Frin Ottoman S reflète un dialogue entre structure et nonchalance, force et fragilité — un équilibre raffiné de forme et de matière qui récompense un usage quotidien réfléchi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954823385431,"sku":null,"price":2547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500SBW_01-jpg.jpg?v=1788945799"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/serax-frin.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}