{"title":"Product Families \u003e Serax Surface by Sergio Herman","description":"\u003cp\u003eI bicchieri vengono utilizzati per bere diversi tipi di bevande durante la giornata, quindi per me era molto importante che potessero essere usati per qualsiasi bevanda senza compromettere lo stile o l'eleganza. Che sia per vino o acqua, cocktail o bibite gassate, succhi o frullati, caffè o tè, i bicchieri devono essere adatti a tutto. In stretta collaborazione con il team di design di Serax, sono stati creati questi bicchieri bellissimi, riconoscibili, originali e super resistenti. Lo spessore del vetro garantisce un isolamento ottimale dal caldo e dal freddo, mentre la sottile rastremazione vicino ai bordi offre una sensazione piacevole quando le labbra toccano il bicchiere. Volevo inoltre che i bicchieri fossero eleganti, originali e piacevolmente diversi, quindi abbiamo deciso di progettarli al contrario: la superficie esterna è perfettamente liscia, mentre la profilatura si trova all'interno. Non li vorrei in nessun altro modo!\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"serax-surface-tumbler-s-set-of-4","title":"Serax Surface Tumbler S - Set di 4","description":"\u003cp\u003eQuesti bicchieri fanno parte della collezione Surface di Sergio Herman e sono disponibili in varie misure. I bicchieri si distinguono per la loro silhouette angolare e il vetro spesso, che conferisce al design un aspetto e una solidità rassicuranti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA causa del trasporto e delle variazioni di temperatura, sui bicchieri potrebbe comparire una leggera opacità, conferendo loro un aspetto opaco. Questo effetto è del tutto normale e scomparirà dopo un ciclo in lavastoviglie. I Suoi bicchieri ritroveranno la loro bella trasparenza!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48560291512663,"sku":null,"price":32.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_b29078c5-1da2-4393-b581-ccbba6b832d1.jpg?v=1717667799"},{"product_id":"serax-surface-tumbler-l-set-of-4","title":"Serax Surface Tumbler L - Set di 4","description":"\u003cp\u003eParte della rinomata collezione Surface di Sergio Herman, questo bicchiere tumbler in potassio è un esempio di design sofisticato ed eleganza funzionale. Disponibile in più misure, il tumbler vanta una silhouette angolare e uno spessore del vetro considerevole, che gli conferiscono un aspetto e una sensazione di robustezza rassicurante.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1d9e4c88-730f-4bc4-81cd-5d6e11e6e5c5\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003eSi prega di notare che il trasporto e le variazioni di temperatura possono causare una leggera opacità sui bicchieri, conferendo loro un temporaneo aspetto opaco. Questo effetto è del tutto normale e scomparirà dopo un ciclo in lavastoviglie, ripristinando la chiarezza e la brillantezza originali dei bicchieri.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48560460628311,"sku":null,"price":37.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_5a7bc63d-2d73-4834-b238-a67375b54e76.jpg?v=1717670819"},{"product_id":"serax-surface-white-wine-glass-set-of-4","title":"Serax Surface Bicchiere da Vino Bianco - Set di 4","description":"\u003cp\u003eIl Serax Surface White Wine Glass Set of 4 offre un'aggiunta sofisticata e senza tempo a qualsiasi mise en place. Questi bicchieri, realizzati in vetro trasparente, presentano un design elegante e al tempo stesso robusto, che si integra perfettamente sia con le occasioni conviviali informali che con le cene formali. Ogni bicchiere è progettato con cura per esaltare il piacere del vino bianco, offrendo un perfetto equilibrio tra forma e funzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParte della collezione di calici Surface firmata Sergio Herman, questi bicchieri si distinguono per la loro costruzione in vetro spesso, che non solo conferisce una sensazione di solidità, ma garantisce anche durabilità e longevità. Lo spessore del vetro arricchisce l'esperienza tattile, rendendo ogni sorso più piacevole e donando una sensazione di peso e stabilità nella mano. Questa collezione riflette l'impegno di Herman nel coniugare la bellezza estetica con la praticità d'uso, dando vita a un prodotto visivamente straordinario e altamente funzionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl design del Serax Surface White Wine Glass Set è minimalista ma raffinato, il che lo rende una scelta versatile per le occasioni più diverse. Che si tratti di una cena intima o di un ricevimento più ampio, questi bicchieri portano un tocco di eleganza e raffinatezza a ogni evento. Il vetro chiaro e trasparente permette al colore e alla limpidezza del vino di risaltare appieno, valorizzando l'esperienza complessiva della degustazione e rendendo questi calici un'aggiunta perfetta alla collezione di qualsiasi intenditore.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48560630825303,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_18_21f646b9-5706-447e-b87e-998d03922b58.png?v=1721732316"},{"product_id":"serax-surface-red-wine-glass-set-of-4","title":"Serax Surface Bicchiere da Vino Rosso - Set di 4","description":"\u003cp\u003eArricchisca la Sua esperienza enologica con il pregiato \u003cb\u003eSerax Surface Red Wine Glass - Set di 4\u003c\/b\u003e. Progettati dal rinomato Sergio Herman per la collezione di calici Surface, questi bicchieri sono una testimonianza della modernità estetica e della funzionalità. Ogni pezzo presenta un design angolare distintivo, esaltato dallo spessore robusto del vetro, che lo rende non solo un piacere per gli occhi, ma anche piacevolmente solido da tenere in mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizzati in vetro di alta qualità, questi calici da vino rosso garantiscono durabilità e sono lavabili in lavastoviglie, assicurando praticità e longevità. Hanno una dimensione di L 8 x W 8 x H 18,83 cm, perfetta per gustare il proprio vino rosso preferito. È importante notare che questi calici potrebbero presentare una leggera opacità alla consegna a causa delle variazioni di temperatura durante il trasporto; tuttavia, si tratta di un fenomeno normale che scomparirà dopo un semplice ciclo in lavastoviglie, ripristinando la loro limpidezza originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon un'attenzione particolare all'eccellenza, ogni calice viene rifinito a mano, il che potrebbe comportare lievi irregolarità che ne sottolineano il carattere unico. Che sia per uso quotidiano o per occasioni speciali, i Serax Surface Red Wine Glass sono la scelta ideale per chi apprezza il design e la qualità nella propria mise en place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI professionisti del settore della ristorazione possono accedere a questi sofisticati calici tramite un portale professionale esclusivo, per elevare l'esperienza di degustazione in qualsiasi locale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eScopra l'eleganza e la funzionalità unite in questo straordinario set di calici da vino rosso firmato Serax, pensato per valorizzare il piacere della bevuta e aggiungere un tocco contemporaneo alla Sua tavola.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564814414167,"sku":null,"price":40.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0816787.jpg?v=1721731665"},{"product_id":"serax-wine-cooler-aluminium","title":"Serax Surface Refrigeratore per Vino in Alluminio","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Wine Cooler Aluminium\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElevi la Sua esperienza enologica con il raffinato \u003cb\u003eSerax Wine Cooler Aluminium\u003c\/b\u003e, un prezioso accessorio della collezione Surface per la cucina e la tavola, firmata dal rinomato designer Sergio Herman. Questo elegante secchiello per il vino, realizzato in alluminio di alta qualità, si distingue per un design solido che è al contempo funzionale ed esteticamente piacevole, garantendo che il Suo vino rimanga alla temperatura ideale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl secchiello portabottiglie in alluminio grigio misura L 20 x W 15 x H 21 cm, risultando compatto ma sufficientemente capiente da accogliere la Sua bottiglia preferita. Il design sobrio e minimalista si abbina perfettamente a qualsiasi mise en place contemporanea, dalle riunioni informali alle cene eleganti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn quanto parte della collezione Surface, questo secchiello per il vino presenta un aspetto robusto e solido, rispecchiando la filosofia della collezione che unisce funzionalità ed estetica. Ogni pezzo di questa linea viene spesso rifinito a mano, il che può dar luogo a lievi irregolarità che testimoniano l'unicità del prodotto e la cura artigianale impiegata nella sua realizzazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe Lei sia un professionista desideroso di valorizzare la presentazione del servizio o un appassionato che apprezza la qualità della tavola, il Serax Wine Cooler Aluminium è la scelta ideale. Rappresenta inoltre un dono raffinato per ogni amante del vino, aggiungendo un tocco di eleganza a qualsiasi occasione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePer la manutenzione e la cura del prodotto, Le consigliamo di consultare la nostra guida alla cura, per mantenere questo pezzo pregiato al meglio per gli anni a venire.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48573023945047,"sku":"","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_14_7b76eaef-35e0-4281-a2b8-01ca3308da9e.png?v=1721730672"},{"product_id":"serax-surface-longdrink-set-of-4","title":"Serax Surface Longdrink - Set di 4","description":"\u003cp\u003eQuesto bicchiere longdrink in potassio fa parte della collezione Surface di Sergio Herman ed è disponibile in varie misure. Caratterizzati da un design angolare, questi bicchieri vantano un aspetto espressivo e deciso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi prega di notare che il trasporto e le variazioni di temperatura possono causare una leggera opacità sui bicchieri, conferendo loro un aspetto opaco. Questo effetto è del tutto normale e scomparirà dopo un ciclo in lavastoviglie, ripristinando la splendida trasparenza dei bicchieri.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48587891966295,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_19.png?v=1721732654"},{"product_id":"serax-surface-casserole","title":"Serax Surface Casserole","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Surface Casserole in Camogreen\u003c\/b\u003e rappresenta una preziosa collaborazione tra il rinomato designer Sergio Herman e l'illustre ceramista belga Serax. Questo pezzo eccezionale appartiene alla collezione di pentole Surface, una linea attentamente curata che unisce il design funzionale con la raffinatezza estetica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata con meticolosa attenzione ai dettagli, questa casseruola incarna la filosofia della collezione Surface: portare in cucina un perfetto equilibrio tra forma e funzione. La caratteristica finitura camogreen offre una palette sofisticata e ispirata alla natura, che si armonizza con ambienti culinari contemporanei e tradizionali. La profondità cromatica sottile crea interesse visivo mantenendo al contempo la versatilità necessaria per l'uso quotidiano e le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome parte della linea di pentole Surface di Sergio Herman, questa casseruola è progettata sia per l'uso sul fornello che in forno, rendendola un'aggiunta indispensabile alla cucina di ogni appassionato di cucina. Il design del pezzo riflette l'approccio distintivo di Herman al design funzionale: linee pulite, proporzioni studiate e un impegno per la qualità che si estende dal concept alla realizzazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe Lei stia preparando un pasto in famiglia o intrattenendo degli ospiti, la Serax Surface Casserole offre prestazioni affidabili avvolte in un'eleganza discreta. La smaltatura camogreen non solo conferisce un fascino visivo, ma garantisce anche durata e facilità di manutenzione. Si tratta di una pentola che va oltre il suo scopo utilitaristico, diventando un bellissimo pezzo di design sulla Sua tavola o sul fornello.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInvesta in una casseruola che onora sia la tradizione culinaria che la sensibilità del design contemporaneo con la collezione Serax Surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nero","offer_id":52927363875159,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen","offer_id":52927363907927,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8718106B_0b95447e-3775-4fc6-a86c-14cb9e00016b.jpg?v=1775122618"},{"product_id":"serax-surface-giftbox-cutlery-set-set-of-24","title":"Serax Surface Giftbox Set di Posate - Set di 24","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eSerax Surface Giftbox Cutlery Set\u003c\/b\u003e porta un'eleganza raffinata sulla Sua tavola con questa collezione accuratamente selezionata di 24 pezzi. Progettato dal rinomato designer Sergio Herman, questo servizio di posate incarna la maestria contemporanea e una sofisticazione senza tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto servizio completo è ideale per ricevere ospiti o per elevare l'esperienza quotidiana a tavola. La collezione Surface si distingue per le linee pulite e l'estetica minimalista, che si armonizzano sia con apparecchiature moderne sia con quelle più tradizionali. Ogni pezzo è realizzato con cura per offrire al contempo un grande impatto visivo e un'eccellente funzionalità, rendendolo la scelta ideale per chi apprezza il design di qualità nella propria casa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl set viene presentato in una raffinata confezione regalo premium, il che lo rende un dono eccezionale per inaugurazioni di casa, matrimoni o occasioni speciali. Che Lei sia un appassionato di design o semplicemente alla ricerca di posate affidabili e di stile, la collezione Surface soddisfa ogni aspettativa. La configurazione da 24 pezzi garantisce un servizio completo per più coperti, assicurandole di essere sempre pronti per qualsiasi occasione conviviale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax è rinomata per il suo impegno verso materiali di qualità e il design innovativo, e questo servizio di posate non fa eccezione. La collezione Surface rappresenta il connubio perfetto tra forma e funzione — pezzi che sono belli tanto quanto sono pratici. Un investimento in posate che eleva l'esperienza a tavola, mantenendo quell'eleganza discreta che contraddistingue la filosofia di design di Sergio Herman.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927364202839,"sku":null,"price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0623001GB-806_01.jpg?v=1775725128"},{"product_id":"serax-surface-grill-pan","title":"Serax Surface Padella Grill","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Surface Grill Pan\u003c\/b\u003e rappresenta una collaborazione attenta tra il brand e il rinomato designer Sergio Herman, portando una funzionalità raffinata nella Sua cucina. Parte della collezione di pentole e padelle Surface, questa griglia combina un design pratico con un'estetica ricercata, diventando un elemento indispensabile in qualsiasi spazio culinario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata con materiali di qualità e grande cura per i dettagli, la Surface Grill Pan garantisce prestazioni affidabili per la cucina di tutti i giorni e per le occasioni conviviali. La sua superficie a griglia è progettata per lavorare con una varietà di ingredienti, dalle verdure alle proteine, mentre la costruzione assicura una distribuzione uniforme del calore e una durabilità nel tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa filosofia di design della padella riflette l'approccio distintivo di Sergio Herman: equilibrio tra forma e funzione, senza ornamenti superflui. Che si stia preparando un pasto semplice in settimana o che si abbiano ospiti, questa griglia offre la versatilità e la qualità che ci si aspetta dalla linea di pentolame Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome parte della collezione Surface, la griglia si integra perfettamente con gli altri pezzi della gamma, consentendo di creare una cucina coordinata e coerente. L'ingegneria attenta e la costruzione premium ne fanno un investimento valido per chi apprezza sia le prestazioni in cucina che l'eccellenza del design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Serax Surface Grill Pan è ideale per i cuochi casalinghi che cercano pentolame di livello professionale senza rinunciare allo stile. Scopra la qualità e la maestria artigianale che contraddistinguono questa collezione.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927364399447,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8718107G_01.jpg?v=1775113343"},{"product_id":"serax-surface-oven-dish","title":"Serax Surface Teglia da Forno","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Surface Oven Dish in nero\u003c\/b\u003e rappresenta un'aggiunta pensata per ogni cucina moderna, unendo design funzionale ed estetica contemporanea. Creata dal rinomato designer Sergio Herman, questa pirofila fa parte della prestigiosa collezione di pentole e teglie Surface, che incarna l'incontro tra praticità culinaria e stile raffinato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata con meticolosa attenzione ai dettagli, la Surface Oven Dish offre prestazioni affidabili per la cucina quotidiana e per le occasioni speciali. La sua finitura nera e sobria si armonizza con un'ampia gamma di arredamenti da cucina, dagli spazi minimalisti agli interni più eclettici. La filosofia di design alla base della collezione Surface privilegia linee pulite e forme essenziali, rendendo questa pirofila tanto piacevole alla vista quanto funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe stia preparando un pasto infrasettimanale o ospitando una cena, questa pirofila risponde con facilità alle più diverse esigenze culinarie. La costruzione resistente garantisce risultati costanti, mentre l'eleganza discreta permette di portarla direttamente dal forno in tavola senza soluzione di continuità. Il colore nero offre uno sfondo raffinato che mette in risalto le Sue creazioni culinarie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn quanto parte della gamma di pentole e teglie Surface di Sergio Herman, questa pirofila riflette un impegno verso la qualità artigianale e il design senza tempo. Si tratta di un acquisto duraturo che unisce l'utilità quotidiana alla sensibilità raffinata del design contemporaneo, rendendola un'aggiunta preziosa alla Sua collezione da cucina.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen \/ L","offer_id":52927364530519,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ L","offer_id":52927364563287,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ XL","offer_id":54294314877271,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ XL","offer_id":54294314910039,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8718111Gs2B_5dbfcb02-f5f3-49df-b7a6-bca754069e2a.jpg?v=1776241166"},{"product_id":"serax-surface-pot","title":"Serax Surface Pot","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Surface Pot in Camogreen\u003c\/b\u003e rappresenta una collaborazione attenta tra il rinomato designer Sergio Herman e il prestigioso marchio Serax. Questo pezzo di pentolame in formato XS porta in cucina una funzionalità raffinata, con un'estetica distintiva che unisce forma e scopo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata come parte della collezione Surface, questa pentola esemplifica la filosofia di design di Herman — che combina eleganza minimalista e praticità per l'uso quotidiano. La finitura Camogreen offre una colorazione sofisticata e ispirata alla natura, che si armonizza sia con ambienti cucina contemporanei che tradizionali. Le compatte dimensioni XS la rendono ideale per porzioni più piccole, cotture di precisione o come aggiunta versatile a un set di pentolame completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCostruita con materiali di qualità e una meticolosa attenzione ai dettagli, la Surface Pot garantisce prestazioni affidabili sia per sobbollire salse delicate, che per scaldare liquidi o preparare piatti speciali. La costruzione accurata assicura una distribuzione uniforme del calore e una durabilità pensata per anni di utilizzo regolare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto pezzo va oltre la semplice funzione di pentolame — è una dichiarazione di design che riflette l'incontro tra arte culinaria e visione artistica. Che Lei sia un appassionato del lavoro di Sergio Herman o stia semplicemente cercando pentolame che sia bello quanto efficiente, la Serax Surface Pot in Camogreen rappresenta una scelta eccellente per i cuochi domestici esigenti che valorizzano tanto l'estetica quanto la sostanza.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nero \/ S","offer_id":52927364727127,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ M","offer_id":52927364759895,"sku":null,"price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ XS","offer_id":52927364792663,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ S","offer_id":52927364825431,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ M","offer_id":52927364858199,"sku":null,"price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ XS","offer_id":52927364890967,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ L","offer_id":54294299214167,"sku":null,"price":237.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ L","offer_id":54294299246935,"sku":null,"price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ XL","offer_id":54294299279703,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen \/ XL","offer_id":54294299312471,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/m_b_B8718102B.jpg?v=1775725779"},{"product_id":"serax-surface-startset-set-of-12","title":"Serax Surface Startset - Set di 12","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eSerax Surface Startset\u003c\/b\u003e porta un raffinato design europeo sulla Sua tavola da pranzo. Questo set accuratamente selezionato di 12 pezzi rappresenta la visione del rinomato designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e, la cui collezione Surface è diventata sinonimo di eccellenza nella stoviglieria contemporanea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRifinito in una sofisticata tonalità \u003cb\u003eCamogreen\u003c\/b\u003e, questo servizio da tavola unisce un'estetica ricercata a una funzionalità pratica. La collezione Surface è celebrata per le sue linee pulite e il suo approccio minimalista, rendendola la scelta ideale per chi apprezza un'eleganza sobria nella propria mise en place. Ogni pezzo riflette l'impegno di Herman per la qualità artigianale e il design attento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome startset completo, questa collezione offre tutto il necessario per creare un'esperienza conviviale armoniosa. I pezzi si abbinano perfettamente tra loro, che si tratti di una cena intima o dei pasti quotidiani in famiglia. La tonalità neutra Camogreen si sposa con un'ampia varietà di stili d'arredo, dagli spazi moderni e minimalisti agli ambienti domestici più eclettici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax è rinomata per produrre stoviglie che equilibrano forma e funzione senza compromessi. La collezione Surface esemplifica questa filosofia, offrendo pezzi tanto duraturi quanto belli. Questo startset rappresenta un investimento in una stoviglieria di qualità che arricchirà la Sua tavola per molti anni a venire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfetto per chi desidera elevare l'estetica della propria tavola con stoviglie firmate, il Serax Surface Startset in Camogreen offre stile e sostanza in un'unica collezione sapientemente assemblata.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Indi grigio","offer_id":52927365022039,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camogreen","offer_id":52927365054807,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B9920100A_07_n.jpg?v=1776246591"},{"product_id":"serax-surface-bowl","title":"Serax Surface Ciotola","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Surface Bowl L in Rusty Brown\u003c\/b\u003e porta la bellezza grezza e consumata dalla natura della costa olandese nelle stoviglie di tutti i giorni. Parte dell'acclamata collezione Surface del designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e, questa ciotola trae ispirazione dalla sua terra natale, la Zelanda — un paesaggio fatto di maree mutevoli, coste frastagliate e dune spazzate dal vento. Le texture ruvide e le sottili irregolarità di ogni pezzo richiamano quel terreno naturale, conferendo alla ciotola un carattere distintivo e scultoreo, allo stesso tempo organico e raffinato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003egrès smaltato\u003c\/b\u003e, la ciotola sfoggia una tecnica di smaltatura reattiva che produce delicate variazioni di tono e finitura su ogni pezzo. Non esistono due ciotole perfettamente identiche, e queste irregolarità rifinite a mano sono valorizzate come parte del fascino autentico della collezione, piuttosto che considerate un difetto. Il risultato è una calda tonalità Rusty Brown, terrosa, che dona profondità e ricchezza a qualsiasi apparecchiatura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e9 x 9 x 4 cm\u003c\/b\u003e, una capacità di \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e e un peso di appena 0,18 kg, questa ciotola è un'aggiunta versatile per la tavola quotidiana o per allestimenti di servizio curati. È completamente \u003cb\u003eadatta al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eutilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al forno\u003c\/b\u003e fino a 180°C, risultando tanto pratica quanto bella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome descrive Sergio Herman, \"ogni superficie racconta una storia\" — e questa ciotola, con la sua eleganza rustica e la sua sobria raffinatezza, porta un frammento di quella narrazione sulla Sua tavola. Si prega di notare che per questo articolo è previsto un quantitativo minimo d'ordine di quattro pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS \/ Camogreen","offer_id":54294071214423,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Indi Gray","offer_id":54294071247191,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294071279959,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Camogreen","offer_id":54294071312727,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Indi Gray","offer_id":54294071345495,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294071378263,"sku":null,"price":14.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Camogreen","offer_id":54294071411031,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Indi Gray","offer_id":54294071443799,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294071476567,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camogreen","offer_id":54294071509335,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Indi Gray","offer_id":54294071542103,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294071574871,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116207A_0_fix.jpg?v=1786267544"},{"product_id":"serax-surface-breakfast-plate","title":"Serax Surface Piatto da Colazione","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003ePiatto da colazione Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un pezzo straordinario della \u003cb\u003ecollezione Surface di Sergio Herman\u003c\/b\u003e. Con il suo aspetto illustrato e anticato, questo piatto incarna profondità e carattere, catturando la bellezza autentica delle texture naturali in ogni dettaglio. Realizzato in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, ogni piatto è finito a mano, dando origine a sottili irregolarità che rendono ogni pezzo davvero unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLo smalto reattivo produce delicate variazioni di tono, conferendo calore e autenticità a ogni piatto. Questa lavorazione distintiva rispecchia la filosofia della collezione Surface, ispirata alla terra natale di Sergio Herman, la Zelanda — un paesaggio olandese modellato dalle maree, dalle sabbie in movimento e dal continuo va e vieni del mare. Dalle coste frastagliate alle acque grigie e tranquille, la collezione traduce questa bellezza naturale e selvaggia in stoviglie raffinate per la tavola di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e21 x 21 x 1,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e0,6 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto da colazione è tanto pratico quanto bello. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, utilizzabile in microonde e resistente al forno\u003c\/b\u003e (fino a 180°C) e completamente \u003cb\u003esicuro per il contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, rendendolo un'aggiunta versatile sia per la tavola quotidiana che per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbbini questo piatto ad altri pezzi della collezione Surface per creare una tavola ricca di texture, storia e artigianalità. Si prega di notare che per questo articolo si applica una quantità minima d'ordine di quattro pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294071935319,"sku":null,"price":24.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294071968087,"sku":null,"price":24.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116201B_2_fix.jpg?v=1786267554"},{"product_id":"serax-surface-cappuccino-cup-with-saucer","title":"Serax Surface Tazza Cappuccino con Piattino","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eTazza da Cappuccino Serax Surface con Piattino in Indi Gray\u003c\/b\u003e, parte dell'acclamata collezione Surface del designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Realizzata in gres ceramico smaltato, ogni pezzo presenta una smaltatura reattiva che produce sottili variazioni di tono, uniche nel loro genere, conferendo a ogni tazza e piattino un carattere distintivo. Il risultato è un design raffinato e al contempo organico, che evoca le tonalità profonde e suggestive del Mare del Nord.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePensato per il rituale quotidiano, questo set di tazza da cappuccino con piattino misura \u003cb\u003e16,5 x 16,5 x 7 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e0,73 kg\u003c\/b\u003e e ha una generosa capacità di \u003cb\u003e23 cl\u003c\/b\u003e — ideale per il caffè del mattino o il cappuccino del pomeriggio. Il set è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, utilizzabile nel microonde e in forno\u003c\/b\u003e (fino a 180°C), risultando tanto pratico quanto bello, anche se non idoneo all'uso con grill a salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione Surface trae ispirazione dalla nativa Zeeland di Sergio Herman, una regione olandese modellata dalle maree, dalle sabbie mobili e dalle coste scoscese. Le sue texture grezze e i toni terrosi rispecchiano la bellezza dell'imperfezione, in linea con le parole dello stesso designer: “Ogni superficie racconta una storia.” Ogni pezzo è rifinito a mano, il che significa che leggere irregolarità nella forma e nella smaltatura non sono difetti, ma un segno di autenticità e artigianalità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePorti un tocco di eleganza naturale alla Sua tavola con questa splendida tazza da cappuccino con piattino, un'aggiunta versatile che si abbina perfettamente al resto della collezione di stoviglie Surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294073278807,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294073311575,"sku":null,"price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116223A_0_fix.jpg?v=1786267561"},{"product_id":"serax-surface-chefs-knife","title":"Serax Surface Coltello da Chef","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e per la collezione \u003cb\u003eSurface\u003c\/b\u003e, questo coltello da chef incarna la stessa filosofia raffinata che caratterizza i suoi acclamati ristoranti. Un pezzo robusto, solido e realizzato a mano, è la Sua garanzia di qualità esclusiva in cucina. La lama è forgiata nel più resistente acciaio svedese, mentre il manico è realizzato in legno d'acero di alta qualità, lo stesso materiale utilizzato per i taglieri Serax, creando un contrasto naturale e tattile tra i due elementi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa forma della collezione di posate Surface affonda le radici nella classica posateria da ristorante francese con cui Sergio Herman ha lavorato per oltre 25 anni, dapprima all'Oud Sluis e successivamente scelta di nuovo per Pure C e The Jane. Anziché reinventare una forma quasi perfetta, Herman l'ha affinata, conferendo alla collezione una finitura stone-washed che le dona un carattere contemporaneo pur rimanendo perfettamente adatta all'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale per tutte le attività in cucina, questo coltello unisce durevolezza ed eleganza discreta. Misura \u003cb\u003e31,6 cm\u003c\/b\u003e di lunghezza, \u003cb\u003e5,4 cm\u003c\/b\u003e di larghezza e \u003cb\u003e1,7 cm\u003c\/b\u003e di altezza, con un peso di \u003cb\u003e0,44 kg\u003c\/b\u003e, ed è realizzato in \u003cb\u003eacciaio inossidabile\u003c\/b\u003e. Poiché molti design Serax sono rifiniti a mano, possono verificarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere individuale di ciascun pezzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn'aggiunta raffinata per qualsiasi cucina, questo coltello da chef porta un'artigianalità di livello professionale e un design senza tempo sulla tavola di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294073639255,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2816081_0_fix.jpg?v=1786267565"},{"product_id":"serax-surface-coffee-cup-with-saucer","title":"Serax Surface Tazza da Caffè con Piattino","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eTazza da Caffè con Piattino Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e, una raffinata aggiunta alla celebre collezione Surface del designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Realizzato in gres smaltato, questo set di tazza Lungo e piattino racchiude le tonalità suggestive e atmosferiche del Mare del Nord, traducendole in un oggetto tattile e quotidiano da tavola. La sua smaltatura reattiva garantisce che nessun pezzo sia mai identico a un altro, con sottili variazioni di colore e texture che conferiscono a ogni tazza un carattere distintivo e artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di 13 x 13 x 6 cm e un peso di 0,52 kg, la tazza ha una capacità generosa di 13 cl, ideale per un vero lungo o una confortante tazza di caffè. Rifinito a mano, il pezzo può presentare leggere irregolarità — una caratteristica naturale che celebra la sua origine artigianale piuttosto che comprometterne la qualità. Il set è lavabile in lavastoviglie, utilizzabile in microonde e in forno (fino a 180°C), risultando tanto pratico quanto bello, adatto all'uso quotidiano sia in ambito domestico che nella ristorazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia collezione Surface, questo pezzo si ispira alla Zelanda natale di Sergio Herman, un paesaggio olandese modellato dalle maree, dalle dune e dalle coste in continuo mutamento. La tonalità intensa e terrosa dell'Indi Gray riflette la bellezza autentica di questo territorio in costante evoluzione, richiamando \"il mistico Mare del Nord\" che ha ispirato l'intera gamma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che per questo prodotto si applica una quantità minima d'ordine di 8 pezzi, rendendolo una scelta perfetta per ristoranti, hotel o per chi desidera creare a casa un servizio da caffè completo e ricco di carattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294074229079,"sku":null,"price":22.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294074261847,"sku":null,"price":22.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116222A_0_fix.jpg?v=1786267567"},{"product_id":"serax-surface-deep-plate","title":"Serax Surface Piatto Fondo","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Deep Plate XL in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un'aggiunta straordinaria all'acclamata collezione Surface dello chef Sergio Herman. Con il suo aspetto illustrato e dall'effetto invecchiato, questo piatto simboleggia profondità e carattere, portando una qualità artigianale a qualsiasi mise en place. Ogni pezzo emana pura maestria artigianale, riflettendo l'attenta filosofia di design che sta alla base dell'intera collezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003egres smaltato\u003c\/b\u003e, il piatto presenta uno smalto reattivo che rende ogni pezzo davvero unico. Le sottili variazioni di colore e consistenza aggiungono calore e autenticità, celebrando la bellezza dell'imperfezione piuttosto che l'uniformità. Poiché molti design di questa collezione vengono rifiniti a mano, possono verificarsi lievi irregolarità — una caratteristica naturale che rende unico ogni piatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e trae ispirazione dalla nativa Zelanda di Sergio Herman, una regione di isole olandesi plasmata dal costante andirivieni del mare. I suoi materiali grezzi, i colori tenui e le raffinate tecniche di smaltatura richiamano le coste frastagliate della zona, le pallide dune e le acque profonde e tranquille. Come descrive Herman, ogni superficie racconta una storia — fatta di texture ruvide e bellezza autentica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, questo piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, utilizzabile in microonde e forno\u003c\/b\u003e fino a 180°C, risultando tanto funzionale quanto elegante. Si prega di notare che per questo articolo è prevista una quantità minima d'ordine di 4 pezzi. Porti a tavola un pezzo del fascino selvaggio della Zelanda con questo straordinario design firmato Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Camogreen","offer_id":54294074851671,"sku":null,"price":22.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Indi Gray","offer_id":54294074884439,"sku":null,"price":22.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Camogreen","offer_id":54294074917207,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Indi Gray","offer_id":54294074949975,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camogreen","offer_id":54294074982743,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Indi Gray","offer_id":54294075015511,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Indi Gray","offer_id":54294075081047,"sku":null,"price":30.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116205A_2_fix.jpg?v=1786267575"},{"product_id":"serax-surface-dessert-plate","title":"Serax Surface Piatto da Dessert","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Dessert Plate in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un pezzo di grande carattere della \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e firmata dal designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Realizzato in gres smaltato, questo piatto da dessert presenta un carattere grezzo e vissuto che riflette le coste selvagge e le maree in continuo movimento della natia Zelanda di Herman. La sua smaltatura reattiva produce sottili variazioni di tono e texture, garantendo che ogni piatto sia un pezzo unico, con una propria profondità e una propria storia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e16 x 16 x 1,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di soli \u003cb\u003e0,36 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto da dessert unisce una dimensione compatta e versatile a una finitura robusta e materica. La superficie smaltata ha un aspetto illustrato e vissuto dal tempo, che conferisce calore e autenticità a qualsiasi mise en place, sia per i pasti quotidiani sia per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePratico oltre che bello, il piatto da dessert Surface è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eutilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eidoneo al forno fino a 180°C\u003c\/b\u003e, rendendolo un'aggiunta funzionale alle cucine moderne. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità: una caratteristica che accresce l'unicità e il fascino di ogni articolo, senza sminuirlo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte di una gamma più ampia all'interno della collezione Surface, questo piatto da dessert si abbina perfettamente ad altri pezzi della serie, permettendoLe di creare una mise en place coerente e ricca di carattere. Una scelta raffinata per chi apprezza un design che affonda le radici nella natura, nella texture e nell'artigianalità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene: questo articolo prevede un ordine minimo di 4 pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294075408727,"sku":null,"price":17.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294075441495,"sku":null,"price":17.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116200B_2_fix.jpg?v=1786267580"},{"product_id":"serax-surface-dinner-plate","title":"Serax Surface Piatto Piano","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003ePiatto Piano Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un pezzo di grande impatto della collezione Surface disegnata da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Ispirato ai paesaggi grezzi e scolpiti dalle maree della sua nativa Zelanda, questo piatto piano racchiude in ogni dettaglio l'essenza delle coste aspre e delle acque mutevoli e misteriose della regione. Le texture rugose e le sottili irregolarità non sono difetti, ma caratteristiche distintive, che celebrano la bellezza dell'imperfezione e l'autenticità del design artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgni piatto è finito con una \u003cb\u003esmaltatura reattiva\u003c\/b\u003e, il che significa che non esistono due pezzi identici. Le delicate variazioni di tono e superficie creano un senso di profondità e unicità, richiamando il carattere in continua evoluzione della natura stessa. Realizzato in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e resistente con finitura smaltata, questo piatto piano unisce fascino rustico e praticità quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e27 x 27 x 1,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e1,06 kg\u003c\/b\u003e, ha la misura perfetta per una tavola imbandita, sia abbinato ad altri pezzi della collezione Surface, sia utilizzato per aggiungere una texture organica ai servizi da tavola già presenti in casa. Il piatto è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, adatto al microonde e al forno\u003c\/b\u003e (fino a 180 °C), ed è interamente sicuro per gli alimenti, risultando tanto funzionale quanto bello — anche se non è resistente al salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa preghiamo di notare che questo prodotto ha una quantità minima d'ordine di 8 pezzi. Poiché molti design di questa collezione sono finiti a mano, possono verificarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere unico di ogni pezzo. Porti un tocco della natura selvaggia della Zelanda sulla Sua tavola con questo design evocativo firmato Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294080225623,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294080258391,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116203A_2_fix.jpg?v=1786267585"},{"product_id":"serax-surface-espresso-cup-with-saucer","title":"Serax Surface Tazzina Espresso con Piattino","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eTazzina da Espresso con Piattino Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un raffinato elemento della \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e firmata dal designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Realizzato in gres smaltato, questo set di tazzina da espresso e piattino racchiude le tonalità suggestive e cariche di atmosfera del Mare del Nord, traducendo la bellezza selvaggia della costa olandese in un pezzo di stoviglie di grande impatto tattile. La smaltatura reattiva garantisce che nessun pezzo sia identico a un altro, con sottili variazioni di colore e texture che conferiscono a ogni tazzina un carattere distintivo e un fascino autentico e artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePensato per l'uso quotidiano, il set misura \u003cb\u003e13 x 13 x 5,3 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e0,42 kg\u003c\/b\u003e e offre una capacità di \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e — perfetta per un espresso ricco e intenso. La struttura in gres è al contempo resistente e versatile: è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, utilizzabile in microonde e resistente al forno fino a 180 °C\u003c\/b\u003e, risultando tanto pratica quanto elegante. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che contribuiscono a rendere ogni elemento unico e caratteristico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIspirata alla terra d'origine di Sergio Herman, la Zelanda, la collezione Surface riflette le texture grezze e la quieta intensità di un paesaggio modellato dalle maree e dalla luce che cambia. Dalle coste frastagliate alle acque tranquille e scure, ogni pezzo racconta una storia di profondità e autenticità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota: questo articolo ha una quantità minima d'ordine di 8 pezzi, il che lo rende particolarmente adatto per contesti dell'hôtellerie, per regali o per completare una collezione di stoviglie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294081143127,"sku":null,"price":19.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294081175895,"sku":null,"price":19.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116224A_0_fix.jpg?v=1786267588"},{"product_id":"serax-surface-glass-xs","title":"Serax Surface Bicchiere XS","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e, il \u003cb\u003eGlass XS Transparent\u003c\/b\u003e della collezione \u003cb\u003eSurface\u003c\/b\u003e incarna il perfetto equilibrio tra solida artigianalità e design elegante e angolare. Questo piccolo bicchiere trasparente fa parte di una gamma versatile pensata per servire qualsiasi bevanda durante la giornata, dal vino all'acqua, passando per cocktail, succhi, caffè o tè, senza mai rinunciare a stile e classe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiò che distingue la collezione Surface è la sua unica costruzione \"inside-out\": la superficie esterna è perfettamente liscia, mentre la sottile profilatura è collocata all'interno. Questo dettaglio ricercato non solo conferisce al bicchiere il suo carattere distintivo e riconoscibile, ma garantisce anche un'ottima isolazione termica, sia per il caldo che per il freddo, mentre il bordo leggermente rastremato offre una sensazione piacevole a ogni sorso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003evetro\u003c\/b\u003e, questo pezzo misura \u003cb\u003eL 6 x W 6 x H 6,5 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e e ha una capacità di \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e. È completamente \u003cb\u003eresistente al lavaggio in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, risultando tanto pratico quanto elegante per l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi noti che, a causa del trasporto e delle variazioni di temperatura, sul vetro può occasionalmente apparire una leggera opacità, che gli conferisce un aspetto opaco. Si tratta di un effetto completamente normale che scomparirà dopo un ciclo in lavastoviglie, riportando il vetro alla sua trasparenza originale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti design Serax sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che contribuiscono all'individualità e al carattere unico di ogni pezzo. Questo articolo ha una quantità minima d'ordine di 4 pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294082027863,"sku":null,"price":5.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0816782_0_fix.jpg?v=1786267592"},{"product_id":"serax-surface-milk-jug-s","title":"Serax Surface Lattiera S","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eSerax Surface Milk Jug S in Indi Gray\u003c\/b\u003e porta un fascino scultoreo e discreto sulla tavola di ogni giorno. Parte dell'acclamata \u003cb\u003ecollezione di stoviglie Surface firmata Sergio Herman\u003c\/b\u003e, questa piccola brocca in gres è caratterizzata da una smaltatura reattiva, che genera sottili variazioni organiche di colore e tonalità. Nessun pezzo è mai identico all'altro, conferendo a ogni brocca un senso di individualità e un'autenticità artigianale adatta sia a tavole informali sia a contesti più ricercati.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003egres smaltato\u003c\/b\u003e, la brocca misura \u003cb\u003e6,7 cm in lunghezza\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e6,7 cm in larghezza\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003e7 cm in altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di \u003cb\u003e0,22 kg\u003c\/b\u003e e una capacità di \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e. Le dimensioni compatte la rendono ideale per servire latte o panna, mentre la superficie tattile e materica aggiunge profondità e carattere a qualsiasi composizione da tavola. La brocca è \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eadatta al microonde\u003c\/b\u003e e certificata \u003cb\u003eper il contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, unendo praticità quotidiana e design essenziale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e trae ispirazione dalla natia Zelanda di Sergio Herman, un paesaggio olandese plasmato dalle maree e dall'erosione costiera. Le tecniche di smaltatura e le tonalità terrose riflettono questo ambiente naturale e autentico — dalle coste frastagliate alle dolci dune sabbiose, fino alle acque profonde e immobili. Come afferma Herman, “ogni superficie racconta una storia”, e questo pezzo cattura tale filosofia in forma miniaturizzata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che, trattandosi di una collezione rifinita a mano, sono da considerarsi normali lievi irregolarità nella smaltatura e nella forma, che contribuiscono al fascino artigianale e distintivo del pezzo. È richiesto un ordine minimo di quattro pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294082617687,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294082650455,"sku":null,"price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116220A_0_fix.jpg?v=1786267597"},{"product_id":"serax-surface-mug","title":"Serax Surface Tazza","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003etazza Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e porta un tocco di autentica bellezza costiera sulla Sua tavola di tutti i giorni. Parte della \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e del designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e, questa tazza in terracotta trae ispirazione dai paesaggi di marea della Zelanda, la sua regione natale nei Paesi Bassi. Il suo smalto reattivo crea sottili variazioni cromatiche uniche, che richiamano le tonalità profonde e misteriose del Mare del Nord, conferendo a ogni pezzo un carattere proprio e una discreta autenticità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, la tazza misura \u003cb\u003eL 9 x W 9 x H 8,5 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e0,41 kg\u003c\/b\u003e e offre una generosa \u003cb\u003ecapacità di 30 cl\u003c\/b\u003e — perfetta per il caffè del mattino o il tè del pomeriggio. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie, utilizzabile in microonde e in forno\u003c\/b\u003e, con una temperatura massima del forno di \u003cb\u003e180°C\u003c\/b\u003e, ed è completamente \u003cb\u003esicura per il contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e per un uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi della collezione Surface sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità nella forma e nello smalto — un elemento naturale del design che celebra l'imperfezione e l'unicità, proprio come le coste frastagliate e le dune mutevoli che l'hanno ispirata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe venga posizionata su una tavola per la colazione o inserita in un più ampio set di stoviglie Surface, questa tazza incarna la filosofia di Sergio Herman secondo cui ogni superficie racconta una storia. Un'aggiunta discreta ma d'impatto per qualsiasi interno, che si abbina perfettamente alla selezione curata di illuminazione e accessori per la casa di LampTwist, per uno spazio abitativo raffinato e ben pensato.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294083502423,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294083535191,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5118228A_0_fix.jpg?v=1786267601"},{"product_id":"serax-surface-mug-without-handle","title":"Serax Surface Tazza senza Manico","description":"\u003cp\u003eParte della collezione \u003cb\u003eSurface\u003c\/b\u003e firmata da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e, questa \u003cb\u003eSerax Surface Mug senza Manico in Indi Gray\u003c\/b\u003e trae il suo carattere dai paesaggi grezzi e in continua evoluzione della Zeeland, la regione natale del designer nei Paesi Bassi. Ispirata alle tonalità profonde e suggestive del Mare del Nord, questa tazza senza manico racchiude in ogni dettaglio la bellezza dell'imperfezione naturale, traducendo le texture aspre della costa in un raffinato pezzo di stoviglieria per l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, ogni tazza è rifinita con uno smalto reattivo che produce sottili variazioni di colore e texture, sempre uniche. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere autentico e artigianale che definisce la gamma Surface. Questa individualità significa che non esistono due tazze perfettamente identiche, rendendo ogni pezzo una piccola opera di design a sé stante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e9 x 9 x 8,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e0,34 kg\u003c\/b\u003e, questa tazza offre una generosa capacità di \u003cb\u003e30 cl\u003c\/b\u003e, ideale per caffè, tè o la propria bevanda calda preferita. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eutilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al forno\u003c\/b\u003e fino a \u003cb\u003e180 °C\u003c\/b\u003e, unendo praticità quotidiana ed eleganza discreta. La tazza è inoltre completamente \u003cb\u003eadatta al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, garantendo un utilizzo sicuro in qualsiasi ambiente domestico o professionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon le sue tonalità terrose e la superficie tattile, questo pezzo si abbina magnificamente al resto della collezione Surface, portando un senso di sofisticata naturalezza a qualsiasi tavola.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294085042519,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294085075287,"sku":null,"price":13.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116217A_0_fix.jpg?v=1786267605"},{"product_id":"serax-surface-pan-m","title":"Serax Surface Pentola M","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Pan M in terracotta black\u003c\/b\u003e, un pezzo di grande impatto della \u003cb\u003ecollezione di pentole Surface\u003c\/b\u003e disegnata dal maestro chef \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Radicata in una filosofia che unisce solidità artigianale ed estetica intramontabile, questa padella riflette un approccio innovativo agli strumenti essenziali della cucina, perfettamente in sintonia sia con le cucine moderne che con le tavole contemporanee.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in \u003cb\u003eterracotta\u003c\/b\u003e e finita con un'inflessibile smaltatura nera, la Pan M è stata progettata pensando alla cottura dal forno alla tavola. La sua filosofia di design pone uguale enfasi su funzionalità e bellezza, garantendo durabilità e facilità d'uso a ogni pasto preparato e servito. Facendo parte di un'ampia collezione, ogni misura ha il proprio scopo, e ogni dettaglio è stato pensato per completare l'estetica complessiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Pan M misura \u003cb\u003e16 x 16 x 5 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e0,48 kg\u003c\/b\u003e, rendendola una misura versatile per la cottura e il servizio quotidiani. È \u003cb\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al forno fino a 240°C\u003c\/b\u003e, sebbene non sia adatta all'uso in microonde. Poiché molti pezzi di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere individuale e all'unicità di ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna raffinata aggiunta a qualsiasi cucina, la \u003cb\u003eSurface Pan M\u003c\/b\u003e unisce l'esperienza culinaria di Sergio Herman e la sensibilità stilistica di Serax, dando vita a pentole che passano senza soluzione di continuità dal fornello alla tavola.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294086353239,"sku":null,"price":34.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2616101_0_fix.jpg?v=1786267608"},{"product_id":"serax-surface-paring-knife","title":"Serax Surface Coltello Spelucchino","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eParing Knife Surface\u003c\/b\u003e di \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, una raffinata aggiunta alla collezione di posateria Surface disegnata da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Pensato per i compiti più delicati in cucina, questo coltello unisce una funzionalità robusta all'eleganza sobria che definisce la filosofia di design di Herman, risultando tanto piacevole da usare quanto da esporre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgni lama è forgiata nel più resistente \u003cb\u003eacciaio svedese\u003c\/b\u003e, che garantisce affilatura duratura e resistenza, mentre il manico è realizzato in \u003cb\u003elegno di acero\u003c\/b\u003e di alta qualità — lo stesso materiale premium utilizzato in tutta la gamma di tagliere di Serax. Questo abbinamento ponderato di materiali dà vita a un coltello che risulta altrettanto piacevole da impugnare quanto bello da vedere in tavola. Il pezzo misura \u003cb\u003e20,4 cm in lunghezza, 2 cm in larghezza e 1 cm in altezza\u003c\/b\u003e, con un peso di \u003cb\u003e0,24 kg\u003c\/b\u003e, offrendo una presa equilibrata e confortevole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl design si ispira direttamente alla classica posateria da ristorante francese con cui Sergio Herman ha lavorato per oltre 25 anni all'Oud Sluis, portandola successivamente anche al Pure C e al The Jane. La finitura stone-washed conferisce alla collezione Surface un carattere decisamente contemporaneo, trasformando una silhouette senza tempo in un pezzo adatto all'uso quotidiano. Poiché molti design Serax sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere individuale di ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUno strumento raffinato e versatile per chi apprezza l'artigianalità di qualità a tavola, il Paring Knife Surface porta una sofisticatezza sobria in ogni ambiente di cucina o sala da pranzo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294087205207,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2816082_0_fix.jpg?v=1786267611"},{"product_id":"serax-surface-ristretto-cup","title":"Serax Surface Tazzina Ristretto","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Ristretto Cup in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un'aggiunta di grande carattere alla \u003cb\u003ecollezione di tableware Surface\u003c\/b\u003e disegnata da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Realizzata in gres smaltato, questa piccola tazzina presenta un carattere distintivo dato da uno smalto reattivo, che garantisce come nessun pezzo sia mai perfettamente identico a un altro. Sottili variazioni di tono conferiscono calore e autenticità a ogni tazzina, richiamando le tonalità intense e misteriose del Mare del Nord.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompatta e finemente rifinita, la tazzina da ristretto misura \u003cb\u003e6 x 6 x 6 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e0,16 kg\u003c\/b\u003e e ha una capacità di \u003cb\u003e9 cl\u003c\/b\u003e — perfetta per un momento ricco e concentrato di espresso. La sua struttura in gres smaltato è \u003cb\u003eresistente a lavastoviglie, microonde e forno\u003c\/b\u003e, con una temperatura massima in forno di \u003cb\u003e180 °C\u003c\/b\u003e, risultando tanto pratica quanto raffinata. Come per molti pezzi rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, che accrescono il fascino individuale e l'unicità di ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e, questa tazzina trae ispirazione dalla nativa Zelanda di Sergio Herman, un paesaggio olandese caratterizzato da maree mutevoli, coste frastagliate e laghi silenziosi e scuri. I materiali, i colori e le tecniche di smaltatura della collezione traducono questa bellezza naturale e grezza in un tableware tattile ed espressivo, dove ogni superficie racconta la propria storia di profondità e imperfezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi segnala che per questo prodotto si applica un ordine minimo di \u003cb\u003e8 pezzi\u003c\/b\u003e, rendendolo ideale per comporre un servizio completo per la propria casa o per uno spazio dedicato all'hôtellerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294088057175,"sku":null,"price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294088089943,"sku":null,"price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116216A_0_fix.jpg?v=1786267615"},{"product_id":"serax-surface-serving-bowl","title":"Serax Surface Ciotola da Portata","description":"\u003cp\u003eScopra la \u003cb\u003eSerax Surface Serving Bowl L in Rusty Brown\u003c\/b\u003e, un pezzo dal forte carattere della collezione Surface firmata dal designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Ispirata alla sua terra d'origine, la Zeelanda, un paesaggio olandese plasmato da maree, ondate di piena e coste in continuo mutamento, questa collezione traduce la bellezza naturale allo stato grezzo in stoviglie raffinate. Le texture ruvide e le lievi irregolarità di ogni ciotola richiamano il territorio aspro della regione, mentre lo smalto reattivo garantisce che nessun pezzo sia mai identico a un altro, dando vita a calde variazioni di colore e finitura, sempre autentiche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in resistente \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, questa ciotola da portata misura \u003cb\u003e19 x 19 x 8 cm\u003c\/b\u003e, pesa \u003cb\u003e1,01 kg\u003c\/b\u003e e offre una generosa capacità di \u003cb\u003e140 cl\u003c\/b\u003e, rendendola ideale per servire insalate, contorni o piatti da condividere in tavola. È completamente \u003cb\u003eadatta al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente al lavaggio in lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eutilizzabile in microonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente in forno fino a 180 °C\u003c\/b\u003e, unendo praticità quotidiana e fascino scultoreo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi della collezione Surface sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, che contribuiscono al carattere unico e all'artigianalità di ogni ciotola. Si tratta di stoviglie che raccontano una storia, fatta di profonde tonalità costiere, texture segnate dal tempo e dall'autenticità grezza della natura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePorti in tavola la sofisticata anima terrosa della collezione Surface e lasci che questa ciotola da portata diventi un elemento centrale duraturo, per la tavola di tutti i giorni come per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Camogreen","offer_id":54294089335127,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Indi Gray","offer_id":54294089367895,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294089400663,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camogreen","offer_id":54294089433431,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Indi Gray","offer_id":54294089466199,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Marrone Ruggine","offer_id":54294089498967,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116212A_0_fix.jpg?v=1786267622"},{"product_id":"serax-surface-serving-plate","title":"Serax Surface Piatto da Portata","description":"\u003cp\u003ePorti un tocco di natura incontaminata nella Sua casa con il \u003cb\u003eSerax Surface Serving Plate in Rusty Brown\u003c\/b\u003e, parte della rinomata collezione Surface firmata dal designer Sergio Herman. Ispirato ai paesaggi costieri incontaminati della Zelanda, nei Paesi Bassi, questo piatto da portata catturano la bellezza aspra delle rive di marea e delle dune in continuo movimento, traducendo le texture e le tonalità della regione in un pezzo di tableware che risulta al tempo stesso organico e raffinato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003egres smaltato\u003c\/b\u003e, ogni piatto è rifinito con uno smalto reattivo che crea sottili variazioni di colore e superficie, garantendo che non esistano due pezzi perfettamente identici. Queste irregolarità non sono difetti, ma una celebrazione deliberata dell'autenticità artigianale, che conferisce a ogni piatto un proprio carattere unico e una propria storia da raccontare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e32 x 32 x 5,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e2,33 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto da portata è generosamente dimensionato per condividere pietanze, presentare antipasti o semplicemente aggiungere texture alla Sua tavola. È completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, resistente in \u003cb\u003elavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003emicroonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eforno\u003c\/b\u003e fino a 180°C, risultando così tanto pratico quanto bello, sebbene non sia idoneo per la cottura a salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia collezione Surface, questo pezzo incarna la visione di Sergio Herman di un design radicato nelle imperfezioni della natura — dalle coste scabre alle acque scure e tranquille. Un'aggiunta suggestiva a qualsiasi tavola, si abbina senza sforzo ad altri pezzi della collezione per creare un'esperienza a tavola coesa e dal carattere terroso.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294092742999,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294092775767,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone Ruggine","offer_id":54294092808535,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116214A_2_fix.jpg?v=1786267629"},{"product_id":"serax-surface-small-plate-olives","title":"Serax Surface Piattino per Olive","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Small Plate Olives M\u003c\/b\u003e, un pezzo suggestivo della collezione Surface disegnata da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Ispirato alla sua terra natale, la Zelanda, un paesaggio di piccole isole modellate dalle maree e dalle mareggiate, questo piatto racchiude la bellezza autentica della costa del Mare del Nord. La tonalità indi gray evoca le acque profonde e misteriose della regione, mentre la texture ruvida e irregolare riflette il carattere aspro del litorale olandese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con una \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, ogni piatto viene creato utilizzando una tecnica di smaltatura reattiva che produce sottili variazioni di tono e texture. Ciò significa che nessun pezzo è del tutto identico agli altri, conferendo a ogni piatto una personalità distintiva e una qualità artigianale e autentica che celebra l'imperfezione naturale piuttosto che l'uniformità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon misure di \u003cb\u003e9 x 9 x 2 cm\u003c\/b\u003e e un peso di appena \u003cb\u003e0,13 kg\u003c\/b\u003e, questo piccolo piatto è un'aggiunta versatile a qualsiasi mise en place, perfetto per olive, piccoli stuzzichini o come parte di una composizione da tavola curata. È adatto a \u003cb\u003elavastoviglie, microonde e forno fino a 180°C\u003c\/b\u003e, unendo praticità quotidiana e design raffinato. Essendo adatto al contatto con gli alimenti, può essere utilizzato con piena fiducia per il servizio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della più ampia \u003cb\u003ecollezione Surface\u003c\/b\u003e, questo piatto si abbina magnificamente ad altri pezzi della gamma, permettendoLe di creare una tavola che racconta la storia delle coste aspre, delle dune sabbiose e dei laghi tranquilli della Zelanda. Si prega di notare che per questo articolo è previsto un ordine minimo di quattro pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294093660503,"sku":null,"price":8.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54294093693271,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116226B_2_fix.jpg?v=1786267632"},{"product_id":"serax-surface-starter-plate","title":"Serax Surface Piatto Antipasto","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003eSerax Surface Starter Plate in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un pezzo di grande impatto della collezione Surface firmata dal designer \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Ispirato alla sua Zelanda natale, un paesaggio di isole di marea plasmato dal continuo movimento del mare, questo piatto racchiude in ogni dettaglio la bellezza autentica delle coste, delle dune e delle acque scure e tranquille della regione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cb\u003egres\u003c\/b\u003e con \u003cb\u003efinitura smaltata\u003c\/b\u003e, il piatto presenta uno smalto reattivo che reagisce in modo diverso ad ogni cottura, generando sottili variazioni di tono e texture. Nessun pezzo è davvero identico a un altro, e la superficie ruvida e irregolare accentua il carattere artigianale che contraddistingue l'intera collezione Surface. Queste irregolarità naturali non sono difetti, ma parte integrante e voluta dell'autenticità e della profondità del design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e24 x 24 x 1,5 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e0,83 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto di partenza si inserisce perfettamente in qualsiasi mise en place, sia per la tavola di tutti i giorni sia per le occasioni speciali. È completamente \u003cb\u003eadatto al contatto con gli alimenti\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente al lavastoviglie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eresistente al microonde\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eresistente al forno fino a 180°C\u003c\/b\u003e, risultando tanto pratico quanto bello. Si segnala che non è resistente al grill salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome per molti pezzi lavorati a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, che contribuiscono al carattere unico di ogni piatto. Si prega di notare che è previsto un quantitativo minimo d'ordine di 4 pezzi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePorti in tavola l'eleganza selvaggia del paesaggio della Zelanda con questa raffinata aggiunta alla collezione Surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Camogreen","offer_id":54294094807383,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indi Gray","offer_id":54294094840151,"sku":null,"price":26.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116202A_5_fix.jpg?v=1786267638"},{"product_id":"serax-surface-steak-knife","title":"Serax Surface Coltello da Bistecca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e presenta il coltello da bistecca della collezione Surface, un'aggiunta di grande impatto alle stoviglie firmate da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e. Radicato nella classica posateria da ristorante francese con cui Herman ha lavorato durante i suoi 25 anni di carriera all'Oud Sluis, questo coltello riprende una forma che considerava quasi perfetta, scelta anche successivamente per Pure C e The Jane. Piuttosto che reinventare una forma già affermata, Herman l'ha perfezionata con una finitura contemporanea effetto stone-washed, adatta all'uso quotidiano pur mantenendo un carattere raffinato da ristorante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato con precisione, questo coltello da bistecca è un pezzo robusto, solido e artigianale, garanzia di qualità esclusiva. La lama è realizzata nel più resistente \u003cb\u003eacciaio svedese\u003c\/b\u003e, che garantisce affilatura duratura e resistenza, mentre il manico è rifinito in \u003cb\u003elegno di acero\u003c\/b\u003e di alta qualità, lo stesso materiale utilizzato per i tagliere di Serax. Questa combinazione di materiali porta calore e tattilità a uno strumento pensato per le prestazioni quotidiane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni \u003cb\u003eL 23,8 cm x W 2 cm x H 1 cm\u003c\/b\u003e e un peso di appena \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e, questo coltello risulta sostanziale al tatto e comodo da impugnare. Poiché molti design di questa collezione sono rifiniti a mano, possono presentarsi leggere irregolarità, un segno naturale dell'artigianalità che rende ogni pezzo unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che per questo articolo si applica una quantità minima d'ordine di 4 pezzi. Una scelta raffinata per chi apprezza un design curato a tavola, il coltello da bistecca Surface porta una discreta eleganza a qualsiasi contesto conviviale.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294095692119,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2816080_0_fix.jpg?v=1786267641"},{"product_id":"serax-surface-tapas-plate","title":"Serax Surface Piatto per Tapas","description":"\u003cp\u003eScopra il \u003cb\u003ePiatto da Tapas L Serax Surface in Indi Gray\u003c\/b\u003e, un pezzo raffinato della celebre collezione Surface dello chef e designer Sergio Herman. Realizzato in gres smaltato, questo piatto da tapas presenta un aspetto organico e vissuto, che parla di autenticità e discreta sofisticatezza. Il suo smalto reattivo fa sì che nessun pezzo sia mai del tutto identico a un altro, dando vita a sottili variazioni tonali che donano calore, profondità e carattere a ogni apparecchiatura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione Surface trae ispirazione dalla nativa Zelanda di Sergio Herman, una regione caratterizzata da maree mutevoli, coste frastagliate e acque scure e tranquille. Questa eredità si riflette nella finitura testurizzata del piatto e nella palette di colori terrosi, evocando la bellezza grezza di un paesaggio plasmato dalla natura stessa. Come descrive Herman, \"ogni superficie è un simbolo di profondità\" — una filosofia che si riflette nella finitura artigianale di ogni pezzo, dove le lievi irregolarità sono accolte come parte del suo fascino unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e25 cm di lunghezza, 15 cm di larghezza e 1,5 cm di altezza\u003c\/b\u003e, e un peso di \u003cb\u003e0,48 kg\u003c\/b\u003e, questo piatto da tapas ha una misura ideale per servire bocconcini condivisi o eleganti antipasti. È lavabile in lavastoviglie, idoneo al microonde e resistente al forno fino a \u003cb\u003e180°C\u003c\/b\u003e, rendendolo tanto pratico quanto bello, e completamente adatto al contatto con gli alimenti per un uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di notare che per questo articolo si applica un ordine minimo di quattro pezzi, rendendolo perfetto per comporre un set completo. Porti l'eleganza grezza e tattile della costa olandese sulla sua tavola con questo eccezionale design firmato Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Camogreen","offer_id":54294096806231,"sku":null,"price":25.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Indi Gray","offer_id":54294096838999,"sku":null,"price":25.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camogreen","offer_id":54294096871767,"sku":null,"price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Indi Gray","offer_id":54294096904535,"sku":null,"price":41.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116218A_0_fix.jpg?v=1786267646"},{"product_id":"serax-surface-tumbler-m","title":"Serax Surface Bicchiere M","description":"\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e per \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, il \u003cb\u003eTumbler M\u003c\/b\u003e fa parte della celebre collezione \u003cb\u003eSurface\u003c\/b\u003e, una gamma di vetreria concepita per accompagnare qualsiasi bevanda durante tutta la giornata, dall'acqua al vino, passando per caffè, cocktail e frullati. Realizzato in vetro trasparente, questo bicchiere incarna la filosofia della collezione: un'eleganza versatile e quotidiana senza compromessi sullo stile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiò che distingue la collezione Surface è il suo design inside-out: mentre la superficie esterna rimane perfettamente liscia al tatto, la profilatura angolare è posizionata all'interno, conferendo al bicchiere un carattere espressivo e deciso, immediatamente riconoscibile. Lo spessore del vetro garantisce un'ottima coibentazione dal caldo e dal freddo, mentre la sottile diluizione vicino al bordo crea una piacevole sensazione a ogni sorso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl Tumbler M misura 7 cm in lunghezza, 7 cm in larghezza e 9,5 cm in altezza, con una capacità di 20 cl e un peso di 0,21 kg. È realizzato interamente in vetro ed è resistente al lavaggio in lavastoviglie, rendendolo una scelta pratica per l'uso quotidiano. Si prega di notare che, a causa del trasporto e delle variazioni di temperatura, può occasionalmente comparire una leggera opacità sulla superficie; si tratta di un effetto normale che scompare dopo un ciclo in lavastoviglie, ripristinando la piena trasparenza del vetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi Serax sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, che contribuiscono all'individualità e al carattere di ogni pezzo. Questo bicchiere è venduto con una quantità minima d'ordine di quattro pezzi, ideale per comporre un set completo e coordinato.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294099329367,"sku":null,"price":7.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0816785_0_fix.jpg?v=1786267651"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/collections\/product-families-serax-surface-by-sergio-herman.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}