{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc98","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Tavolo da Pranzo SC98","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eThorvald SC98\u003c\/b\u003e è un tavolo da pranzo da esterno scultoreo che trasforma il Suo giardino in un sofisticato spazio di convivialità. Disegnato dall'acclamato studio Space Copenhagen, questo pezzo trae ispirazione dal patrimonio neoclassico della Danimarca e dai motivi senza tempo del Museo Thorvald, traducendoli in un essenziale complemento da esterno contemporaneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato con meticolosa attenzione ai dettagli, il tavolo presenta un piano circolare massiccio abbinato a gambe in acciaio elegantemente curvate e a una sottile traversa nella parte inferiore. Il processo di produzione prevede la filatura della lamiera metallica, la saldatura, quindi la galvanizzazione e la verniciatura a polvere per una durabilità e una resistenza alle intemperie superiori. Questa costruzione garantisce che il tavolo resista alle condizioni esterne mantenendo la sua estetica raffinata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e115 cm di larghezza per 115 cm di profondità e 73 cm di altezza\u003c\/b\u003e, il Thorvald SC98 accoglie comodamente più ospiti e La invita a fermarsi, a godere di conversazioni significative e a creare momenti memorabili sotto il cielo aperto. Il tavolo pesa solo 9,4 kg, risultando sorprendentemente trasportabile nonostante la sua robusta costruzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponibile in tre raffinate finiture—\u003cb\u003eWarm Black, Bronze Green e Ivory\u003c\/b\u003e—il tavolo si adatta a qualsiasi schema di design per esterni. È realizzato in \u003cb\u003eacciaio verniciato a polvere\u003c\/b\u003e e include pattini in plastica per uno scorrimento fluido e la protezione del pavimento. Il tavolo soddisfa rigorose norme europee, testato per resistenza, durabilità e sicurezza secondo EN 15372 Level 2 e EN 581. Possiede inoltre la \u003cb\u003ecertificazione EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, a conferma del suo impegno verso la durabilità, il design circolare e le pratiche chimiche responsabili.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Verde bronzo","offer_id":53846778347863,"sku":null,"price":719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Avorio","offer_id":53846778380631,"sku":null,"price":719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero caldo","offer_id":53846778413399,"sku":null,"price":719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/164_ce99686f-559a-4646-a75e-6f667f811857.png?v=1782128068","url":"https:\/\/lamptwist.com\/it\/products\/tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc98","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}