{"title":"Brands \u003e Crème Atelier","description":"\u003cp\u003eCrème Atelier は、すべての作品を自社のアトリエでリサイクル素材を用いて受注ごとに 3D プリントしている、ストックホルムのデザインスタジオです。最もよく知られている Soft Serve ランプは、ソフトクリームの渦巻きをやわらかく光るオブジェに仕立てたもので、German Design Award 2024 と Scandinavian Design Awards 2023 を受賞しています。ラインナップは、Regular と Grande のテーブルランプ、コードレスの Portable、大型の Mega、そしてペンダントライトのシリーズまで幅広く、色は Vanilla Bean から Blueberry Sorbet まで、フレーバーに着想を得た展開です。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-regular-table-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve Regular テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e遊び心にあふれながら、仕上げは洗練されています。\u003cb\u003eCrème Atelier Soft Serve Regular テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、デザートから着想を得た愛らしさをモダンなインテリアにもたらします。彫刻的なフォルムは、できたてのソフトクリームの渦巻きをモチーフにしており、日常の照明をどの部屋でも話題になる存在へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft Serve Regular テーブルランプは、ベッドサイドテーブルやサイドボード、デスク、コンソールの上に心地よく置けるようデザインされています。柔らかく丸みのあるシルエットが、空間を圧迫することなく個性を添えます。やさしい曲線と手触りの良さにより、温かく心地よい光を放つだけでなく、装飾的なアクセントとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのランプの大きな魅力のひとつがカラーバリエーションです。Crème Atelier は Soft Serve をフレーバーにちなんだ 14 色で展開しています。\u003cb\u003eVanilla Bean\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBlueberry Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCaramel\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCherry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCloudberry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLavender Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLimoncello Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMatcha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMocha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003ePeach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRhubarb\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWild Strawberry\u003c\/b\u003e です。やさしいパステルから深みのあるアーシーなトーンまで揃い、ミニマル、北欧、エクレクティック、コンテンポラリーのいずれのスタイルにもなじむ一色が見つかります。主役となる一色を選ぶことも、複数を組み合わせて楽しく洗練された雰囲気に仕上げることも可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrème Atelier は、遊び心と丁寧なデザインを両立させた照明で知られており、Soft Serve Regular にもその姿勢が表れています。リビングの模様替えや子ども部屋を明るく彩るとき、あるいはホームオフィスの仕上げとして、このテーブルランプはお部屋に色と個性、心地よい明かりを添える特別な一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"バニラビーン","offer_id":55409448091991,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ","offer_id":55409448124759,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル","offer_id":55409448157527,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":55409448190295,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラウドベリー","offer_id":55409448223063,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ","offer_id":55409448255831,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ","offer_id":55409448288599,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"抹茶","offer_id":55409448321367,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モカ","offer_id":55409448354135,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ","offer_id":55409448386903,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ","offer_id":55409448419671,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ルバーブ","offer_id":55409448452439,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット","offer_id":55409448485207,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリー","offer_id":55409448517975,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_Regular_Table_Lamp-life-182487154743125.jpg?v=1791929711"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-grande-table-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve Grande テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier Soft Serve Grande テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、日常の明かりを小さな喜びのひとときに変えてくれます。できたてのソフトクリームのうずに着想を得たこのテーブルランプは、棚やサイドボード、ベッドサイドテーブル、デスクに遊び心のある彫刻的なシルエットをもたらしながら、考え抜かれたインテリアにふさわしい洗練も備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrème Atelier は、ユーモアと丁寧なデザインを融合させることで知られており、Grande サイズはその発想を存分に生かしています。ゆとりのある存在感により、空間の主役として視線を集め、やわらかく丸みを帯びたフォルムと穏やかで拡散する光が魅力です。リビング、寝室、玄関、ワークスペースのいずれに置いても、温かみと個性、そしてほのかな甘さを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラーは 14 色の美味しそうなパレットからお選びいただけます：\u003cb\u003eVanilla Bean\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBlueberry Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCaramel\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCherry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCloudberry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLavender Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLimoncello Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMatcha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMocha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003ePeach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRhubarb\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWild Strawberry\u003c\/b\u003e。クリーミーなニュートラルカラーやアースカラーから、やさしいパステル、大胆なベリー系の色合いまで、どんなカラースキームにも合う「フレーバー」がございます。さりげないアクセントにも、存在感のあるアクセントピースにもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eお部屋の他のアイテムと合わせて、統一感のある楽しい雰囲気をつくることも、1 台だけで静かなコーナーに個性を添えることもできます。独特のフォルムとやわらかなカラーバリエーションを備えた Soft Serve Grande は、どの部屋にも魅力と遊び心を手軽に加えてくれる一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"バニラビーン","offer_id":55409448583511,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ","offer_id":55409448616279,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル","offer_id":55409448649047,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":55409448681815,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラウドベリー","offer_id":55409448714583,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ","offer_id":55409448747351,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ","offer_id":55409448780119,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"抹茶","offer_id":55409448812887,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モカ","offer_id":55409448845655,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ","offer_id":55409448878423,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ","offer_id":55409448911191,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ルバーブ","offer_id":55409448943959,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット","offer_id":55409448976727,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリー","offer_id":55409449009495,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_Grande_Table_Lamp-life-159226876924982.jpg?v=1791929817"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-mega-floor-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve Mega フロアランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier Soft Serve Mega フロアランプ\u003c\/b\u003eは、ブランドの受賞歴のある Soft Serve のデザインを、存在感のあるフロアランプへと昇華させた一台です。ゆとりのあるスケールとやわらかく流れるようなテクスチャによって、おなじみのうずまき形状が彫刻的なシンボルとなり、お部屋の中心として日常に個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e穏やかでありながら表情豊か、遊び心がありながら洗練されたこのフロアランプは、広めのリビングスペースにふさわしく、ゆったりとした時間へと誘う温かく雰囲気のある光を広げます。カラーはフレーバーに着想を得た 14 色です：\u003cb\u003eVanilla Bean、Blueberry Sorbet、Caramel、Cherry、Cloudberry、Lavender Sorbet、Limoncello Sorbet、Matcha、Mocha、Olive、Peach Sorbet、Rhubarb、Rose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWild Strawberry\u003c\/b\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは高さ \u003cb\u003e63 cm\u003c\/b\u003e、幅 \u003cb\u003e56 cm\u003c\/b\u003e、重量は \u003cb\u003e5 kg\u003c\/b\u003e で、屋内用です。電源は \u003cb\u003e230 V、50 Hz\u003c\/b\u003e、電球は \u003cb\u003eE27\u003c\/b\u003e を使用します。調光可能なガラス製の LED 光源が付属し、\u003cb\u003e2.5 m\u003c\/b\u003e のホワイトのテキスタイルコードとホワイトの調光ボタンにより、お好みの雰囲気を簡単に演出できます。CE 認証を取得しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての製品はスウェーデン製で、ストックホルムの Crème Atelier のスタジオで受注後に製作されます。ランプは生分解性プラスチックで 3D プリントされており、トウモロコシのでんぷんとリサイクルされた食品包装から作られた rPLA と、使用済みプラスチック廃棄物由来の rPETG を使用しています。素材を丁寧に積層し、一つひとつ受注生産とすることで、従来の製造方法に代わる責任ある選択肢を提案しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e配送料は無料で、14 日以内であれば返品も無料です。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"バニラビーン","offer_id":55409449107799,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ","offer_id":55409449140567,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル","offer_id":55409449173335,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":55409449206103,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラウドベリー","offer_id":55409449238871,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ","offer_id":55409449271639,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ","offer_id":55409449304407,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"抹茶","offer_id":55409449337175,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モカ","offer_id":55409449369943,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ","offer_id":55409449402711,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ","offer_id":55409449435479,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ルバーブ","offer_id":55409449468247,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット","offer_id":55409449501015,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリー","offer_id":55409449533783,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_Mega_Floor_Lamp-life-611868531704581.jpg?v=1791929958"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-portable-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve ポータブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eSoft Serve ポータブルランプ\u003c\/b\u003eほど、お部屋に遊び心をもたらすデザインはそう多くありません。できたてのソフトクリームの渦巻きに着想を得たこのポータブルランプは、身近なスイーツを魅力的な照明デザインへと昇華させ、置く場所に温もりと個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eポータブルランプなので、お好きな場所へ持ち運んでお使いいただけます。ベッドサイドテーブル、棚、デスク、ダイニングテーブルに置いたり、気分に合わせてテラスや別の部屋へ移動したりすることも可能です。彫刻的でやわらかな丸みのあるフォルムは、日中は装飾のアクセントとして、夜は穏やかな間接光として活躍します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラーは、美味しそうな 14 色をご用意しています：\u003cb\u003eVanilla Bean\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBlueberry Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCaramel\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCherry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCloudberry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLavender Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLimoncello Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMatcha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMocha\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003ePeach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRhubarb\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWild Strawberry\u003c\/b\u003e。落ち着いたインテリアになじむクリーミーなトーンも、お部屋の主役になる鮮やかなフルーツカラーも、どんなお好みやスペースにも合う一色がきっと見つかります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e複数のカラーを組み合わせてデザートのようにディスプレイしたり、お気に入りの一色を選んで静かなコーナーに遊び心を添えたりと、楽しみ方は自由です。Crème Atelier が丁寧にデザインした Soft Serve ポータブルランプは、住まいをほんの少し甘く、心地よく、そして自分らしく彩ってくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"バニラビーン","offer_id":55409449599319,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ","offer_id":55409449632087,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル","offer_id":55409449664855,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":55409449697623,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラウドベリー","offer_id":55409449730391,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ","offer_id":55409449763159,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ","offer_id":55409449795927,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"抹茶","offer_id":55409449828695,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モカ","offer_id":55409449861463,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ","offer_id":55409449894231,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ","offer_id":55409449926999,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ルバーブ","offer_id":55409449959767,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット","offer_id":55409449992535,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリー","offer_id":55409450025303,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_Portable_Lamp-life-234437308307706.jpg?v=1791930048"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-01-pendant-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve 01 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eSoft Serve 01 ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、お菓子を思わせる遊び心をモダンなインテリアにもたらします。その名がデザインの着想を物語るように、彫刻的でありながら親しみやすい佇まいで、ダイニングテーブル、キッチンアイランド、読書コーナーの上に、静かな存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのランプの魅力の大きな部分を占めるのがカラーバリエーションです。温かみのある土のようなトーンがお好みの方には \u003cb\u003eNatural\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCaramel\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCherry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e をご用意しています。ソルベから着想を得たシェードは、より柔らかく気まぐれな雰囲気で、\u003cb\u003eBlueberry Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003ePeach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLavender Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLimoncello Sorbet\u003c\/b\u003e からお選びいただけます。お部屋の既存の配色に合わせることも、空間全体の雰囲気を決めるさりげない色のアクセントとして取り入れることもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げが全体の印象を完成させます。クールで光を反射する\u003cb\u003eクローム\u003c\/b\u003eはすっきりと現代的な印象に、温かみのある\u003cb\u003e真鍮\u003c\/b\u003eはよりクラシックで洗練された雰囲気に仕上がります。どちらをお選びいただいても、メタルのディテールが選んだカラーと調和し、まとまりのある上品な表情をつくります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e親しみやすいフォルムと多彩なカラー展開により、Soft Serve 01 はミニマルな空間にも、個性豊かでカラフルな住まいにも調和します。1 灯で吊るせば際立つアクセントに、複数をまとめて吊るせば、広い空間に活気のある重なりのある構成が生まれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e個性のあるデザインを大切にされる方に、Crème Atelier の Soft Serve 01 ペンダントライトは、どのお部屋にも個性と魅力を添える、考え抜かれた一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"ナチュラル \/ クローム","offer_id":55409450090839,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル \/ 真鍮","offer_id":55409450123607,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ クローム","offer_id":55409450156375,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409450189143,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル \/ クローム","offer_id":55409450221911,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー \/ クローム","offer_id":55409450287447,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ \/ クローム","offer_id":55409450352983,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ クローム","offer_id":55409450418519,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409450451287,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ クローム","offer_id":55409450484055,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ 真鍮","offer_id":55409450516823,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ クローム","offer_id":55409450549591,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409450582359,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ クローム","offer_id":55409450615127,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409450647895,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_01_Pendant_Lamp-life-687802177581860.jpg?v=1791930133"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-02-pendant-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve 02 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eSoft Serve 02 ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、モダンなインテリアに、お菓子を思わせる遊び心をもたらします。彫刻的なシルエットは、絞り出したばかりのデザートの渦巻きからヒントを得ており、日常の照明を、ユーモラスでありながら洗練された印象的なアクセントへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザインの中心にあるのはカラーです。ペンダントは、やわらかく手触りを感じさせる9色からお選びいただけます。\u003cb\u003eNatural\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBlueberry Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCaramel\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eCherry\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003ePeach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLavender Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLimoncello Sorbet\u003c\/b\u003e です。落ち着いたニュートラルなトーンも、大胆で鮮やかなアクセントも、お部屋の雰囲気に合うカラーがきっと見つかります。名前からも、このコレクションを特徴づける甘くやさしいパレットが感じられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げには、\u003cb\u003eクローム\u003c\/b\u003eまたは\u003cb\u003e真鍮\u003c\/b\u003eの2種類のメタルフィニッシュをお選びいただけます。クロームはクールで反射的なコントラストにより、やわらかなフォルムを引き締めます。真鍮は温かみのある時代を超えた輝きを加え、カラフルなボディと美しく調和します。仕上げとカラーの組み合わせにより、お部屋のインテリアに合わせて細やかに仕立てていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングテーブルやキッチンアイランド、読書コーナー、玄関などの上に吊るせば、Soft Serve 02 は単体のアクセントとしても、異なる高さで複数を組み合わせた構成としても魅力を発揮します。彫刻的な存在感と、考え抜かれたカラー展開により、個性のあるペンダントをお探しの方にふさわしい一品です。現代の住まいにもホスピタリティ空間にも、アート性と軽やかさをお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"ナチュラル \/ クローム","offer_id":55409450778967,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル \/ 真鍮","offer_id":55409450811735,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ クローム","offer_id":55409450844503,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409450877271,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル \/ クローム","offer_id":55409450910039,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー \/ クローム","offer_id":55409450975575,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ \/ クローム","offer_id":55409451041111,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ クローム","offer_id":55409451106647,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451139415,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ クローム","offer_id":55409451172183,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ 真鍮","offer_id":55409451204951,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ クローム","offer_id":55409451237719,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451270487,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ クローム","offer_id":55409451303255,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451336023,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_02_Pendant_Lamp-life-943822151968756.jpg?v=1791930098"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-03-pendant-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve 03 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier Soft Serve 03 ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、ブランドを象徴するスワールを、天井から吊り下げる彫刻的な照明へと昇華させました。幾重にも重なる質感と穏やかなシルエットが、どのインテリアにも柔らかな焦点をもたらします。遊び心とミニマルな表現を併せ持つ姿は、Soft Serve ランプを Crème Atelier コレクションの象徴的存在にした魅力そのものです。調光可能で、お好みに合わせて雰囲気を調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラーは 9 色からお選びいただけます：\u003cb\u003eNatural、Blueberry Sorbet、Caramel、Cherry、Lavender Sorbet、Limoncello Sorbet、Olive、Peach Sorbet\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRose Sorbet\u003c\/b\u003e。仕上げは\u003cb\u003eクローム\u003c\/b\u003eまたは\u003cb\u003e真鍮\u003c\/b\u003eからお選びいただけ、空間の雰囲気に合わせてコーディネートできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e高さ 30 cm、幅 37 cm\u003c\/b\u003e、重さは 1.3 kg で、屋内用に設計されています。光源は\u003cb\u003eガラス製の E27 LED 電球\u003c\/b\u003e（付属）を使用し、230 V、50 Hz で動作します。3 m のテキスタイルコードにより、設置の際も高い自由度でレイアウトしていただけます。CE 認証取得済みです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての製品は Crème Atelier のストックホルムのスタジオで、受注生産により制作されています。ランプは生分解性プラスチックによる 3D プリントで、トウモロコシのでんぷんとリサイクルされた食品包装から作られる rPLA や、消費者使用後のプラスチック廃棄物に由来する rPETG などの素材を使用しています。素材を丁寧に積層することで、従来の製造方法に代わる責任ある選択肢を提案しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングテーブルの上、キッチンアイランド、リーディングコーナーなど、どこに吊り下げても、Soft Serve 03 は柔らかく輝く彫刻的なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"ナチュラル \/ クローム","offer_id":55409451467095,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル \/ 真鍮","offer_id":55409451499863,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ クローム","offer_id":55409451532631,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451565399,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル \/ クローム","offer_id":55409451598167,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー \/ クローム","offer_id":55409451663703,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ クローム","offer_id":55409451729239,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451762007,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ クローム","offer_id":55409451794775,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451827543,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ \/ クローム","offer_id":55409451860311,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ クローム","offer_id":55409451925847,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409451958615,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ クローム","offer_id":55409451991383,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ 真鍮","offer_id":55409452024151,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_03_Pendant_Lamp-life-922173632485577.jpg?v=1791930037"},{"product_id":"creme-atelier-soft-serve-mega-pendant-lamp","title":"Crème Atelier Soft Serve Mega ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier Soft Serve Mega ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、ブランドを象徴する Soft Serve のフォルムを大きく拡大し、存在感のあるオーバーサイズのシーリング照明に仕上げた一台です。ダイナミックなプロポーションと流れるような渦巻きの質感が、見慣れた形を彫刻的なセンターピースへと変え、オープンプランのリビング、ダイニング、広い玄関ホールなど、ゆとりのある室内空間に特によく合います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラーは \u003cb\u003eNatural、Blueberry Sorbet、Caramel、Cherry、Lavender Sorbet、Limoncello Sorbet、Olive、Peach Sorbet、Rose Sorbet\u003c\/b\u003e の 9 色です。インテリアに合わせて、\u003cb\u003eクローム\u003c\/b\u003eまたは\u003cb\u003e真鍮\u003c\/b\u003eの仕上げをお選びいただけます。ランプは丈夫なスチールワイヤーと同色のコードで吊り下げられ、どのカラーをお選びいただいても、軽やかに浮かんでいるような印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e高さ 48 cm、幅 60 cm\u003c\/b\u003e、重さは 5 kg です。屋内用で、230 V、50 Hz で使用し、\u003cb\u003eE27 のガラス製 LED 光源\u003c\/b\u003eが付属します。3 m のテキスタイルコードにより、お好みの吊り下げ高さに自由に調整できます。CE 認証を取得しており、取扱説明書はダウンロードしてご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての製品は Crème Atelier のストックホルムのスタジオで、受注生産により製作されています。本体は、トウモロコシのでんぷんと再生食品包装から作られた rPLA と、使用済みプラスチック廃棄物由来の rPETG を用いて 3D プリントされています。素材を丁寧に重ねることで、大胆で遊び心のあるデザインを損なうことなく、従来の製造方法に代わる責任ある選択肢を提案しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヨーロッパ域内へのお届けには約 10～15 営業日かかります。14 日以内であれば返品は無料です。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"ナチュラル \/ クローム","offer_id":55409452089687,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル \/ 真鍮","offer_id":55409452122455,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ クローム","offer_id":55409452155223,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルーベリーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409452187991,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャラメル \/ クローム","offer_id":55409452220759,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー \/ クローム","offer_id":55409452286295,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ クローム","offer_id":55409452351831,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラベンダーソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409452384599,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ クローム","offer_id":55409452417367,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リモンチェッロソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409452450135,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オリーブ \/ クローム","offer_id":55409452482903,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ クローム","offer_id":55409452548439,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピーチソルベ \/ 真鍮","offer_id":55409452581207,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ クローム","offer_id":55409452613975,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズシャーベット \/ 真鍮","offer_id":55409452646743,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soft_Serve_Mega_Pendant_Lamp-life-644313781334004.jpg?v=1791930054"},{"product_id":"creme-atelier-loulou-portable-lamp","title":"Crème Atelier Loulou ポータブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrème Atelier Loulou ポータブルランプ\u003c\/b\u003eは、スウェーデンのアーティスト Yoyo Nasty とのコラボレーションから生まれた充電式のテーブルランプで、ブランド初のアーティストコラボレーションとなります。アートと新しいテクノロジーを融合させ、Crème Atelier の彫刻的なデザイン言語と Yoyo Nasty ならではのビジュアル世界を通して、クラシックなテーブルランプを新たに表現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e遊び心のある渦巻き模様のアートワークは\u003cb\u003eリネン 100%\u003c\/b\u003eにプリントされ、リサイクルバイオプラスチックを 3D プリントした彫刻的なベースを包み込んでいます。Loulou は \u003cb\u003eBlush Garden\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLinen Garden\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMidnight Garden\u003c\/b\u003e の 3 つのカラーバリエーションからお選びいただけます。すべてのランプは、ブランドのストックホルムのアトリエで製作・組み立てられています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコンパクトで持ち運びやすく、サイズは\u003cb\u003e高さ 20 cm、幅 21 cm\u003c\/b\u003e、重さはわずか 0.6 kg です。フル充電で最長 \u003cb\u003e10 時間\u003c\/b\u003e点灯し、充電時間は 5～6 時間です。3 段階の調光(100%、65%、35%)で、シーンに合わせた雰囲気をつくれます。充電は、付属の 2 m のホワイトのテキスタイル製マグネット式 micro USB ケーブルで簡単に行えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシェードとベースは、リネンで包んだ 3D プリントのリサイクル PLA 製で、その他のパーツは ABS、PP、鉄製です。内蔵の 18650 バッテリー 2 本で動作し、LED の寿命は 50,000 時間です。バッテリーと LED はいずれも交換可能で、Crème Atelier から入手できます。本製品は CE 認証を取得しており、保護等級は IP44 です。屋内専用の製品です。屋外へ持ち出すことはできますが、保管は必ず屋内でお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Crème Atelier","offers":[{"title":"ブラッシュガーデン","offer_id":55409453105495,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リネンガーデン","offer_id":55409453138263,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミッドナイトガーデン","offer_id":55409453171031,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Loulou_Portable_Lamp-life-743987640124099.jpg?v=1791930129"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/creme_logo_800.png?v=1791930787","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/creme-atelier.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}