{"title":"Product Families \u003e Serax Frin Pouf di Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-frin-ottoman-l","title":"Serax Frin Pouf L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman L\u003c\/b\u003e è un pezzo d'arredo di grande impatto disegnato da Ann Demeulemeester, parte della sua prima collezione completa di mobili sviluppata insieme al compagno di vita Patrick Robyn. Frin sviluppa le idee esplorate nel design Frou, riprendendone le proporzioni generose e la silhouette bassa e allungata, ma elimina lo schienale per poter fungere anche da tavolino imbottito informale se abbinato a un vassoio. Disponibile nella misura L di 140 centimetri, regala una presenza scultorea e accogliente in qualsiasi interno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl pouf è rivestito in un morbido tessuto di lino lavabile, sviluppato in esclusiva per la collezione, e rifinito con lunghe frange tattili che aggiungono movimento e profondità alla sua forma bassa e radicata. L'interazione tra materiale morbido e forma strutturata riflette l'estetica caratteristica di Demeulemeester, che celebra il contrasto tra forza e fragilità, struttura e nonchalance, raffinatezza e semplicità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl Frin Ottoman L è disponibile nei colori \u003cb\u003enero\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003ebianco\u003c\/b\u003e, adattandosi sia a interni audaci e grafici sia a spazi più morbidi e neutri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di 140 cm in lunghezza, 93 cm in larghezza e 42 cm in altezza, e un peso di 42,9 kg, questo pouf dalle dimensioni generose è realizzato in lino ed è destinato esclusivamente ad ambienti interni e asciutti. Come gran parte della collezione, i pezzi sono rifiniti a mano, il che significa che possono verificarsi lievi irregolarità — un elemento naturale che contribuisce al carattere unico di ogni articolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn'aggiunta versatile per il soggiorno o l'area lounge, il Frin Ottoman L porta il linguaggio di design raffinato e contrastante di Ann Demeulemeester in un oggetto funzionale e quotidiano, che invita sia all'uso che all'apprezzamento estetico.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nero","offer_id":54954822762839,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":54954822795607,"sku":null,"price":4032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500LB_01-jpg.jpg?v=1788945796"},{"product_id":"serax-frin-ottoman-s","title":"Serax Frin Pouf S","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Frin Ottoman S\u003c\/b\u003e è un elemento d'arredo firmato da Ann Demeulemeester, parte della collezione Frin sviluppata insieme al suo compagno di vita e collaboratore di design Patrick Robyn. Rifinito in bianco con frange nere, questo pouf riprende le idee esplorate inizialmente nel design Frou, richiamandone le proporzioni generose e la silhouette bassa. A differenza di Frou, tuttavia, Frin è privo di schienale, il che gli consente di fungere altrettanto bene da seduta oppure, se abbinato a un vassoio, da tavolino imbottito informale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl Frin S misura 93 cm di lunghezza, 63 cm di larghezza e 42 cm di altezza, con un peso di 22 kg, offrendo una presenza compatta ma sostanziale all'interno di uno spazio. È realizzato in lino, che combina un tessuto di rivestimento morbido e lavabile, esclusivo della collezione, con lunghe frange nere per una finitura tattile e raffinata. Poiché il pezzo viene rifinito a mano, possono verificarsi leggere irregolarità, che contribuiscono al carattere individuale di ogni articolo. Il pouf è pensato per ambienti interni e asciutti e non prevede altezza della seduta regolabile né modularità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto pezzo appartiene alla prima collezione completa di mobili firmata da Ann Demeulemeester e Patrick Robyn per Serax, che traduce il loro linguaggio di design personale in oggetti quotidiani e senza tempo. Fedele alla loro estetica, il Pouf Frin S rispecchia un dialogo tra struttura e nonchalance, forza e fragilità — un equilibrio raffinato di forma e materiale che premia un utilizzo quotidiano e consapevole.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954823385431,"sku":null,"price":2547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521500SBW_01-jpg.jpg?v=1788945799"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/collections\/serax-frin.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}