{"product_id":"hay-traverse-bench-114","title":"Hay Traverse Panca 114","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eHay Traverse Bench 114\u003c\/b\u003e è una panca per esterni disegnata per HAY da Erwan Bouroullec, nata all'interno di una collezione di arredi concepita per integrarsi con naturalezza in ogni contesto. La sua silhouette calma e ben equilibrata la rende ugualmente a proprio agio su una terrazza privata, in un giardino o in uno spazio pubblico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa panca è costruita attorno a una \u003cb\u003estruttura in alluminio pressofuso\u003c\/b\u003e abbinata a una \u003cb\u003eseduta a doghe in frassino trattato termicamente\u003c\/b\u003e. Questa combinazione garantisce una costruzione robusta, mantenendo al tempo stesso un aspetto accogliente e invitante. Il frassino è oliato e, come ogni legno naturale, si patina nel tempo: la panca diventa più bella con gli anni, anziché semplicemente usurarsi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErgonomica nel design, la Traverse Bench offre un posto comodo dove sedersi per conversare, pranzare o concedersi momenti di quiete all'aperto. Può essere utilizzata da sola o combinata con altri elementi della famiglia Traverse, tra cui sedia, poltroncina, tavolo, sgabello e varianti lounge, per comporre con facilità soluzioni conviviali e da pranzo adatte allo spazio e all'occasione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErwan Bouroullec è un designer e artista francese con base a Parigi che, insieme al fratello, ha fondato lo studio Bouroullec. Il suo approccio tecnico privilegia progetti flessibili e funzionali, e la collezione Traverse riflette questa filosofia con la sua costruzione chiara e le sue proporzioni raffinate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePer un look outdoor coordinato, la panca si abbina in modo naturale agli accessori HAY come cuscini per esterni, ombrelloni o lampade portatili da esterno. Una soluzione di seduta curata e durevole per chi desidera arredi per esterni dal carattere duraturo.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55649410941271,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Traverse_Bench_114-pk-AE465_E227.jpg?v=1793220831","url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/products\/hay-traverse-bench-114","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}