{"title":"Product Families \u003e Bolia Mei カップ\u0026マグ","description":"\u003cp\u003eFerriani Sbolgi がデザインした Mei は、静かな日々のひとときのための、ストーンウェアのマグカップとエスプレッソカップのシリーズです。柔らかく有機的なフォルムに、自然で素朴な仕上がりが調和し、コーヒー、紅茶、抹茶、エスプレッソなど幅広くお楽しみいただけます。マグカップは 20 cl と 30 cl、エスプレッソカップは 2 個セットで、ベージュとブラウンからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bolia-mei-espresso-cup-set-of-2","title":"Bolia Mei エスプレッソカップ 2 個セット","description":"\u003cp\u003e静かなひとときから朝を始めてみませんか。時間がゆっくりと流れ、穏やかさを味わうための小さな休息です。\u003cb\u003eBolia Mei エスプレッソカップ（2 個セット）\u003c\/b\u003eは、毎日の習慣をより豊かにするためにデザインされました。シンプルさ、機能性、そして伝統が一つの形にまとまり、一口ごとにゆとりを感じさせてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMei シリーズのこのエスプレッソカップは、丈夫なストーンウェアで作られ、やわらかく有機的なラインが自然で素朴な雰囲気を生み出しています。表面にはわずかな不揃いがありますが、これは職人の手仕事に宿る不完全さの美しさを表現した意図的なディテールです。各カップは型で成形し、手作業で釉薬を施しているため、一つひとつに穏やかな個性と手触りの魅力があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのカテゴリーとしては容量にゆとりがあり、濃厚なエスプレッソはもちろん、抹茶、紅茶、お気に入りの朝のコーヒーまで、心地よく満足感のあるひとときをお楽しみいただけます。時代に左右されない佇まいは、賑やかな朝食のテーブルにも、穏やかな午後のトレイにもなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eセットは\u003cb\u003eベージュ\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eブラウン\u003c\/b\u003eの 2 色からお選びいただけます。キッチンやダイニング、お客様のスタイルに合う大地のようなトーンをお選びください。2 個セットでの販売ですので、ゆっくり過ごす週末の朝や、ご自宅でのおもてなしなど、大切な方と過ごす時間への心づかいにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシンプルで飾らず、毎日使うために作られた Mei エスプレッソカップは、北欧に着想を得たクラフトマンシップを日々の暮らしにもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Bolia","offers":[{"title":"ベージュ","offer_id":55510180331863,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":55510180364631,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/mei_aw27_1s.sq_19dac169-2eea-48c7-8216-f86c7f034c44.jpg?v=1792679019"},{"product_id":"bolia-mei-mug","title":"Bolia Mei マグカップ","description":"\u003cp\u003e静かなひとときから朝を始めてみませんか。時間がゆるやかに流れ、穏やかさを心ゆくまで味わえる、そんな時間です。\u003cb\u003eBolia Mei マグ\u003c\/b\u003eは、日々の習慣をより豊かにするためにデザインされました。シンプルさ、機能性、伝統を兼ね備え、朝のコーヒー、抹茶、紅茶、エスプレッソのいずれにもなじむマグです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのシリーズでは、やわらかく有機的なフォルムと、自然で本物らしい美しさが調和し、時代を超えたクラフトマンシップの本質を映し出しています。マグはいずれも\u003cb\u003e丈夫なストーンウェア\u003c\/b\u003eで作られ、型を用いて成形されているため、表面にわずかな凹凸が生まれ、一つひとつに個性が宿ります。手作業による釉薬仕上げが全体を引き立て、本物の手仕事ならではの不完全さの美しさを大切にしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eたっぷりとした容量で、手に取って使うのが心地よい Mei マグです。ゆっくりとした朝食のときも、忙しい一日の合間の短い休憩のときも、お使いいただけます。手触りのある不均一な表面が、両手でマグを包み込み、飲み物の温もりを急がずに味わうひとときへと誘います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMei マグは\u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003e30 cl\u003c\/b\u003e の 2 サイズをご用意しており、お好みの飲み物に合わせて容量をお選びいただけます。カラーは、アースカラーの\u003cb\u003eベージュ\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eブラウン\u003c\/b\u003eの 2 色です。自然で控えめなテーブルコーディネートによくなじみ、ニュートラルトーンの他の食器とも合わせやすくなっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e毎日のご使用にも、心のこもったギフトにもおすすめです。Bolia Mei マグは、何気ない時間を小さな習慣へと変え、一口ごとのひとときをより丁寧なものにしてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Bolia","offers":[{"title":"20 cl \/ ベージュ","offer_id":55510180495703,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cl \/ ブラウン","offer_id":55510180528471,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cl \/ ベージュ","offer_id":55510180561239,"sku":null,"price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cl \/ ブラウン","offer_id":55510180594007,"sku":null,"price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/mei_aw27_1s.sq.jpg?v=1792679031"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/bolia-mei-mugs.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}