{"title":"Product Families \u003e Fritz Hansen Caravaggio","description":"\u003cp\u003eLa collezione di illuminazione \u003cstrong\u003eFritz Hansen Caravaggio\u003c\/strong\u003e, progettata da Cecilie Manz, è un classico moderno che fonde armoniosamente un'estetica contemporanea con un'eleganza senza tempo. Caratterizzata dal suo inconfondibile paralume in metallo lucido o opaco, la serie Caravaggio è nota per la sua silhouette sinuosa ed essenziale, capace di conferire una presenza scenografica e raffinata a qualsiasi ambiente. Le lampade a sospensione, le lampade da tavolo e le lampade da terra della collezione offrono un equilibrio perfetto tra illuminazione diretta verso il basso e una luce d'atmosfera diffusa, grazie alle aperture studiate che lasciano filtrare una luce soffusa dalla parte superiore. Questa combinazione di forma e funzione rende Caravaggio una scelta iconica sia per gli ambienti residenziali che per quelli professionali.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lightyears-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Sospensione","description":"\u003cp\u003eIllumini qualsiasi ambiente con la raffinata eleganza della \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Pendant\u003c\/b\u003e. Questa straordinaria lampada a sospensione, progettata con grande attenzione all'armonia e alla forma, infonde uno stile senza tempo nel Suo décor, assicurandosi di emergere come elemento di spicco ovunque venga collocata. Concepita per rispondere alle esigenze sia di ambienti privati che professionali, la Caravaggio Pendant unisce funzionalità e appeal estetico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl design si distingue per un'espressione decisa ma al contempo essenziale. Le curve profonde e sinuose del paralume sono bilanciate da linee minimaliste che conferiscono un aspetto pulito e moderno. La lampada proietta una luce direzionale ideale per creare un'atmosfera avvolgente, incorporando al contempo un tocco di illuminazione diretta che valorizza l'ambiente circostante. Questa caratteristica di illuminazione bilanciata rende la Caravaggio Pendant adatta a molteplici contesti, dal tavolo da pranzo all'angolo lettura, arricchendo ogni sguardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile presso diversi rivenditori, questa lampada a sospensione garantisce durabilità e facilità di manutenzione, promettendo brillantezza duratura e una presenza costante in qualsiasi spazio. Per ulteriori informazioni, si consulti le guide di cura e manutenzione fornite da Fritz Hansen o si rivolga ai relativi centri di assistenza clienti. Unendo bellezza e funzionalità, la lampada a sospensione Caravaggio Pendant è molto più di un semplice apparecchio illuminante: è un'opera d'arte che illumina e valorizza ogni interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Bianco","offer_id":44316158230774,"sku":"LC-0238","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Nero","offer_id":44316158263542,"sku":"LC-0239","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Bianco","offer_id":44316158329078,"sku":"LC-0241","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Nero","offer_id":44316158361846,"sku":"LC-0242","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Nero \/ Nero","offer_id":44316158394614,"sku":"LC-0243","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Bianco","offer_id":44316158427382,"sku":"LC-0244","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Nero","offer_id":44316158492918,"sku":"LC-0245","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Nero \/ Nero","offer_id":44316158525686,"sku":"LC-0246","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioP4Blackinstallation.jpg?v=1738768580"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-pendant","title":"Fritz Hansen Caravaggio Opal Sospensione","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Opal Lampada a Sospensione\u003c\/b\u003e è una testimonianza del design moderno fuso con un'eleganza senza tempo. Realizzata dalla rinomata designer Cecilie Manz, la cui competenza si è affinata presso la Royal Danish Academy of Fine Arts, questa sospensione fa parte dell'iconica serie luminosa Caravaggio™, celebre per le sue espressioni distintive e audaci. Il background di Manz, cresciuta con genitori artisti e affinando il suo stile in diversi paesi, si riversa nel design con una combinazione unica di sensibilità artistica e capacità funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa sospensione è dotata di un paralume in vetro opalino dalla forma elegantemente curva, che offre un'illuminazione morbida ma vivida, capace di valorizzare qualsiasi ambiente. Che venga appesa singolarmente sopra un accogliente tavolino laterale o in gruppo sopra tavoli da lavoro o piani cucina animati, la sua presenza riesce a essere al tempo stesso discreta e d'impatto. Il vetro opalino non solo diffonde la luce in modo straordinario, ma conferisce anche una qualità eterea all'estetica complessiva della sospensione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto design include una sorgente luminosa LED all'avanguardia, che garantisce efficienza energetica offrendo al contempo un bagliore caldo e accogliente. La Caravaggio Opal Lampada a Sospensione valorizza qualsiasi spazio con il suo design semplice ed elegante, rispettando la forma e la funzione. È una scelta brillante per chi desidera infondere un pezzo di storia del design con un tocco contemporaneo nella propria decorazione d'interni.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P0: Ø 11 cm","offer_id":44316199026934,"sku":"LCO-0258","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm","offer_id":44316199059702,"sku":"LCO-0259","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm","offer_id":44316199092470,"sku":"LCO-0260","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm","offer_id":44316199125238,"sku":"LCO-0261","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/190701_FRITZ_HANSEN_EH_32_389_SOLSTREJF_PAA_BORD_aRGB_High.jpg?v=1738772429"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-matt","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt Lampada a Sospensione","description":"\u003cp\u003eScopra l'essenza del minimalismo contemporaneo con la Fritz Hansen Caravaggio Matt, una fusione armoniosa di forma e funzione progettata dalla celebre designer danese Cecilie Manz. Riconosciuta a livello internazionale per il suo straordinario contributo al design industriale, Manz è stata insignita di numerosi prestigiosi premi, tra cui la Medaglia Thorvald Bindesbøll e il Premio Bruno Mathsson, e i suoi progetti innovativi sono esposti nelle collezioni permanenti di istituzioni di rilievo come il Museum of Modern Art di New York e il Design Museum Danmark.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa serie Caravaggio Matt incarna la filosofia di un design semplice ma d'impatto, che cattura l'attenzione grazie a un'estetica al contempo raffinata ed essenziale. Ogni pezzo di questa linea è realizzato con cura per esprimere eleganza e tattilità, rendendolo un complemento versatile adatto a una grande varietà di ambienti, sia privati che professionali. La finitura opaca aggiunge una nota morbida e sofisticata, esaltando il carattere moderno della lampada e integrandosi armoniosamente con numerosi stili d'interni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePer quanto riguarda la cura e la manutenzione di un pezzo così distintivo, la Caravaggio Matt è progettata per la durabilità e la facilità di gestione, garantendo che rimanga un elemento senza tempo nel Suo arredo. Questa soluzione di illuminazione non solo valorizza gli spazi, ma si afferma come una vera dichiarazione artistica, confermando che il design può essere tanto funzionale quanto visivamente evocativo. Per chi desidera acquistarla, Le consigliamo di contattare i rivenditori locali per verificarne la disponibilità e arricchire il Suo spazio con questa sublime sintesi di arte e utilità.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Verde Patina","offer_id":49935061090647,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Verde polveroso","offer_id":49935061188951,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Rosso Ruggine","offer_id":49935061287255,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Grigio caldo","offer_id":49935061385559,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Bianco","offer_id":44316209545462,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Grigio 45","offer_id":44316209643766,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Nero","offer_id":44316209578230,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Verde Patina","offer_id":49935061123415,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Verde polveroso","offer_id":49935061221719,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Rosso Ruggine","offer_id":49935061320023,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Grigio caldo","offer_id":49935061418327,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Bianco","offer_id":44316209676534,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Nero","offer_id":44316209709302,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Grigio caldo","offer_id":49935089631575,"sku":"","price":648.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Bianco","offer_id":49935089467735,"sku":"","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Grigio 45","offer_id":49935089434967,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Nero","offer_id":49935089500503,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FH_Caravaggio_P2_WarmGrey_Essay_Monolit.jpg?v=1738761391"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-wall","title":"Fritz Hansen Caravaggio Applique","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eFritz Hansen Caravaggio Wall Lamp\u003c\/strong\u003e è un'applique senza tempo e dalla grande versatilità, che unisce l'eleganza classica alla funzionalità moderna. Questa versione da parete della celebre serie Caravaggio conserva il caratteristico paralume curvo e le linee pulite che la contraddistinguono, rendendola un complemento ideale per interni contemporanei e minimalisti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizzata in acciaio di alta qualità con finitura laccata o opaca, la Caravaggio Wall Lamp diffonde un'illuminazione soffusa e orientata verso il basso, perfetta per camere da letto, corridoi e angoli lettura. Il paralume orientabile consente di direzionare la luce con flessibilità, mentre il discreto interruttore on\/off integrato nel supporto a parete garantisce un utilizzo immediato e intuitivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChe venga impiegata come luce da comodino, luce d'accento o in un contesto professionale, la Caravaggio Wall Lamp offre un'armoniosa sintesi tra bellezza scultorea e praticità quotidiana.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArricchisca il Suo spazio con la Fritz Hansen Caravaggio Wall Lamp: una soluzione illuminotecnica sofisticata che incarna la semplicità e lo stile scandinavo.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Grigio","offer_id":44316254568694,"sku":"LCW-0289","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":44316254535926,"sku":"LCW-0288","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalina","offer_id":44316254601462,"sku":"LCW-0290","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":44316254503158,"sku":"LCW-0287","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/7606.jpg?v=1661329603"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-pendant-showroom-model","title":"Fritz Hansen Caravaggio Sospensione (P3: Ø40cm) - Second Chance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa storia della lampada a sospensione Fritz Hansen Caravaggio Opal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa sospensione \u003cstrong\u003eCaravaggio Opal\u003c\/strong\u003e coniuga il design caratteristico della serie con un effetto luminoso completamente diverso. Il diffusore in vetro opalino emette una luce soffusa e attenuata, particolarmente adatta agli ambienti in cui si desidera un'illuminazione più evocativa. Grazie al vetro bianco traslucido, la luce viene diffusa in tutte le direzioni, illuminando anche la lampada stessa. In questo modo, la lampada accesa appare come una goccia di luce sospesa nell'aria — di per sé molto suggestiva — e al tempo stesso avvolge l'ambiente circostante in una luce morbida e piacevole.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è una serie di lampade a sospensione in metallo con una laccatura lucida dal forte impatto visivo. L'idea alla base della serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e di Cecilie Manz era quella di creare un design semplice e morbido per sospensioni di piccole e grandi dimensioni. Le curve hanno attraversato numerose forme durante il processo creativo, ma questa versione cattura una forma femminile. La tecnologia di sospensione è di costruzione maschile, creando il giusto contrappeso alle linee femminili del diffusore. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è caratterizzata da una luce diretta priva di abbagliamento. La luce che fuoriesce dalla parte superiore della sospensione contribuisce inoltre all'illuminazione d'ambiente della stanza. Questa sospensione prende il nome dal pittore barocco italiano Caravaggio, noto per i suoi drammatici dipinti con forti contrasti tra luce e ombra.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesta serie è disponibile in quattro misure diverse:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adatta per reception e simili.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adatte per interior design in caffè, ristoranti, negozi e abitazioni private.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è disponibile anche come piantana e lampada da tavolo, e in diversi colori.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_P3_White__by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_03_200x200cm.jpg?v=1661329208\" alt=\"Caravaggio White\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrand \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" height=\"100\" width=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears è orgogliosa di creare prodotti di illuminazione luminosi che combinano tradizione e rinnovamento. L'ambizione centrale della loro collezione risiede nella fusione tra il giovane e il consolidato. Amano la curiosità e l'audacia della nuova generazione, e rispettano la maestria e l'occhio allenato dei designer di esperienza.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa loro collezione offre interpretazioni moderne dei prodotti di illuminazione quotidiana, con la speranza che possa fare luce su nuovi modi di intendere l'illuminazione contemporanea e il suo utilizzo. In questa stagione, Lightyears presenta con orgoglio tre nuove lampade create da alcuni tra i designer più rinomati e talentuosi d'Europa. Ci auguriamo che possano piacerLe tanto quanto piacciono a loro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofia del prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears non mette in produzione qualsiasi lampada. Il requisito più importante è la fusione tra forma e funzione, e che la lampada garantisca un'illuminazione ottimale. Ogni singolo dettaglio deve avere uno scopo preciso, e non esistere esclusivamente per ragioni estetiche.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa combinazione di estetica progressiva e senza tempo è il filo conduttore che attraversa tutte le serie di prodotti, espresso in modo tangibile attraverso un design funzionale e una tecnologia di illuminazione raffinata. La loro gamma di prodotti presenta così un nuovo e pionieristico ordine del design moderno e dell'illuminazione di qualità. In questo senso, sanno che il loro nome comporta un impegno. Ma dimostra anche la loro dedizione nell'essere anni luce avanti!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eTutta la produzione è realizzata a mano da artigiani esperti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" height=\"250\" width=\"223\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Il design non dovrebbe mai ricevere maggiore attenzione della luce stessa.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eQuesto è il messaggio della designer danese Cecilie Manz. Questa convinzione positiva affonda le radici nella sua crescita in un ambiente creativo di artisti e artigiani. Il suo interesse per il design e i materiali l'ha condotta alla Danmarks Designskole (la Scuola di Design danese), dove ha seguito un percorso di studi incentrato su mobili e oggetti d'uso. La sua determinazione nell'esplorare la funzione e la capacità di pensare in modo concettuale si sono ulteriormente affinate durante un periodo di studi a Helsinki. Oggi, nel suo studio di design, Cecilie Manz si impegna a coniugare il concettualismo con la predilezione danese per i materiali durevoli e le finiture sublimi, degne di un artigiano.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUn fuoco innovativo e una spiccata attenzione al dettaglio si esprimono nei progetti di illuminazione di Cecilie Manz per Lightyears. Come lei stessa afferma, i nuovi prodotti devono essere innovativi e rigeneranti, oppure offrire un miglioramento, per meritare riconoscimento. Per questo ha fatto del suo meglio per sviluppare design che non sottraggano attenzione alla luce, ma garantiscano sempre il primato della funzione.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P3: Ø40cm","offer_id":48107173445975,"sku":"FHCP-SM-0159334","price":1066.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1191.jpg?v=1713875414"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-pendant-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lampada a Sospensione (P1: Ø16.5cm) - Modello Showroom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStoria della Caravaggio Opal Lampada a Sospensione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa lampada a sospensione \u003cstrong\u003eCaravaggio Opal\u003c\/strong\u003e combina il design caratteristico della serie con un effetto luminoso completamente diverso. L'abat-jour in vetro opalino diffonde una luce morbida e soffusa, particolarmente adatta agli ambienti in cui si desidera un'illuminazione più evocativa. Grazie al vetro bianco trasparente, la luce viene emessa in tutte le direzioni e illumina quindi anche la lampada stessa. In questo modo, la lampada accesa appare come una goccia di luce fluttuante, di per sé molto evocativa, e allo stesso tempo avvolge l'ambiente circostante in una luce soffice e gradevole.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è una serie di lampade a sospensione in metallo con una lacca lucida di grande impatto visivo. L'idea principale alla base della serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e di Cecilie Manz era quella di creare un design semplice e morbido per sospensioni di piccole e grandi dimensioni. Le curve hanno attraversato numerose forme durante il processo di design, ma questa versione cattura una forma femminile. La tecnologia di sospensione è di costruzione maschile, creando il giusto contrappeso alle linee femminili dell'abat-jour. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è caratterizzata da una luce diretta senza abbagliamento. La luce emessa verso l'alto dalla sommità della sospensione contribuisce inoltre all'illuminazione ambientale della stanza. Questa lampada a sospensione prende il nome dal pittore barocco italiano Caravaggio, noto per i suoi dipinti drammatici con un forte contrasto tra luce e ombra.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesta serie è disponibile in quattro misure diverse:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adatta per reception e ambienti simili.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adatte per interior design in caffè, ristoranti, negozi e abitazioni private.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è disponibile anche come lampada da terra e lampada da tavolo, e in diversi colori.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_P3_White__by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_03_200x200cm.jpg?v=1661329208\" alt=\"Caravaggio White\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrand \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" height=\"100\" width=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears è orgogliosa di creare prodotti di illuminazione luminosi che combinano tradizione e rinnovamento. L'ambizione principale della loro collezione risiede nella fusione tra il giovane e il consolidato. Amano la curiosità e l'audacia della nuova generazione, e rispettano la competenza e l'occhio allenato dei designer più esperti.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa loro collezione offre interpretazioni moderne di prodotti di illuminazione quotidiana, con la speranza che possa far luce su nuovi modi di concepire l'illuminazione contemporanea e i contesti in cui impiegarla. In questa stagione Lightyears presenta con orgoglio tre nuove lampade create da alcuni dei designer più rinomati e talentuosi d'Europa. Speriamo che Lei le ami tanto quanto li amiamo noi.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofia del Prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears non mette in produzione qualsiasi lampada. Il requisito più importante è la fusione tra forma e funzione, e che la lampada garantisca un'illuminazione ottimale. Ogni singolo dettaglio deve avere uno scopo preciso, e non esistere puramente per ragioni estetiche.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa combinazione di estetica progressiva e senza tempo è il filo conduttore che attraversa tutte le nostre serie di prodotti, espresso in modo tangibile attraverso il design funzionale e la raffinata tecnologia dell'illuminazione. La loro gamma di prodotti presenta così un nuovo e pionieristico ordine del design moderno e dell'illuminazione di qualità. In questo senso, sanno che il loro nome comporta un impegno. Ma dimostra anche la loro determinazione a essere anni luce avanti!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eTutta la produzione è realizzata a mano da artigiani esperti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" height=\"250\" width=\"223\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Il design non dovrebbe mai ricevere maggiore attenzione della luce stessa.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eÈ questo il messaggio della designer danese Cecilie Manz. Questa convinzione positiva affonda le radici nella sua crescita in un ambiente creativo di artisti e artigiani. Il suo interesse per il design e i materiali l'ha portata alla Danmarks Designskole (la Scuola di Design danese), dove ha studiato mobili e oggetti d'uso. La sua determinazione nell'esplorare la funzione e la sua capacità di pensiero concettuale si sono ulteriormente affinate durante un periodo di studio a Helsinki. Oggi, nel suo studio di design, Cecilie Manz si impegna a unire il concettualismo con la predilezione danese per i materiali durevoli e le finiture sublimi, degne di un vero artigiano.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUn fuoco innovativo e un'attenzione al dettaglio si esprimono nei design di illuminazione di Cecilie Manz per Lightyears. Come lei stessa afferma, i nuovi prodotti devono essere innovativi e rinnovatori, oppure offrire un miglioramento, per meritare riconoscimento. Ha quindi fatto del suo meglio per sviluppare design che non sottraggano attenzione alla luce, ma garantiscano sempre la prevalenza della funzione.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø16.5cm","offer_id":48170879910231,"sku":"FHCP-SM-0160094","price":384.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1193_435f5aa3-cf68-4352-9087-ad043157efb6.jpg?v=1714995653"},{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-matt-showroom-model","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt (Grigio chiaro, P1) - Seconda Scelta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa storia della lampada a sospensione Caravaggio Matt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCecilie Manz ha aggiunto un nuovo stile e un nuovo look al design semplice e senza tempo. Il noto ed elegante design della lampada a sospensione Caravaggio è ora disponibile in tre attraenti tonalità opache che lasciano parlare da sole le linee pure e le forme morbide del progetto. La finitura completamente opaca conferisce alla diffusore una rara profondità e tangibilità, trasmettendo un senso di calore e accoglienza.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è una serie di lampade a sospensione in metallo con una laccatura lucida di grande effetto. L'idea principale alla base della serie \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e di Cecilie Manz era creare un design semplice e morbido per sospensioni di piccole e grandi dimensioni. Le curve hanno attraversato numerose forme durante il processo creativo, ma questa versione cattura una forma femminile. La tecnologia di sospensione è di costruzione maschile, creando il giusto contrappeso alle linee femminili del diffusore. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è caratterizzata da una luce diretta priva di abbagliamento. La luce che fuoriesce dalla parte superiore della sospensione contribuisce inoltre all'illuminazione d'ambiente della stanza. Questa lampada prende il nome dal pittore barocco italiano Caravaggio, noto per i suoi drammatici dipinti con forti contrasti tra luce e ombra.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesta serie è disponibile in cinque diverse misure:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adatta per reception e simili.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adatte per l'interior design di caffè, ristoranti, negozi e abitazioni private.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP4\u003c\/strong\u003e (Ø55 cm): La versione E27 offre una luce morbida e confortevole, particolarmente adatta per ambienti residenziali e applicazioni indoor dove l'obiettivo è creare un'atmosfera piacevole.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa lampada a sospensione \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMatt\u003c\/strong\u003e è disponibile in quattro diversi colori: Bianco, Nero, Grigio chiaro (Grey25) e Grigio scuro (Grey45).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e è disponibile anche come lampada da terra, lampada da tavolo e in diversi colori.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Opal_P2_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_02_200x200cm.jpg?v=1661328868\" alt=\"Caravaggio Opal Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrand \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" width=\"100\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears si distingue per la creazione di prodotti luminosi che uniscono tradizione e innovazione. L'ambizione centrale della loro collezione risiede nella fusione tra il nuovo e il consolidato. Amano la curiosità e l'audacia della generazione emergente, e rispettano la competenza e l'occhio allenato dei designer più esperti.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa loro collezione offre interpretazioni moderne dei prodotti di illuminazione quotidiana, con la speranza di fare luce su nuovi modi di intendere l'illuminazione contemporanea. In questa stagione Lightyears presenta con orgoglio tre nuove lampade realizzate da alcuni dei designer più rinomati e talentuosi d'Europa. Sperano che le amerete quanto loro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofia del prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLightyears non mette in produzione qualsiasi lampada. Il requisito più importante è la fusione tra forma e funzione, e che la lampada garantisca un'illuminazione ottimale. Ogni singolo dettaglio deve avere uno scopo preciso e non esistere puramente per ragioni estetiche.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa combinazione di estetica progressiva e senza tempo è il filo conduttore che attraversa tutte le serie di prodotti, espresso concretamente attraverso un design funzionale e una raffinata tecnologia dell'illuminazione. La loro gamma di prodotti presenta quindi un ordine nuovo e pionieristico di design moderno e illuminazione di qualità. In questo senso, sanno che il loro nome porta con sé un impegno. Ma dimostra anche la loro dedizione nell'essere anni luce avanti!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eTutta la produzione è realizzata a mano da artigiani esperti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" width=\"223\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Il design non dovrebbe mai ricevere più attenzione della luce stessa.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eQuesto è il messaggio della designer danese Cecilie Manz. Questa convinzione positiva nasce dalla sua crescita in un ambiente creativo di artisti e artigiani. Il suo interesse per il design e i materiali l'ha portata alla Danmarks Designskole (la Scuola di Design danese), dove ha studiato mobili e oggetti d'uso. La sua determinazione nell'esplorare la funzione e la sua capacità di pensare concettualmente si sono affinate ulteriormente durante un periodo di studi a Helsinki. Oggi, nel suo studio di design, Cecilie Manz si impegna a combinare il concettualismo con la predilezione danese per i materiali durevoli e le finiture sublimi e artigianali.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUn fuoco innovativo e un senso del dettaglio si esprimono nei design di illuminazione di Cecilie Manz per Lightyears. Come lei stessa afferma, i nuovi prodotti devono essere innovativi e rigeneranti, oppure offrire un miglioramento, per meritare riconoscimento. Ha quindi fatto di tutto per sviluppare design che non rubino attenzione alla luce, ma garantiscano sempre la prevalenza della funzione.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Grigio Chiaro (Grey25) \/ P1: Ø16.5cm \/ 3m","offer_id":48171227775319,"sku":"FHCMGP-SM-0160106","price":148.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1351.jpg?v=1715002000"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/collections\/product-families-fritz-hansen-caravaggio.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}