{"title":"Brands \u003e Artek","description":"\u003cp\u003e創業者たちの革新的な精神を受け継ぎ、Artek は今日もモダンデザインの世界で革新を続けるブランドです。デザイン、建築、アートが交わる領域で、新しいプロダクトを生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArtek のコレクションは、フィンランドの巨匠や国際的に活躍するデザイナーが手がけた家具、照明、アクセサリーで構成されています。明快さ、機能性、そして詩的なシンプルさを体現しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArtek という名前は、「art（芸術）」と「technology（技術）」を合わせたものです。いずれも 1920 年代に台頭した国際的なモダニズム運動の中心的な概念でした。モダニズムの主導者の一人である Walter Gropius は、「芸術と技術――新たな統一」というモットーを掲げました。ここでいう技術には科学や工業的な生産方法が含まれ、芸術も美術にとどまらず、建築やデザインにまで広がっていました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eモダニズムは、この二つの領域を実り豊かに結びつけることを目指しました。Artek の創業者たちも同じ志を抱き、社名にその思いを込めています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"artek-jl-341-pendant-lamp","title":"Artek JL 341 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e時代を超えて愛される JL341 ペンダントライトは、1969 年に Juha Leiviska によってデザインされました。建築家 Juha Leiviska はシンプルさの中に美しさを見出し、軽量なホワイトのアルミニウムを用いて、このゆったりとしたシーリングライトを生み出しました。1 本のホワイトのコードからさりげなく吊り下げられ、薄い円盤状のシェードが明るい輝きで周囲を照らし、繊細で温かみのある光を放ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e柔らかな光を広げる控えめなデザインは、きっとお気に召していただけます。Design-collectors では、職人の手で成形されたホワイト塗装のアルミニウム製シェードを、ホワイトまたは真鍮の下部リフレクターとともにご用意しています。ホワイトのプラスチックコードは長さ 200 cm です。天井取り付け用のバージョンもございます（ご要望に応じて対応、追加料金がかかります）。彫刻的で未来的な魅力を備えた JL341 ペンダントライトは、まぶしさのない柔らかな拡散光を生み出すため、ダイニングテーブルやサイドボードの上に最適です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n真鍮またはホワイトのリフレクターからお選びいただけますので、お部屋に合うスタイルをお選びください。そのため JL341 は、ダイニングテーブルやワークデスクの上など、柔らかく実用的な明かりが求められる空間に最適です。継ぎ目のない滑らかな仕上げで、さまざまなインテリアになじみ、商業空間にも住宅にもお使いいただけます。\r\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"ホワイト","offer_id":44322093727990,"sku":"AJ3PL-012562","price":810.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮","offer_id":44322093760758,"sku":"AJ3PL-012563","price":863.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18128.jpg?v=1661404184"},{"product_id":"artek-a330s-golden-bell-pendant-lamp","title":"Artek A330S Golden Bell ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e「Golden Bell」の愛称で知られるペンダントライト A330S は、点灯時も消灯時も楽しめる彫刻的な存在感を備えています。ゴールドの反射を生み出す A330S の穴あきのリムは、印象的なコロナ効果をもたらし、まぶしさを抑えます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp\u003e一枚のスチールから作られたこの優美な「Golden Bell」は、1937 年にヘルシンキのレストラン「Savoy」の内装のために Aino Aalto と Alvar Aalto によって生み出され、同年のパリ万国博覧会フィンランド館でも展示されました。「Golden Bell」は Alvar Aalto ならではの流線形の美意識を体現しており、その光は温かみがあり、独特のやわらかな拡散光です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eスチール製で内側はホワイト塗装仕上げです。現場でカット可能なホワイトまたはブラック（ブラックシェードのみ）のプラスチックコード（約 4 m）が付属します。ランプのサイズは H 7.8\" x Ø 6.8\"、キャノピーのサイズは H 2.3\" x Ø 4.8\" です。素材はスチールです。仕上げは、真鍮（ポリッシュ・クリアラッカー）、真鍮（ポリッシュ）、スチール（ホワイトラッカー）、スチール（ブラックラッカー）、スチール（クローム）からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"ポリッシュ真鍮とホワイトラッカー","offer_id":44322214150390,"sku":"AAGBPL-012949","price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ホワイトラッカー仕上げ","offer_id":44322214215926,"sku":"AAGBPL-012951","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮(ポリッシュ)","offer_id":44322214183158,"sku":"AAGBPL-012950","price":497.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ブラックラッカー","offer_id":44322214248694,"sku":"AAGBPL-012952","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、クローム仕上げ","offer_id":44322214281462,"sku":"AAGBPL-012953","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18794.jpg?v=1661407865"},{"product_id":"artek-a331-beehive-pendant-lamp","title":"Artek A331 Beehive ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e「Beehive（ビーハイブ）」の愛称で知られる A331 は、Alvar Aalto による照明デザインの中でも特に人気の高い作品のひとつです。その愛称のとおり、「Beehive」は消灯時にも彫刻的な存在感を保ち、1953 年にフィンランドのユヴァスキュラ大学のために設計されました。時の試練に耐える現代的な美しさと高い機能性は、Artek の哲学に欠かせない要素です。Artek のシックなペンダントライトは、洗練されたデザインとクラシックなカラーで空間を引き立て、企業のオフィスには温かみを、個人の住まいにはミニマルで開放的な印象をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e住宅にも公共空間にも適した「Beehive」は、穴の開いたスチールリングを幾重にも重ねた巧みなデザインにより、点灯時には温かく拡散した光を生み出します。Alvar Aalto がデザインしたペンダントライトの中でも、最もよく知られ、愛されている一点です。ペンダントライト A331 は、思わず目を引く彫刻的な魅力を備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA331 を象徴するフォルムは、ホワイトのアルミニウム製シェードと、研磨した真鍮メッキのスチールリングで構成され、光をこの上なく美しく和らげます。Beehive は、間接光と有機的なフォルムに対する Aalto の探究心がよく表れた作品であり、どのお部屋にも上品に調和します。時代を超えて愛されるシルエットが、光を柔らかく輝くように拡散・反射します。カラーはアルミニウム、ホワイト粉体塗装、ブラック粉体塗装からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"アルミニウム、ホワイト粉体塗装 \/ スチール、クロームメッキ","offer_id":44322215887094,"sku":"AABPL-012955","price":1176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルミニウム、ブラックパウダーコーティング \/ スチール、真鍮メッキ","offer_id":44322215919862,"sku":"AABPL-012956","price":1176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルミニウム、ホワイト粉体塗装 \/ スチール、真鍮メッキ","offer_id":44322215854326,"sku":"AABPL-012954","price":1176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18813.jpg?v=1661407930"},{"product_id":"artek-a110-hand-grenade-pendant-lamp","title":"Artek A110 Hand Grenade ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eフィンランドを代表する建築家の一人、アルヴァ・アアルトは、1930年代に家具会社 Artek を設立しました。建築とデザインへの深い愛情から生まれた独創的な家具コレクションは、今なお多くの人々を魅了し続けています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e1948年、アアルトはフィンランドのヘルシンキにあるエンジニア協会ビルの設計を任されました。建物のあらゆるディテールを自ら手がけ、Artek Hand Grenade ペンダントライトは、このフィンランド建築の傑作のために 1952年に特別に設計・製作されたものです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek Hand Grenade ペンダントライトは、第一次世界大戦でドイツ軍が使用した柄付き手榴弾「Stielhandgranate」に着想を得たフォルムです。エレガントなペンダントライトは塗装スチールと内側のリングで構成されており、このリングはアアルトのデザインを象徴する特徴です。大小二つの円筒を組み合わせ、大きい方を下に配置しています。二つが重なる部分で光が上方に反射し、スチールのリングを通して拡散光をつくり出します。これもアアルトらしい特徴の一つです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHand Grenade ペンダントライトには、次の 4 つの仕様があります。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ブラックの粉体塗装、真鍮メッキのスチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ブラックの粉体塗装、ブラックの塗装スチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ホワイトの粉体塗装、真鍮メッキのスチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ホワイトの粉体塗装、ホワイトの塗装スチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek Hand Grenade ペンダントライトには、プラグ付きのブラックまたはホワイトのプラスチックコード（長さ 2.5 m）が付属します。対応する電球のエネルギークラスは A++、A+、A、B、C、D、E です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek Hand Grenade ペンダントライトは、シンプルでありながら端正な佇まいで、どのような空間にもモダンな印象をもたらします。まさにアアルトの優れたデザインの一つです。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"スチール、ブラック粉体塗装 \/ スチール、ブラックラッカー","offer_id":44322216083702,"sku":"AAHGPL-012958","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ホワイト粉体塗装 \/ スチール、ホワイトラッカー","offer_id":44322216149238,"sku":"AAHGPL-012960","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ブラック粉体塗装 \/ スチール、真鍮メッキ","offer_id":44322216050934,"sku":"AAHGPL-012957","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ホワイト粉体塗装 \/ スチール、真鍮メッキ","offer_id":44322216116470,"sku":"AAHGPL-012959","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18833.jpg?v=1661407998"},{"product_id":"artek-a333-turnip-pendant-lamp","title":"Artek A333 Turnip ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eモダニズム家具で知られる Artek は、あらゆる種類の家具において高い人気を誇るデザインのコレクションを展開しています。洗練されたデザインは、どのような空間にも温もりとモダンな雰囲気を添えます。同社は、数多くの著名な建築に吊るされているペンダントランプのコレクションでも知られています。これらのランプは年々人気を高めており、ヨーロッパの多くの空間や住まいに取り入れられています。中でも特に人気の高いランプのひとつが Turnip ペンダントランプです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e著名な Alvar Aalto がデザインした Turnip ペンダントランプは、1950 年代に初めて市場に登場しました。フィンランドのヘルシンキにある有名な国民年金協会の建物のために設計されたものです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAalto は、有機的なフォルムと温かな光をもとに Turnip ランプをデザインしました。上部には 2 つの埋め込みリングがあり、やわらかく温かな光を放ちます。下部のスチールリングは、有機的な光の形を描き出します。このランプは、シンプルで上品なデザインが支持されており、どのような空間にもクラシックな優雅さとモダンアートのエッセンスを添えます。このランプを加えることで、空間はより魅力的で暮らしやすくなり、温かな家庭的な雰囲気が生まれます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eランプは 2 種類のデザインからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ホワイトパウダーコート、真鍮メッキのスチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• ホワイトパウダーコート、ホワイトラッカー仕上げのスチールリング\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTurnip ランプには、プラグ、長さ 2.5 m (8.2 ft.) のホワイトのプラスチックコードが付属しており、A++、A+、A、B、C、D、E の電球に対応しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek Turnip ランプは、どのような空間にも心地よさをもたらし、ご家族やご友人と過ごす素敵なひとときを明るく照らします。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"スチール、真鍮メッキ","offer_id":44322216214774,"sku":"AATPL-012967","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ホワイトラッカー","offer_id":44322216247542,"sku":"AATPL-012968","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18836.jpg?v=1661408041"},{"product_id":"artek-a440-pendant-lamp","title":"Artek A440 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eフィンランドの家具メーカー Artek は、未来的でスマートなデザインで知られています。同社は人気の高いペンダントライトのラインナップを展開しており、その中でも特に求められているのが、著名な Alvar Aalto がデザインしたランプです。1954年に Aalto がデザインした Artek ペンダントライトも、そのひとつとして高い支持を得ています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、ホワイトのマット仕上げの吹きガラスで作られています。Aalto のデザインならではの、クラシックで有機的なフォルムが特徴です。点灯すると、まぶしさのない柔らかな光を放ちます。ベルを思わせるクラシックな佇まいでありながら、ホワイトのハンドメイド吹きガラスが、Artek のペンダントライトらしい未来的な印象を与えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek のペンダントライトは、Aalto のコレクションの中ではシンプルなモデルのひとつですが、非常に人気が高く、ヨーロッパの多くの住宅や、ストックホルムの Primewine Bar のような注目のスポットにも採用されています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek ペンダントライトには、プラグ付きのホワイトのプラスチックコード（長さ 2 m）が付属しています。エネルギークラス A++、A+、A、B、C、D、E の電球に対応しています。\u003c\/p\u003e\r\nAalto は、クラシックなベル形を、どんな空間にも独特の表情を与えるランプへと昇華させました。ランプから広がる温かな光は、住まいに心地よく迎え入れるような雰囲気をもたらし、注目のスポットには洗練された上品な印象を添えます。","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322216575222,"sku":"AAPL-012970","price":539.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18840.jpg?v=1661408122"},{"product_id":"artek-a910-wall-lamp","title":"Artek A910 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e今回も Artek に注目します。1935 年の創業以来、Artek はシンプルでありながら洗練されたデザインを世に送り出し、あらゆる空間に上質なアクセントを添えてきました。同社のランプコレクションは非常に人気が高く、建築家アルヴァ・アアルトによって生み出されたこれらの作品は、数々の名建築や住まいでますます親しまれています。今回ご紹介するのは、Artek A910 ブラケットライトです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e有機的なフォルムのランプを愛したアアルトのデザインは、思わず目を引く魅力を備えています。Artek A910 ブラケットライトも例外ではありません。壁面に取り付けるために設計されたこのランプは、アアルト作品の多くに共通する、柔らかく温かな光を放ちます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek A910 ブラケットライトは、竜巻を思わせるデザインです。フィンランド・ヘルシンキにある有名な国民年金局のために設計されました。小さなものから大きなものへと、ずらして重ねたリングで構成されています。この壁付けランプの高さは 21 cm（最初のリングから最後のリングまで）、幅は 28 cm、壁の取り付け部からの出幅は 19 cm です。白いプラスチック製のコードが付属し、エネルギー効率クラス A++、A+、A、B、C、D、E の光源に対応しています。展開はスチール製に白のラッカー塗装を施した 1 種類のみです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのランプは、どの空間にも温かみのある、家庭的な雰囲気をもたらします。未来的なアプローチのデザインは、空間にモダンで新しい印象を与えるとともに、置く場所を問わず心安らぐ一角をつくり出します。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322216607990,"sku":"AAWL-012971","price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18843.jpg?v=1661408145"},{"product_id":"artek-a622-ceiling-lamp","title":"Artek A622 シーリングライト","description":"\u003cp\u003eArtek の創業者 Alvar Aalto は、あらゆる作品において有機的なデザインで知られています。1930 年代の創業以来、Artek は洗練されたモダンなデザインの家具を世に送り出してきました。同社は、Aalto が手がけたランプや照明器具の中でも特に人気の高いデザインを数多く手がけており、中でも最も人気のあるランプのひとつが Artek シーリングライトです。\r\nArtek シーリングライトは、Aalto ならではの有機的なデザインが特徴です。1953 年、Aalto がフィンランドのヘルシンキにある国民年金局の照明を設計していた際にデザインされました。ランプは薄い金属板を段状に重ねて作られており、下部の小さなものから上部の最も大きなものへと広がっていきます。Artek シーリングライトは天井に直接取り付け、壁のスイッチで操作します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek シーリングライトは 57 cm と 46.5 cm の 2 サイズからお選びいただけます。壁面のスイッチで操作するため、プラグは付属していません。対応する電球のエネルギークラスは A++、A+、A、B、C、D、E です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e点灯すると、Aalto のデザインを象徴する柔らかな光が広がります。エレガントなランプは竜巻を思わせる形状ですが、温かみのある光との対比が、洗練された上品な印象を生み出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAlvar Aalto の A622 シーリングライトは、どの空間にもふさわしい逸品です。Aalto の多くの作品と同様に、このランプにもエレガントでモダンなデザインと温かな光が組み合わされており、設置した空間にモダンな雰囲気をもたらします。どのような空間にも、この上品なランプはよく似合います。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"A622A","offer_id":44322216870134,"sku":"AACL-012972","price":1389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A622B","offer_id":44322216902902,"sku":"AACL-012973","price":1389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18845.jpg?v=1661408171"},{"product_id":"artek-a808-floor-light","title":"Artek A808 フロアランプ","description":"\u003cp\u003eArtek は、独自性のあるモダンなデザインで世界的に知られる家具ブランドです。1930 年代に Alvar Aalto と妻によって設立され、数多くの建築作品に独創的な家具コレクションを提供してきました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e1950 年代、Alvar Aalto がフィンランドのヘルシンキにある国民年金会館の内装を手がけていた時期に、Artek A808 フロアランプが誕生しました。Aalto らしく、有機的なフォルムでデザインされています。ランプシェードは同心円状に並ぶ金属のストリップで構成され、スタンドとベースは真鍮製で、ブラックのレザーで覆われています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek A808 フロアランプには 2 つのタイプがあります。いずれも真鍮にレザーを巻いたベースと真鍮のシェードを備え、シェードのカラーはホワイトとポリッシュ仕上げの真鍮からお選びいただけます。どちらにも長さ 2.5 m のブラックのプラスチックコードが付属します。A++、A+、A、B、C、D、E の各エネルギークラスの電球に対応しており、UK／スイス用プラグのタイプもご用意しています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e円形に重なるシェードの間から、柔らかな光が空間へと広がります。Artek A808 フロアランプは光と戯れるように、有機的なかたちの陰影を映し出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAalto のデザインすべてに通じるように、この美しいランプはどのような空間にも洗練されたモダンな印象を添えます。また、柔らかく温かな光が、置かれた空間を穏やかで居心地のよい雰囲気に包みます。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"真鍮(ポリッシュ)","offer_id":44322217033974,"sku":"AAFL-012975","price":4429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチール、ホワイト塗装","offer_id":44322217001206,"sku":"AAFL-012974","price":4036.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18848.jpg?v=1661408185"},{"product_id":"artek-a805-angel-wing-floor-light","title":"Artek A805 Angel Wing フロアランプ","description":"\u003cp\u003e独創的でエレガントなデザインで知られる Artek の創設者アルヴァ・アアルトが、Artek Angel Wing フロアランプでも、その独自のデザインで私たちの感性を魅了します。1954 年にフィンランドのヘルシンキにある有名な国民年金協会ビルのために設計された Angel Wing フロアランプは、多くの方の関心を集めてきました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eアアルトの設計らしく、Angel Wing フロアランプにも、彼ならではの有機的な凹型のリングが施されています。繊細なラッカー仕上げのメタルストリップが、直接光と間接光を巧みに演出します。やわらかな光が広がり、どのような空間にも温かく心地よい雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eランプシェードは、下部の小さなリングから上部に向かって徐々に大きなリングへと変化していきます。左右非対称の形（歪んだ V の字のような形）が「モダンな天使の翼」を思わせることから、この名が付けられました。スタンドは黒い革で覆われ、手縫いで仕上げられています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAngel Wing フロアランプには、2 つのタイプがあります。1 つは磨き上げた真鍮のチューブ、もう 1 つはニッケルメッキを施した真鍮のチューブを備えています。高さは 174 cm です。ランプには、プラグ付きの照明器具と、長さ 2.5 m の白いプラスチックコードが付属します。対応する電球のエネルギー効率クラスは A++、A+、A、B、C、D、E です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eアアルトは、有機的な形と遊び心のある光への愛情を貫き、Angel Wing フロアランプを設計しました。アアルトのデザインならではの洗練されたモダンな印象を、どのような空間にも添えてくれるこのランプは、お部屋をより魅力的にしてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"真鍮、ポリッシュ仕上げ","offer_id":44322217197814,"sku":"AAAWFL-012976","price":2243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮、ニッケルメッキ","offer_id":44322217230582,"sku":"AAAWFL-012977","price":2243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18852.jpg?v=1661408239"},{"product_id":"artek-a810-floor-light","title":"Artek A810 フロアランプ","description":"\u003cp\u003eフィンランドを代表する建築家アルヴァ・アアルトは、1930 年代に Artek を創業しました。以来、アアルトは数多くの美しいモダンな建築と、その内部を彩る家具をデザインしてきました。Artek A810 フロアランプもその一つです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtek A810 フロアランプは、1959 年にフィンランドのヘルシンキにある国民年金機構の建物のためにデザインされました。アアルトらしく、漆塗りのメタルストリップを用いたシェードが、直接光と間接光の豊かな表情を生み出します。有機的なフォルムを愛したアアルトの思想を反映し、ずらして重ねた円の層からデザインされています。ランプには竜巻を思わせる二つのシェードがあり、一方は上下が逆向きになっています。スタンドには、手縫いのブラックレザーがあしらわれています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek A810 フロアランプには 2 つのバリエーションがあります。(1) ホワイト塗装のスチールシェードと研磨仕上げの真鍮パイプ、(2) ホワイト塗装のスチールシェードと研磨仕上げのステンレスパイプです。Scuko プラグとブラックのプラスチックコード（長さ 2.5 m）が付属します。対応電球のエネルギークラスは A++、A+、A、B、C、D、E です。UK \/ スイス仕様のプラグもご用意しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eアアルトのデザインの多くと同様に、このランプはエレガンスと洗練、そしてモダニズムを兼ね備えています。やわらかく温かみのある光が空間を居心地よく包み、モダンで洗練された雰囲気に仕上げます。ご自宅にもオフィスにも、素敵なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"真鍮、ポリッシュ仕上げ","offer_id":44322217361654,"sku":"AAFL-012978","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステンレス、ポリッシュ仕上げ","offer_id":44322217394422,"sku":"AAFL-012979","price":2741.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18892.jpg?v=1661408299"},{"product_id":"artek-a811-floor-light","title":"Artek A811 フロアランプ","description":"\u003cp\u003eArtek A811 フロアライトは、そのすべてのデザインに通じる Alvar Aalto の有機的で遊び心のあるデザインを受け継いでいます。A811 フロアライトは 1950 年代にヘルシンキの国民年金協会のためにデザインされ、1965 年まで製造されました。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA811 フロアライトには、ラッカー仕上げのメタルストリップで作られた繊細なランプシェードが使われており、光を均一に拡散し、まぶしさを抑えます。A811 フロアライトは、繊細な印象のシックなランプで、どのような空間も温かく洗練された雰囲気にします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA811 フロアライトのランプシェードは、手作業でスピニング加工しリベットで留めたルーバー状のスチール製です。ランプチューブは 100% 真鍮製です。ベースとスタンドは 100% スチール製で、黒の手縫いレザーで覆われています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA811 フロアライトには、Schuko プラグと、長さ 2.5 m の黒いプラスチックコードが付属しています。220-240 V のソケットに対応し、A++、A+、A、B、C、D、E のエネルギークラスの電球をお使いいただけます。英国およびスイス仕様のプラグもご用意しています。\u003c\/p\u003e\r\nA811 フロアライトは、Aalto による優れたデザインのひとつです。有機的で遊び心のある光とやわらかな明かりが、どのような空間にも温かな雰囲気をもたらします。ご自宅にも店舗にも、素敵なアクセントとなります。","brand":"Artek","offers":[{"title":"真鍮、ニッケルメッキ","offer_id":44322219098358,"sku":"AAFL-012982","price":1769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮、ポリッシュ仕上げ","offer_id":44322219131126,"sku":"AAFL-012983","price":2265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/18907.jpg?v=1661408372"},{"product_id":"artek-a201-pendant-lamp","title":"Artek A201 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eArtek A201 ペンダントライトは、1952 年に Alvar Aalto がフィンランド中部にあるサイナッツァロ村役場の図書館のためにデザインしました。Alvar Aalto は、建築の目的は「物質世界を人間の生活と調和させること」にあると考えていました。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e成形されたスチール板で作られたペンダントライト A201 は、彫刻的な存在感があり、点灯時も消灯時も、その美しさをお楽しみいただけます。シェードの上部と下部から漏れる光が美しいハロー（光の輪）を描くのは、人工の光をできるだけ間接的でやわらかなものにしようとした Aalto ならではの特徴です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek A201 は、2 つのスチール製シリンダーと穴の開いた真鍮リングで構成された、すっきりとしたスタイリッシュなペンダントライトです。Alvar Aalto がデザインしたこのペンダントライトは、ランプの上部と下部の両方から光を放ち、太陽光に近い効果を生み出します。温かみのある光に加えて、ダウンライトとしての役割も果たします。素材は塗装スチール、真鍮メッキ、研磨スチールです。Artek A201 ペンダントライトのカラーは、ゴールド・ブラス、またはレッドブラスです。ランプの直径は 29.5 cm、高さは 21 cm です。エレガントで遊び心のあるランプです。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44324741873910,"sku":"AAPL-015307","price":561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/29104.jpg?v=1661457374"},{"product_id":"artek-a330s-golden-bell-wall-lamp","title":"Artek A330s Golden Bell ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eArtek A330s Golden Bell ブラケットライトは、彫刻的な美しさを備えた照明です。Artek の Golden Bell ブラケットライト A330s は、縁に施された穴あきのデザインが印象的なコロナ効果を生み出し、まぶしさを抑えます。温かみのある、心地よい光を届けます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA330s Artek Golden Bell ブラケットライトは、4 つのバリエーションからお選びいただけます。1 つ目は、シェード：真鍮、内側：ホワイトコーティング、スイベルアーム＆ウォールマウント：無垢の真鍮、コード：ホワイト。2 つ目は、シェード：クロームメッキスチール、内側：ホワイトコーティング、スイベルアーム＆ウォールマウント：クローム、コード：ホワイト。3 つ目は、シェード：ブラックスチール、内側：ホワイトコーティング、スイベルアーム＆ウォールマウント：ブラック、コード：ブラック。4 つ目は、シェード：ホワイトスチール、内側：ホワイトコーティング、スイベルアーム＆ウォールマウント：ホワイト、コード：ホワイトです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek A330s Golden Bell ブラケットライトは、180 度回転する細身のアームで取り付けられており、軽やかな動きで機能的かつ明確な光を届けます。手元の作業からくつろぎの空間まで、さまざまなシーンに対応します。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtek の A330s Golden Bell ブラケットライトは、アームチェア、ソファ、デスク、ベッドのそばはもちろん、カウンターやキッチンテーブルをやさしく照らす用途にも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1 枚のスチールまたは真鍮から成形された Golden Bell A330s Artek ブラケットライトは、彫刻的な佇まいを備え、無駄のない美しさというアアルトならではの特徴を体現しています。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Artek","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44327769604342,"sku":"AAGBWL-097178","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮","offer_id":44327769538806,"sku":"AAGBWL-097176","price":668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":44327769637110,"sku":"AAGBWL-077405","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クローム","offer_id":44327769571574,"sku":"AAGBWL-097177","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46562.jpg?v=1661524113"},{"product_id":"artek-ama500-pendant-lamp","title":"Artek AMA500 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eスチール板から作られた AMA500 ペンダントライトは、機能主義的なデザインと控えめな上品さという Aino Aalto の哲学を体現しています。ゆとりのあるサイズで空間の主役となり、シンプルなフォルムとクラシックなホワイト仕上げがどのような空間にもなじみます。真鍮のディテールが温かみと洗練を添えます。単一の光源として設計された AMA500 は、広がりのある温かな光を放ち、ダイニングテーブルやデスクの上に最適です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003e Aino Aalto\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331144872182,"sku":"AAPL-0132229","price":561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/60250.jpg?v=1661575084"},{"product_id":"artek-stool-60","title":"Artek Stool 60 スツール","description":"\u003cp\u003eArtek Stool 60 は、フィンランドの建築家・デザイナー、アルヴァ・アアルトによる不朽の名作です。無垢のバーチ材で作られたこのスツールには、アアルトが 1930 年代に開発した特徴的な曲げ木の技法が用いられています。シンプルさ、エレガンス、機能性を体現した、印象的な家具です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek Stool 60 のなめらかな丸い座面は、下に向かって細くなる三本の優美な曲線の脚で支えられ、軽やかで品のある佇まいを生み出します。頑丈な作りで、腰掛けとしてもサイドテーブルとしてもお使いいただけ、時代を超えるデザインはどのようなインテリアスタイルにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek Stool 60 は、優れたデザインの力を物語る一脚です。用途が広く実用的で、どのような空間にも温もりと個性を添えます。Artek Stool 60 で、デザイン史の一片をお迎えください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"ホワイト \/ ホワイト","offer_id":44331148017910,"sku":"AS6-0140261","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ブラック","offer_id":44331147985142,"sku":"AS6-0140262","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ\/ペトロール","offer_id":44331147854070,"sku":"AS6-0140263","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ レッド","offer_id":44331147886838,"sku":"280 001 85","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブラック","offer_id":44331147690230,"sku":"AS6-0140265","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ グレー","offer_id":44331147952374,"sku":"AS6-0140266","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ イエロー","offer_id":44331147788534,"sku":"AS6-0140267","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ HPL ホワイト","offer_id":44331147624694,"sku":"AS6-0140268","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ホワイト","offer_id":44331147722998,"sku":"280 001 55","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ハニーステイン","offer_id":44331148050678,"sku":"AS6-0140270","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブラックリノリウム","offer_id":44331147657462,"sku":"280 001 53","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ クリア","offer_id":44331147591926,"sku":"AS6-0140272","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ オレンジ","offer_id":44331147755766,"sku":"AS6-0140273","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナットステイン","offer_id":44331148083446,"sku":"280 001 71","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブルー","offer_id":44331147919606,"sku":"280 001 86","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ グリーン","offer_id":44331147821302,"sku":"AS6-0140276","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/60299.jpg?v=1661575195"},{"product_id":"artek-stool-e60","title":"Artek E60 スツール","description":"\u003cp\u003eArtek Stool E60 は、フィンランドの建築家でありデザイナーでもあるAlvar Aaltoによる名作デザインを現代的に解釈したスツールです。積層バーチ合板で作られ、Aalto の象徴的なデザインに、よりコンテンポラリーなアプローチを加えています。形と機能を兼ね備えた、すっきりとしたミニマルな家具に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek Stool E60 は、角のある座面と、まっすぐで太さの揃った脚が特徴です。幾何学的な精密さとバランスの良さを感じさせます。積層バーチ合板の構造により、軽量でありながら耐久性にも優れ、住宅にも商業空間にも適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek Stool E60 は、腰掛けとしても、サイドテーブルとしてもお使いいただける、多用途で機能的な家具です。控えめなデザインはモダンでミニマルなインテリアによくなじみ、上質な作りで、ご自宅やオフィスで長くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtek Stool E60 で、現代の定番デザインをお迎えください。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"バーチ \/ レッド","offer_id":44331156209910,"sku":"","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ホワイト","offer_id":44331156046070,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ クリア","offer_id":44331155882230,"sku":"ASE-0143508","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ イエロー","offer_id":44331156111606,"sku":"ASE-0143509","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブルー","offer_id":44331156242678,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブラックリノリウム","offer_id":44331155980534,"sku":"","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ\/ペトロール","offer_id":44331156177142,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ オレンジ","offer_id":44331156078838,"sku":"ASE-0143513","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ グレー","offer_id":44331156275446,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナットステイン","offer_id":44331156406518,"sku":"","price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ ホワイト","offer_id":44331156340982,"sku":"","price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ HPL ホワイト","offer_id":44331155914998,"sku":"","price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ ブラック","offer_id":44331156013302,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ \/ グリーン","offer_id":44331156144374,"sku":"","price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ブラック","offer_id":44331156308214,"sku":"","price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ハニーステイン","offer_id":44331156373750,"sku":"","price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/60317.jpg?v=1661575249"},{"product_id":"artek-clothes-tree-160-coat-rack","title":"Artek Clothes Tree 160 コートラック","description":"\u003cp\u003eArtek Clothes Tree 160 コートラックをご紹介します。置くだけで空間の魅力を高める、美しく実用的な収納アイテムです。高品質なバーチ材で作られたこのコートラックには、頑丈な 6 本の枝があり、コートや帽子、スカーフなどのアクセサリーをたっぷり掛けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丁寧に作り上げられた Artek Clothes Tree 160 コートラックは、機能的であるだけでなく、美しいオブジェのような存在感を放ちます。すっきりとしたモダンなデザインは幅広いインテリアスタイルに調和し、目の肥えたお客様にもご満足いただけます。工夫を凝らした枝はしっかりと衣類を支え、お洋服をきれいに整理し、取り出しやすい状態に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組み立てが簡単で軽量なため、必要に応じて楽に移動や配置換えができます。高品質な素材により耐久性にも優れ、長年にわたってお使いいただける賢い投資となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな住まいをすっきり整えたい場合にも、広い空間に上品なアクセントを加えたい場合にも、Artek Clothes Tree 160 コートラックは最適な選択です。ありふれたコートラックではなく、この上質な一品でお住まいに洗練とスタイルを添えてみませんか。ぜひお求めいただき、整理されたワードローブの心地よさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44331161518326,"sku":"ACT1CR-0140668","price":963.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル ブラックフット付き","offer_id":44331161583862,"sku":"ACT1CR-0140670","price":873.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/60400.jpg?v=1661575457"},{"product_id":"artek-chair-66","title":"Artek Chair 66 チェア","description":"Artek の Chair 66 は、クラシックなキッチンチェアやカフェチェアが持つ時代を超えた魅力を体現しています。構造が目に見える積み上げ式の造りが、個性と温かみを感じさせます。細部まで丁寧に作り込まれたこの木製チェアは、快適さと自由度を両立するよう設計された幅広の背もたれが特徴です。フィンランド産バーチ材を使用しており、優れた耐久性と軽さを備えているため、さまざまな場所に適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e持ち手のような形状の背もたれにより、Chair 66 は移動が簡単で、必要な場所へ楽に運んでいただけます。ダイニング、キッチン、カフェのいずれでも使いやすく、実用性と利便性に優れたデザインです。豊富なカラーと仕上げをご用意しており、どのようなインテリアにも合わせていただけます。どんな空間にもスタイルと機能性を添えてくれます。","brand":"Artek","offers":[{"title":"フルクリアバーチ","offer_id":47919443116375,"sku":"","price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クリアバーチ - ホワイトシート","offer_id":47919443149143,"sku":"","price":452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クリアバーチ - ブラックシート","offer_id":47919443181911,"sku":"","price":452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"フルホワイトバーチ","offer_id":47919443214679,"sku":"","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"フルブラックバーチ","offer_id":47919443247447,"sku":"","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/66-Chair-1_1200x1200.progressive_86e000bc-3ad0-418c-a98c-39ad08ffa33a.jpg?v=1712745862"},{"product_id":"artek-wall-shelf-112","title":"Artek 112 ウォールシェルフ","description":"Wall Shelf 112 は、優雅さと実用性が調和した製品で、デザイナーの Alvar Aalto が天然素材に寄せた深い愛情を感じさせます。ブラケットにはラメラループを採用し、棚板にはしっかりとした厚みのあるバーチ材のベニヤ板を用いて、強度と見た目の美しさを両立しています。製作に使われる特徴的なラメラループは継ぎ目が一箇所のみで、成形には二人がかりの力が必要です。堅牢な構造と職人の技が、この棚の品質を物語っています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eデザインは多彩で、Wall Shelf 112 のブラケットは板の下にも上にも取り付けることができ、支えとしても、スタイリッシュなブックエンドとしても使えます。この二つの機能が棚の実用性と美しさをさらに高め、さまざまな空間に適した収納となります。リビングルーム、オフィス、書斎のいずれでも、Wall Shelf 112 は洗練された雰囲気を添えながら、本やインテリア小物などを十分に収納できます。","brand":"Artek","offers":[{"title":"クリアバーチ","offer_id":47947970183511,"sku":"","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":47947970150743,"sku":"","price":468.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":47947970117975,"sku":"","price":468.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Wall-Shelf-112B-white-lacquered-1953946.jpg?v=1712751593"},{"product_id":"artek-aalto-round-table","title":"Artek Aalto ラウンドテーブル","description":"Artek Aalto Round Table は、実用性と時代を超えた美しさを兼ね備え、どのような空間にも自然な美しさと温かみをもたらします。細部まで丁寧に作り込まれたこのラウンドテーブルは、Alvar Aalto の美意識を象徴するデザイン要素を随所に備えています。なめらかに丸みを帯びた縁と堅牢な作りが調和とバランスを生み出し、あらゆるインテリアに合わせやすい一台です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e住宅にも商業空間にも適しており、さまざまなスタイルのチェアと自然に調和して、ダイニングルーム、ミーティングスペース、オフィスに洗練された雰囲気を添えます。汎用性の高いデザインと控えめな上品さにより、人々が集まり、語らい、協力し合える居心地のよい場づくりに最適です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e時代を超える魅力と実用的な機能性を備えた Artek Aalto Round Table は、モダンデザインの先駆者としての Alvar Aalto の不朽の功績を物語っています。ダイニングテーブル、ミーティングテーブル、ワークスペースのいずれとしてお使いいただいても、人々をつなぐ中心となり、空間全体の雰囲気を引き立てます。","brand":"Artek","offers":[{"title":"Ø 125 cm (テーブル 91) \/ バーチ ナチュラルラッカー仕上げ","offer_id":47948083822935,"sku":"","price":1956.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Chair_611_Aalto_table_91_Riikka_Kantinkoski-2599280.jpg?v=1712753893"},{"product_id":"artek-childrens-chair-n65","title":"Artek N65 キッズチェア","description":"Artek Children's Chair N65 は、シンプルさと機能性を兼ね備えた椅子です。すっきりとしたラインと無駄のない構造は、時代を超えて愛される美しさと実用性を備えています。細部まで丁寧に仕上げられたこの椅子には、1 枚のバーチ合板から作られた低めの長方形の背もたれが備わっています。背もたれのわずかな湾曲がお子様の背中に自然に沿い、座っている間の快適さとサポートを提供します。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e標準化された部品による L 字型の脚のオリジナル構造で設計された Children's Chair N65 は、ひと目でそれと分かる、使い勝手の良い象徴的な円形の座面が特徴です。ご家庭でも、公共の建物でも、教育施設でも、この椅子は何世代にもわたってお子様の生活に欠かせない存在でした。時代を超えるデザインと堅牢な作りにより、日常使いにも長く使い続けることにも適しており、この先何年も大切にしていただける一脚です。","brand":"Artek","offers":[{"title":"フルクリアバーチ","offer_id":47948133204311,"sku":"","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリアバーチ - ホワイトシート","offer_id":47948133237079,"sku":"","price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリアバーチ - ブラックシート","offer_id":47948133269847,"sku":"","price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Childrens-Chair-N65-and-Aalto-Table-81B-in-situ-close-up-1856586.jpg?v=1712749651"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Artek.png?v=1663686844","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/artek.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}