{"title":"Product Families \u003e Belid Soft","description":"\u003cp\u003eSoft は、光をやわらかく、自然に、心地よく感じていただきたい空間のためにデザインされました。丸みを帯びたリネンのシェードは Varberg で手縫いされ、ペンダントライト、Ø 44、50、60 cm のシーリングライト、フロアランプ、テーブルランプとして展開しています。吸音性のある Pagunette ファブリックを用いたウールバージョンも、ファミリーに加わります。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-soft-pendant-lamp","title":"Belid Soft ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、ダイニングテーブルの上に吊るしても、リビングに置いても、ベッドルームに掛けても、柔らかく自然で心地よい光を求める空間のためにデザインされました。丸みを帯びたシルエットとヨーロッパ産リネンのシェードが、穏やかで温かみのある表情を生み出し、リネン生地の生きた質感が光をやさしく和らげて、お部屋全体に温かく雰囲気のある明かりを広げます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリサイクル可能な再生 PMMA を用いた一体型のグレアシールドにより、長時間ご使用いただいても眩しさを抑え、均一で快適な配光と高い視覚的快適性を実現します。控えめで有機的なフォルムの Soft は、幅広いインテリアスタイルに自然となじみ、どのような空間にも調和のとれた心地よさをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシェードはすべて、スウェーデンのヴァールベリで一つひとつ手縫いされています。伝統に根ざしたこのクラフトマンシップが、Soft に確かなルーツと、長くお使いいただける品質を与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft は Ø 44 cm と Ø 60 cm の 2 サイズ、リネンホワイト\/サンド、リネンホワイト\/メタリックブロンズ、リネンナチュラル\/メタリックブロンズの上品な 3 つのカラーコンビネーションをご用意しており、さまざまなインテリアやお好みに合わせてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e光源は付属しておりませんので、ご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eスウェーデン、ヴァールベリ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ リネンホワイト\/サンド","offer_id":55359555273047,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ リネンホワイト \/ メタリックブロンズ","offer_id":55359555305815,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ リネンナチュラル\/メタリックブロンズ","offer_id":55359555338583,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ リネンホワイト\/サンド","offer_id":55359555371351,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ リネンホワイト \/ メタリックブロンズ","offer_id":55359555404119,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ リネンナチュラル\/メタリックブロンズ","offer_id":55359555436887,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791633754"},{"product_id":"belid-soft-wool-pendant-lamp","title":"Belid Soft Wool ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft Wool ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、やわらかく手触りのある表面と、洗練された控えめなシルエットを組み合わせ、あらゆる空間に穏やかさと質感をもたらします。シェードには Pagunette 社のウールファブリックを使用しており、難燃性と吸音性を備えています。快適さと音響が、スタイルと同じくらい大切な空間に適した選択です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e心地よい雰囲気に加え、Soft は汎用性を考えて設計されています。やさしくモダンなフォルムは、くつろぎのある住まいから洗練されたコンテンポラリーな空間まで、幅広いインテリアに自然になじみます。点灯すると温かく心地よい光が広がり、お部屋の雰囲気をやわらげて、ダイニングテーブルの上、リビング、静かな読書コーナーなど、どこに置いても心地よい focal point となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Soft ペンダントライトは、Ø 40 cm と Ø 57 cm の 2 サイズからお選びいただけます。お部屋の広さや、求める存在感に合わせてお選びください。すべてのペンダントは、スウェーデンのヴァールベリにある Belid のアトリエで手作業により製作されており、確かな職人技と、長く愛される考え抜かれたデザインへのブランドの姿勢が表れています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e電球は付属しておりません。お好みの明るさや雰囲気に合わせて、光源をお選びいただけます。天然素材、音響面での利点、そして時代に左右されない美しさを備えた Soft ペンダントは、温もりと静かな上品さを求める住まいに幅広く調和する一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 40 cm","offer_id":55359555993943,"sku":null,"price":474.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 57 cm","offer_id":55359556026711,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-wool-pendant-lamp-life2.jpg?v=1791633726"},{"product_id":"belid-soft-floor-lamp","title":"Belid Soft フロアランプ","description":"\u003cp\u003eBelid Soft フロアランプは、光そのものを主役にしたい空間のために生まれたランプです。お気に入りのアームチェアの傍らやリビングのソファの横、あるいは寝室のやわらかな灯りとして、穏やかで自然、心地よい雰囲気をつくります。丸みを帯びたフォルムと、ヨーロッパで栽培されたリネンのシェードがやさしく温かな表情を生み、生地の豊かな質感が光をろ過して、お部屋全体に温もりのある、居心地のよい空気を広げます。リネンは植物由来の天然素材であるため、一台一台に個性と生命感が宿り、まったく同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e再生素材かつリサイクル可能な PMMA 製の防眩シールドを一体化しており、均一で心地よい配光と高い視覚的快適性を実現します。長時間ご使用いただいても目に負担がかかりにくい設計です。丁寧に構成された Soft は、さまざまなインテリアスタイルに自然となじみ、置かれた空間に調和のとれた心地よさをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシェードはすべて、スウェーデンのヴァールベリで手縫いされています。伝統に根ざしたこの手仕事が、ランプに確かな由来と、長く使い続けられる品質を与えています。クラフツマンシップと素材への誠実さにより、Soft は個性と耐久性を兼ね備えたフロアランプとなっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Soft フロアランプは、\u003cb\u003eLinen White\/Sand\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLinen White\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLinen Natural\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e の 3 種類をご用意しており、さまざまなカラーパレットやインテリアに合わせてお選びいただけます。光源は付属しておりませんのでご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eスウェーデン、ヴァールベリ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"リネンホワイト\/サンド","offer_id":55359556616535,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リネンホワイト \/ メタリックブロンズ","offer_id":55359556649303,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リネンナチュラル\/メタリックブロンズ","offer_id":55359556682071,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-floor-lamp-life1.jpg?v=1791633844"},{"product_id":"belid-soft-table-lamp","title":"Belid Soft テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、デスクやサイドテーブル、窓辺など、どこに置いても、やわらかく自然で心地よい光を届けるためにデザインされています。丸みを帯びたシルエットと、ヨーロッパ産リネンのシェードが穏やかで温かみのある表情を生み出し、生地の豊かな質感が光を美しく拡散して、温かく心地よい明かりを灯します。植物由来の天然素材であるリネンは、一台一台に個性と生き生きとした表情を与え、まったく同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリサイクル可能な再生 PMMA 製のグレアシールドを一体化しており、長時間のご使用でも均一で快適な配光と高い視覚的快適性を保ちます。この細やかな配慮により、Soft テーブルランプは美しさだけでなく機能性にも優れ、読書や仕事、あるいはやわらかな明かりに包まれた空間でのひとときに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e控えめで調和のとれたデザインの Soft テーブルランプは、さまざまなインテリアスタイルに自然となじみ、置く場所にバランスと温もりをもたらします。シェードはスウェーデンのヴァールベリで一つひとつ手縫いされており、伝統に根ざした技が、確かな出自と長く使い続けられる品質を支えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Soft テーブルランプは、Linen White\/Sand、Linen White\/Metallic Bronze、Linen Natural\/Metallic Bronze の 3 種類をご用意しております。テキスタイルならではの持ち味を保ちながら、さまざまなインテリアカラーに合わせていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e光源は付属しておりません。スウェーデン、ヴァールベリ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"リネンホワイト\/サンド","offer_id":55359559041367,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リネンホワイト \/ メタリックブロンズ","offer_id":55359559074135,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リネンナチュラル\/メタリックブロンズ","offer_id":55359559106903,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-table-lamp-life4.jpg?v=1791633675"},{"product_id":"belid-soft-ceiling-lamp","title":"Belid Soft シーリングライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft\u003c\/b\u003e は、やわらかく心地よい光を放つテキスタイル製のシーリングライトです。置く場所を問わず、温かく心地よい空間を演出します。光を穏やかに拡散するため、落ち着きのある迎え入れるような雰囲気を求める寝室や廊下に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e時代を超えるシルエットと丁寧に選ばれたファブリックのシェードは、クラシックからコンテンポラリーまで幅広いインテリアスタイルに自然に溶け込みます。控えめな汎用性により、すでに整った空間にも取り入れやすく、単体でも静かで上品な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft は Ø 44 cm、Ø 50 cm、Ø 60 cm の 3 サイズをご用意しており、お部屋の広さや求める存在感に合わせてお選びいただけます。ファブリックのシェードは Nature Linen、Grey Linen、White Linen の 3 色からお選びいただけます。それぞれが繊細な色合いと質感をもたらしながら、このランプを特徴づけるやわらかく拡散する光の質を保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft のシーリングライトはすべて、スウェーデンのヴァールベリにあるアトリエで製作されています。そこには、考え抜かれたデザインと高品質なクラフトマンシップに対する Belid の姿勢が表れています。電球は付属しておりませんので、お客様のご用途に最適な光源をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eテキスタイルの温もり、時代を超えた形、そしてスウェーデンのクラフトマンシップを兼ね備えた Soft は、穏やかで雰囲気のある光をご自宅に取り入れたい方にふさわしい一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ ナチュラルリネン","offer_id":55361235648855,"sku":null,"price":246.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ グレーリネン","offer_id":55361235681623,"sku":null,"price":246.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ ホワイトリネン","offer_id":55361235714391,"sku":null,"price":246.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ ナチュラルリネン","offer_id":55361235747159,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ ホワイトリネン","offer_id":55361235812695,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ ナチュラルリネン","offer_id":55361235845463,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ ホワイトリネン","offer_id":55361235910999,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-ceiling-lamp-life1.jpg?v=1791638810"},{"product_id":"belid-soft-wool-ceiling-lamp","title":"Belid Soft Wool シーリングライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft Wool シーリングライト\u003c\/b\u003eは、心地よさとコンテンポラリーなデザインを、美しく仕上げた一台に込めています。Pagunette のウールファブリックを用いたシェードは、難燃性と吸音性を備え、日常使いに適した実用性と、どのインテリアにも映える存在感を兼ね備えています。ウールの自然な風合いが光をやわらげ、空間の雰囲気を損なうことなく、温かく拡散した明かりを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリビングから寝室、廊下まで、住まいのほとんどの空間に合うようにデザインされた Soft は、すっきりとモダンなシルエットを保ちながら、居心地のよい温もりのある雰囲気を演出します。控えめなフォルムは、ミニマルなスカンジナビアンスタイルから個性的な家具まで、さまざまなインテリアに自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Soft Wool シーリングライトは、グレーウールとホワイトウールの 2 色からお選びいただけます。お部屋に最もよく合うカラーをお選びください。サイズは Ø 44 cm、Ø 50 cm、Ø 60 cm の 3 種類があり、お部屋の広さや求める印象に合わせてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべてのランプは、スウェーデンのヴァールベリにあるアトリエで職人が手作業で仕上げており、品質と伝統的な職人技へのこだわりを表しています。このカテゴリーの多くの製品と同様に、電球は付属しておりません。ご希望やお使いの用途に合わせて光源をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ グレーウール","offer_id":55361236009303,"sku":null,"price":350.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ ホワイトウール","offer_id":55361236042071,"sku":null,"price":350.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ ホワイトウール","offer_id":55361236107607,"sku":null,"price":407.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ ホワイトウール","offer_id":55361236173143,"sku":null,"price":474.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-wool-ceiling-lamp-life1.jpg?v=1791638943"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/belid-soft.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}