{"title":"Product Families \u003e Serax Kubé di Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-kube-1-table","title":"Serax Kubé 1 Tavolo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003etavolo Serax Kubé 1\u003c\/b\u003e incarna un raffinato esercizio di sobrietà progettuale e di contrapposizione, parte della caratteristica famiglia Kubé creata da Ann Demeulemeester e Patrick Robyn. La sua forma architettonica gioca con contorni audaci e proporzioni ponderate, dove colore e geometria instaurano un dialogo silenzioso. Disponibile nelle varianti \u003cb\u003eOak Off-White \u0026amp; Black\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eOak Stained Black \u0026amp; Cream\u003c\/b\u003e, il tavolo abbina contrasti grafici a una tavolozza di materiali calda e tattile, offrendo una presenza sorprendente ma solida in qualsiasi interno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in quercia massello, il tavolo Kubé 1 è pensato per ambienti interni asciutti e finito con una lacca spray o una tintura a base d'acqua che protegge la superficie consentendo al contempo una facile pulizia con un panno leggermente umido. Come per tutti i pezzi della collezione, possono presentarsi leggere irregolarità dovute al processo di finitura artigianale e al carattere naturale del legno, che può cambiare leggermente nel tempo sotto l'influenza della luce — dettagli che vengono considerati parte dell'individualità di ogni pezzo piuttosto che imperfezioni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon una lunghezza di 124 cm, una larghezza di 124 cm e un'altezza di 76 cm, e un peso di 122 kg, il tavolo Kubé 1 conferisce a qualsiasi ambiente una qualità sostanziale e scultorea. Riflette l'ethos più ampio della collezione di mobili Demeulemeester: un'esplorazione dei contrasti tra forza e fragilità, struttura e nonchalance, estetica e funzione — una filosofia che percorre ogni pezzo creato dal duo di designer per Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte della completa linea di mobili di Ann Demeulemeester per Serax, il tavolo Kubé 1 si presenta come un'aggiunta atemporale e ponderata per chi apprezza un design dotato sia di integrità che di silenziosa audacia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Quercia Bianco Sporco \u0026 Nero","offer_id":54954832331095,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Quercia Tinta Nera \u0026 Crema","offer_id":54954832363863,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521341_02-jpg.jpg?v=1788876786"},{"product_id":"serax-kube-2-console","title":"Serax Kubé 2 Consolle","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eConsole Kubé 2\u003c\/b\u003e firmata \u003cb\u003eAnn Demeulemeester per Serax\u003c\/b\u003e incarna una filosofia di sobrietà progettuale e contrasto silenzioso. Parte della più ampia famiglia Kubé, questa console esplora proporzione e geometria attraverso una silhouette audace e architettonica, finita in una tintura di quercia di un ricco marrone. Le sue linee pulite e la forma grafica ne fanno una presenza di grande impatto in qualsiasi ingresso, corridoio o zona living, offrendo al contempo funzionalità e carattere scultoreo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata in quercia massello, la console misura 270 cm in lunghezza, 55 cm in larghezza e 75,5 cm in altezza, con un peso di 66 kg. È destinata esclusivamente ad ambienti interni e asciutti. Come per tutti i pezzi della collezione, il legno è finito con una tintura a base d'acqua spruzzata che protegge dallo sporco consentendo una facile pulizia con un panno leggermente umido. Poiché il pezzo è finito a mano e realizzato con un materiale naturale, sono da prevedere leggere irregolarità e cambiamenti graduali nel tempo — come restringimenti o sottili variazioni di colore dovute all'esposizione alla luce — considerati parte del suo carattere individuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta console fa parte della prima linea completa di mobili disegnata da Ann Demeulemeester insieme al suo compagno di vita Patrick Robyn, traducendo il loro linguaggio di design personale in pezzi funzionali e senza tempo. Fedele all'estetica di Demeulemeester, la Console Kubé 2 riflette un dialogo tra forza e fragilità, struttura e nonchalance — un oggetto che invita sia all'uso che alla contemplazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Console Kubé 2 è disponibile anche in una finitura monocromatica nera.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954834919767,"sku":null,"price":1782.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521351_01-jpg.jpg?v=1788945809"},{"product_id":"serax-kube-5-pedestal","title":"Serax Kubé 5 Piedistallo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eKubé 5 Pedestal\u003c\/b\u003e di \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e è un'aggiunta di grande impatto alla famiglia \u003cb\u003eKubé\u003c\/b\u003e, una collezione costruita su rigore progettuale e giustapposizione scultorea. Realizzato in \u003cb\u003equercia massello con finitura bruna\u003c\/b\u003e, questo piedistallo gioca con linee geometriche pulite, offrendo una presenza grafica e architettonica che funziona altrettanto bene come base espositiva o come oggetto scultoreo indipendente all'interno di un ambiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisegnato da \u003cb\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/b\u003e in collaborazione con il suo compagno di vita Patrick Robyn, il Kubé Pedestal fa parte della prima collezione completa di mobili del duo, presentata nel settembre 2022. Fedele alla loro estetica distintiva, il pezzo esplora i contrasti tra forza e fragilità, struttura e nonchalance, dando vita a una forma al tempo stesso raffinata e discretamente audace. Il legno è certificato FSC e finito con una tintura spray a base d'acqua che protegge dallo sporco e permette una facile pulizia con un panno leggermente umido. Essendo un materiale naturale, la quercia può presentare leggere imperfezioni e evolvere sottilmente nel tempo, un dettaglio considerato parte del suo carattere piuttosto che un difetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl piedistallo misura \u003cb\u003e38 x 38 x 103 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e13,7 kg\u003c\/b\u003e, risultando un pezzo importante ma facilmente gestibile, adatto ad ambienti interni e asciutti. Le sue proporzioni studiate gli permettono di funzionare come supporto versatile per oggetti, piante o opere d'arte all'interno di un ambiente curato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCome tutti i pezzi della collezione, questo piedistallo è finito a mano: ciò significa che possono presentarsi leggere variazioni, a testimonianza dell'unicità di ogni singolo esemplare.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954838196567,"sku":null,"price":1061.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521376_01-jpg.jpg?v=1788945811"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/collections\/serax-kube.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}