{"title":"Designers \u003e Roos Van De Velde","description":"\u003cp\u003eRoos Van De Velde è un'artista ceramista belga celebre per le sue squisite creazioni in ceramica minimalista. Nata a Gand, in Belgio, ha fondato il proprio studio nel 2006 dopo essersi laureata alla Royal Academy of Fine Arts di Anversa. Il lavoro di Van De Velde si distingue per le linee pulite, le forme organiche e una tavolozza di colori serena, riflesso della sua predilezione per la semplicità e la bellezza naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI suoi pezzi realizzati a mano presentano spesso sottili imperfezioni che ne esaltano le qualità uniche, testimoniando la dedizione dell'artista all'artigianalità e all'autenticità. Van De Velde trae ispirazione dalla natura, in particolare dai paesaggi costieri del Belgio, infondendo nelle sue creazioni un senso di tranquillità e armonia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni ceramica di Van De Velde è realizzata con estrema cura, dalla modellazione dell'argilla all'applicazione degli smalti, dando vita a oggetti funzionali ma al contempo scultorei, che sfumano il confine tra arte e design. Il suo lavoro ha ottenuto riconoscimenti internazionali ed è ricercato da collezionisti e appassionati di design per la sua eleganza senza tempo e la sua raffinatezza discreta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-flower-vase-perfect-imperfection","title":"Serax Flower Vase Perfect Imperfection","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eScopra l'eleganza del vaso da fiori in porcellana bianca della rinomata collezione Perfect Imperfect di Roos van de Velde. Ogni pezzo è testimonianza della meticolosa maestria artigianale con cui è realizzato. Disponibili in varie misure, questi vasi aggiungono un tocco di raffinatezza a qualsiasi ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"X-Small","offer_id":46911433146711,"sku":"SFVPI-0147456","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":46911426298199,"sku":"SFVPI-0147457","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":46911426330967,"sku":"SFVPI-0147458","price":13.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande","offer_id":46911426363735,"sku":"SFVPI-0147459","price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Vase-Perfect-Imperfection-ambient.jpg?v=1689074904"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-peking-egg-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Peking Portauovo","description":"\u003cp\u003eDisegnato da Roos van de Velde, il \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Peking Egg Cup\u003c\/b\u003e porta una silenziosa ricerca artistica sulla tavola della colazione quotidiana. Parte della celebre collezione di stoviglie Perfect Imperfection, questo pezzo incarna una filosofia di design che abbraccia l'irregolarità come forma di bellezza, trasformando un oggetto semplice e familiare in qualcosa di distintamente unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in porcellana bianca, ogni portauovo mostra una silhouette raffinata e organica che riflette il carattere artigianale al centro della collezione. Non esistono due pezzi mai completamente identici, poiché le sottili variazioni di forma e superficie vengono intenzionalmente preservate piuttosto che levigate, conferendo a ogni articolo un'identità individuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl portauovo è finito con una glassatura trasparente, che esalta il tono naturale della porcellana consentendo alle sue delicate imperfezioni di rimanere visibili. Questa finitura conferisce al pezzo una qualità tattile e delicata e un'eleganza atemporale e sobria che si abbina magnificamente sia a tavole minimaliste che eclettiche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMeravigliosa aggiunta alla più ampia gamma Perfect Imperfection, questo portauovo può essere facilmente combinato con altri pezzi della collezione per creare una composizione da tavola coerente e artigianale. La sua versatile finitura bianca lo rende perfetto sia in una cucina moderna che in un contesto conviviale più classico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePensato con cura e splendidamente sobrio, il \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Peking Egg Cup\u003c\/b\u003e è un'elegante espressione dell'artigianalità quotidiana, perfetto per chi apprezza un design con anima e carattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648864087,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_0_2c8c0578-26c0-4287-90a0-8b6143a387ff.jpg?v=1786136616"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-hachi-boru","title":"Serax Perfect Imperfection Ciotola Hachi-boru","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eciotola Hachi-boru White\u003c\/b\u003e della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, un pezzo straordinario in fine bone china che celebra la bellezza dell'imperfezione. Disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questa collezione rappresenta una vera innovazione nel design della porcellana: per la prima volta, imperfezione, difettosità e casualità vengono deliberatamente inserite come parte del processo produttivo. Il risultato è una serie di ciotole che possiedono ciascuna un proprio carattere distintivo, pur unendosi in perfetta armonia quando vengono combinate sulla tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa ciotola Hachi-boru misura \u003cb\u003e16 cm di lunghezza, 13 cm di larghezza e 7 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso contenuto di soli \u003cb\u003e0.21 kg\u003c\/b\u003e, che ne facilita la manipolazione e l'abbinamento. Rifinita con una smaltatura liscia, la ciotola è realizzata in fine bone china e lavorata a mano: possono quindi presentarsi lievi irregolarità, un aspetto naturale che rende unico ogni pezzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratica quanto elegante, questa ciotola è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, oltre a essere completamente adatta al contatto con gli alimenti, rendendola ideale sia per l'uso quotidiano sia per le occasioni speciali. Si prega di notare che non è adatta all'uso in forno o sotto la salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia gamma di stoviglie \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, questa ciotola incarna un delicato equilibrio tra controllo e casualità, come un sottile filo teso tra precisione e arte. Utilizzata singolarmente o abbinata ad altri pezzi della collezione, la ciotola Hachi-boru dona a qualsiasi tavola un'eleganza scultorea e discreta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene: questo articolo ha una quantità minima d'ordine di 6 pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590601047,"sku":null,"price":42.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709017_0_fix.jpg?v=1786268211"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-kohachi","title":"Serax Perfect Imperfection Ciotola Kohachi","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eBowl Kohachi in white\u003c\/b\u003e, parte della celebre collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax. Realizzata in fine bone china, questa ciotola presenta una sagoma organica con un bordo dolcemente ondulato, dove artigianalità e funzionalità si incontrano in perfetta armonia. La finitura smaltata esalta le curve morbide e naturali, rendendola un'aggiunta di grande impatto per qualsiasi tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, la collezione Perfect Imperfection rappresenta una vera innovazione nel design della porcellana. È la prima collezione a integrare intenzionalmente l'imperfezione, il difetto e la casualità nel processo produttivo, dando vita a pezzi che si muovono sul sottile confine tra difetto e bellezza. Poiché molti modelli sono rifiniti a mano, possono verificarsi lievi irregolarità — un tratto distintivo dell'unicità della collezione piuttosto che una deviazione da essa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Bowl Kohachi misura \u003cb\u003e11 cm di lunghezza, 10 cm di larghezza e 5,5 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso leggero di soli 0,13 kg, il che la rende tanto pratica quanto bella. È adatta al contatto con gli alimenti, resistente in lavastoviglie e in microonde, ma non adatta all'uso in forno o salamandra, garantendo un inserimento senza sforzo nella routine quotidiana pur restando un pezzo raffinato e distintivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe venga utilizzata per servire, per lo styling della tavola o semplicemente esposta su una mensola aperta, questa ciotola porta un'eleganza scultorea e discreta in qualsiasi interno. Si prega di notare che per questo articolo è previsto un quantitativo minimo d'ordine di sei pezzi, rendendolo adatto sia alle collezioni personali che agli ambienti dell'hôtellerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590928727,"sku":null,"price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709016_0_fix.jpg?v=1786268214"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bowl-sjanti-s","title":"Serax Perfect Imperfection Ciotola Sjanti S","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eBowl Sjanti S in bianco\u003c\/b\u003e, parte della celebre \u003cb\u003ecollezione Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Questa ciotola in porcellana incarna una filosofia di design audace: permettere all'imperfezione, alla difettosità e al caso di plasmare il processo produttivo. Il risultato è un pezzo di stoviglie in cui ogni irregolarità diventa parte del suo carattere, rendendo ogni ciotola davvero unica nel suo genere. Come suggerisce il nome della collezione, essa cattura un delicato equilibrio tra artigianalità e casualità — la perfetta imperfezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, la ciotola Sjanti S misura \u003cb\u003e22 cm di lunghezza, 19,5 cm di larghezza e 4 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di \u003cb\u003e0,47 kg\u003c\/b\u003e. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, adatta al microonde e al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatta all'uso in forno o salamandra, rendendola un'aggiunta pratica ma raffinata alle stoviglie quotidiane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono verificarsi lievi irregolarità — una qualità che viene valorizzata anziché corretta, rafforzando l'unicità di ogni singola ciotola. Questo approccio ponderato all'imperfezione rende la ciotola Sjanti S un pezzo distintivo per servire o comporre la tavola, sia utilizzata da sola sia abbinata ad altri pezzi della gamma Perfect Imperfection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che per questo articolo è previsto un ordine minimo di quattro pezzi. Con il suo fascino organico e il design versatile, la Bowl Sjanti S porta calore, unicità ed eleganza sobria a qualsiasi tavola.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295590994263,"sku":null,"price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709019_0_fix.jpg?v=1786268217"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-bread-plate-sara-iii-round","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto per il Pane Sara III Rotondo","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSara III Round Bread Plate\u003c\/b\u003e in bianco, parte della celebre collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax. Disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questa collezione abbraccia l'irregolarità come principio di design, lasciando che il caso e la naturale variazione plasmino ogni pezzo durante la produzione. Il risultato è una serie di articoli in porcellana che portano ciascuno un carattere sottile e distintivo, pur unendosi armoniosamente in un set completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con una \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo piattino per il pane misura \u003cb\u003e12,2 cm di lunghezza, 10 cm di larghezza e 3 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di appena \u003cb\u003e0,06 kg\u003c\/b\u003e. La sua forma compatta e arrotondata lo rende un elegante compagno per la tavola della colazione o per contesti di ristorazione raffinati, sia utilizzato da solo che abbinato ad altri pezzi della linea Sara.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, ed è completamente \u003cb\u003esicuro per il contatto alimentare\u003c\/b\u003e nell'uso quotidiano, sebbene non sia adatto all'uso in forno o sotto il grill (salamandra). Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità — una parte naturale della filosofia di design e un richiamo all'artigianalità che si cela dietro ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che questo articolo ha un \u003cb\u003equantitativo minimo d'ordine di 6 pezzi\u003c\/b\u003e. Il Sara III Bread Plate incarna il continuo dialogo di Serax tra imperfezione ed eleganza, offrendo un pezzo di ceramica da tavola che risulta al contempo studiato e naturalmente autentico — un vero riflesso del linguaggio di design distintivo di Roos van de Velde.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591059799,"sku":null,"price":20.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709052_0_fix.jpg?v=1786268220"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-breakfast-plate-fungus","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Colazione Fungus","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e per Serax, il \u003cb\u003eFungus Breakfast Plate\u003c\/b\u003e in bianco fa parte della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, una linea che celebra la bellezza dell'irregolarità. Realizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo piatto sfoggia una silhouette organica e un bordo ondulato che conferisce a ogni pezzo un carattere distintivo. Anziché puntare a un'uniformità impeccabile, la collezione abbraccia le sottili variazioni che si verificano durante la produzione, trasformando il caso e l'artigianalità in elementi distintivi del design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, il che significa che possono presentarsi lievi irregolarità — un segno di autenticità piuttosto che un difetto. Questa filosofia rende il piatto Fungus un vero e proprio equilibrio tra controllo e casualità, dando vita a un servizio da tavola che risulta al contempo scultoreo e naturalmente disinvolto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon misure di \u003cb\u003e18 x 8 x 4 cm\u003c\/b\u003e e un peso di appena \u003cb\u003e0,14 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto da colazione è tanto pratico quanto artistico. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, ed è completamente \u003cb\u003ea contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatto all'uso in forno o salamandra, risultando ideale sia per le colazioni quotidiane sia per apparecchiature più ricercate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon la sua forma scultorea e i contorni morbidi e organici, il piatto Fungus si abbina perfettamente ad altri pezzi della collezione Perfect Imperfection, permettendo di creare un'apparecchiatura curata ma allo stesso tempo meravigliosamente informale. Un'aggiunta raffinata per chi apprezza un design capace di raccontare una storia attraverso le proprie imperfezioni.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295591125335,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709012_2_fix.jpg?v=1786268224"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-cup-with-saucer-l","title":"Serax Perfect Imperfection Tazza con Piattino L","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eCup with Saucer L\u003c\/b\u003e della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, una celebrazione suggestiva del fascino artigianale e delle forme organiche. Disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questa creazione abbraccia l'irregolarità come principio progettuale, lasciando che il caso e la maestria artigianale plasmino ogni sagoma unica. Nessun pezzo è del tutto identico all'altro, rendendo ogni tazza e piattino una piccola opera d'arte individuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo set unisce un'eleganza delicata a una funzionalità quotidiana. Con una capacità di \u003cb\u003e28 CL\u003c\/b\u003e, è perfetto per il caffè, il tè o un momento di piacere in tranquillità. La tazza e il piattino misurano \u003cb\u003e13,5 x 13,5 x 8 cm\u003c\/b\u003e e pesano \u003cb\u003e0,48 kg\u003c\/b\u003e, offrendo una presenza confortevole e tattile su qualsiasi tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, il set è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, ed è completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatto all'uso in forno o salamandra. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, parte naturale e intenzionale del loro carattere piuttosto che un difetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVera innovazione nel design della porcellana, la collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e invita l'imperfezione, il difetto e la casualità nel processo produttivo, dando vita a un servizio da tavola che appare vivo, umano e dal fascino senza tempo. Un'aggiunta raffinata per qualsiasi abitazione, questo set di tazza e piattino porta calore, texture e sofisticata semplicità ai suoi rituali quotidiani.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592075607,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9712008N_0_fix.jpg?v=1786268227"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-deep-plate-oval","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Fondo Ovale","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e per \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, il \u003cb\u003ePerfect Imperfection Deep Plate Oval\u003c\/b\u003e celebra la bellezza dell'irregolarità. Parte della acclamata collezione Perfect Imperfection, questo pezzo segna una vera innovazione nel design della porcellana: per la prima volta, imperfezione, difettosità e casualità trovano deliberatamente spazio nel plasmare il processo produttivo. Il risultato è una collezione di stoviglie che bilancia precisione e casualità, dove ogni piatto ovale possiede un carattere unico e nessun pezzo è mai perfettamente identico all'altro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo piatto fondo unisce una qualità raffinata dei materiali a un tocco artigianale rifinito a mano. Le lievi irregolarità nella forma o nella superficie non sono difetti, bensì parte intenzionale della filosofia di design, che aggiunge profondità e individualità a ogni apparecchiatura della tavola. Con misure di \u003cb\u003e23 x 14,5 x 5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di appena \u003cb\u003e0,31 kg\u003c\/b\u003e, offre un'elegante sagoma ovale adatta sia all'uso quotidiano che a una mise en place più ricercata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eadatto al microonde\u003c\/b\u003e e completamente \u003cb\u003ea contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, anche se non idoneo all'uso in forno o salamandra. La sua versatile tonalità bianca lo rende facile da abbinare ad altri pezzi della collezione Perfect Imperfection, permettendo di creare una mise en place stratificata e organica, ricca di texture e sfumature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che questo articolo ha un quantitativo minimo d'ordine di sei pezzi, il che lo rende particolarmente adatto ad ambienti dell'ospitalità, ristoranti, o a chi desidera comporre una collezione di stoviglie completa e ricca di carattere per la propria casa.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592370519,"sku":null,"price":39.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710078_0_fix.jpg?v=1786268230"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto da Dessert Eb and Flood","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e presenta il piatto da dessert Eb and Flood in bianco, parte della rinomata collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Ispirato al ritmo naturale delle maree, ogni pezzo abbraccia forme organiche e irregolari che catturano il flusso e il riflusso del mare. Il risultato è un pezzo di stoviglie che sembra vibrare di movimento, celebrando la bellezza che si cela nella sottile asimmetria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in fine bone china con finitura smaltata, questo piatto da dessert è rifinito a mano, il che significa che possono presentarsi leggere irregolarità, una caratteristica distintiva che rende ogni pezzo unico. Con dimensioni di \u003cb\u003e14 x 10 x 2 cm\u003c\/b\u003e e un peso di soli \u003cb\u003e0,09 kg\u003c\/b\u003e, è perfettamente proporzionato per dessert, antipasti o piccole porzioni, adattandosi con naturalezza sia alla tavola quotidiana che a un allestimento raffinato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto elegante, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, oltre a essere completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non idoneo all'uso in forno o al salamandra. La sua versatile tonalità bianca permette di abbinarlo facilmente ad altri pezzi della gamma Perfect Imperfection, oppure di mescolarlo a stoviglie già esistenti per un look eclettico e artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta collezione rappresenta una vera innovazione nel design della porcellana, essendo tra le prime a lasciare intenzionalmente che imperfezione, casualità e irregolarità plasmino il processo produttivo. Il risultato è un equilibrio tra artigianalità e casualità, un po' come camminare su un filo sospeso tra controllo e spontaneità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che per questo articolo è previsto un ordine minimo di sei pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295592698199,"sku":null,"price":22.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711109_0_fix.jpg?v=1786268233"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dessert-plate-sara-ii","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto da Dessert Sara II","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003ePiatto da Dessert Sara II in bianco\u003c\/b\u003e, parte della celebre collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax. Disegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questo pezzo abbraccia la bellezza dell'imperfezione, lasciando che sottili irregolarità plasmino il carattere individuale di ogni oggetto. Piuttosto che perseguire un'uniformità impeccabile, la collezione celebra la naturale variazione che si verifica durante il processo di lavorazione, dando vita a complementi da tavola che risultano al contempo raffinati e autenticamente artigianali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, il piatto da dessert Sara II unisce delicata eleganza a praticità quotidiana. Misura \u003cb\u003e15,3 cm di lunghezza, 13,5 cm di larghezza e 3,3 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso contenuto di soli \u003cb\u003e0,11 kg\u003c\/b\u003e, rendendolo un'aggiunta elegante a qualsiasi mise en place. Poiché molti pezzi di questa linea vengono finiti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che accentuano l'unicità di ogni singolo piatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto bello, questo piatto da dessert è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, oltre a essere completamente \u003cb\u003ea contatto alimentare\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatto per forno o salamandra. Si prega di notare che questo articolo ha una quantità minima d'ordine di sei pezzi, rendendolo ideale per completare una tavola dal carattere ricercato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbbini il piatto da dessert Sara II ad altri pezzi della collezione Perfect Imperfection per creare una tavola che racconta la propria storia, dove le sottili imperfezioni diventano il segno distintivo della qualità e dell'artigianalità.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593025879,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709051_0_fix.jpg?v=1786268236"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-dinner-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Piano Heaven Rotondo","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Dinner Plate Heaven Round\u003c\/b\u003e, un pezzo straordinario della \u003cb\u003ecollezione Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Questo piatto rotondo in porcellana abbraccia una filosofia di design audace: piuttosto che puntare a un'uniformità impeccabile, celebra l'irregolarità, l'imperfezione e la casualità come parti intenzionali del processo creativo. Il risultato è un pezzo che risulta al tempo stesso raffinato e organico, in equilibrio tra controllo e casualità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in fine \u003cb\u003ebone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, il piatto presenta uno smalto bianco brillante che gli conferisce una qualità pulita e luminosa, lasciando al tempo stesso emergere sottili imperfezioni come segni di autenticità. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono verificarsi leggere irregolarità: un dettaglio che aggiunge solo unicità a ogni singolo piatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e26 x 23 x 3 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto piano è pensato per l'uso quotidiano, pur regalando un discreto tocco di design alla tavola. È sia \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie che adatto al microonde\u003c\/b\u003e, ed è certificato \u003cb\u003ea contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, rendendolo una scelta pratica sia per la cucina di tutti i giorni che per le occasioni speciali. Si prega di notare che non è adatto all'uso in forno o sotto il grill.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte di una gamma armoniosa di stoviglie, questo piatto si abbina perfettamente ad altri pezzi della collezione Heaven, permettendoLe di creare una tavola curata e versatile. Si prega di notare che questo articolo ha una quantità minima d'ordine di sei pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295593255255,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709011_0_fix.jpg?v=1786268240"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-espresso-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Tazzina da Caffè","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eEspresso Cup Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, una raffinata aggiunta alla celebre collezione di stoviglie Perfect Imperfection disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Realizzata in fine bone china, questa tazzina da espresso abbraccia una filosofia di design che celebra l'irregolarità, la casualità e la bellezza del non levigato. La sua smaltatura trasparente bianca lascia trasparire sottili variazioni di forma e finitura, rendendo ogni pezzo silenziosamente diverso dall'altro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione rappresenta una vera innovazione nella produzione della porcellana, essendo tra le prime a lasciare intenzionalmente che l'imperfezione e il caso plasmino il risultato finale. Il risultato è un delicato equilibrio tra precisione e spontaneità, che dà vita a stoviglie che risultano al tempo stesso studiate e organiche. Questa tazzina da espresso si abbina perfettamente al resto della gamma Perfect Imperfection, permettendo di creare una tavola coerente e sobria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni L 7,5 x W 6,5 x H 6,5 cm e un peso di soli 0,11 kg, questa tazzina compatta ha una capacità di 9 cl, ideale per un espresso perfetto. La finitura in bone china smaltata è adatta al contatto con gli alimenti, lavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde, ma non è idonea per forno o salamandra, rendendola una scelta pratica sia per i rituali quotidiani che per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono verificarsi leggere irregolarità — una caratteristica naturale e voluta che contribuisce al carattere individuale di ogni tazzina. Si prega di notare che per questo articolo è previsto un ordine minimo di 6 pezzi, rendendolo adatto sia per collezioni personali che per contesti dell'ospitalità in cerca di un'eleganza sobria e di un tocco distintivo e artigianale.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595254103,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709054_0_fix.jpg?v=1786268243"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-plate-oval-daenkei-l","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Ovale Daenkei L","description":"\u003cp\u003eDisegnato da Roos van de Velde per Serax, il \u003cb\u003eDaenkei Oval Plate L\u003c\/b\u003e fa parte della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, una gamma che celebra l'irregolarità e la casualità come parte del processo di lavorazione. La sua forma organica e le linee morbide vanno oltre il design banale del servizio da tavola, diventando un oggetto autenticamente scultoreo che sfuma il confine tra arte e funzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo piatto ovale bianco misura \u003cb\u003e31 x 22,5 x 3 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Poiché ogni pezzo è rifinito a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, un tratto naturale della collezione piuttosto che un difetto, che rende ogni piatto sottilmente unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl piatto Daenkei è completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente in lavastoviglie\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al microonde\u003c\/b\u003e, offrendo praticità quotidiana senza compromettere il design. Non è indicato per l'uso in forno o sotto la salamandra. Si prega di notare che questo articolo viene venduto con un quantitativo minimo d'ordine di 6 pezzi, rendendolo adatto sia a cene intime che ad allestimenti più ampi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon il suo equilibrio tra artigianalità raffinata e imperfezione espressiva, questo piatto ovale porta una sofisticazione discreta a qualsiasi tavola. Abbinatelo ad altri pezzi della collezione Perfect Imperfection per creare un'esperienza conviviale curata e artistica, allo stesso tempo contemporanea e senza tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595680087,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710073_0_fix.jpg?v=1786268246"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-salad-bowl-shanti","title":"Serax Perfect Imperfection Insalatiera Shanti","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eSalad Bowl Shanti in bianco\u003c\/b\u003e, parte della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Disegnata da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questa creazione abbraccia un'idea audace nella lavorazione della porcellana: lasciare che l'imperfezione, il difetto e la casualità plasmino il risultato finale. Il risultato è una linea di stoviglie che bilancia precisione e casualità, dove ogni ciotola porta con sé un carattere distintivo, pur rimanendo parte di un insieme armonioso e coerente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003efine porcellana bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, la ciotola da insalata Shanti misura \u003cb\u003e21,5 cm di lunghezza, 19,5 cm di larghezza e 9 cm di altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e. Le sue sottili irregolarità non sono difetti, ma una scelta progettuale deliberata, che celebra la finitura artigianale che rende unico ogni pezzo. Poiché molti articoli di questa collezione vengono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere variazioni, che ne accentuano l'autenticità e il fascino.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratica quanto bella, questa ciotola è \u003cb\u003eadatta al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente in lavastoviglie\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al microonde\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatta all'uso in forno o alla salamandra. Si inserisce con naturalezza nella tavola di tutti i giorni, elevandola con un'eleganza scultorea e discreta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che questo articolo prevede un \u003cb\u003eordine minimo di 4 pezzi\u003c\/b\u003e. Porti la filosofia della perfetta imperfezione sulla Sua tavola con un pezzo che racconta la propria storia—una ciotola alla volta, insieme a formare una collezione straordinaria e ricca di carattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295595974999,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711108_0_fix.jpg?v=1786268249"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto da Portata Eb and Flood","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e presenta il Piatto da Portata Eb and Flood White della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, un design in porcellana che celebra la bellezza dell'imprevisto. Disegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e, questo pezzo trae ispirazione dal movimento delle maree, catturando il ritmo naturale del flusso e riflusso nella sua silhouette organica e irregolare. Anziché ricercare la simmetria, la collezione abbraccia l'imperfezione, il difetto e la casualità come elementi attivi del processo produttivo, dando vita a un pezzo tanto scultoreo quanto profondamente personale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in fine bone china con finitura smaltata, questo piatto da portata unisce una raffinata qualità dei materiali a un carattere tattile e artigianale. Poiché molti pezzi di questa linea sono rifiniti a mano, possono verificarsi lievi irregolarità da un pezzo all'altro, che rendono ogni piatto un'espressione unica all'interno della collezione, piuttosto che un difetto da correggere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto bello, il piatto è lavabile in lavastoviglie, adatto al microonde e completamente sicuro per il contatto con gli alimenti, risultando ideale sia per l'uso quotidiano sia per le occasioni speciali. Non è adatto al forno né alla salamandra. Il piatto misura 34 cm in lunghezza, 30,5 cm in larghezza e 3,5 cm in altezza, con un peso di 0,93 kg, offrendo un'ampia superficie per servire con stile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che per questo articolo è previsto un quantitativo minimo d'ordine di due pezzi, per poter comporre un set coerente da condividere durante i momenti conviviali a tavola. Un'aggiunta raffinata per qualsiasi tavola, questo piatto da portata porta una discreta ricercatezza artistica nel rituale quotidiano del servire e condividere il cibo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596040535,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711111_0_fix.jpg?v=1786268252"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-heaven-round","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto da Portata Heaven Rotondo","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Perfect Imperfection Serving Plate Heaven Round\u003c\/b\u003e, un pezzo straordinario della celebre collezione Perfect Imperfection della designer \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Realizzato in fine bone china con finitura smaltata, questo piatto da portata rotondo abbraccia l'irregolarità come principio di design, lasciando che la casualità e le sottili imperfezioni plasmino ogni pezzo unico durante la produzione. La smaltatura di un bianco brillante gli conferisce un aspetto atemporale e versatile, che si integra senza sforzo con il resto della collezione e con il servizio da tavola esistente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta linea in porcellana rappresenta una vera innovazione nel design del tableware: è una delle prime collezioni a permettere deliberatamente che imperfezione, difetto e casualità giochino un ruolo durante tutto il processo di lavorazione. Il risultato è un equilibrio tra precisione e spontaneità, descritto da Serax come un camminare su un filo sottile tra controllo e casualità. Poiché molti pezzi sono rifiniti a mano, possono verificarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere individuale e all'unicità di ogni piatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di 29,5 cm di lunghezza, 27,5 cm di larghezza e 3 cm di altezza, e un peso di 0,94 kg, questo piatto da portata ha dimensioni generose, ideali per piatti da condividere, allestimenti curati o per intrattenere gli ospiti. È lavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde, il che lo rende tanto pratico quanto bello, sebbene non sia adatto all'uso in forno o salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che per questo articolo è previsto un quantitativo minimo d'ordine di quattro pezzi. Un'aggiunta elegante a qualsiasi tavola raffinata, questo piatto da portata porta una sofisticazione discreta e un fascino artigianale sia alla tavola quotidiana che alle occasioni speciali.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295596106071,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709038_0_fix.jpg?v=1786268256"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-serving-plate-sun-round","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto da Portata Sun Round","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e per \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, il \u003cb\u003eServing Plate Sun Round Perfect Imperfection\u003c\/b\u003e porta sulla tavola un senso di artisticità discreta. Questa collezione rappresenta una vera innovazione nel design della porcellana: per la prima volta, imperfezione, difettosità e casualità vengono deliberatamente integrate nel processo produttivo, dando vita a pezzi che celebrano l'irregolarità invece di nasconderla. La silhouette quasi rotonda e la brillante smaltatura bianca conferiscono a questo piatto da portata una presenza scultorea e tattile, al tempo stesso raffinata e organica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, il piatto misura \u003cb\u003eL 30,5 x W 28,5 x H 3,2 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e0,63 kg\u003c\/b\u003e. Trattandosi di un processo di finitura artigianale, possono verificarsi leggere variazioni di forma e superficie, rendendo ogni pezzo unico — un tratto distintivo della filosofia della collezione, non un difetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto bello, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, oltre a essere completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non sia idoneo per forno o salamandra. Le sue generose dimensioni lo rendono ideale per servire, abbinandosi con naturalezza agli altri pezzi della gamma Perfect Imperfection per una tavola coerente e curata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che questo articolo prevede un ordine minimo di sei pezzi, rendendolo particolarmente adatto per contesti dell'ospitalità, cene tra amici o per chiunque desideri costruire una collezione di stoviglie completa e ricca di carattere. Un'aggiunta di grande impatto per chi apprezza un design che trova bellezza nell'inatteso.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597449559,"sku":null,"price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711089_0_fix.jpg?v=1786268259"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-deepheaven","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Antipasto Deepheaven","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e per Serax, il \u003cb\u003eStarter Plate Deepheaven\u003c\/b\u003e della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e porta un tocco silenziosamente poetico alla tavola. Realizzato in fine bone china con finitura smaltata, la sua forma organica e irregolare racconta una storia celestiale in cui bellezza e funzione si incontrano in perfetto equilibrio. Ogni pezzo accoglie le sottili variazioni che si verificano durante la produzione, celebrando l'imperfezione come segno di individualità piuttosto che come difetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRifinito in una tonalità di bianco morbido, questo piatto da portata misura \u003cb\u003e21,5 cm in lunghezza\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e18,5 cm in larghezza\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003e3 cm in altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di \u003cb\u003e0,25 kg\u003c\/b\u003e. La sua sagoma sobria e scultorea lo rende un'aggiunta versatile a qualsiasi allestimento della tavola, adatta sia a pranzi informali che a occasioni più raffinate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto bello, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e adatto al microonde\u003c\/b\u003e, ed è completamente sicuro per il contatto con gli alimenti per l'uso quotidiano, sebbene non debba essere utilizzato in forno o sotto il grill salamandra. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità — un aspetto naturale dell'artigianalità e dell'unicità di ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e rappresenta una vera innovazione nel design della porcellana, essendo tra le prime a lasciare intenzionalmente che il caso e l'irregolarità modellassero il processo produttivo. Il risultato è un servizio da tavola che appare vivo, personale e ricco di carattere — un vero riflesso della filosofia di design di Serax. Si prega di notare che questo articolo ha una quantità minima d'ordine di sei pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597613399,"sku":null,"price":32.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9710074_4_fix.jpg?v=1786268261"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-eb-and-flood","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Piano Eb and Flood","description":"\u003cp\u003eDisegnato da Roos van de Velde, il \u003cb\u003eStarter Plate Eb\u003c\/b\u003e in flood white appartiene alla collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax, una linea in porcellana costruita interamente attorno alla bellezza dell'irregolarità. Ispirato al ritmo naturale delle maree, questo piatto abbraccia forme organiche e irregolari che variano sottilmente da pezzo a pezzo. Un design che gioca sul contrasto: raffinato ma grezzo, controllato ma casuale, capace di catturare il delicato equilibrio tra ordine e imperfezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in fine bone china con finitura smaltata, questo piatto da portata misura \u003cb\u003e23 cm in lunghezza, 20 cm in larghezza e 3 cm in altezza\u003c\/b\u003e, e pesa \u003cb\u003e0,27 kg\u003c\/b\u003e. Facendo parte della collezione Perfect Imperfection, molti pezzi sono finiti a mano, il che significa che le leggere variazioni di forma e superficie non sono difetti ma firme di autenticità, rendendo ogni piatto un'aggiunta unica alla tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico quanto bello, il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie e utilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e, anche se non è adatto all'uso in forno o salamandra, ed è completamente \u003cb\u003ea contatto alimentare sicuro\u003c\/b\u003e. La sua dimensione versatile lo rende ideale come piatto da portata o piatto di accompagnamento, abbinandosi senza sforzo ad altri pezzi delle serie Eb e Flood per una composizione della tavola ricercata e stratificata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che per questo articolo è prevista una \u003cb\u003equantità minima d'ordine di 6 pezzi\u003c\/b\u003e. Con la sua forma scultorea e la smaltatura tattile, lo Starter Plate Eb porta un senso di silenziosa arte in ogni occasione conviviale, un sottile richiamo al fatto che la vera bellezza risiede spesso in ciò che non è del tutto perfetto.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597678935,"sku":null,"price":30.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711110_0_fix.jpg?v=1786268266"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-starter-plate-sun","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Antipasto Sun","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003epiatto Starter Plate Sun in White\u003c\/b\u003e, parte della celebre collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di Serax firmata dalla designer \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Questo piatto in porcellana quasi rotondo abbraccia l'irregolarità come principio di design, lasciando che il caso e le sottili imperfezioni plasmino ogni pezzo durante la produzione. Il risultato è un elemento di stoviglieria che risulta al tempo stesso ricercato e organico, con una smaltatura bianco brillante che gli conferisce un carattere fresco e versatile, adatto a innumerevoli mise en place.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questo piatto da portata misura \u003cb\u003e25 x 24 x 1,8 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e0,33 kg\u003c\/b\u003e. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eadatto al microonde\u003c\/b\u003e e certificato \u003cb\u003ea contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatto all'uso in forno o salamandra, rendendolo una scelta pratica sia per l'uso quotidiano che per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono verificarsi lievi irregolarità nella forma e nella smaltatura: un tratto distintivo della filosofia della collezione più che un difetto, che garantisce che ogni piatto rimanga davvero unico. Questo piatto si abbina magnificamente ad altri pezzi della gamma Perfect Imperfection, permettendo di comporre una tavola stratificata e ricca di texture che celebra l'artigianalità rispetto all'uniformità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che questo articolo ha una \u003cb\u003equantità minima d'ordine di sei pezzi\u003c\/b\u003e. Un'aggiunta raffinata per qualsiasi tavola moderna, il piatto Starter Plate Sun in White porta un carattere discreto e un'eleganza sobria alla Sua esperienza a tavola, incarnando l'esplorazione continua di Serax della bellezza che si nasconde nell'inaspettato.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597744471,"sku":null,"price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9711090_0_fix.jpg?v=1786268268"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tapas-plate-longleaf","title":"Serax Perfect Imperfection Piatto Tapas Longleaf","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e per \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, il \u003cb\u003eTapas Plate Longleaf White\u003c\/b\u003e fa parte dell'acclamata collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e — una linea che celebra l'irregolarità e la casualità come principi di design. Modellato come una foglia allungata, questo piatto per tapas unisce una silhouette organica a un profilo leggermente curvo, trasformando un semplice piatto da portata in una vera e propria opera d'arte funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003efine bone china\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, ogni piatto possiede un proprio carattere, poiché molti pezzi di questa collezione vengono rifiniti a mano. Le lievi irregolarità non sono difetti, ma parte intenzionale della filosofia progettuale, che rende ogni piatto un oggetto unico anziché una replica prodotta in serie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e40 cm di lunghezza, 5,5 cm di larghezza e 4 cm di altezza\u003c\/b\u003e, e un peso di soli \u003cb\u003e0,43 kg\u003c\/b\u003e, questo elegante piatto è perfetto per servire tapas, antipasti o piccoli bocconcini, aggiungendo un tocco raffinato e scultoreo a qualsiasi tavola. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente al microonde\u003c\/b\u003e e completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, combinando praticità quotidiana e fascino artigianale. Si segnala che non è adatto all'uso in forno o salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia gamma di stoviglie \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e, questo piatto per tapas riflette la dedizione di Serax all'innovazione e all'artigianalità, unendo un design contemporaneo al rispetto per la variazione naturale. Un'aggiunta suggestiva sia per occasioni conviviali informali sia per momenti conviviali più raffinati, si abbina magnificamente ad altri pezzi della stessa collezione.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597810007,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709013_0_fix.jpg?v=1786268272"},{"product_id":"serax-perfect-imperfection-tea-cup","title":"Serax Perfect Imperfection Tazza da Tè","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eTea Cup White\u003c\/b\u003e della collezione \u003cb\u003ePerfect Imperfection\u003c\/b\u003e di \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, un pezzo in fine bone china disegnato da \u003cb\u003eRoos van de Velde\u003c\/b\u003e. Questa collezione rappresenta una vera innovazione nel design del tableware, essendo la prima del suo genere a valorizzare deliberatamente l'imperfezione, i piccoli difetti e la casualità come parte integrante del processo produttivo. Il risultato è un delicato equilibrio tra artigianalità e caso, che racchiude quella che la designer definisce la perfetta imperfezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in fine bone china con finitura smaltata, ogni tazza presenta uno smalto bianco brillante che esalta le sottili irregolarità invece di nasconderle. Poiché molti pezzi di questa collezione vengono rifiniti a mano, si verificano naturalmente leggere variazioni, rendendo ogni tazza un oggetto unico e non una semplice replica prodotta in serie. Questa tazza da tè misura \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e di lunghezza, \u003cb\u003e9 cm\u003c\/b\u003e di larghezza e \u003cb\u003e7 cm\u003c\/b\u003e di altezza, con una capacità di \u003cb\u003e17 cl\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, questo pezzo è adatto al contatto con gli alimenti, resistente in lavastoviglie e in microonde, tuttavia non deve essere utilizzato in forno o sotto il grill salamandra. Il suo design raffinato ed essenziale lo rende facilissimo da abbinare ad altri elementi della gamma Perfect Imperfection, permettendo di creare una tavola personalizzata che rimane comunque coerente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che questo articolo ha una quantità minima d'ordine di sei pezzi, rendendolo particolarmente indicato per il settore dell'ospitalità, per idee regalo o per la creazione di una collezione completa di tableware con un carattere distintivo e artigianale.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295597875543,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9709022_0_fix.jpg?v=1786268274"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_5_8a0b4d08-e97e-4657-a5bf-997c635921f4.png?v=1757937520","url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/collections\/designers-roos-van-de-velde.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}