{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","title":"\u0026Tradition Thorvald Table de Salle à Manger Extérieure SC113 L160","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003etable de salle à manger d'extérieur \u0026amp;Tradition Thorvald SC113\u003c\/b\u003e en Noir Chaud apporte un design sophistiqué et une fonctionnalité pratique aux petits espaces extérieurs. Créée par le studio de design acclamé Space Copenhagen, cette table de salle à manger est une itération affinée du modèle expansif SC99, soigneusement dimensionnée pour les petits jardins, patios et terrasses sans compromettre la qualité ou la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMesurant 160 cm de largeur, 90 cm de profondeur et 74 cm de hauteur, la SC113 accueille confortablement six personnes, ce qui la rend idéale pour les réunions intimes et les repas d'extérieur quotidiens. La construction robuste de la table présente un cadre en acier poudré solide qui résiste à la corrosion et aux intempéries, assurant la longévité et un entretien minimal au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriquée selon un processus de production méticuleux, les pieds et la traverse sont précisément cintrés, tandis que le plateau est filé et cintré à partir d'une tôle avant l'assemblage. Les deux composants subissent une galvanisation et un revêtement en poudre pour une durabilité accrue. La table arrive en kit plat, optimisant l'expédition et la livraison tout en réduisant l'impact environnemental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce exemplifie les principes de conception circulaire, conçue pour une réparation, une rénovation et un recyclage responsable faciles en fin de vie. Elle détient la \u003cb\u003ecertification EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, validant ses normes élevées de durabilité et d'utilisation responsable des matériaux. La table a été rigoureusement testée pour la résistance, la durabilité et la sécurité selon les normes internationales EN 15372 et EN 581-3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponible en quatre coloris signature incluant Noir Chaud, Bronze, Vert et Ivoire, la SC113 s'intègre parfaitement dans n'importe quel esthétique extérieur tout en offrant l'excellence de fabrication pour laquelle \u0026amp;Tradition est réputée.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronze Green","offer_id":53328312435031,"sku":null,"price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ivory","offer_id":53328312467799,"sku":null,"price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm Black","offer_id":53328312500567,"sku":null,"price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/110_94cc9698-4e41-48f0-8216-7cdc71b198e5.png?v=1781770786","url":"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/products\/tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}