{"title":"Product Families \u003e Serax Kubé par Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-kube-1-table","title":"Serax Kubé 1 Table","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eTable Serax Kubé 1\u003c\/b\u003e incarne un exercice raffiné de sobriété et de contraste, s'inscrivant dans la famille distinctive Kubé créée par Ann Demeulemeester et Patrick Robyn. Sa forme architecturale joue avec des lignes affirmées et des proportions réfléchies, où couleur et géométrie entament un dialogue discret. Disponible en \u003cb\u003eChêne Blanc Cassé \u0026amp; Noir\u003c\/b\u003e et en \u003cb\u003eChêne Teinté Noir \u0026amp; Crème\u003c\/b\u003e, la table associe des contrastes graphiques à une palette de matériaux chaleureuse et tactile, offrant une présence à la fois frappante et ancrée dans tout intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en chêne massif, la Table Kubé 1 est conçue pour des environnements intérieurs et secs, et finie avec une laque pulvérisée ou une teinture à base d'eau qui protège la surface tout en permettant un nettoyage facile avec un chiffon légèrement humide. Comme pour toutes les pièces de la collection, de légères irrégularités peuvent apparaître en raison du processus de finition artisanal et du caractère naturel du bois, qui peut évoluer subtilement dans le temps sous l'influence de la lumière — des détails considérés comme faisant partie du caractère unique de chaque pièce plutôt que comme des imperfections.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant 124 cm de longueur, 124 cm de largeur et 76 cm de hauteur, et pesant 122 kg, la Table Kubé 1 apporte une qualité substantielle et sculpturale à toute pièce. Elle reflète l'éthique plus large de la collection de mobilier Demeulemeester : une exploration des contrastes entre force et fragilité, structure et nonchalance, esthétique et fonction — une philosophie qui traverse chaque pièce créée par le duo de designers pour Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS'inscrivant dans la ligne complète de mobilier d'Ann Demeulemeester pour Serax, la Table Kubé 1 se présente comme un ajout intemporel et réfléchi pour ceux qui apprécient un design à la fois intègre et discrètement audacieux.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Chêne Blanc Cassé \u0026 Noir","offer_id":54954832331095,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chêne Teinté Noir \u0026 Crème","offer_id":54954832363863,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521341_02-jpg.jpg?v=1788876786"},{"product_id":"serax-kube-2-console","title":"Serax Kubé 2 Console","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eConsole Kubé 2\u003c\/b\u003e par \u003cb\u003eAnn Demeulemeester pour Serax\u003c\/b\u003e incarne une philosophie de sobriété et de contraste discret. Faisant partie de la famille plus large Kubé, cette console explore la proportion et la géométrie à travers une silhouette architecturale audacieuse, finie dans une teinte chêne au brun riche. Ses lignes épurées et sa forme graphique en font une présence saisissante dans tout hall d'entrée, espace de vie ou entrée, offrant à la fois fonctionnalité et caractère sculptural.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée en chêne massif, la console mesure 270 cm de longueur, 55 cm de largeur et 75,5 cm de hauteur, pour un poids de 66 kg. Elle est destinée à un usage intérieur, dans des environnements secs uniquement. Comme pour toutes les pièces de la collection, le bois est fini avec une teinte à base d'eau appliquée par pulvérisation, qui protège contre les salissures tout en permettant un nettoyage facile avec un chiffon légèrement humide. Étant finie à la main et fabriquée à partir d'un matériau naturel, de légères irrégularités et des évolutions progressives dans le temps — comme un léger retrait ou de subtils changements de couleur sous l'effet de la lumière — sont à prévoir et font partie intégrante de son caractère unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette console fait partie de la première ligne complète de mobilier conçue par Ann Demeulemeester avec son compagnon de vie Patrick Robyn, traduisant leur langage de design personnel en pièces fonctionnelles et intemporelles. Fidèle à l'esthétique de Demeulemeester, la Console Kubé 2 reflète un dialogue entre force et fragilité, structure et nonchalance — un objet qui invite à la fois à l'usage et à la contemplation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Console Kubé 2 est également disponible dans une finition monochrome noire.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954834919767,"sku":null,"price":1782.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521351_01-jpg.jpg?v=1788945809"},{"product_id":"serax-kube-5-pedestal","title":"Serax Kubé 5 Piédestal","description":"\u003cp\u003eLe \u003cb\u003eKubé 5 Pedestal\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e est un ajout remarquable à la famille \u003cb\u003eKubé\u003c\/b\u003e, une collection construite sur la sobriété du design et la juxtaposition sculpturale. Fabriqué en \u003cb\u003echêne massif teinté brun\u003c\/b\u003e, ce piédestal joue sur des lignes géométriques épurées, offrant une présence graphique et architecturale qui fonctionne aussi bien comme socle d'exposition que comme objet sculptural autonome au sein d'un intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConçu par \u003cb\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/b\u003e en collaboration avec son partenaire de vie Patrick Robyn, le Kubé Pedestal fait partie de la toute première ligne de mobilier complète du duo, dévoilée en septembre 2022. Fidèle à leur esthétique distinctive, cette pièce explore les contrastes entre force et fragilité, structure et nonchalance, aboutissant à une forme à la fois raffinée et discrètement audacieuse. Le bois est certifié FSC et fini avec une teinture à base d'eau appliquée par pulvérisation, qui protège contre les salissures et permet un nettoyage facile avec un chiffon légèrement humide. En tant que matériau naturel, le chêne peut présenter de légères imperfections et évoluer subtilement avec le temps, un détail considéré comme faisant partie de son caractère plutôt que comme un défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe piédestal mesure \u003cb\u003e38 x 38 x 103 cm\u003c\/b\u003e et pèse \u003cb\u003e13,7 kg\u003c\/b\u003e, ce qui en fait une pièce à la fois imposante et facile à manier, adaptée à un usage intérieur, dans un environnement sec. Ses proportions étudiées lui permettent de servir de support polyvalent pour des objets, des plantes ou des œuvres d'art dans un intérieur soigneusement composé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComme toutes les pièces de la collection, ce piédestal est fini à la main, ce qui peut entraîner de légères variations, soulignant le caractère unique de chaque exemplaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954838196567,"sku":null,"price":1061.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521376_01-jpg.jpg?v=1788945811"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/collections\/serax-kube.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}