{"title":"Product Families \u003e Astro Koto","description":"\u003cp\u003eAstro Koto は、丸いベースと緩やかに湾曲したヘッドを備えた、指向性スポットライトのシリーズです。埋込型スポットライト、壁面または天井に取り付けられるシングルスポットライト、レール用スポットライト、スイッチ付きリーディングライト、3 灯の丸型スポットライト、そして 3 灯・4 灯・5 灯のスポットライトバーをご用意しています。すべてアルミニウム製で、マットブラックまたはマットホワイトです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"astro-koto-single-switched-reading-light","title":"Astro Koto Single Switched リーディングライト","description":"Astro Koto Single Switched リーディングライトは、スタイルと機能性を兼ね備え、現代的なゲストルームやワークスペースに最適な一灯です。すっきりとした丸いベースと、緩やかに湾曲したスポットライトヘッドが特徴で、モダンな洗練を感じさせながら、実用的なスポット照明を提供します。ベッドサイドでもワークスペースでも、スリムなデザインがあらゆるインテリアに上品なアクセントを添えます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e使いやすさにも配慮し、ベース部分に便利なスイッチを備えているため、操作は簡単です。直感的なデザインにより、お好みに合わせた明るさの調整も手軽に行えます。就寝前の読書でも、デスクでの作業でも、スイッチを入れるだけで手間なく明かりをお使いいただけます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAstro Koto Single Switched リーディングライトは、細部と品質にこだわって作られており、長くお使いいただける堅牢な構造です。毎日のご使用にも安定した明かりを提供します。読書や作業、アンビエント照明など、さまざまな用途で機能性とスタイリッシュなデザインを両立し、現代的なインテリア空間の雰囲気と使い勝手を高めます。","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":48000738197847,"sku":"AKSSRL-0217658","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":48000738263383,"sku":"AKSSRL-0217659","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4_7e8b1f8e-6cbc-48cd-81e2-eb50130d5657.jpg?v=1712669453"},{"product_id":"astro-koto-three-spotlight-bar","title":"Astro Koto スリースポットライトバー","description":"\u003cp\u003eAstro Koto Three スポットライトバーは、機能性と現代的なデザインを見事に調和させた、洗練された照明です。直線状のバーに 3 つの湾曲したスポットライトヘッドを丁寧に配置した Koto は、多方向からのスポット照明が必要な場所で最適な明るさをもたらします。すっきりとしたミニマルな佇まいは、ゲストルームからワークスペースまで、さまざまな空間に合わせやすいデザインです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKoto Three スポットライトバーの大きな特長のひとつは、その高い適応性です。それぞれのスポットライトは個別に角度を調整でき、ご使用の目的やお好みに合わせて光の向きを自在に変えられます。この柔軟性により、器具としての使い勝手が高まるだけでなく、仕事に集中するためのタスク照明から、くつろぎの時間のためのやわらかなアンビエント照明まで、あらゆるシーンにふさわしい雰囲気をつくり出すことができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e細部にまで配慮して精緻に仕上げられた Koto Three スポットライトバーは、機能性と上品さを兼ね備えています。すっきりとしたラインと洗練されたシルエットが、あらゆるインテリアにモダンな優雅さを添え、必要な場所を的確に照らす配光によって、実用性と汎用性の両方を満たします。スタイルと機能性が出会う空間に欠かせない Astro Koto Three スポットライトバーで、照明のある暮らしをより豊かにお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":48040063041879,"sku":"","price":334.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":48040063074647,"sku":"","price":334.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_66c5df82-8fd3-4937-b485-9b6cb8e4324c.jpg?v=1719836617"},{"product_id":"astro-koto-four-spotlight-bar","title":"Astro Koto Four スポットライトバー","description":"Astro Koto Four スポットライトバーは、機能性と現代的なデザインを兼ね備えた洗練された照明です。直線状のバーに、湾曲した 4 つのスポットライトヘッドを丁寧に配置し、多方向からのスポット照明が必要な場所で最適な明るさをもたらします。すっきりとしたミニマルな美しさで、ゲストルームからワークスペースまで、さまざまな空間にお使いいただけます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKoto Four スポットライトバーの大きな特長のひとつは、その柔軟性です。それぞれのスポットライトを個別に調整できるため、用途やお好みに合わせて光の向きを自由に設定できます。この柔軟性により、器具としての実用性が高まるだけでなく、作業に集中するためのタスクライティングから、くつろぎのための穏やかなアンビエント照明まで、あらゆるシーンに合わせた理想的な雰囲気をつくることができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e精度と細部へのこだわりをもって作られた Koto Four スポットライトバーは、機能性と洗練を兼ね備えています。すっきりとしたライン と洗練されたシルエットは、どのインテリアにもモダンな上品さを添え、必要な場所を照らす性能によって実用性と多用途性を両立します。スタイルと機能性が出会う空間に欠かせない Astro Koto Four スポットライトバーで、照明の心地よさをさらに高めてください。","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":48040069759319,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":48040069792087,"sku":"","price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/312839-1478015-d1.jpg?v=1719836513"},{"product_id":"astro-koto-triple-round-spotlight","title":"Astro Koto Triple Round スポットライト","description":"\u003cp\u003eAstro Koto Triple Round スポットライトは、モダンなインテリアに調和する、洗練された多用途の照明です。すっきりとした丸いベースに、3つのスポットライトヘッドを備えています。キッチン、ワークスペース、リビング、ベッドルームなど、どの空間でも、Koto スポットライトは多方向の照射によって機能性を高めます。各スポットライトヘッドは個別に角度を調整できるため、光の向きや照射範囲をお客様のご希望や用途に合わせて自由に設定できます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKoto Triple Round スポットライトは、デザイン性と機能性の両立を目指して設計されています。ミニマルでありながら上品な佇まいは、さまざまなインテリアスタイルに自然に溶け込み、空間に洗練された印象を添えます。手元を照らす作業灯としても、空間のポイントを引き立てるアクセント照明としても、Koto スポットライトは効率よく光を届けながら、すっきりとして主張しすぎない存在感を保ちます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAstro Koto Triple Round スポットライトで、スタイルと多用途性の理想的な調和をお楽しみください。単体でも複数を組み合わせても、お部屋に合わせた照明レイアウトを自由に作り出せます。Koto スポットライトのモダンなデザインと調整機能が、ご自宅やオフィスの空間の見た目と使いやすさをさらに高めます。\u003c\/p\u003e","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":48040140898647,"sku":"","price":313.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":48040140931415,"sku":"","price":313.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B.jpg?v=1719836759"},{"product_id":"astro-koto-five-spotlight-bar","title":"Astro Koto Five スポットライトバー","description":"Astro Koto Five スポットライトバーは、照明デザインにおける多用途性と機能性の頂点を示す製品で、正確で多方向の照明を必要とする空間に洗練されたソリューションを提供します。直線状のバーに 5 つの湾曲したスポットライトヘッドを丁寧に配置した Koto は、優雅な美しさと優れた性能を兼ね備えています。ゲストルームやワークスペースなど、多彩な照明が求められる場所に設置すれば、光の配分を自在にコントロールできる高い柔軟性をお楽しみいただけます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e革新的なデザインにより、Koto Five スポットライトバーのスポットライトはそれぞれ個別に調整でき、お客様のご要望やお好みに合わせて光の向きや明るさを変えることができます。この柔軟性により、手元を照らす集中的な作業灯から、空間の雰囲気を高める間接的な明かりまで、さまざまな用途に最適な照明となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAstro Lighting の Koto Five スポットライトバーは、細部まで精密に作り込まれ、スタイルと実用性の両方を備えています。すっきりとしたラインと現代的なシルエットは、どのようなインテリアにもモダンな洗練を添え、狙った場所を照らす性能が実用性と多用途性を支えます。機能性と優雅さが出会う空間に欠かせない Astro Koto Five スポットライトバーで、照明の楽しみをさらに高めてください。","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":48047074279767,"sku":"","price":482.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":48047074312535,"sku":"","price":482.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Wh-2.jpg?v=1719836511"},{"product_id":"astro-koto-recessed-spotlight","title":"Astro Koto 埋め込みスポットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAstro Koto 埋め込み式スポットライト\u003c\/b\u003eは、やわらかな曲線を描くミニマルなシルエットで、あらゆるインテリアにすっきりとモダンな印象をもたらします。心地よく焦点の定まった明かりをお届けするよう設計されており、キッチンやワークスペースからリビング、ダイニングまで幅広い空間に適しています。特にダイニングでは、テーブル上を照らす指向性のある光が空間の印象を大きく左右します。耐久性に優れたアルミニウム製の埋め込み式器具で、\u003cb\u003eMatt Black\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eMatt White\u003c\/b\u003eの 2 色からお選びいただけますので、お部屋のインテリアに合わせた仕上げをご選択ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高い柔軟性を備えた Koto は、90 度のチルトと 330 度の回転が可能な可動式スポットヘッドを搭載しており、必要な場所へ自在に光を向けることができます。天井への埋め込み設置を前提とした設計で、埋め込み穴径は 44 mm とコンパクトです。サイズは高さ 148 mm、幅・奥行き・直径は 80 mm で、天井に目立たず溶け込みます。重量はわずか 0.382 kg で、クラス I(接地形)、IP20 の保護等級を備え、浴室のゾーン 3 でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoto は LED GU10 ランプ 1 灯(最大 6 W)に対応しています。電球は付属しておりませんので、お好みの光源をお選びいただけます。電源は 230 V で、位相調光器\/リレーを介して Casambi によるスマートコントロールにも対応しており、柔軟で連携性の高い照明をお求めのお客様に最適です。また、F マークを取得しており、可燃性の面への取り付けにも適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAstro Lighting の 3 年保証付きで、Koto 埋め込み式スポットライトは、信頼性の高い技術と北欧にインスパイアされた控えめなデザインを兼ね備え、洗練されたモダンな空間に幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":55205978866007,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":55205978898775,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ac4cdbfa4b5f920e448956c2325c69d1a38ea82e.jpg?v=1790772325"},{"product_id":"astro-koto-single-spotlight","title":"Astro Koto Single スポットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAstro Koto Single スポットライト\u003c\/b\u003eは、シャープな丸形のベースと緩やかに湾曲したスポットヘッドが、現代のインテリアに洗練された建築的な趣を添えます。Astro Lighting の Koto コレクションの一つで、キッチン、リビング、ワークスペース、ベッドサイドの壁など、さまざまな場所に無理なく設置できるよう設計されています。壁面にも天井にも取り付けられるため、お住まい全体で方向性のある機能的な照明としてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e耐久性に優れたアルミニウムに亜鉛メタルのディテールを組み合わせた Koto Single スポットライトは、長くお使いいただける造りで、3 年保証付きです。仕上げは \u003cb\u003eMatt Black\u003c\/b\u003e と Matt White からお選びいただけ、さまざまなコンテンポラリーなカラースキームに自然に調和します。コンパクトな本体は高さ 169 mm、幅・奥行・直径 90 mm、重さはわずか 0.468 kg で、控えめながら存在感のあるデザインです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e調整のしやすさにも配慮されており、チルト 90 度、回転 330 度で、光の向きを精密に調整できます。GU10 LED 電球 1 灯（別売）に対応し、最大 6 W までお使いいただけます。また、Phase Dimmer\/Relay を介した Casambi スマートコントロールにも対応し、柔軟な調光が可能です。IP20 で、バスルームのゾーン 3 への設置に適しており、安全性を高めるクラス I（接地式）です。F マーク適合のため、可燃性の表面への取り付けも可能で、標準的な 230 V の電源でお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフォルムと機能を丁寧に両立させた Koto Single スポットライトは、現代の住まいに幅広く活躍する照明です。\u003c\/p\u003e","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":55205979029847,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":55205979062615,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/aa705968567208b499b5ab64608b3645a4d6fe77.jpg?v=1790772327"},{"product_id":"astro-koto-track-track-spotlight","title":"Astro Koto Track レールスポットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAstro Koto Track スポットライト\u003c\/b\u003eは、モダンなレール式照明システムに洗練された機能性をもたらします。汎用性を考えて設計されたこのスポットライトは、焦点を絞った多方向への照明を実現し、キッチン、ワークスペース、リビングルームのいずれにも自然になじみます。柔軟な設計により、レール上に Koto スポットライトを追加して組み合わせることができ、お部屋全体の光の配分を自在にコントロールできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e耐久性に優れた\u003cb\u003eアルミニウム\u003c\/b\u003e製の Koto スポットライトは、\u003cb\u003eマットブラック\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eマットホワイト\u003c\/b\u003eの 2 種類の仕上げからお選びいただけます。ミニマルからコンテンポラリーまで、さまざまなインテリアスタイルに自然に調和します。コンパクトな本体は\u003cb\u003e高さ 153 mm、幅 81 mm、奥行き 72 mm\u003c\/b\u003e、重さはわずか \u003cb\u003e0.260 kg\u003c\/b\u003e と軽量で、天井取り付け式のレールへ簡単に設置できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e各スポットライトは \u003cb\u003eGU10 LED 電球\u003c\/b\u003e 1 個用に設計されています（最大 6 W、電球は付属しません）。電球の最大長は 53 mm です。ヘッドは \u003cb\u003e90 度のチルト\u003c\/b\u003eと \u003cb\u003e330 度の回転\u003c\/b\u003eに対応しており、お部屋の見せたい場所へ正確に光を向けることができます。\u003cb\u003eIP20\u003c\/b\u003e 等級のため、乾燥した室内空間向けの器具で、バスルームのゾーン 3 でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eクラス II 二重絶縁\u003c\/b\u003eの基準に適合して作られた Koto スポットライトは、230 V の電源で動作し、フェーズ調光器またはリレーを介して \u003cb\u003eCasambi スマートコントロール\u003c\/b\u003eに対応しています。柔軟な調光と照明管理が可能です。\u003cb\u003e3 年保証\u003c\/b\u003e付きで、あらゆるコンテンポラリーなレールシステムに、信頼性が高く柔軟に使える照明ソリューションをご提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"Astro","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":55205979783511,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットホワイト","offer_id":55205979816279,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/49fb942df6384edffbf1c239c57696a234b14a89.jpg?v=1790771373"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/astro-koto.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}