{"title":"Brands \u003e \u0026Tradition","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e伝統と革新を融合させる \u0026amp;Tradition は、世代を超えて受け継がれてきた昔ながらの技法と、最新の工業プロセスの両方を用いて作品を生み出しています。伝統と革新が混ざり合う姿勢は、作品のフォルムと製法の双方に表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eデザイナーのチームも、長年にわたり技を磨いてきた巨匠と、未来のアイコンとなるような最も影響力のある先進的なデザインを求める新鋭の双方で構成されています。チームは20組の著名なデザイナーやスタジオからなり、ブランドにとって最良のデザインを見つけることに力を注ぎ、互いに協力しながら素晴らしいアイデアを一つにまとめています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026amp;Tradition の事業は、ブルガリア、チェコ共和国、デンマーク、スロバキア、アラブ首長国連邦など、数多くの国で展開されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026amp;Tradition の創設者たちは、「美的な側面はそれ自体として存在しなければならない。結局のところ、デザインやインテリアは、その存在を正当化するための説明を必要とすべきではない」と考えています。こうした芸術性は、ショールームだけでなく、手がける一つ一つの作品にも表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tradition-bellevue-aj7-floor-lamp","title":"\u0026Tradition Bellevue AJ7 フロアランプ","description":"\u003cp\u003eこのフロアランプは、デンマークの建築家でありデザイナーでもある Ame Jacobson が、コンセプチュアルなミニマリズムの澄んだ、気負いのない美しさに着想を得て手がけたものです。Bellevue フロアランプのデザインは、モダニズムの端正な美しさを、優雅で整った曲線の中に表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルのデザインには手が加えられ、現在はフロアランプ、デスクランプ、ブラケットライトの 3 つのタイプでご用意しています。この機能面での多様性により、Bellevue シリーズは他に類のない存在となり、洗練されたデザインと、すっきりとして優美な佇まいは、専門家から一般の方まで幅広い注目を集めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、Bellevue フロアランプは複数のサイズと数種類のカラーをご用意しており、お客様に豊富な選択肢をご提供します。仕上げのバリエーションも多彩で、お好みのインテリアに合うスタイルを簡単にお選びいただけます。\u003cbr\u003e芸術的なフォルム、優れたデザインと改良、そしてあらゆる現代的な空間に調和するカラーパレットを備えた Bellevue フロアランプは、\u0026amp;Tradition コレクションの中でも屈指の逸品です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック \u0026 真鍮","offer_id":44319291212022,"sku":"BAFL-077119","price":548.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \u0026 ブロンズ真鍮","offer_id":51658745807191,"sku":"BAFL-0107837","price":548.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーングレー\u0026ブロンズ仕上げ真鍮","offer_id":51658745839959,"sku":"BAFL-0107838","price":548.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2022_BellevueAJ7.jpg?v=1757406014"},{"product_id":"tradition-passepartout","title":"\u0026Tradition Passepartout","description":"\u003cp\u003eスペインのアーティスト Jaime Hayon がデザインした Passepartout スポットランプは、控えめな美しさを持ちながらも、ひときわ目を引く上質なデザインを生み出したいという思いから生まれました。そのため、デザインも作りもシンプルでありながら、存在感は確かなものです。丸型と、やや細長い楕円型の2つの異なるフォルムがあり、どちらにもこのデザインならではの個性が息づいています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePassepartout は機能面でも非常に汎用性が高く、住宅、商業施設、店舗のいずれにも違和感なくお使いいただけます。温かみのある穏やかな光は、心地よさと効率のバランスに優れています。広い場所にも狭い場所にも、それぞれの空間に必要な光量 (ルーメン) に合わせて調整できます。技術面でも革新的で、LED を内蔵しているため、上質な光、高い省エネ性能、そして美しい装飾効果を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e優れたデザイン、実用性、そして革新性により、Passepartout はあらゆるインテリアに調和する、センスの良い効率的な選択肢となります。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ゴールド \/ JH11","offer_id":44319304450294,"sku":"P-09825","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ゴールド \/ JH10","offer_id":44319304417526,"sku":"P-09823","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ゴールド \/ JH12","offer_id":54775784309079,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/9011.jpg?v=1661365597"},{"product_id":"tradition-utzon-pendant","title":"\u0026Tradition Utzon ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eJørn Utzon は、船や ボート、帆、そして光の構造から常にインスピレーションを得ていました。この美しい照明のデザインにあたり、彼はそのすべてから着想を得て、一般的なペンダントライトの形にとらわれない魅力的なデザインを生み出しました。ラッカー仕上げのメタルを、3 メートルのファブリックコードで吊り下げた Utzon ペンダントライトは、トレンド感と洗練を極めたスタイリッシュな佇まいが特徴です。この照明のあらゆる角度、曲線、ラインが物語を語り、吊るされたすべてのインテリア空間に個性と表情を添えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eまた、先進的な外観も魅力です。船のシルエットのなめらかなラインが、Utzon ペンダントライトのインダストリアルな造形の中で見事に表現されています。この照明ならではの素晴らしい光の広がりに加え、ホワイトまたはポリッシュクロームからお選びいただけるカラーと仕上げにより、Utzon ペンダントライトは \u0026amp;tradition コレクションの中でも特に象徴的で人気の高い照明のひとつとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"マットホワイト","offer_id":50099356959063,"sku":"UP-09837","price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークバーガンディ","offer_id":52951050125655,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ストーングレー","offer_id":52951050158423,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"グレーベージュ","offer_id":52951050191191,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"スチールブルー スペシャルエディション","offer_id":50099356991831,"sku":"UP-0149201","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ","offer_id":44319318311158,"sku":"UP-09839","price":401.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Lifestyle_2019_UtzonJU1_light.jpg?v=1707387247"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp3-table-lamp","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP3 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot テーブルランプは、1967 年に Joe Colombo によってデザインされました。現代的な技術を取り入れて設計されたこのランプは、直接光を放ち、シェードには高品質なスピニング加工のメタルが使われています。とても魅力的な佇まいを持ち、どのような背景にも合わせやすく、その上品な姿は大変美しく映えます。アーティスティックな空間にもよく調和する照明です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot テーブルランプは、ラッカー塗装のメタル、真鍮、またはステンレスで作られています。カラーはダークグリーン、マスタード、ベージュレッド、グレーベージュ、ホワイト、マットブラック、マットホワイト、マットライトグレー、ライトブルー、レッドブラウン、ポリッシュドステンレス、ポリッシュドブラスをご用意しています。光沢のある仕上げが、洗練された印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot テーブルランプのソケットは E27 です。特別な LED 技術と光学システムにより、美しい光を生み出します。電球は付属しておりません。推奨する LED 電球は 40 W です。コードの長さは 200 cm です。本製品は CE マーク、IP20、クラス II の認証を取得しています。付属の光源、または同等の光源をお使いいただくことを常におすすめします。どのような背景にも調和し、その上品で堂々とした佇まいで空間を明るく照らします。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"マスタード","offer_id":44319331320054,"sku":"FVTL-015767","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44319331221750,"sku":"FVTL-015763","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44319331451126,"sku":"FVTL-0105087","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":44319331418358,"sku":"FVTL-0103307","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44319331025142,"sku":"FVTL-015757","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44319331188982,"sku":"FVTL-015762","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライトグレーマット","offer_id":44319331123446,"sku":"FVTL-015760","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":44890662666486,"sku":"FVTL-0139276","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":44890662699254,"sku":"FVTL-0139277","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44890662732022,"sku":"FVTL-0139278","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":44890662764790,"sku":"FVTL-0139279","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":44890662797558,"sku":"FVTL-0139280","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52809863790935,"sku":"TFVTL-0296775","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52809863823703,"sku":"TFVTL-0296776","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52809863856471,"sku":"TFVTL-0296777","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44890662633718,"sku":"FVTL-0139275","price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ","offer_id":44890662600950,"sku":"FVTL-0139274","price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/9078.jpg?v=1771329433"},{"product_id":"tradition-topan-vp6-pendant","title":"\u0026Tradition Topan VP6 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eTopan ペンダントライトは、20世紀のトレンドの中心にあったミニマルなデザインに着想を得た Verner Panton によってデザインされました。彼は最もシンプルな形である円を基本形に選び、3メートルのコードから吊り下がる半楕円形のシェードとして照明器具を表現しました。この立体的な解釈は、全体の佇まいをさりげなく優雅で洗練されたものにし、自然と視線を引きつけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTopan ペンダントライトは、1960年にトロンハイムのホテル兼レストラン Astoria のインテリアデザインを引き立てるために特別にデザインされました。そのため Panton は、Astoria のテキスタイル、幾何学的なデザイン、壁、さらには天井にも調和するよう、このペンダントライトのデザインを十分にクラシックで品のあるものに仕上げています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTopan ペンダントライトは、さまざまなデザインとカラーでご用意しています。グレーベージュ、ホワイト、ダークグリーン、さらにはディープレッドのカラーバリエーションがあります。その美しさの幅広さと優れた実用性により、\u0026amp;tradition コレクションの中でも屈指のライトの一つとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":44319334858998,"sku":"TVP-071492","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44902103056630,"sku":"TVP-0139295","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44902103089398,"sku":"TVP-0139294","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44902103122166,"sku":"TVP-0139296","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36213.jpg?v=1707387872"},{"product_id":"tradition-blown-pendant","title":"\u0026Tradition Blown ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eSamuel Wilkinson によるデザインの Blown ペンダントライトは、彼が \u0026tradition のために初めて手がけた製品です。そのため、コレクションの中でもひときわ独特の存在感を放っています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eBlown ペンダントライトは、文字どおり口で吹いたガラスと、4 メートルのファブリックコードに沿って絡むパウダーコートのメタルサスペンションで作られています。この照明の一部は、それぞれの膨らみが完成品としてどのように見えるかを、拡張現実で予測できるよう描き出されました。このコンピューターによる支援により、美しいシルエットと魅力的な佇まいを備えた、シンメトリーな Blown ペンダントライトのクラスターが生まれました。\u003cbr\u003eWilkinson は、反射の複雑さに着想を得ました。実際のアンティークの陶器、古いランプ、灯台、さらには鏡面のボトルからインスピレーションを得てデザインを思い描き、そのクラシックなヴィンテージの雰囲気を Blown ペンダントライトのデザインに表現しています。実際に、これらすべての照明器具における光の屈折と反射を試し、その繊細さを実際のデザインでどう再現するかを探りました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e魅力的なフォルムと優れた実用性を備えた Blown ペンダントライトは、あらゆるお住まいにぜひ取り入れていただきたい一灯です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"シルバーラスター \/ SW4: Ø 23 cm","offer_id":54014774837591,"sku":null,"price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オパール \/ SW3: Ø 28 cm","offer_id":44319341248758,"sku":"\u0026BP-069486","price":277.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AndTraditionBlownPendantWhiteOpal_1.jpg?v=1689581286"},{"product_id":"tradition-formakami","title":"\u0026Tradition Formakami","description":"\u003cp\u003eFormakami は円筒形のオーク製フレームに、上質な和紙調のライスペーパーを張ったペンダントライトです。素材の特性から非常に軽量で、調整可能なコードにより取り付けも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点灯するとお部屋の雰囲気を引き立て、消灯時にも堂々とした存在感のあるオブジェとして空間を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球は 2 個必要で、E27 最大 60 W を推奨します。\u003cbr\u003eデザイナーの Jaime Hayón は、このモデルを手作りの 3 つのサイズで展開しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJH3: 46 cm x 68 cm\u003cbr\u003eDH4: 50 cm x 50 cm\u003cbr\u003eDH5: 70 cm x 74 m\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"JH4","offer_id":44319359140086,"sku":"F-09858","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"JH5","offer_id":44319359172854,"sku":"F-09859","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"JH3","offer_id":44319359107318,"sku":"F-09857","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/9163.jpg?v=1661366489"},{"product_id":"tradition-copenhagen-pendant","title":"\u0026Tradition Copenhagen ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eこのペンダントライトは、デンマークの名高いデザインスタジオ Space Copenhagen によるデザインです。コンセプトは、シンプルでありながら優美な、飾らないインダストリアルな雰囲気を表現すること。しかし完成した作品は、それ自体が相反する要素を併せ持つものとなり、マリン、クラシック、インダストリアルの美意識がひとつの照明器具の中に溶け合っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丈夫で長くお使いいただける Copenhagen ペンダントライトは、1枚のシートから絞り加工で成形したラッカー仕上げのスチール製シェードと、スチール製のサスペンションで構成されています。4 m のファブリックコードで吊り下げます。実用性に優れているだけでなく、個性的なスタイルのバリエーションがあり、お客様のインテリアスタイルに合わせてより的確にお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーは、マットブラッシュ、マットスレート、マットブラック、マットホワイト、そしてオパールガラスなど、豊富にご用意しています。オパールガラス版は職人による吹きガラスの手仕事で作られ、サスペンションは削り出しとレーザーカットによるブロンズ製で、ひときわ印象的な佇まいです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCopenhagen ペンダントライトは、まさに際立った存在感を持つ照明器具です。耐久性の高い造りと気品あるスタイルにより、\u0026amp;tradition コレクションの中でも特に人気の高い一品となっています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"マットブラック \/ SC6","offer_id":44319362351350,"sku":"CP-09860","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"マットブラック \/ SC7","offer_id":44319362449654,"sku":"CP-09863","price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オパールガラス \/ SC6","offer_id":44319362384118,"sku":"CP-09861","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オパールガラス \/ SC7","offer_id":44319362580726,"sku":"CP-09865","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/9227.jpg?v=1661366552"},{"product_id":"tradition-bellevue-aj10-aj11-desk-lamps","title":"\u0026Tradition Bellevue AJ11 デスクランプ","description":"\u003cp\u003eAJ11 デスクランプは、スタイルと実用性を美しく両立させた、機能的なデザインのランプです。モダニズムの要素に着想を得たこのデスクランプは、単なる照明にとどまらず、ワークスペースや読書スペースを引き立てる存在感のあるアイテムです。精巧に作り込まれた AJ11 デスクランプは、すっきりとした調整可能なデザインで、必要な場所に光を的確に向けられるため、細かな作業や夜遅くの読書にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高品質な素材を使用しており、耐久性に優れ、長くお使いいただけます。すっきりとしたラインとさりげなくも印象的なシルエットが特徴のミニマルな外観は、コンテンポラリーからクラシックまで、あらゆるインテリアに調和します。AJ11 の効率的な LED 技術は、明るく省エネルギーな光源を実現し、目への負担を軽減するとともに、お好みに合わせてさまざまな明るさをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAJ11 デスクランプは、優雅さと効率性を兼ね備えており、デザイン性と機能性の両方を大切にする方にふさわしい選択です。ホームオフィスや書斎、ベッドサイドテーブルなど、どこに置いても、洗練された魅力と優れた性能で存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック\/真鍮","offer_id":44319368806646,"sku":"BAADL-074161","price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36239.jpg?v=1661366673"},{"product_id":"tradition-copenhagen-sc13-table-lamp","title":"\u0026Tradition Copenhagen SC13 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Copenhagen SC13 テーブルランプは、Space Copenhagen のスタジオによってデザインされ、2018 年に発売されました。やわらかなフォルムと温かみのある光は、居心地のよい読書室やベッドサイドテーブルに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルランプは、ガラス製のシェードからやわらかな拡散光を放ちます。ステムとベースは酸化処理を施した真鍮製です。調光機能も備えており、必要な明るさに合わせて光量を調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Copenhagen SC13 テーブルランプは、吹きガラスとブロンズ仕上げの真鍮で作られています。ランプシェードの直径は 33 cm または 17.5 cm で、ベースの直径はそれぞれ 13 cm、6.9 cm です。最大重量は 4.4 kg です。テーブルランプは、オパールガラスまたはブロンズガラスからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Copenhagen SC13 テーブルランプは、数あるランプシェードのデザインの中でも特に興味深いものの一つです。やや伝統的な佇まいでありながら、デスクやテーブル周りの雰囲気を一変させます。読書灯として、また遅くまで作業をされる方のランプとして、最適な一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44323296379126,"sku":"CSTL-014225","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/22207.jpg?v=1661427804"},{"product_id":"tradition-copenhagen-sc14-floor-lamp","title":"\u0026Tradition Copenhagen SC14 フロアランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Copenhagen SC14 フロアランプは、Space Copenhagen スタジオによるデザインで、2018年に発売されました。やわらかなフォルムと温かみのある光が、心地よい雰囲気を演出します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eコレクションの他のモデルに着想を得たこのフロアランプは、お部屋のどんなくつろぎのコーナーにも最適です。ガラス製のシェードから、やわらかな間接光が広がります。ステムとベースは酸化加工を施した真鍮製です。調光にも対応しており、必要な明るさに調整できます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Copenhagen SC14 フロアランプは、吹きガラスとブロンズ仕上げの真鍮で作られています。サイズは2種類です。大きいサイズは、シェード直径 50 cm、ベース直径 15.7 cm、高さ 150 cm です。小さいサイズは、シェード直径 30 cm、ベース直径 11.8 cm、高さ 59.9 cm です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u0026amp;tradition Copenhagen SC14 フロアランプは、ランプシェードのデザインが特に印象的な一台です。見た目はやや伝統的ですが、どんなお部屋や空間の雰囲気も一変させます。夜遅くの読書や仕事に最適な、心地よい雰囲気の灯りをお届けします。","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44323298672886,"sku":"CSFL-079429","price":929.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/22213.jpg?v=1661427871"},{"product_id":"tradition-p376-pendant","title":"\u0026Tradition P376 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition P376 ペンダントライトは、\u0026amp;Tradition が製造し、Kastholm と Fabricius がデザインしたランプです。二人はデンマークの建築家で、その作品はデンマーク・モダニズムを特徴づける美学に大きな影響を与えました。Kastholm は鍛冶職人としての経験を、Fabricius は家具職人としての修練を持ち寄り、国内外の人々を魅了する独特の彫刻的な作品を生み出しました。\u0026amp;Tradition が再発売した P376 ペンダントライトは、1963 年のオリジナルデザインへの敬意を込めたもので、下側に控えめに配置された 5 つの同心円状のシェードが中央に向かってやわらかく湾曲し、穏やかで拡散した光を放ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition P376 ペンダントライトは、中央に向かって湾曲する 5 つの同心円状のシェードで構成され、やわらかく拡散した光をつくり出します。本体全体にはラッカー仕上げのメタルを使用しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u0026amp;Tradition P376 ペンダントライトは天井に取り付けるペンダントライトで、室内での使用を前提とした構造です。ランプの接続にはラッカー仕上げのファブリックコードを使用しています。ソケットは E27 で、光源は 150 W です。仕上げは素材と同じアルミニウムのほか、ホワイトの仕上げもあります。","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"アルミニウム \/ P376 KF1 \/ Ø: 47.5 cm","offer_id":44324540186870,"sku":"PP-015156","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ P376 KF1 \/ Ø: 47.5 cm","offer_id":44324540154102,"sku":"PP-015155","price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ P376 KF2 \/ Ø: 70 cm","offer_id":44324540088566,"sku":"PP-015153","price":927.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ P376 KF2 \/ Ø: 70 cm","offer_id":44324540121334,"sku":"PP-015154","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/28004.jpg?v=1661452009"},{"product_id":"tradition-lucca-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Lucca ポータブル テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Lucca ポータブルテーブルランプは、夜の灯りの温もりを再現する、充電式のエレガントなランプです。室内でも屋外でもお使いいただける、多用途な逸品として設計されています。\u0026amp;Tradition の Lucca ポータブルテーブルランプはハンドル付きで、魅力的な光を放ちながら、洗練されたスタイルを部屋から部屋へ自由に持ち運べます。このポータブルテーブルランプは、現代的な屋外空間やご自宅に素敵なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Lucca ポータブルテーブルランプは、丸みのある柔らかなガラスを美しく設計された金属フレームに収め、心を惹きつける温かな光を生み出します。おしゃれなキャリーハンドルが付いているため、室内から屋外まで自由に持ち運べます。壁に掛けたり、サイドテーブルに置いたり、屋外のくつろぎスペースを照らしたりと、さまざまな場面に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition の Lucca ポータブルテーブルランプの外側のシェードには、サテン仕上げのオパールガラスを使用しており、光をやわらかく温かなぬくもりのある輝きへと拡散します。ベースに備えた目立たない調光器で 3 段階の明るさを選べ、気分に合わせて照明を調整できます。このテーブルランプはバッテリー式で、最も明るい設定でも連続 12 時間ご使用いただけます。バッテリーは USB ケーブルで簡単に充電できます。室内で持ち運んで雰囲気を添えるのはもちろん、暖かい夜には屋外へ連れ出すこともできます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44326603686134,"sku":"LPTL-067560","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35633.jpg?v=1661483695"},{"product_id":"tradition-setago-jh27-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Setago JH27 ポータブル テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eオフィスのデスクやベッドサイドで使える、愛らしくコンパクトなポータブル・多機能 LED テーブルランプをお探しですか？それなら \u0026amp;Tradition Setago JH27 ポータブルテーブルランプがおすすめです。JH27 は持ち運びができる充電式のテーブルランプで、ステム部分の 3 段階調光器により、拡散する温かな光を楽しめます。\u0026amp;Tradition の Setago JH27 ポータブルテーブルランプは、見た目にも美しく、あらゆる住空間に個性を添える一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心地よく温かな光がこのポータブルランプの魅力で、部屋から部屋へ持ち運ぶときもその優雅さは変わりません。Setago JH27 ポータブルテーブルランプは、Nude \u0026amp; Forest、Twilight \u0026amp; Sand、Rust \u0026amp; Thunder の 3 色をご用意しています。\u0026amp;Tradition は JH27 ポータブルテーブルランプの品質とスタイリッシュな汎用性を重視しており、照明の分野でも注目に値する一台です。JH27 ポータブルランプは電源コードを備えているため、部屋ごとに気軽に移動でき、雰囲気のある魅力的な光を届けます。また、小さな光源を生み出す特徴的な構造を備えています。\u0026amp;Tradition の Setago JH27 ポータブルテーブルランプは、明るさを調整する上品な真鍮の調光器を備え、どのような空間にも繊細なスタイリッシュさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUSB ケーブルで充電できるコードレスのテーブルランプで、ご自宅のどこへでも持ち運べます。充電後は屋外に持ち出して、ポーチを心地よく照らすこともできます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ヌード \u0026 フォレスト","offer_id":44326605783286,"sku":"SJPTL-067556","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラスト \u0026 サンダー","offer_id":44326605816054,"sku":"SJPTL-067557","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トワイライト\u0026サンド","offer_id":44326605848822,"sku":"SJPTL-067558","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マルーン\u0026グレープ","offer_id":44897448558838,"sku":"SJPTL-0139292","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35638.jpg?v=1661483755"},{"product_id":"tradition-bellevue-aj9-wall-lamp","title":"\u0026Tradition Bellevue AJ9 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Bellevue AJ9 ブラケットライト\u003c\/b\u003eは、1929年に Arne Jacobsen がデザインした、モダニズムとバウハウスの時代を超えた優雅さを今に伝える作品です。ミニマルで機能的なデザインは、すっきりと優美なシルエットを備え、現代的なインテリアに自然に調和します。回転可能なアームと下向きの光を備えており、寝室、読書コーナー、キッチンなどの雰囲気を高める理想的な選択です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのランプは、ラッカー仕上げのサテン真鍮、ラッカー仕上げのアルミニウム、スチールを用いて丁寧に作られ、ブラックのテキスタイルコードがさりげない上品さを添えます。シェードは一枚の金属から正確に絞り加工されており、品質と耐久性へのこだわりが感じられます。直径 16.7 cm、壁からの出幅 8.5 cm とコンパクトながら存在感があり、さまざまな空間に適しています。E14 最大 25 W の電球が必要です（付属しておりません）ので、お部屋に最適な光をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBellevue AJ9 のサプライヤーは、高い基準のもと、環境と社会に配慮した取り組みを行っており、ISO 14001 および ISO 9001 の認証を取得しています。これにより、各ランプは安全性、労働者の権利、環境保護に関する厳格な基準を満たすだけでなく、持続可能な製造プロセスにも適合しています。Bellevue AJ9 をお選びいただくことで、デザイン史の一片と、倫理的な生産への姿勢を、お住まいに迎えていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック \u0026 真鍮","offer_id":44326613057782,"sku":"BAWL-067547","price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/7810945122550.jpg?v=1787734896"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp4-table-lamp","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP4 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot VP4 テーブルランプ\u003c\/b\u003eとともに、モダンな照明の魅力あふれる世界へどうぞ。1968 年に名匠 Verner Panton がデザインしたこのランプは、遊び心がありながらも象徴的な美しさを備え、時代を超えて愛されています。VP4 は、クラシックな Flowerpot を小型化したモデルで、コンパクトで使いやすいデザインはデスクやサイドテーブルに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot VP4 は魅力的な仕上げを複数ご用意しており、お部屋のインテリアに最適なものをお選びいただけます。それぞれのランプには、深絞りスチールの 2 枚のシェードが重ねられており、シンプルな形から印象的なフォルムを生み出す Panton ならではのスタイルを表現しています。高さ 36 cm、直径 23 cm で、200 cm の長いコードが付属し、実用性と芸術性を兼ね備えた一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"スチールブルー","offer_id":52810005578071,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44890527990006,"sku":"FVTL-0139281","price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44326690619638,"sku":"FVTL-066633","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44326690652406,"sku":"FVTL-066634","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":54295355064663,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":54295355097431,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタード","offer_id":54295355130199,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":54295355162967,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/ATD_1306_Flowerpot_VP4.jpg?v=1771332029"},{"product_id":"tradition-journey-shy1-table-wall-lamp","title":"\u0026Tradition Journey SHY1 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition Journey SHY1 テーブルランプ – 形と機能の見事な調和\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Journey SHY1 テーブルランプは、幾何学的なシンプルさと温かみのある穏やかな光を巧みに両立させています。Signe Hytte によるデザインで、昼から夜へと移ろう詩的な情景に着想を得たシルエットが特徴です。球形のオパールガラスのシェードと、すっきりとした長方形のベースが自然に調和しています。このコントラストが印象的でありながら調和のとれた美しさを生み出し、モダンでミニマルなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精密に作り込まれた SHY1 には、柔らかく拡散する光を放つ吹きガラスのオパールガラス製ディフューザーを採用しています。ベースには、ブラッシュ仕上げの真鍮、またはマット塗装のスチールをお選びいただける堅牢な造りです。一体型の調光器により、光の強さを簡単に調整でき、リビングや寝室、ワークスペースで心地よい雰囲気をつくることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトでありながら存在感のある Journey SHY1 は、単なる照明器具ではなく、どのような空間にも上品さと機能性をもたらす彫刻のようなアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44326691733750,"sku":"JTL-067544","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":47072572539223,"sku":"JTL-0152184","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":49861514232151,"sku":"JTL-0273305","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2020_Journey_SHY15.jpg?v=1694781011"},{"product_id":"tradition-tripod-hm8-floor-lamp","title":"\u0026Tradition Tripod HM8 フロアランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Tripod HM8 フロアランプは、モダンなミニマリズムと時代を超えたエレガンスを見事に融合させた一台です。ラッカー仕上げのスチールで作られたランプは、曲線的なエッジによって和らげられた洗練された角のあるデザインが特徴で、フォルムと機能の調和のとれたバランスを生み出しています。すっきりとしたラインと控えめなシルエットは、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも自然に馴染み、あらゆる空間で活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTripod HM8 の大きな特徴は、スイベルジョイントを備えている点です。簡単に角度を調整でき、照らす方向を細かくコントロールできます。この機能性に加え、真鍮のディテールをあしらった新しいホワイトの仕上げが、ランプの洗練された美しさを一層引き立てます。洗練されたプロポーションと丁寧な職人技により、Tripod HM8 は単なる照明器具にとどまらず、控えめな上質さで空間を引き立てる存在感のある一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":48792364679511,"sku":"TFL-067542","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":48792364712279,"sku":"TFL-0236003","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/HM8_6.jpg?v=1720873381"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp9-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP9 ポータブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot VP9 テーブルランプは、充電式のテーブルランプです。\u0026amp;Tradition の Flowerpot VP9 ポータブルテーブルランプは、テーブルランプと似たデザインでありながら、ひと回り小さく、持ち運びができるという利点を備えています。多目的に使えるよう設計されており、VP9 テーブルランプはあえて軽量に仕上げられ、コードレスのため、テラスからベッドサイドまでスムーズに運べます。さらに、気分に合わせて 3 段階の明るさに切り替えられる調光器が、この使い勝手の良さを一層高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot VP9 ポータブルテーブルランプは、マットホワイト、マットライトグレー、マットブラック、マスタード、ベージュレッド、グレーベージュ、ホワイト、レッドブラウン、ダークグリーン、ライトブルーといった、モダンで美しいカラーをご用意しています。また、USB 充電コードが付属しており、このポータブルテーブルランプを簡単に充電できます。VP9 ポータブルテーブルランプは 3 段階の調光が可能で、点灯時間は約 11 時間です。室内でも屋外でも、\u0026amp;Tradition の Flowerpot VP9 ポータブルテーブルランプが心地よい雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのランプのスタイリッシュなデザインは、住宅でも高い人気があります。どこに置いても調和し、明るさは 100%、50%、20% の 3 段階に調整できます。\u0026amp;Tradition の Flowerpot VP9 ポータブルランプは、最も明るい設定で約 11 時間点灯します。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ストーンブルー","offer_id":44326750224630,"sku":"FVPTL-0105089","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタード","offer_id":44326749733110,"sku":"FVPTL-066619","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":44326750191862,"sku":"FVPTL-0105088","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44326750290166,"sku":"FVPTL-0105091","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ","offer_id":44326750257398,"sku":"FVPTL-0105090","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44326749831414,"sku":"FVPTL-066621","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44326749700342,"sku":"FVPTL-066618","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":44326749896950,"sku":"FVPTL-066622","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44326749667574,"sku":"FVPTL-066617","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":44884409876726,"sku":"FVPTL-0139283","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":44884409909494,"sku":"FVPTL-0139284","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44884409942262,"sku":"FVPTL-0139285","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":44884409975030,"sku":"FVPTL-0139282","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":44884410007798,"sku":"FVPTL-0139286","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52810296099159,"sku":"TFVPTL-0296583","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52810296066391,"sku":"TFVPTL-0296581","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52810296033623,"sku":"TFVPTL-0296582","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Flowerpot_VP9_Brass-Plated_IIn_Between_SK19_Bronzed_w._Nero_MarquinaIBetty_TK1_Blackw._Natural_LinenICollect_Glass_SC60__Carafe_SC62Clear.jpg?v=1771337156"},{"product_id":"tradition-manhattan-sc52-table-lamp","title":"\u0026Tradition Manhattan SC52 ポータブルテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e空間の雰囲気を整えたいときには、\u0026amp;Tradition Manhattan SC52 テーブルランプをお選びください。\u0026amp;Tradition の Manhattan SC52 テーブルランプは、インダストリアルな印象のベースにアルマイト加工のアルミニウムを用い、円柱状のディテールを施しています。さらに、上部にはクリーム色のキャンバス地のランプシェードが取り付けられています。\u0026amp;Tradition Manhattan SC52 テーブルランプはバッテリー式で、最も明るい設定で約 9 時間ご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e予備のバッテリーを用意すれば、さらに長時間ご使用いただけます。充電は、付属の充電トレイまたはマグネット式 USB ケーブルで簡単に行えます。ランプシェードはキャンバス地、バッテリー収納部は成形 ABS 樹脂で作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Manhattan SC52 テーブルランプは、実用的で心地よい光を届ける使いやすいテーブルランプです。Manhattan SC52 テーブルランプは 3 段階の明るさ調整機能を内蔵しており、お好みの光の強さに調整できます。\u0026amp;Tradition のこのテーブルランプはバッテリーを搭載しているため、敷地内や庭などへ持ち運んでお使いいただけます。SC52 Manhattan テーブルランプは Space Copenhagen の発案により、\u0026amp;Tradition が製品化しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Manhattan SC52 テーブルランプは輝きのある真鍮で作られ、やわらかな丸みを帯びた形状のため、小さなテーブルや棚の上にもすっきりと収まります。お住まいの雰囲気を心地よく整えていただける一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326754615542,"sku":"MSTL-067539","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/37035.jpg?v=1661489411"},{"product_id":"tradition-como-sc53-wireless-table-lamp","title":"\u0026Tradition Como SC53 コードレステーブルランプ","description":"\u003cp\u003e実用的で心地よい光を届けるテーブルランプをお探しですか。それなら \u0026amp;Tradition Como SC53 テーブルランプがおすすめです。温かみのある実用的な光を灯す、使い勝手のよいテーブルランプです。\u0026amp;Tradition の Como SC53 テーブルランプは 3 段階の明るさを備えており、必要な光の強さを調整できます。バッテリー内蔵のため、お庭や室内の移動にも便利です。充電にはマイクロ USB ケーブルまたはマグネット式 USB ケーブルをご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Como SC53 テーブルランプは光沢のある真鍮製で、柔らかな円形のフォルムが特徴です。棚や小さなテーブルにもよく馴染みます。Como SC53 ポータブルランプで、気分に合わせた明かりをお楽しみください。アルマイト加工のアルミニウムで作られた頑丈で堅牢なベースは、上に向かって細くなり、丸みを帯びたキノコ型のシェードへとつながります。SC53 テーブルランプはバッテリー駆動で、最大の明るさで 9 時間使用でき、バッテリーを追加することでさらに長くお使いいただけます。バッテリー部分は成形 ABS 製で、室内でも屋外でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの Como SC53 テーブルランプは Space Copenhagen がデザインし、名門ブランド \u0026amp;Tradition が製造しました。お部屋を美しく照らしてくれるランプです。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブロンズ仕上げ真鍮","offer_id":44326756516086,"sku":"CSWTL-0107840","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドブラウン","offer_id":44326756548854,"sku":"CSWTL-0107841","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルミニウム","offer_id":47663827845463,"sku":"CSWTL-0154500","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":44326756450550,"sku":"CSWTL-067538","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮","offer_id":44326756483318,"sku":"CSWTL-0107839","price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44326756581622,"sku":"CSWTL-0107842","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/56595.jpg?v=1707224617"},{"product_id":"tradition-caret-mf1-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Caret MF1 ポータブルテーブルランプ","description":"\u003cp\u003eご自宅やオフィスを照らす、洗練された照明をお探しではありませんか。シルクグレーまたはダークバーガンディのカラーで展開される \u0026amp;Tradition Caret MF1 ポータブルテーブルランプは、その答えとなる一台です。\u0026amp;Tradition Caret MF1 ポータブルテーブルランプは、歴史ある図書館で見られるグリーンシェードの定番バンクランプの直線的なシルエットを再現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e円形のベースと細長いピラミッド型のトップが組み合わさり、この洗練されたテーブルランプに心地よい幾何学的なバランスをもたらしています。\u0026amp;Tradition の Caret M1 ポータブルテーブルランプは、柔らかく拡散する光を放ち、棚の上やサイドテーブル、デスクにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダンなカラーとクラシックなデザインを備えたこの独創的で斬新な Caret MF1 ポータブルテーブルランプは、ひときわ存在感を放ちます。また、時代を超えた魅力と現代的な感覚を兼ね備えており、モダンな住まいにふさわしい一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Caret MF1 ポータブルテーブルランプのデザインは決して固定的ではなく、コードレスのポータブルランプとして、屋内外を問わず今日の照明のニーズに応えます。Caret MF1 \u0026amp;Tradition ポータブルテーブルランプのスマートなアップデートは、シルクグレーまたは今季らしいディープバーガンディの、ラッカー仕上げのスチールのみで作られています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"シルクグレー","offer_id":44330558750966,"sku":"CMPTL-0108651","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークバーガンディ","offer_id":44330558783734,"sku":"CMPTL-0108652-TEST","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フォレスト","offer_id":52950718939479,"sku":null,"price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":52950718972247,"sku":null,"price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/56952.jpg?v=1772813480"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp8-wall-lamp","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP8 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition の Flowerpot VP8 ブラケットライトで、レトロな魅力と現代的なデザインが調和する世界をお楽しみください。1968年に先見的なデザイナー Verner Panton によって生み出されたこのランプは、遊び心がありながらも洗練されたフォルムに、彼を象徴するスタイルが息づいています。VP8 は Flowerpot シリーズの時代を超えた魅力を受け継ぎ、半球状の上部シェードと丸みを帯びたペンダントを備え、個性を添えながら空間を明るく照らします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塗装またはメッキ仕上げのスチールとダイカスト亜鉛など、高品質な素材を使用した Flowerpot VP8 は、耐久性とスタイルを兼ね備えています。洗練されたデザインは、Matt White、Matt Black、Grey Beige、Mustard、Steel Blue、Stone Blue、Dark Plum、クロームメッキの Flowerpot カラーでご用意しており、あらゆる室内空間に自然となじみます。使いやすい 200 cm のコードが付属し、ご希望に応じてプラグイン式または直結配線でお取り付けいただけます。\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"スチールブルー","offer_id":52810097557847,"sku":"FVWL-0302216","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44330563010806,"sku":"FVWL-0108649","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタード","offer_id":44330563043574,"sku":"FVWL-0108650","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44330562879734,"sku":"FVWL-0108645","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44330562912502,"sku":"FVWL-0108646","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44890380075254,"sku":"FVWL-0139186","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":54295355326807,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":54295355359575,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/ATD_Retail_2020_Flowerpot_VP8.jpg?v=1771335104"},{"product_id":"tradition-votive-av20-wall-candleholder","title":"\u0026Tradition Votive AV20 ウォールキャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Votive AV20 キャンドルホルダーで、心まで温まるひとときをご自宅やオフィスに。Votive AV20 は、ブラッシュド仕上げの真鍮による端正な丸みのある幾何学的なフォルムで、ティーライト 1 つの背面に反射板となるウォールプレートを取り付けています。Votive AV20 キャンドルホルダーは、磨き上げられた繊細な金属の光沢を生かしながら、やわらかく灯る明かりを広げ、瞑想的で居心地のよい雰囲気をつくり出します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e控えめで印象的な佇まいの Votive AV20 は、光を美しく引き立てる照明器具です。真鍮製の皿状のプレートは、ティーライト 1 つ分のサイズに作られたキャンドルホルダーの背面に取り付けられています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e灯したときには、やわらかく輝く光が瞑想的な心の状態を誘い、支えてくれます。Votive AV20 に繊細でやさしい表情を与えるため、各キャンドルホルダーはブラッシュド仕上げの鋳造真鍮で作られています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u0026amp;Tradition Votive AV20 キャンドルホルダーは、どのお部屋にも温かく心地よい雰囲気をつくり出すのに最適です。さらに、やわらかなフォルムと洗練されたデザインが、調和と穏やかさを感じさせます。\r\n\r\n\u0026amp;Tradition の Votive AV20 キャンドルホルダーは、レトロな趣と、現代的で控えめな美意識をバランスよく融合させて作られています。炎に穏やかな表情を与え、周囲の時間の流れをゆるやかにすることで、お部屋に静けさと心地よさをもたらします。","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44330563928310,"sku":"VAWC-0108644","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/56972.jpg?v=1661563621"},{"product_id":"tradition-tabata-ln10-wall-lamp","title":"\u0026Tradition Tabata LN10 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eLuca Nichetto がデザインした \u0026amp;Tradition Tabata LN10 ブラケットライトは、インダストリアルデザインと遊び心のあるエレガンスを独自に融合させ、あらゆる空間に個性を添えます。パウダーコーティングを施したアルミニウム製の彫刻的なフォルムは、3つのパーツが組み合わさった構造で、お好みに合わせて光の向きを自在に調整できます。温かみのある光と大胆なシルエットが、やわらかく心地よい間接光をつくり出し、廊下やリビング、ダイニングを美しく演出します。カラーは Black、Silk Grey、Deep Blue \u0026amp; Ivory、Dark Burgundy \u0026amp; Vermilion Red など豊富に揃い、Tabata LN10 は魅力と安らぎをもたらしながら、スタイリッシュで機能的な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabata LN10 の革新的なデザインにより、洗練されたシルエットが周囲の空間と美しく調和します。単体でも複数を組み合わせても取り付けられ、光を上方向、下方向、横方向へと照らせるため、さまざまな空間に対応します。鮮やかなカラーバリエーションと精緻なクラフトマンシップが芸術的な魅力を引き立て、照明としてだけでなく、空間のアクセントとしても活躍します。このブラケットライトは、モダンな美しさ、さりげないインダストリアルな要素、そして心地よい雰囲気を大切にされる方に最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":48798882169175,"sku":"86002094","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":48798882529623,"sku":"86002002","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディープブルー\u0026アイボリー","offer_id":48798882595159,"sku":"","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークバーガンディ\u0026バーミリオンレッド","offer_id":48798882627927,"sku":"","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tabata_14.jpg?v=1721035844"},{"product_id":"tradition-colette-table-lamp","title":"\u0026Tradition Colette テーブルランプ","description":"\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Colette テーブルランプは、タイムレスな上品さと現代的なスタイルを兼ね備えた、美しい照明デザインです。モダンで機能的なデザインで知られるデンマークのデザイナー、Thomas Bentzen が手がけた Colette テーブルランプは、どのような空間にもよくなじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのランプ特有のフォルムは、ハンドスピニング加工のアルミニウムによって生まれます。熟練の技で、曲線を描く非対称のシェードに仕上げられています。ベースはパウダーコーティングのスチール製で、ランプをしっかりと支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColette テーブルランプは、温かみのある柔らかな光を放ち、心地よく迎え入れるような雰囲気をつくります。シェードの角度を調整できるため、お好みに合わせた明かりをお楽しみいただけ、どのお部屋にも使いやすい一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e洗練されたモダンなデザイン、確かな職人技、上質な素材を備えた \u0026amp;Tradition Colette テーブルランプは、インテリアの主役となる存在です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ホワイト \u0026 ブラック","offer_id":44410409255158,"sku":"CTL-0136333","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \u0026 メルロー","offer_id":44410409287926,"sku":"CTL-0136334","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/65911.jpg?v=1757422395"},{"product_id":"tradition-herman-table-lamp","title":"\u0026Tradition Herman テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e2022 年に Signe Hytte がデザインした \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Herman テーブルランプ\u003c\/b\u003eの、端正でシンプルな美しさをご紹介します。オパールガラス、ウォールナット、クリームホワイトの大理石を組み合わせ、天然素材が調和する上質な一台に仕上げました。固定式のオパールシェードが光を和らげ、温かみのある明かりで、あらゆる室内に穏やかな雰囲気をもたらします。堅牢なウォールナットのステムが自然な美しさを添え、クラシックな佇まいのしっかりとしたクリームホワイトの大理石のベースがランプを安定して支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHerman テーブルランプは、ミニマルなデザインを体現するだけでなく、サステナブルな取り組みにも対応しています。FSC® 認証木材を使用し、環境・社会・経済の面で責任ある管理を支えています。さらに、明るさを調整できるコード途中の調光器を備え、長さ 200 cm のブラックのテキスタイルコードにより、設置場所を柔軟に選べます。分解を前提とした設計のため、役目を終えた際には各部品を責任ある形でリサイクルでき、\u0026amp;Tradition のサステナビリティとデザインへのこだわりを表しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e読書コーナー、ベッドサイド、デスクなど、どこに置いても、Herman テーブルランプは控えめなデザインとサステナブルなものづくりで空間を豊かにします。単なる光源にとどまらず、お客様の価値観と美意識を映し出すアート作品として輝きます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44410411581686,"sku":"HTL-0136332","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/HermanSHY3_Opalglassw.Walnut_amp_CreamMarble_Lightoff.jpg?v=1693391455"},{"product_id":"tradition-raku-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Raku ポータブルテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Raku ポータブルテーブルランプは、実用性と優雅さを見事に兼ね備えた、洗練された機能的な一台です。多用途性と持ち運びやすさを重視して設計されており、コンセントの有無にかかわらず、どこでも空間を照らす自由をお届けします。充電式のため、お部屋から部屋へと自在に移動でき、必要な場所に必要なだけの明かりを灯すことができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRaku ポータブルテーブルランプは、すっきりとしたエレガントなデザインで、モダンからトラディショナルまで、あらゆるインテリアスタイルに調和します。ホームオフィスの雰囲気を高める場合も、リビングに居心地のよい読書コーナーをつくる場合も、Raku はデザイン性と機能性の両面で空間を引き立てます。上質な素材を使用しているため耐久性に優れ、長く美しさを保ちます。単なる照明ではなく、住まいの快適さとスタイルへの投資としてもお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e目を引くデザインと持ち運びやすさに加え、Raku ポータブルテーブルランプは環境に配慮した LED 技術も特長です。温かみのある心地よい光を生み出すだけでなく、エネルギー効率が高く、二酸化炭素の排出量を抑えながら電気代の節約にもつながります。使い心地を考えて丁寧に作られた Raku は、革新的なデザインと環境への配慮を両立させるという \u0026amp;Tradition の姿勢を体現する一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ベージュグレー \/ ブロンズ仕上げ","offer_id":44410421936374,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーグリーン \/ 真鍮","offer_id":44410421903606,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/65929.jpg?v=1663344662"},{"product_id":"tradition-sillon-mirror","title":"\u0026Tradition Sillon ミラー","description":"\u003cp\u003eクラシックな魅力とコンテンポラリーなデザインを融合した \u0026amp;tradition Sillon ミラーは、あらゆるインテリアにエレガンスを添えます。フランス語で「溝」を意味する言葉に由来するこの美しいミラーは、アールデコの時代に着想を得ており、円形の美しい溝が際立つ印象的なフレームが特長です。洗練されたデザインが鏡としての機能性を高めるとともに、お部屋の装飾に芸術的な趣を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSillon ミラーは、細部まで丁寧にこだわって作られています。丸みのある形状とバランスの取れたフレームにより、玄関、リビング、寝室、バスルームなど、さまざまな空間に調和する汎用性の高い一品です。実用的なアクセサリーであるだけでなく、モダンにもクラシックにも合わせられるインテリアの装飾品としてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eさまざまな空間やお好みに合わせて複数のサイズをご用意しており、小さなお部屋にも広いお部屋にもぴったりお選びいただけます。堅牢な造りと優れた職人技により、長く美しい姿を保ちます。機能性とスタイルの両方を大切にされる方にとって、価値のある投資となるでしょう。コンソールテーブルの上、バスルーム、あるいは単独のアイテムとして、Sillon ミラーは見る人を魅了し、深い印象を残します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Sillon ミラーの時代を超えるエレガンスで、お住まいをさらに魅力的に演出してください。映り込むひとつひとつの姿に、洗練されたデザインと卓越した品質の物語が息づいています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Ø: 46 cm \/ ステンレス","offer_id":44680867021046,"sku":"23101201","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø: 46 cm \/ 真鍮","offer_id":44680866988278,"sku":"23101296","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø: 66 cm \/ ステンレス","offer_id":44680867086582,"sku":"23101301","price":391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø: 66 cm \/ 真鍮","offer_id":44680867053814,"sku":"23101396","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/ATD_Location_2019_Loafer_SC23_Sillon_SH4_SH5_SH6_True_colour_LP3.jpg?v=1669650567"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp1-pendant","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP1 ペンダントライト","description":"\u003ch4\u003e1960 年代に未来を見据え、今なお現代的なデザイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e1968 年に Verner Panton がデザインした Flowerpot コレクションは、フラワーパワー時代の前向きな雰囲気をお部屋にもたらします。伝統から離れ、革新的な発想が受け入れられた時代です。そのため Flowerpot ペンダントライトのデザインは当時としては非常に未来的に映り、Verner Panton のアヴァンギャルドで先見性のあるスタイルをそのまま体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 23 cm の Flowerpot ペンダントライト VP1 は、小さなダイニングテーブルの上、リビングのサイドテーブルの上、寝室のベッドサイドテーブルの上などで、単体でお使いいただくのに最適です。大きなダイニングテーブルやキッチンアイランドには、Flowerpot VP1 ペンダントライトを数灯、クラスターや一列に並べて吊るすことで、インテリアに美しい仕上げのアクセントを加えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ダークプラム","offer_id":44884184170742,"sku":"FP-0139255","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":44884184203510,"sku":"FP-0139258","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44884184236278,"sku":"FP-0139249","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":44884184269046,"sku":"FP-0139261","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":44884184301814,"sku":"FP-0139264","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":44876598083830,"sku":"FP-066587","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44876598051062,"sku":"FP-066591","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44876598608118,"sku":"FP-0105083","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":44876598182134,"sku":"FP-0105081","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44876598149366,"sku":"FP-066586","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":44876597919990,"sku":"FP-066594","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44876598575350,"sku":"FP-066590","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52808866201943,"sku":"FP-0296578","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52808866234711,"sku":"FP-0296572","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52808866267479,"sku":"FP-0296575","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":44884184367350,"sku":"FP-0139267","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ","offer_id":44884184400118,"sku":"FP-0139270","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト","offer_id":44884184334582,"sku":"FP-0139252","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \u0026 トワイライトブルー パターン","offer_id":49879166353751,"sku":"FP-0296570","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アニバーサリーエディション ピューター","offer_id":54295355752791,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/ATD_Retail_2020_Loafer_SC23_Flowerpot_VP1_Plate_SC55.jpg?v=1771322370"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp2-pendant","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP2 ペンダントライト","description":"\u003ch4\u003e革新的なフラワーパワーの息吹\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVerner Panton は、1968 年に Flowerpot ペンダントライトのオリジナル版を生み出した、前衛的で先見性のあるデザイナーです。フラワーパワー運動の影響を受けた Flowerpot ペンダントライトは未来的なフォルムとなり、伝統から離れ革新を受け入れるという当時の空気感にまさに沿ったデザインでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot Pendant Lamp VP2 は直径 50 cm で、Flowerpot ペンダントライトの中で最も大きなサイズです。ダイニングテーブルを照らすのにも、リビングに雰囲気がありながら十分な明るさを届けるのにも理想的なサイズです。Flowerpot VP2 ペンダントライトは単体でも美しく、長いテーブルの上に複数並べたり、VP1 と VP2 を組み合わせてクラスターにしたりしても見事に映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-extension-version=\"1.0.4\" id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52809096757591,"sku":"FP-0296580","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52809096790359,"sku":"FP-0296574","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52809096823127,"sku":"FP-0296577","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44890844692726,"sku":"TFP-0139248","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44890844627190,"sku":"TFP-0139251","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44884389691638,"sku":"TFP-066600","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44884390314230,"sku":"TFP-066597","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44884390543606,"sku":"TFP-066602","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト","offer_id":44890844659958,"sku":"TFP-0139254","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \u0026 トワイライトブルー パターン","offer_id":49865524740439,"sku":"FP-0265525","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":54295354704215,"sku":"FP-0296560","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":54295354736983,"sku":"FP-0296565","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":54295354769751,"sku":"FP-0296563","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":54295354802519,"sku":"FP-0296564","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":54295354835287,"sku":"FP-0296562","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタード","offer_id":54295354868055,"sku":"TFP-066598","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":54295354900823,"sku":"TFP-066601","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2025_Flowerpot-VP2.jpg?v=1771325395"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp7-pendant","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP7 ペンダントライト","description":"\u003ch4\u003eビジョナリーなフラワーパワーのデザイン、今に息づくコンテンポラリーな照明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e1968 年にデザインされた Flowerpot のペンダントライトは、紛れもなく Verner Panton の作品です。未来的でアヴァンギャルドなデザイン照明であり、当時としては非常に先進的である一方、時代の空気も色濃く映し出しています。フラワーパワー運動の影響のもと、Verner Panton のようなビジョナリーなデザイナーは伝統的なデザインから離れる自由を与えられ、革新的なアイデアが歓迎されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot のペンダントライトは、そのデザインが現代のインテリアにも見事に調和することから、\u0026amp;Tradition がこの照明コレクションを復刻しました。あらゆるデザインで常に革新を求めた Verner Panton へのオマージュとして、新しいカラーや仕上げも加えています。これにより、ブラックのインダストリアルなスタイルから北欧スタイルまで、さまざまなインテリアで Flowerpot のペンダントライトが魅力を発揮します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot VP7 ペンダントライトは、数学的な精度で設計されているため、心を落ち着かせる調和のとれた形をしています。下側のシェードの大きさは上側のシェードのちょうど半分で、バランスのとれた構成となっています。シェードを逆向きに配置することで、光が真下に直接届くことはなく、内側で柔らかく反射し、雰囲気のある心地よい光が広がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot VP7 ペンダントライトはコレクションのミディアムサイズで、直径は 37 cm です。単独でも、ダイニングテーブルやキッチンアイランドの上に並べても、リビング、デスク照明、玄関ホールなど、さまざまな場所でお使いいただけます。広い空間であれば、3 種類の Flowerpot ペンダントライトをクラスターとして組み合わせることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードは深絞り加工を施した金属製で、光沢仕上げまたはマット仕上げの塗装が施されています。Flowerpot VP7 では、光沢のある鮮やかなカラー、メタリックの輝き、マットなニュートラルカラーからお選びいただけます。全長 3 m のコードはシェードと同じ色で、美しくまとまった仕上がりです。シーリングカバーはブラックのモデルではブラック、その他のカラーではホワイトです。電球は付属しておりません。E27 の最大 100 W の光源をおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowerpot コレクションは VP7 ペンダントライトだけではありません。ほかに 2 種類のサイズのペンダントライト、ポータブルタイプを含む 3 種類のテーブルランプ、ブラケットライトがございます。インテリアに合わせて組み合わせるのにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":44890892468470,"sku":"FP-0139250","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":44890892402934,"sku":"FP-0139256","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":44890892435702,"sku":"FP-0139259","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":44890892501238,"sku":"FP-0139262","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":44890892534006,"sku":"FP-0139265","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44890878083318,"sku":"FP-066616","price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":44890877264118,"sku":"FP-066611","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44890877559030,"sku":"FP-0105085","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":44890877853942,"sku":"FP-0105084","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":44890877591798,"sku":"FP-066607","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44890877526262,"sku":"TFP-066609","price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":44890877427958,"sku":"FP-066608","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52808954020183,"sku":"FP-0296579","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52808954052951,"sku":"FP-0296573","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52808954085719,"sku":"FP-0296576","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト","offer_id":44890892566774,"sku":"FP-0139253","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \u0026 トワイライトブルー パターン","offer_id":49865261973847,"sku":"FP-0296571","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Flowerpotgreybeigevp7.jpg?v=1771323839"},{"product_id":"tradition-charging-tray-12-lamps","title":"\u0026Tradition 12 ランプ用充電トレイ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition チャージングトレイは、12 台のポータブルランプを同時に充電でき、ダイニングテーブルやレストランのテラス、イベントなどで、一式のランプをいつでもお使いいただける状態に保てます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアクリルとポリカーボネート製で、回路基板を内蔵しています。サイズは W 43.8 x L 89 x H 4.5 cm（6.6 kg）で、屋内用です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47017302655319,"sku":"","price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/traditionChargingTray3.jpg?v=1756131954"},{"product_id":"tradition-charging-tray-12-lamps-only-for-vp9","title":"\u0026Tradition 充電トレイ 11灯用 VP9 専用","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition のチャージングトレイ（11 台用）は、Flowerpot VP9 ポータブルランプ専用に作られています。最大 11 台の VP9 をトレイに置いて同時に充電でき、そのままテーブルやテラス、ベッドサイドへ持ち運んでお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアクリルとポリカーボネート製で、回路基板を内蔵しています。サイズは W 44 x L 88 x H 2.8 cm、重量は 5 kg です。対応するのは VP9 のみで、\u0026amp;Tradition のその他のポータブルランプにはお使いいただけません。屋内専用です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47017400500567,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ChargingTrayVP9.jpg?v=1692347581"},{"product_id":"tradition-multi-charging-station-for-24-portable-lamps","title":"\u0026Tradition Multi 充電ステーション ポータブルランプ 24 台用","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Multi Charging Station は、最大 24 台のポータブルランプを同時に充電できます。レストランやホテル、多数のコードレスランプを運用されるお客様に最適で、すべてのランプを一か所で充電し、いつでも使える状態に保てます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e重量：1.5 kg。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47017781297495,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Multicharger_USB_24.jpg?v=1692359708"},{"product_id":"tradition-mist-ap15-ap16-pendant-lamp","title":"\u0026Tradition Mist AP15 - AP16 - AP20 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eAll the Way to Paris のクリエイティブなデザインによる、エレガントで幻想的な \u0026amp;Tradition Mist AP15 - AP20 ペンダントライトをご紹介します。吹きガラスのオパールガラスのシェードに、ホワイトコーティングのアルミニウムのディテールを組み合わせ、モダンでありながら時代を超えた美しさを表現しています。Mist ペンダントライトのユニークなデザインは、うっすらとした霞を通して差し込む朝日のやわらかく拡散する光からインスピレーションを得ており、あらゆる空間に温かく心地よい雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e吊り下げたペンダントライトは優雅に浮かんでいるように見え、特に複数を組み合わせて配置すると、インテリアを引き立てる魅力的な視覚効果を生み出します。ラッカー仕上げのアルミニウムや吹きガラスといった高品質な素材により、耐久性に優れるだけでなく、繊細さと洗練を感じさせる佇まいに仕上がっています。屋内での使用に適したこのランプには、ホワイトのテキスタイルコードと同色のキャノピーが付属し、すっきりとしたミニマルなフォルムを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMist ペンダントライトは見た目の美しさだけでなく、機能性にも優れています。最大 20 W の電球に対応する G9 ソケットを備え、調光可能なため、さまざまな照明のニーズに合わせてお使いいただけます。職人技と現代的なデザインが調和した \u0026amp;Tradition Mist ペンダントライトは、空間を明るく照らすとともに、印象的なフォーカルポイントとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Ø 25 cm (AP15)","offer_id":47052630950231,"sku":"","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 37 cm (AP16)","offer_id":47052630982999,"sku":"","price":391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 56 cm (AP20)","offer_id":51655142801751,"sku":"MAPL-0285254","price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/I.jpg?v=1757340045"},{"product_id":"tradition-pivot-atd7-portable-table-lamp","title":"\u0026Tradition Pivot ATD7 ポータブルランプ","description":"\u003ch2\u003e現代のキャンドルのような、温かく心地よい灯りのポータブルランプ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eデザインの魅力的な融合として、\u0026amp;Tradition はポータブルランプ Pivot を発表します。光と彫刻をめぐる重要な議論が始まってからおよそ1世紀を経て誕生した一品です。Pivot の革新的なデザインの核心にあるのは、自然光と人工光が織りなす魅惑的な相互作用です。ベースに対して 45 度の角度で巧みに配置された幾何学的なシェードが、周囲を柔らかな拡散光で包み込み、現代のキャンドルのような温かく心地よい灯りを思わせます。触れるだけで、Pivot はあらゆる空間を変え、お好みに合わせてムードや雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePivot は単なる照明器具ではなく、彫刻と光の根源的な要素を魅力的に探求した作品です。このハイブリッドな逸品は、アート作品とポータブルランプの従来の境界を曖昧にします。昼から夜へと移り変わる中で、Pivot は姿を変え、二面性のある表情で見る人を魅了します。日中は、自然光がキューブ状のフォルムと純粋なブロックカラーを際立たせ、ミニマルな美しさがオブジェのような存在感を放ちます。夜になると、Pivot は照明としての役割を担い、オフセンターに配置されたシェードから優雅に下方へ光を落とし、影と戯れながら、ベースの柱の色合いの印象をさりげなく変化させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパウダーコーティングを施したアイアンと鏡面仕上げのステンレスで精密に作られた Pivot は、2つの美しいカラーコンビネーションからお選びいただけます。モダンなインテリアやプロフェッショナルな空間に自然に調和する、クールで洗練された Blue Silver と、個性を求める方に最適な、表情豊かで温かみのある Rusty Mint です。ポータブル Pivot テーブルランプは、デザイン性に優れているだけでなく、マグネット式 USB ケーブルで充電できるバッテリーと3段階の調光機能を備えた実用的なランプです。光と彫刻の絶えず進化する世界で、形と機能が調和して響き合う Pivot で、お部屋を照らしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブルー\/シルバー","offer_id":47052696224087,"sku":"","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラスティ\/ミント","offer_id":47052696256855,"sku":"","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2023_PivotATD7_4_1.jpg?v=1693996248"},{"product_id":"tradition-mist-ap17-table-lamp","title":"\u0026Tradition Mist AP17 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e機能性と美しいデザインが見事に調和した、上品で穏やかな \u0026amp;Tradition Mist AP17 テーブルランプをご紹介します。細部まで丁寧に作り込まれたこのランプは、単なる光源ではなく、あらゆる空間を引き立てる重要なインテリアの一部です。独特のデザインが生み出すやわらかく拡散する光は、心安らぐ雰囲気をつくり出し、リビングにも寝室にもぴったりです。Mist AP17 テーブルランプは、素材の革新的な使い方と、空間の印象を変える温かく心地よい光で高く評価されています。ひとつひとつがモダンなデザイン技術と伝統的なクラフツマンシップへの敬意の表れであり、末永くコレクションに加えていただける逸品です。読書、仕事、くつろぎのひとときなど、\u0026amp;Tradition の Mist AP17 テーブルランプは、スタイルと機能性の絶妙なバランスで、ご自宅での毎日の時間を特別なものにしてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ヴェルデグアテマラ","offer_id":51655353499991,"sku":null,"price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio Caldo","offer_id":51655355957591,"sku":"MATL-0275533","price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2025_MnemonicMNC6_MistAP17_WireStoolVP11_MarbleTopWireStoolVP11.jpg?v=1757340804"},{"product_id":"tradition-journey-shy2-wall-lamp","title":"\u0026Tradition Journey SHY2 ブラケットライト","description":"\u003ch4\u003e月の輝きをたたえた、時を超えるブラケットライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Journey SHY2 ブラケットライトは、変わることのない幾何学の美しさを見事に融合させた一台です。球体の月が持つ優美な魅力と、長方形のシルエットが持つ現代的な洗練を、自然に調和させています。堅牢なスチールのベースは、クラシックなブラックと、さりげない魅力のシルクグレーからお選びいただけます。その上に据えられるのが、この照明の見どころである吹きガラスのオパールガラスディフューザーで、月の幻想的な輝きを映し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線工事による設置を前提とし、壁のスイッチで操作します。ソケットは G9 で、最大 33 W の G9 電球（付属しません）をおすすめします。寝室にやわらかく穏やかな光をもたらす場合も、リビングや廊下で存在感を放つ場合も、\u0026amp;Tradition Journey ブラケットライトは、卓越したデザインが生み出す輝きへとお客様を誘います。時を超えるエレガンスで、これまでにない空間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":47076628955479,"sku":"","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":47076628988247,"sku":"","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":49861296619863,"sku":"JSWL-0265257","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/And-Tradition-Journey-Wall-Lamp-Black-ambient.jpg?v=1694780945"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp10-pendant","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP10 ペンダントライト","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot VP10 ペンダントライトをご紹介します。人気の Flowerpot ペンダントライトをひとまわり小さくした、コンパクトなモデルです。直径はわずか 16 cm で、14 色のカラーバリエーションをご用意しています。Panton のオリジナルを復刻した、印象的な白黒のウェーブ柄も含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2010 年から \u0026amp;Tradition のコレクションに加わっているこの小型の Flowerpot ペンダントライトは、象徴的なスタイルをより親密なスケールで楽しめます。ラッカー仕上げのスチールを精緻に仕上げ、ファブリックコードがさりげない上品さを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズは Ø16 cm、高さ 12.7 cm。さまざまな空間に合わせやすく、コンパクトでありながらスタイリッシュで、お部屋のインテリアに自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFlowerpot VP10 ペンダントライトの光源は G9 最大 5 W の LED で、温かみのある心地よい光をお届けします。なお、電球は付属しておりませんので、お好みのものをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e象徴的なデザインと機能性が調和した \u0026amp;Tradition Flowerpot VP10 ペンダントライトで、お部屋をより魅力的に演出してください。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"コバルトブルー","offer_id":47664214049111,"sku":"FVP-0156777","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":47664214081879,"sku":"FVP-0156778","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":47664213983575,"sku":"FVP-0156779","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド","offer_id":47664213950807,"sku":"FVP-0156780","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":47664214016343,"sku":"FVP-0156781","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":47664214180183,"sku":"FVP-0156782","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":47664214245719,"sku":"FVP-0156783","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":47664214212951,"sku":"FVP-0156784","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":47664214147415,"sku":"FVP-0156785","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":47664214344023,"sku":"FVP-0156787","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":47664214311255,"sku":"FVP-0156788","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":47664214278487,"sku":"FVP-0156789","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ","offer_id":52808796406103,"sku":"FVP-0293797","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":52808796438871,"sku":"FVP-0293798","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":52808796471639,"sku":"FVP-0293799","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ","offer_id":47664272998743,"sku":"FVP-0156790","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ","offer_id":47664273031511,"sku":"FVP-0156791","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト","offer_id":47664214114647,"sku":"FVP-0156786","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \u0026 トワイライトブルー パターン","offer_id":49865113010519,"sku":"FVP-0246082","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2024_Flowerpot_VP10_Wire_stool_VP11_Mnemonic_MNC_Collect_glass_SC78.jpg?v=1771321276"},{"product_id":"tradition-montera-jh42-table-lamp","title":"\u0026Tradition Montera JH42 テーブルランプ","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e名匠 Jaime Hayon がデザインした Montera JH42 は、スペインの豊かな文化的遺産と現代デザインをつなぐテーブルランプです。古いスペインの絵葉書のコレクションに着想を得ており、名前とデザインの両方に、伝統的なマタドールの帽子のイメージが映されています。鮮やかな Forest \u0026amp; Sky と Amber \u0026amp; Ruby の2つのカラー構成があり、ベースとシェードは塗装アルミニウムから丁寧に成形されています。遊び心と洗練を兼ね備えた Hayon ならではの色使いが際立ちます。現代の空間に合うサイズで設計されており、真鍮製の調光器を備えているため、お好みの雰囲気に合わせて明るさを調整いただけます。Hayon の Montera は単なる照明器具ではなく、スペイン文化へのオマージュです。持続可能性にも配慮し、使用後はすべての部品をリサイクルできるよう設計されています。文化への敬意、デザインの革新性、環境への意識が一体となった Montera は、現代照明の中でも際立つ存在です。\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"フォレスト \u0026 スカイ","offer_id":47670935290199,"sku":"","price":412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンバー\u0026ルビー","offer_id":47670935322967,"sku":"","price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MonteraJH42_9.jpg?v=1765957651"},{"product_id":"tradition-collect-sc60-sc61-sc78-glasses","title":"\u0026Tradition Collect SC60 - SC61 - SC78 グラス","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpace Copenhagen がデザインした Collect シリーズのグラスは、水のダイナミックな本質を映し出す特徴的な渦巻きのモチーフを備え、モダンでシンプルな佇まいを見せます。それぞれのグラスには、飲む方の唇が自然に収まるよう丁寧に設計されたリムがあり、口当たりをより心地よいものにします。吹きガラスで作られたこれらのグラスは、2019 年のデビュー以来、ピュアなリネンや真鍮のブラッシュ仕上げなど、上質な素材と時代を超えたデザインを大切にしてきたコレクションの姿勢を体現しています。シリーズは現在さまざまなサイズへと広がり、エレガントなグラスウェアがあらゆるシーンのテーブルコーディネートを彩ります。\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"クリア \/ SC78: 2 x 180 ml","offer_id":47695379726679,"sku":"","price":26.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリア \/ SC60: 2 x 165 ml","offer_id":47670999613783,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリア \/ SC61: 2 x 400 ml","offer_id":47670999646551,"sku":"","price":25.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2022_Flowerpot_VP9_Collect_Glass_SC78_Collect_Wine_Glass_SC79_Launch_2023.jpg?v=1707838703"},{"product_id":"tradition-momento-vase","title":"\u0026Tradition Momento JH40 - JH41 - JH47 フラワーベース","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Momento JH40 - JH41 - JH47 フラワーベースコレクションの優雅さと芸術的なクラフトマンシップをご覧ください。あらゆるインテリア空間に美しく調和します。現代的な美意識と時代を超えた魅力を融合させたこのシリーズの花瓶は、細部へのこだわりと、彫刻的なフォルムへの深い理解を感じさせます。上質な素材で作られたこれらの花瓶は、実用的な家庭用品であるだけでなく、人の目を引くアートピースでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズや仕上げは複数あり、ご家庭からオフィスまで、さまざまな空間にお使いいただけます。単体でも、複数を組み合わせても、古いものと新しいものを結びつける \u0026amp;Tradition の精神を表現します。シンプルでありながら力強いデザインが、花のアレンジメントを引き立てると同時に、どのお部屋にも洗練された雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサステナビリティと熟練の職人技への \u0026amp;Tradition のこだわりのもと、それぞれの花瓶は丁寧かつ精密に製造されており、美しさだけでなく耐久性にも優れています。モダンなデンマークデザインの魅力を感じられる Momento フラワーベースコレクションが、あらゆる空間をモダンで上品なギャラリーのように演出します。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"エメラルド","offer_id":47671032349015,"sku":"","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリーム","offer_id":47671032316247,"sku":"","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドブラウン","offer_id":51655849836887,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MomentoVase8.jpg?v=1757346149"},{"product_id":"tradition-vp11-wire-stool","title":"\u0026Tradition VP11 Wire スツール","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp;Tradition が復刻した Wire Stool VP11 は、家具デザインのパイオニアとして知られる Verner Panton の功績を物語る一脚です。幾何学模様や革新的な素材への彼の探究心がよく表れています。1981年に初めて発表されたこのスツールは、実用的な腰掛けであると同時にサイドテーブルとしても使え、デザインにおける汎用性を重んじた Panton の先進的な発想を体現しています。取り外し可能なクッションは Panton にちなんだ4色から選べ、現代のインテリアに合わせやすい柔軟性と魅力を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePanton は実験的なデザインで広く知られており、Wire Stool VP11 も例外ではありません。伝統的な木材ではなく工業用素材を選び、スチールワイヤーを用いて、当時としては画期的な形状と機能を追求しました。透明感のある佇まいと同心円を描くフォルムは、視覚的な美しさと実用性を兼ね備えています。最大12脚までスタッキングできる点は、巧みな構造と、空間に調和をもたらす美しさを示しており、素材を知り尽くした Panton の力量と、数学的ともいえる精密なデザインを映し出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674232471895,"sku":"","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/WireStoolVP11_StainlessSteel_8.jpg?v=1707842012"},{"product_id":"tradition-vp11-wire-stool-seat-pad","title":"\u0026Tradition VP11 Wire Stool シートパッド","description":"\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003cspan\u003eWire Stool にさらなる快適さを加えるため、\u0026amp;Tradition は Panton Family との協業によりシートパッドを開発しました。目立たないマグネットで簡単に取り付けられ、ブルー、レッド、グリーン、グレーの 4 色をご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Hallingdal 723","offer_id":47680386007383,"sku":"","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hallingdal 126","offer_id":47680386040151,"sku":"","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hallingdal 600","offer_id":47680386072919,"sku":"","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hallingdal 944","offer_id":47680386105687,"sku":"","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/WireStoolVP11_1.jpg?v=1707904506"},{"product_id":"tradition-collect-sc62-sc63-carafe","title":"\u0026Tradition Collect SC62 - SC63 カラフェ","description":"\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003cspan\u003eシンプルでモダンな佇まいが特徴のこのカラフェには、水の動きを映し出すさりげない渦巻きのモチーフが施されています。Space Copenhagen による Collect シリーズのこのデザインは、見た目の美しさを高めるだけでなく、調和と自然な生命の流れを重んじるアジアのデザイン哲学の要素も取り入れています。スモールとラージの 2 サイズをご用意しており、Collect シリーズならではの丁寧なクラフトマンシップとデザインの姿勢を感じさせる、機能性と優雅さを兼ね備えたカラフェです。どのような空間にも調和します。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"SC63: 1.2 L","offer_id":47695382217047,"sku":"","price":40.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SC62: 0.8 ltr","offer_id":47695382184279,"sku":"","price":31.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2021_Collect_Garafe_SC62_Collect_Glass_SC60amp61_Copenhagen_SC13_Drop_Leaf_HM6.jpg?v=1740999248"},{"product_id":"tradition-collect-sc79-sc80-wine-glasses","title":"\u0026Tradition Collect SC79 - SC80 ワイングラス","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2019 年の誕生以来、Collect は時代を超えるデザインの代名詞として、ピュアリネン、ブラッシュドブラス、吹きガラスといった上質な素材を用い、洗練されたソフトファニシングやホームオブジェを生み出してきました。エレガントなグラスウェアシリーズにはワイングラスを含む新しいモデルが加わり、さまざまなサイズで、あらゆるシーンのテーブルセッティングを美しく演出します。\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"SC79: 2 x 12 cm","offer_id":47695676080471,"sku":"","price":41.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SC80: 2 x 18 cm","offer_id":47695676113239,"sku":"","price":46.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CollectBowlSC82_CollectWineGlassSC79_SC80_CollectCarafeSC63_CollectGlassSC78_Clear.jpg?v=1707906303"},{"product_id":"tradition-thorvald-sc102-stool","title":"\u0026Tradition Thorvald SC102 スツール","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;TRADITION の Thorvald SC102 スツールは、スカンジナビアの職人技と現代的なデザイン感覚が融合した一脚です。シンプルさと優雅さを体現しており、どのようなインテリアにも合わせやすい万能なアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に作り込まれた Thorvald SC102 スツールは、すっきりとしたラインとミニマルなシルエットが特徴で、控えめな上品さを漂わせます。コンパクトでありながら堅牢なデザインのため、住宅にも商業空間にもお使いいただけ、スタイルを損なうことなく快適な座り心地をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質な素材で作られたこのスツールは、日常的なご使用に耐えつつ、時代を超えた魅力を保ちます。リビングの補助的な座席として、寝室のスタイリッシュなアクセントとして、あるいはキッチンやダイニングの実用的な座席として、Thorvald SC102 スツールはどのような空間にも自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;TRADITION の Thorvald SC102 スツールで、空間をさらに引き立ててください。スカンジナビアデザインの卓越性と現代的な魅力を体現した一脚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ウォームブラック","offer_id":47837579542871,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズグリーン","offer_id":47837579575639,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー","offer_id":47837579608407,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2024_Thorvald_SC102_6.jpg?v=1710398133"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp10-chandelier","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP10 シャンデリア","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot VP10 シャンデリアをご紹介します。人気の Flowerpot ペンダントライトを小さくしたコンパクトなモデルです。直径はわずか 16 cm で、Panton によるオリジナルを復刻した印象的な白黒のウェーブ柄を含む、14 色のカラーバリエーションからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2010 年から \u0026amp;Tradition のコレクションに加わっているこの小型の Flowerpot ペンダントライトは、象徴的なスタイルをより親密なスケールで楽しめます。ラッカー仕上げのスチールを精密に加工し、ファブリックコードが上品なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズは Ø 16 cm、高さ 12.7 cm で、さまざまな空間に合わせやすいデザインです。コンパクトでありながらスタイリッシュで、お部屋のインテリアに自然に溶け込みます。\u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eキャノピーはレーザーカットで成形した後、溶接で組み立て、溶接後に塗装を施しています。天井取り付け金具はレーザーカットのスチールを溶接し、表面にメッキ処理を施して仕上げています。\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFlowerpot VP10 ペンダントライトには、G9 最大 5 W の LED 光源をお使いいただけ、温かみのある心地よい光を灯します。ご注意：電球は付属しておりませんので、お好みのものをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot VP10 シャンデリアで、象徴的なデザインと機能性が調和した空間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"コバルトブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948640551255,"sku":"","price":1677.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948640584023,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948640780631,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948640813399,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641370455,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641403223,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641960279,"sku":"","price":2530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641993047,"sku":"","price":7391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948640682327,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948640715095,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948640878935,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948640911703,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948640977239,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641010007,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641075543,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641108311,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641173847,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641206615,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641272151,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641304919,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641468759,"sku":"","price":2530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641501527,"sku":"","price":7391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641567063,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641599831,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641665367,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641698135,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641763671,"sku":"","price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641796439,"sku":"","price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":47948641861975,"sku":"","price":2530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":47948641894743,"sku":"","price":7391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881707863,"sku":null,"price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881740631,"sku":null,"price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881773399,"sku":null,"price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881806167,"sku":null,"price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881838935,"sku":null,"price":1897.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881871703,"sku":null,"price":5425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン コバルト\/トワイライトブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881904471,"sku":null,"price":2530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン コバルト\/トワイライトブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881937239,"sku":null,"price":7391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2024_Flowerpot_Chandelier_VP10.jpg?v=1713270184"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp1-chandelier","title":"\u0026Tradition Flowerpot VP1 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition VP1 シャンデリアをご紹介します。クラシックな VP1 ペンダントライトを現代的にアレンジしたモデルです。直径 22 cm のこのシャンデリアは、洗練されたモノクロームから大胆でコンテンポラリーな色合いまで、あらゆるインテリアスタイルに合う鮮やかなカラーバリエーションをご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition のコレクションの一つであるこのシャンデリア版 VP1 は、オリジナルの象徴的なスタイルを受け継ぎながら、より存在感のあるスケールに仕上げました。ラッカー塗装のスチールで精密に作られ、ファブリックコードで上品に吊り下げられ、洗練された雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 Ø22 cm、高さ 16 cm の VP1 シャンデリアは、プライベートな空間から広い空間まで、さまざまなシーンで活躍します。キャノピーはレーザーカットと溶接で継ぎ目のない美しい仕上がりとし、耐久性の高い塗装を施しています。同じくレーザーカットのスチールで作られたシーリングブラケットは、溶接後にメッキ加工を施し、耐久性と美しさを高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVP1 シャンデリアの光源は G9 最大 10 W の LED で、温かみのある心地よい明かりをお届けします。ご注意：電球は付属しておりませんので、お好みの明かりを自由に選んでいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition VP1 シャンデリアで、象徴的なデザインと実用的な機能性を融合させ、モダンな空間にふさわしいスケールでお部屋を引き立ててください。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ダークプラム \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490601303,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークプラム \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490634071,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490535767,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490568535,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490666839,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490699607,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490732375,"sku":null,"price":3059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クロームメッキ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490765143,"sku":null,"price":8808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490797911,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スイムブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490830679,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490863447,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーミリオンレッド \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490896215,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490928983,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071490961751,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071490994519,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491027287,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491060055,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491092823,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491125591,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491158359,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491191127,"sku":null,"price":3059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン ブラック\/ホワイト \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491223895,"sku":null,"price":8808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491256663,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491289431,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491322199,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491354967,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491387735,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491420503,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":48071491453271,"sku":null,"price":3059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮メッキ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":48071491486039,"sku":null,"price":8808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881445719,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881478487,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881511255,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881544023,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881576791,"sku":null,"price":2319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゼスティオレンジ \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881609559,"sku":null,"price":6545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン コバルト\/トワイライトブルー \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54015881642327,"sku":null,"price":3059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パターン コバルト\/トワイライトブルー \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54015881675095,"sku":null,"price":8808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アニバーサリーエディション ピューター \/ ペンダント 10 灯","offer_id":54767569895767,"sku":null,"price":3059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アニバーサリーエディション ピューター \/ ペンダント 31 灯","offer_id":54767569928535,"sku":null,"price":8808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2024_Flowerpot_Chandelier_VP10_d147e5f3-b2a6-4536-8551-263dd44d6fee.jpg?v=1713270833"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Tradition.png?v=1663686650","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/andtradition.oembed?page=3","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}