{"product_id":"serax-august-dining-table","title":"Serax August Dining Table","description":"\u003cp\u003eThe \u003cb\u003eAugust Dining Table in Sand\u003c\/b\u003e brings the quiet elegance of designer Vincent Van Duysen's vision to any outdoor or indoor setting. Part of the acclaimed August collection created for Serax, this dining table embodies a minimalist design language with contemporary proportions, translating monastic simplicity into a refined, modern silhouette. Its sleek frame, slim tubular legs, and rectangular tabletop combine to create a piece that feels both understated and architectural.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrafted from \u003cb\u003epowder-coated aluminium\u003c\/b\u003e, the table is built to withstand outdoor conditions while maintaining a sophisticated look suited to indoor spaces as well. The \u003cb\u003eSand\u003c\/b\u003e finish offers a warm, muted tone that blends effortlessly into a variety of interior and exterior palettes, from terraces and gardens to dining rooms and covered patios. With dimensions of \u003cb\u003e70 x 70 x 73 cm\u003c\/b\u003e and a weight of \u003cb\u003e15 kg\u003c\/b\u003e, it offers a compact yet sturdy footprint, ideal for intimate dining setups.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesigned as part of a larger family of outdoor furniture, the August Dining Table pairs beautifully with the August steel dining chairs, allowing for a cohesive and considered outdoor dining ensemble. As with many pieces in the collection, subtle variations may occur due to the handcrafted finishing process, adding a layer of individuality to each table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRooted in Vincent Van Duysen's celebrated architectural approach, the August collection draws inspiration from the former monastery-turned-hotel in Antwerp, translating its historical calm into a timeless, versatile design for contemporary living.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nero","offer_id":54295039541591,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eucalyptus Green","offer_id":54295039574359,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sabbia","offer_id":54295039607127,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5019004B_0_fix.jpg?v=1786267894","url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/products\/serax-august-dining-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}