{"title":"Product Families \u003e Bover Mei ペンダントライト","description":null,"products":[{"product_id":"bover-mei-38-pendant-lamp","title":"Bover Mei 38 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBover Mei 38\u003c\/b\u003e は、2004 年に Joana Bover がデザインした Mei ファミリーのペンダントライトです。このシリーズに共通する特徴は、溶接した鉄のフレームに連続したリボンを巻きつけて編み上げたシェードです。Bover は、フレームの溶接からリボンの加工に至るまで、これらのシェードをすべて Cardedeu にある自社工房で製作しています。そのため、標準の 2 色以外のリボンカラーでもご注文いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e光はシェードから 2 方向に広がります。リボンは半透明のため、側面がやわらかく光り、お部屋を温かく均一に照らします。下側では PVC 500 ディフューザーが、広い範囲に直接光を届けます。シェードは Ø 38 cm と大きく、ダイニングテーブルやキッチンアイランド、ベッドサイドを、単に飾るだけでなくしっかりと照らすことができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e構造は目立たないよう工夫されています。フレームはシェードの内側に収まり、細いステンレススチールのテンションワイヤーとブラックのコードで吊り下げられているため、目に入るのはほぼシェードだけです。吊り下げ高さは最大 157.5 cm まで調整可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシェードの仕上げは 2 種類で、いずれもブラックのフレームです。\u003cb\u003eCream Translucent Ribbon\u003c\/b\u003e は点灯するとゴールドがかって見える温かみのあるオフホワイト、\u003cb\u003eWhite Translucent Ribbon\u003c\/b\u003e はより涼やかですっきりとしたホワイトです。お部屋に置いたときの印象が大きく異なりますので、カラーサンプルをお比べになることをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMei 38 には E27 電球を 1 灯、最大 15 W までお使いいただけます。\u003cb\u003e電球は付属しません\u003c\/b\u003e。本体に調光用のドライバーは内蔵されていないため、調光可能な電球を取り付け、対応する調光器と組み合わせた場合にのみ調光できます。屋内用、IP20 です。\u003c\/p\u003e","brand":"Bover","offers":[{"title":"クリーム","offer_id":54923284545879,"sku":null,"price":351.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":54923284578647,"sku":null,"price":351.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/mei_amb_arch.jpg?v=1788768891"},{"product_id":"bover-mei-60-pendant-lamp","title":"Bover Mei 60 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBover Mei 60\u003c\/b\u003e は、Joana Bover が 2004 年にデザインした Mei ファミリーのペンダントライトです。このファミリーに共通するのは、連続したリボンを編み上げ、溶接した鉄のフレームに巻きつけたシェードという特徴です。Bover は、フレームの溶接からリボン編みに至るまで、これらのシェードをすべてカルデデウにある自社工房で製作しています。そのため、標準の 2 色以外のリボンカラーでもご注文いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e光はシェードから二方向に広がります。リボンは半透明のため、側面はやわらかく光り、空間をあたたかく均一に照らします。下側では PVC 500 ディフューザーが、直接光を広い範囲に行き渡らせます。シェードの直径は Ø 60 cm で、ダイニングテーブルやキッチンアイランドを単に飾るだけでなく、しっかりと照らすのに十分な大きさです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e構造部分はあえて目立たないようにしています。構造体はシェードの内側に収められ、ランプは細いステンレスのテンションワイヤーとブラックのコードで吊り下げられるため、目に入るのはほとんどシェードだけです。吊り下げ長さは最大 166 cm まで調整できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシェードの仕上げは 2 種類で、どちらもブラックの構造体との組み合わせです。\u003cb\u003eCream Translucent Ribbon\u003c\/b\u003e は、点灯するとやや黄みがかって見える温かみのあるオフホワイトで、\u003cb\u003eWhite Translucent Ribbon\u003c\/b\u003e は、より涼やかでクリーンなホワイトです。部屋の中での印象はかなり異なりますので、サンプルをお比べになることをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMei 60 には E27 電球を 1 個、最大 15 W まで取り付けられます。\u003cb\u003e電球は付属しません。\u003c\/b\u003e本体にドライバーを内蔵していないため、調光可能な電球を適合する調光器と組み合わせた場合にのみ調光できます。屋内用、IP20 です。\u003c\/p\u003e","brand":"Bover","offers":[{"title":"クリーム","offer_id":54923285856599,"sku":null,"price":441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":54923285889367,"sku":null,"price":441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/mei_amb_arch_d7e7ea4b-4b7c-43cc-a401-f4a9e9d04fbe.jpg?v=1788768903"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/bover-mei-pendants.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}