{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-coffee-table-sc109","title":"\u0026Tradition Thorvald Table à Café d'Extérieur SC109","description":"\u003cp\u003eLa \u0026amp;Tradition Thorvald Table à Café d'Extérieur SC109\u0026nbsp;en Noir Chaud est une pièce pensée avec soin qui transforme les espaces extérieurs en zones accueillantes pour des moments de détente. Créée par le studio de design réputé Space Copenhagen, cette table basse incarne la même solidité douce et l'artisanat raffiné que l'on retrouve dans toute la collection Thorvald, ce qui en fait le compagnon naturel parfait des fauteuils Thorvald Lounge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstruite en \u003cb\u003eacier revêtu de poudre\u003c\/b\u003e, la table dispose d'un cadre robuste qui résiste à la corrosion et prolonge considérablement sa durée de vie. Le processus de fabrication démontre une attention méticuleuse aux détails : les pieds sont pliés et soudés avec précision, des capuchons sont soudés à chaque extrémité de pied, et le plateau est formé à partir d'une tôle métallique avant d'être assemblé avec du ruban insonorisant. Les deux composants subissent une galvanisation et un revêtement en poudre pour une durabilité accrue et une protection renforcée contre les éléments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec un diamètre de \u003cb\u003e115 cm (45,3 pouces)\u003c\/b\u003e et une hauteur de \u003cb\u003e37 cm (14,6 pouces)\u003c\/b\u003e, cette table basse offre un espace de surface généreux tout en conservant des proportions élégantes. Pesant seulement \u003cb\u003e22,5 kg\u003c\/b\u003e, elle dispose de patins en plastique pratiques pour un repositionnement facile. La table arrive en kit plat, optimisant l'efficacité de l'expédition et de la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue dans une optique d'économie circulaire, la Thorvald SC109 privilégie la réparabilité, la rénovation et le recyclage responsable en fin de vie. Elle détient la \u003cb\u003ecertification EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, validant des normes exceptionnelles de durabilité, de conception circulaire et d'utilisation responsable des produits chimiques. La table a été rigoureusement testée pour la résistance, la durabilité et la sécurité selon les normes EN 15372 et EN 581-3, garantissant des performances fiables dans les environnements extérieurs.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronze Green","offer_id":53328311583063,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ivory","offer_id":53328311615831,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm Black","offer_id":53328311648599,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/125_79abab1f-a63e-4a8c-bf54-a497e628816a.png?v=1781775339","url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/products\/tradition-thorvald-outdoor-coffee-table-sc109","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}