{"title":"Product Families \u003e Audo Copenhagen Hashira","description":"\u003cp\u003eAudo Copenhagen Hashira is a lighting family designed by Norm Architects, with a cylindrical linen shade inspired by the traditional rice paper lamp. The range covers pendant, cluster and linear pendant lamps, a ceiling lamp, a floor lamp, a table lamp, a portable table lamp and a wall lamp. It is made from steel, linen and PS plastic, some pieces with ash, and comes in raw or white in small and large sizes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"menu-hashira-floor-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira フロアランプ","description":"\u003cp\u003e一生お使いいただける、魅力的で革新的なフロアランプをお探しでしょうか。Menu Hashira フロアランプは、その答えとなる一台です。Menu の Hashira フロアランプは、スタイリッシュで印象的なランプです。円筒形のリネンのランプシェードは、日本の伝統的な和紙のランプにインスピレーションを得ています。薄手の素材が雰囲気のある温かな光を通し、ランプに非常に軽やかで洗練された表情を与えます。点灯すると素材の質感が浮かび上がり、独特の佇まいを生み出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nMenu の Hashira フロアランプは、美しく革新的なデザインを備えたモダンな北欧のランプで、どのお部屋の雰囲気にも大きく貢献します。すっきりとしたグラフィカルなデザインは、あらゆるインテリアスタイルに無理なくなじみます。デザインにも素材にも、日本の伝統から着想を得ています。Menu Hashira フロアランプの汎用性が高く控えめなシルエットは、個人のお住まいに最適です。床に置いたり、天井から吊るしたり、コンソールの上に設置したり、店舗やオフィスなどでもお使いいただけ、心地よい空間を演出します。\r\n","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326707101942,"sku":"71200-001398","price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36347.jpg?v=1661486466"},{"product_id":"menu-hashira-pendant-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e心地よく穏やかな光で空間を満たすランプをお探しなら、Menu Hashira ペンダントライトがぴったりです。Menu の Hashira ペンダントライトは、ユニークで際立った存在感があり、お住まいのインテリアを上質に、そしてやさしく照らします。日本の伝統に着想を得た、現代的なデザインと北欧デザインの融合です。Menu Hashira ペンダントライトは、ラージとスモールの 2 サイズをご用意しています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、ソフトミニマリズムと呼ばれるスカンジナビア特有の佇まいを持つ、優れたデザインです。Menu は Hashira ペンダントライトのデザインに情熱を注ぎ、機能性と独自性を両立させました。この一台には、細部の工夫が確かな違いを生んでいます。Hashira ペンダントライトは、テーブルランプやフロアランプと同じ円柱状のフォルムで、光を透かすファブリックで丁寧に包まれ、内部のグラフィカルな構造が浮かび上がります。天井からはテキスタイルのコードで吊り下げられます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eMenu の Hashira ペンダントライトは、ダイニングテーブルの上、ホテルの客室、オフィスの受付スペースなどに適した、実用的で魅力的なペンダントライトです。また、テキスタイルのファブリックを通して内部のメタルの構造がうっすらと見え、それも魅力のひとつとなっています。スモールの Hashira ペンダントライトのサイズは Ø 18 cm x H 60 cm、ラージは Ø 30 cm x H 90 cm です。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"スモール \/ ロー","offer_id":44326711361782,"sku":"1502059","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ \/ ロー","offer_id":44326711394550,"sku":"1503059","price":617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ \/ ホワイト","offer_id":53987788816727,"sku":"71202-001416","price":587.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36375.jpg?v=1661486598"},{"product_id":"menu-hashira-cluster-pendant-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira Cluster ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eAudo Copenhagen Hashira Cluster ペンダントライトは、ラージとスモールの2サイズ展開で、昔ながらの日本の和紙の提灯を現代的に再解釈し、無駄を削ぎ落としたデザインです。Hashira Cluster ペンダントライトは、美しさと独創性を兼ね備え、見る人の心に響く照明です。また、日々の暮らしをより快適にしてくれます。シンプルなシェードにはリネンの生地を使用しており、魅力的で刺激的な対比を生み出しています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHashira Cluster ペンダントライトは、円柱のような彫刻的なフォルムと、存在感のある構造を備えています。また、光を柔らかく拡散させ、驚くほど穏やかでくつろぎのある明かりを生み出します。洗練されたミニマルなデザインは、ダイニングルームやベッドルームはもちろん、公共の空間にも美しく調和します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nスモールサイズは高さ 60 cm、直径 37 cm（23.6 インチ × 14.6 インチ）、ラージサイズは高さ 90 cm、直径 61.5 cm（35.4 インチ × 24.2 インチ）です。素材にはリネン、スチール、ポリスチレンを使用しています。さらに、3つのペンダントが並ぶ印象的な佇まいは、控えめな静けさと上質な雰囲気を醸し出し、他にはない存在感を放ちます。どのような空間にも、心地よい柔らかな光で趣を添えます。お部屋全体に穏やかな明かりが広がるため、レセプションエリア、ダイニングテーブル、ホテルのベッドルームのテーブルにも最適です。","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44326711984374,"sku":"1504059","price":617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":44326711951606,"sku":"1505059","price":1674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36384.jpg?v=1661486645"},{"product_id":"menu-hashira-table-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eHashira テーブルランプは、住まいの空間やインテリアを独自の特別な方法で照らすために生まれた、洗練されたコンテンポラリーな照明です。Menu の Hashira テーブルランプは、モダンさ、プロポーション、シンプルさ、そして美しさと個性の申し分のないバランスを象徴しています。円筒形のこのテーブルランプは、空間をむらなく美しく照らすために作られており、画期的な設計により、光をやわらかく住まいのさまざまな方向へ広げます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eモダンな空間にふさわしい最新のテーブルランプをお探しなら、Menu Hashira テーブルランプをぜひ候補に加えてください。Menu の Hashira テーブルランプは、建築における基本的な幾何学形状から着想を得て生み出されました。木製の台座に据えられたこの美しいランプは、控えめな佇まいを見せながら、独創的で革新的な特長により、市場でも指折りのテーブルランプのひとつとなっています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHashira テーブルランプの透け感のあるファブリックシェードはディフューザーの役割を果たし、まぶしさのない温かな雰囲気をつくりながら、光を複数の方向へ導きます。さらに、住まいのインテリアにやわらかさを添える印象的な魅力も備えています。Menu Hashira テーブルランプは、最新の素材、効率的で巧みなディテール、そして独創性を取り入れて設計されています。素材と仕上げには、サンドブラスト加工を施したアッシュ材のベース(ナチュラルアッシュ仕上げ)、スチールのフレーム、そしてハンドメイドのホワイトリネンのシェードが使用されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326720766198,"sku":"71136-001404","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/36508.jpg?v=1661487224"},{"product_id":"menu-hashira-portable-table-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira ポータブルテーブルランプ","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMenu Hashira ポータブルテーブルランプは、機能性とスタイルを自然に融合させた、現代的で多用途な照明です。Norm Architects のデザインによるこのエレガントなランプは、すっきりとしたラインとミニマルなフォルムで、スカンジナビアデザインの本質を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHashira ポータブルテーブルランプは、パウダーコーティングを施したスチール製の細身の円筒形ベースを備え、現代的な洗練を感じさせます。やわらかなアンビエント LED の光はファブリックのランプシェードを通して拡散し、あらゆる空間を引き立てる温かく心地よい明かりをつくります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのランプの魅力の一つは、持ち運びやすさです。部屋から部屋へ手軽に移動できるほか、暖かい夏の夕べには屋外に持ち出して、くつろいだ雰囲気を楽しむこともできます。充電式バッテリーにより長時間点灯できるため、屋内でも屋外でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eベッドサイドテーブルにも、リビングのサイドボードにも、ガーデンパーティーのパティオにも。Menu Hashira ポータブルテーブルランプは、どのような場所にもさりげない上品さを添えます。多用途に使えることと時代を超えたデザインにより、モダンな住まいや現代的な空間にふさわしい一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMenu Hashira ポータブルテーブルランプで、機能性と美しさの完璧な調和をご体験ください。やわらかな明かりが、穏やかさと現代的なエレガンスで周囲を満たします。デンマークのデザイン感覚と丁寧なものづくりが息づくこのランプは、お住まいで長く愛される、スタイリッシュな照明アクセサリーとなるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331551785206,"sku":"MHPTL-0147525","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64524.jpg?v=1690210836"},{"product_id":"audo-copenhagen-hashira-wall-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e著名な Norm Architects がデザインした \u003cb\u003eAudo Copenhagen Hashira ブラケットライト\u003c\/b\u003eは、日本の伝統的な美意識に現代的な北欧デザインの思想を融合させています。Hashira コレクションのこのランプは、伝統的な和紙の行灯を現代的に再解釈したもので、あらゆる室内空間に温かみのある穏やかな光をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e繊細なファブリックのランプシェードは、ホワイトリネンまたはローのスラブリネンからお選びいただけます。光を柔らかく拡散し、やさしく心地よい明かりを複数の方向へ広げます。まぶしさのない魅力的な雰囲気を生み出すため、単体でも、ベッドやソファなどの家具の上に 2 台並べても、くつろぎの空間づくりに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリネンの質感がインテリアのテクスチャーを引き立て、穏やかで洗練された空間を演出します。シンプルさとエレガンスを体現した Audo のこのブラケットライトは、上質な素材と職人技を結び付け、あらゆるモダンな住空間に調和するミニマルデザインの本質を表現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49910507602263,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_4d25ede1-d7e1-4ae9-b98b-25c129898e0d.jpg?v=1738534242"},{"product_id":"audo-hashira-linear-pendant-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira リニア ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eNorm Architects が丹念にデザインした \u003cb\u003eHashira Linear ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、静けさと洗練を融合させ、ダイニングスペースやデスクまわりのために仕立てられています。ミニマルな美しさが際立つこのペンダントライトは、あらゆるモダンなインテリアに自然に溶け込みます。水平方向に伸びるフォルムがアンビエントな照明効果を高め、心地よい雰囲気をつくり出すことも特長です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザインの理念どおり、細いワイヤーを用いた巧みな吊り下げ構造により、ランプはまるで空中に浮かんでいるように見えます。生成りのリネンのシェードはマグネットで取り付ける仕組みで、目障りなネジを使わないため、ランプの美しいラインがいっそう引き立ちます。LED 光源を採用しているため調光が可能で、従来の電球を使わずに効率よくエネルギーを活用しながら、温かみのあるアンビエントな光を届けます。日常の作業にも適した光の質でありながら、周囲の空間をやわらかな輝きで包み込む穏やかさを備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHashira Linear ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、伝統的なスカンジナビアデザインに、抑制と洗練を重んじるモダニズムの考え方を取り入れた、Norm Architects の基本理念を体現しています。シンプルさ、機能性、そして時代を超えた優雅さを大切にするデザインアプローチを示す一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50309330305367,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_6583e7bb-0685-486f-8f98-f3b74ed46a12.jpg?v=1744020487"},{"product_id":"audo-copenhagen-hashira-ceiling-lamp","title":"Audo Copenhagen Hashira シーリングライト","description":"\u003cp\u003e名高い Norm Architects が手がけた \u003cb\u003eAudo Copenhagen Hashira シーリングライト\u003c\/b\u003eで、洗練されたミニマルな上品さをお楽しみください。この美しいシーリングライトは、時代を超えた美しさとモダンなシンプルさを融合させた、北欧デザインの本質を体現しています。継ぎ目のない構造により、Hashira シーリングライトは天井にぴったりと収まり、どのようなインテリア空間にも映える、すっきりと洗練された佇まいを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体はスチール、リネン、PS プラスチックを調和よく組み合わせており、耐久性を保ちながらスタイリッシュな外観を実現しています。3 x E27 最大 40 W の電球に対応し、質感のあるリネンのシェードを通してやわらかく広がる、均一なアンビエント光が、温かく心地よい雰囲気をつくり出します。リビングやベッドルーム、オフィスに、穏やかで居心地のよい空間をお求めのお客様に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudo Copenhagen の Hashira シーリングライトは、単なる実用品ではなく、Norm Architects の緻密な職人技と革新的なデザイン哲学を物語る存在感のある一品です。控えめさ、洗練、そして自然素材と簡潔なラインを重んじる北欧デザインの伝統と規範に根ざしたそのアプローチにより、それぞれのランプは単なる照明器具ではなく、インテリア全体の調和と美しさに寄与するアート作品となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球は付属しておりませんのでご注意ください。上質なシーリングライトがもたらすシンプルさと上品さを、純粋で控えめなスタイルとともに、お住まいの雰囲気づくりにお役立てください。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51027252478295,"sku":"","price":348.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1510699_1510699U_low_ON.jpg?v=1750867696"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/audo-copenhagen-hashira.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}