{"title":"Product Families \u003e Audo Copenhagen Androgyne","description":"\u003cp\u003eAudo Copenhagen Androgyne is a family of tables designed by Danielle Siggerud, balancing solid and soft lines with a generously overhanging top on a wide, flat-legged base. The range includes side tables in Ø40, Ø50 and Ø63, lounge tables in wood or stone, and round and rectangular dining tables. Finishes include natural oak, dark stained oak and walnut, with tops in matching wood or in Kunis Breccia, Grey Galaxy or Calacatta Viola stone.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o63","title":"Audo Copenhagen Androgyne サイドテーブル Ø63","description":"\u003cp\u003eデザイナー Danielle Siggerud による \u003cb\u003eAndrogyne サイドテーブル Ø63\u003c\/b\u003e は、洗練されたミニマリズムと慎重に考え抜かれたプロポーションを体現する作品です。この円形のサイドテーブルは、力強いラインと柔らかなラインのバランスをとるというコレクションの哲学を象徴し、男性的なデザイン要素と女性的なデザイン要素の興味深い調和を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径 63 cm、高さ 38 cm のこの Androgyne サイドテーブルは、ゆったりと張り出した円形の天板が視覚的な魅力を生み出しながら、ラウンジ空間に適した低めのシルエットを保っています。単体でも、コレクションの他のアイテムと組み合わせても美しく調和し、インテリアのレイアウトに柔軟に対応します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に仕上げられたこのテーブルは、ブラッシュドスチール、ブラックパウダーコートスチール、アイボリーパウダーコートの仕上げからお選びいただけます。パウダーコーティングは、傷や色あせ、摩耗に強い堅牢で耐久性のある仕上がりで、腐食からも守ります。いずれの仕上げも控えめな低光沢の表情で、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrogyne コレクションの特長のひとつは、カスタマイズできる点です。ベースと天板は別売りとなっており、お好みに合わせて仕上げや素材を自由に組み合わせていただけます。Emperador、Calacatta Viola、Nero Marquina、Crystal Rose の大理石天板とも美しく調和し、木製ベースと合わせて温もりを添えることもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天然素材を使用した Audo Copenhagen のすべての製品と同様に、each のテーブルはひとつひとつ異なり、表面の表情が商品画像とわずかに異なる場合があります。保護と移動のしやすさのため、グライドが付属しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"ブラックベース","offer_id":54002352980311,"sku":"71144-002079","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリーベース","offer_id":54002353013079,"sku":"71144-002080","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール","offer_id":54002353045847,"sku":"71144-002078","price":617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_722364012692531.jpg?v=1784546293"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o50","title":"Audo Copenhagen Androgyne サイドテーブル Ø50","description":"\u003cp\u003eデザイナー Danielle Siggerud による \u003cb\u003eAndrogyne サイドテーブル Ø50\u003c\/b\u003e は、洗練されたコントラストの美しさを体現した一品です。この丸型のサイドテーブルは、重厚な線と柔らかな線を巧みに組み合わせることで、男性的な要素と女性的な要素を見事に調和させています。ゆったりとした天板が、幅広でフラットな脚部のベースの上に張り出し、完璧なプロポーションを保ちながら視覚的な魅力を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrogyne の特長は、その優れた汎用性にあります。ベースと天板は別売りのため、素材を自由に組み合わせて、お客様だけのオリジナルの一台に仕上げることができます。天板にはナチュラルオーク、ダークステインオーク、ウォールナット突板、そして個性的な Kunis Breccia ストーンからお選びいただき、お好みのベース仕上げと組み合わせていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKunis Breccia は、さまざまな石が織りなす芸術的な表情が特徴で、独特の筋模様と温かみのある鉱物の欠片が見られます。石の表面には保護用のシーラントが施されており、自然な風合いと実用性を両立しています。ラッカー仕上げの突板は、豊かで個性的な木目と美しい艶を持ち、木が本来持つ奥行きと表情を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径 50 cm、高さ 39 cm のこのサイドテーブルは、リビング、ベッドルーム、オフィスなど、さまざまな空間に自然に馴染みます。MDF、粉体塗装スチール、PA 樹脂製のグライドといった上質な素材で作られており、耐久性と洗練されたデザインを兼ね備えています。天然素材を用いているため、色合いや木目に微妙な個体差がありますが、それがお客様のテーブルだけの個性となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"ナチュラルオーク | ナチュラルオーク","offer_id":54002356552023,"sku":"71144-002031","price":513.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークステインオーク | ダークステインオーク","offer_id":54002356584791,"sku":"71144-002033","price":513.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルオーク | Kunis Breccia","offer_id":54002356617559,"sku":"71144-002030","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク染色オーク | Kunis Breccia","offer_id":54002356650327,"sku":"71144-002032","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット | ウォールナット","offer_id":54002356683095,"sku":"71144-002035","price":797.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット | Kunis Breccia","offer_id":54002356715863,"sku":"71144-002034","price":857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_367935871828782.jpg?v=1784546292"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-rectangular-dining-table","title":"Audo Copenhagen Androgyne Rectangular ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eDanielle Siggerud によるアンドロジーン ダイニングテーブル（レクタンギュラー）\u003c\/b\u003eは、彫刻的なフォルムと機能的なデザインを見事に融合させた一台です。建築家ならではの発想から生まれたこの作品は、天然素材と力強く自信に満ちたシルエットを組み合わせ、男性的な美しさと女性的な美しさのバランスをとるというコレクションの哲学を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e幅 210 cm と 278 cm の 2 つのゆとりあるサイズをご用意しており、6 名から 10 名様まで快適にお使いいただけるため、大人数での食事やおもてなしに最適です。ウッドベニアの天板とベースによる建築的なデザインは、存在感のある佇まいで、機能的な集いの場であると同時に、アートピースとしても空間を印象づけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に仕上げられたテーブルは、ナチュラルおよびダークステインのオーク突板を使用し、MDF、パウダーコーティングを施したスチール、そして安定性と耐久性を支える PA 製グライドを組み合わせています。高さ 73 cm は、心地よく食事をしていただくための適切なプロポーションです。一台一台に素材ならではの色合いや木目の違いがあり、それぞれが唯一無二の表情を持っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコペンハーゲンを拠点とするノルウェー出身の建築家 Danielle Siggerud は、空間、プロポーション、光、素材の繊細なバランスを通じてシンプルさを追求する、彼女ならではのアプローチをこのコレクションに込めています。Androgyne ダイニングテーブルは、思慮深いデザインによって人々の体験をより豊かにするという彼女の姿勢を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げはナチュラルオークとダークステインオークからお選びいただけますので、お部屋のインテリアに合わせてコーディネートしていただけます。組み立て説明書とお手入れ方法が付属しており、長く美しさと機能をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"210 x 109 \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002357502295,"sku":"71151-002056","price":2977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"210 x 109 \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002357535063,"sku":"71151-002055","price":2992.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002357567831,"sku":"71151-002058","price":3479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002357600599,"sku":"71151-002057","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_748428457618179.jpg?v=1784546289"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-lounge-table-wood","title":"Audo Copenhagen Androgyne ラウンジテーブル ウッド","description":"\u003cp\u003eノルウェーの建築家・デザイナーである Danielle Siggerud が手がけた \u003cb\u003eAndrogyne Lounge Table\u003c\/b\u003e は、現代的な汎用性と洗練された素材表現を見事に体現した一台です。もともと Audo のショールームカフェのために構想されたこのテーブルには、空間、プロポーション、光、素材を丁寧にバランスさせることでシンプルさを実現するという、デザイナーならではのアプローチが息づいています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすっきりとしたモダニズムのシルエットを持つ Androgyne Lounge Table は、ラウンジテーブルとして、書籍のディスプレイ面として、あるいはインテリアのアクセントを飾るステージとして、さまざまな役割を自然にこなします。このデザインは、職人技と天然素材が持つ本来の美しさを称えるものであり、ベースとトップを自由に組み合わせられるシステムにより、幅広いカスタマイズが可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eウッドベースは、ナチュラルオーク、ダークステインオーク、ウォールナット突板の 3 種類からお選びいただけます。いずれも耐久性とお手入れのしやすさを考慮したラッカー仕上げです。天板には、さらに上質な石材や大理石の仕上げもご用意しています。温かみのある鉱物の断片が表情豊かな Kunis Breccia、紫の力強い模様が印象的な Calacatta Viola、繊細なシルバーグレーの色調が上品な Grey Galaxy Marble からお選びいただけます。石材の表面はすべてシーリング加工が施され、自然な美しさと実用性を両立しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは幅 120 cm、奥行 45 cm、高さ 37.8 cm で、コンテンポラリーからトランジショナルまで、幅広いインテリアに調和します。MDF にオークまたはウォールナット突板を貼り、パウダーコーティングを施したスチールと PA 樹脂製グライドを組み合わせて作られた Androgyne Lounge Table は、考え抜かれたデザインと持続可能な素材選びを兼ね備えています。木目や石の模様には自然なばらつきがあり、一点一点が異なる個性をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"ナチュラルオーク","offer_id":54002358911319,"sku":"71152-002049","price":707.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークステインオーク","offer_id":54002358944087,"sku":"71152-002052","price":707.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルオーク | Kunis Breccia","offer_id":54002358976855,"sku":"71152-002048","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークステインオーク | Kunis Breccia","offer_id":54002359009623,"sku":"71152-002051","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット","offer_id":54002359042391,"sku":"71152-002054","price":1014.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルオーク | グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002359075159,"sku":"71152-007468","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークステインオーク | グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002359107927,"sku":"71152-007470","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット | Kunis Breccia","offer_id":54002359140695,"sku":"71152-002053","price":1187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット | グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002359173463,"sku":"71152-007471","price":1187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルオーク | Calacatta Viola","offer_id":54002359206231,"sku":"71152-002063","price":1733.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークステインオーク | Calacatta Viola","offer_id":54002359238999,"sku":"71152-002065","price":1733.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット | Calacatta Viola 大理石","offer_id":54002359271767,"sku":"71152-002066","price":1936.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770439426391.jpg?v=1784386592"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-round-dining-table","title":"Audo Copenhagen Androgyne Round ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003eデザイナー Danielle Siggerud による \u003cb\u003eAndrogyne ラウンドダイニングテーブル\u003c\/b\u003eは、洗練された抑制の美と素材の卓越性を体現するテーブルです。天然素材を大胆に組み合わせた印象的な一台で、個性ある存在感を放ち、ご家庭のダイニングルームはもちろん、レストランや人が集まる空間にも適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径 150 cm のサイズで、ご利用の配置によって 4 名から 8 名様まで快適にお座りいただけます。天板にはダークステインのオークの突板を使用し、ラッカー仕上げによって木目の美しさを引き立てながら、摩耗や湿気からも保護します。高さは 72.8 cm で、長時間のお食事でも快適にお過ごしいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrogyne の特長は、自由に組み合わせられる点にあります。このコレクションでは天板とベースを自由に組み合わせることができ、素材の組み合わせに柔軟性があります。ダークステインのオーク仕上げは、丁寧な着色工程によって温かみのある落ち着いた色調に仕上げられ、ラッカー塗装による滑らかで光沢のある表面が、木の奥行きと美しさを引き出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMDF の芯材にオークの突板を施し、ブラッシュ仕上げの真鍮とパウダーコーティングのスチールをアクセントに用いたこのテーブルは、細部とプロポーションへの細やかな配慮を感じさせます。一点一点が天然素材から作られているため、色や木目に違いがあることも特徴であり、どのテーブルもそれぞれ唯一の美しさを備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrogyne コレクションは、Danielle Siggerud のデザイン哲学を表しています。空間、プロポーション、光、素材の繊細なバランスによってシンプルさを実現し、そのすべてが人々の暮らしをより豊かにするためにあります。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"120 cm \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002360353111,"sku":"71151-002045","price":2655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002360385879,"sku":"71151-002047","price":2655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ ナチュラルオーク | Kunis Breccia","offer_id":54002360418647,"sku":"71151-002069","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ ダーク染色オーク | Kunis Breccia","offer_id":54002360451415,"sku":"71151-002046","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ ナチュラルオーク | グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002360484183,"sku":"71151-007466","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ ダークステインオーク | グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002360516951,"sku":"71151-007467","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002360549719,"sku":"71151-002092","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002360582487,"sku":"71151-002093","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770443948375.jpg?v=1784386633"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-lounge-table-stone","title":"Audo Copenhagen Androgyne ラウンジテーブル Stone","description":"\u003cp\u003eCalacatta Viola 大理石の\u003cb\u003e Androgyne ラウンジテーブル\u003c\/b\u003eは、ノルウェーの著名な建築家 Danielle Siggerud が手がけた、現代デザインの傑作です。絶妙なバランスのシルエットと素材の調和が印象的で、さまざまなインテリアに機能性と装飾性の両面で応えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e上質な Calacatta Viola 大理石を使用し、オフホワイトの地に、深みのあるパープルのモザイク状の模様が劇的に走ります。自然のインクルージョンは濃淡や太さがそれぞれ異なり、一点一点がまったく唯一無二です。大理石の表面には保護用のシーラントが施されており、自然な風合いと実用的な耐久性を両立しています。石本来の美しさを活かしながら、日常使いにも安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは幅 120 cm、奥行き 45 cm、高さ 37.8 cm で、バランスよく設計されており、現代的なリビングのアクセントピースに最適です。天板とベースを自由に組み合わせることができるため、お好みのスタイルに合わせてアレンジしていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の天板に MDF とパウダーコートスチールの部材を組み合わせ、構造の安定性と長くお使いいただける耐久性を確保しています。天然素材の製品のため、表面の違いは美しさの一部です。テーブルごとに異なる地質の物語をお楽しみいただけます。Androgyne ラウンジテーブルは、空間、プロポーション、光、素材への細やかな配慮によってシンプルさを追求する、Siggerud のデザイン哲学を体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Kunis Breccia","offer_id":54002360811863,"sku":"71152-002050","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレーギャラクシー大理石","offer_id":54002360844631,"sku":"71152-007469","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カラカッタ ヴィオラ 大理石","offer_id":54002360877399,"sku":"71152-002064","price":2722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770444636503.jpg?v=1784386645"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o40","title":"Audo Copenhagen Androgyne サイドテーブル Ø40","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAndrogyne サイドテーブル Ø40 スチールベース\u003c\/b\u003eは、ノルウェー出身の建築家 Danielle Siggerud によってデザインされた、洗練されたミニマリズムの傑作です。彫刻的な美しさと機能的なシンプルさを併せ持つこの多用途なアクセントテーブルは、コンテンポラリーからトランジショナルまで、さまざまなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eテーブルには、粉体塗装を施した堅牢なスチールベースを採用しています。精密にレーザーカットされた幅広のフラットな脚が、丸みを帯びた大理石のテーブルトップと印象的なコントラストを生み出します。大理石の天板は脚からわずかにはみ出す程度で、慎重に調整されたバランスが、このテーブルの洗練された美しさを決定づけています。粉体塗装は優れた耐久性を備え、傷、色あせ、腐食に強く、上品な低光沢の仕上がりを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrogyne の特長は、カスタマイズの自由度の高さです。ベースとテーブルトップは別売りで、素材や仕上げを自由に組み合わせて、お好みのスタイルに仕上げることができます。スチールベースは粉体塗装のブラックまたはアイボリーからお選びいただけ、大理石のトップは個性豊かな複数の種類をご用意しています。このモジュラー方式により、お手持ちのインテリアにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e仕様：\u003c\/b\u003e 高さ 43 cm、直径 40 cm で、ソファやアームチェアの傍らやコンパクトなリビングスペースにも程よいバランスです。粉体塗装スチールと大理石で作られた Androgyne サイドテーブルは、上質な素材と丁寧なデザインに対する Audo Copenhagen のこだわりを体現しています。リビングテーブルやダイニングテーブルを含む、より幅広い Androgyne コレクションの一部です。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"ブラックベース","offer_id":54002361008471,"sku":"71144-002085","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリーベース","offer_id":54002361041239,"sku":"71144-002086","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールベース","offer_id":54002361074007,"sku":"71144-002087","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770445521239.jpg?v=1784386657"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o42","title":"Audo Copenhagen Androgyne サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAudo Copenhagen\u003c\/b\u003e のために Danielle Siggerud がデザインした Androgyne サイドテーブル Ø42 は、彫刻的なフォルムと素材の誠実さが洗練されたバランスで融合しています。人気の Androgyne コレクションの AW26 拡張モデルであり、特徴的なスチール製のコラムベースと本物の大理石のテーブルトップを組み合わせることで、どのようなインテリアにも建築的でありながら有機的な存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらのエディションは、\u003cb\u003eブラッシュドスチールのベース\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eCalacatta Viola 大理石のトップ\u003c\/b\u003eを組み合わせており、石の豊かな模様とほのかなバイオレットの色合いをお楽しみいただけます。コラムベースはブラックまたはアイボリーのスチールもご用意しており、やわらかく先細りするシルエットが、テーブルに静かな彫刻的存在感を与えます。大理石の天板は、一点一点に奥行きと質感、自然な表情の違いをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径 42 cm の Androgyne サイドテーブルは、ソファ、アームチェア、ベッドのそばなど、さまざまな場所で活躍する使いやすいサイズです。考え抜かれたプロportionと素材のコントラストにより、Androgyne シリーズの他のアイテムとも美しく調和し、お住まい全体に統一感のある重なりのあるコーディネートを実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAudo Copenhagen のデザイン哲学に基づき、このテーブルはクラフツマンシップと長く使える耐久性を兼ね備えています。実用的な天板であると同時に、それ自体がデザインオブジェとしての存在感を放ちます。Crystal Rose、Emperador、Grey Galaxy、Nero Marquina など、さまざまな大理石の仕上げをご用意しており、Androgyne サイドテーブルは、時代を超えた控えめな上品さを保ちながら、お客様ご自身の個性を表現していただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"ブラックスチール \/ クリスタルローズ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715672919,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ エンペラドール \/ Ø42 cm","offer_id":54162715705687,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø42 cm","offer_id":54162715738455,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715771223,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715803991,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ クリスタルローズ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715836759,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ エンペラドール \/ Ø42 cm","offer_id":54162715869527,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø42 cm","offer_id":54162715902295,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715935063,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø42 cm","offer_id":54162715967831,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ クリスタルローズ \/ Ø42 cm","offer_id":54162716000599,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ エンペラドール \/ Ø42 cm","offer_id":54162716033367,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø42 cm","offer_id":54162716066135,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø42 cm","offer_id":54162716098903,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø42 cm","offer_id":54162716131671,"sku":null,"price":689.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø65 cm","offer_id":54164306624855,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ クリスタルローズ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306657623,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306690391,"sku":null,"price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ エンペラドール \/ Ø65 cm","offer_id":54164306723159,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックスチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306755927,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø65 cm","offer_id":54164306788695,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ クリスタルローズ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306821463,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306854231,"sku":null,"price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ エンペラドール \/ Ø65 cm","offer_id":54164306886999,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイボリースチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306919767,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ グレーギャラクシー \/ Ø65 cm","offer_id":54164306952535,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ クリスタルローズ \/ Ø65 cm","offer_id":54164306985303,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ カラカッタ ヴィオラ \/ Ø65 cm","offer_id":54164307018071,"sku":null,"price":1213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ エンペラドール \/ Ø65 cm","offer_id":54164307050839,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラッシュドスチール \/ ネロマルキーナ \/ Ø65 cm","offer_id":54164307083607,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/td-0_7cf4bf6e-5c59-4082-ac1d-c5f6afcc1215.jpg?v=1785337812"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/audo-copenhagen-androgyne.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}