{"title":"Designers \u003e Vincent Van Duysen","description":"\u003cp\u003eVincent Van Duysen は、ミニマルでありながら温かみのある建築・インテリアデザインで高く評価されているベルギーの建築家・デザイナーです。1962 年にベルギーのロケレンに生まれ、ゲントの Sint-Lucas 建築学校で建築を学んだ後、1990 年にアントワープで自身のスタジオを設立しました。Van Duysen の作品は、すっきりとしたライン、抑えたカラーパレット、木、石、金属といった自然素材へのこだわりが特徴です。建築作品にはシンプルな幾何学的フォルムが多く見られ、周囲の環境と調和することで、静けさと心地よさを備えた空間を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建築に加え、Van Duysen はインテリアデザイン、家具デザイン、プロダクトデザインの分野でも大きな功績を残しています。彼の家具は、時代を超えるエレガンスと機能性で知られ、シンプルさと職人技の大切さという信念を映し出しています。キャリアを通じて、主要なデザインブランドと数多く協働し、その作品は数々の賞を受賞しています。静けさと洗練を漂わせる空間やオブジェを生み出す力が今も高く評価されており、現代デザインを代表する存在となっています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-rudolph-one-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph 1 人掛け アウトドア","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSerax Rudolph One Seater Outdoor で、屋外のリビングスペースをより上質なものにしませんか。Serax と著名なデザイナー Vincent Van Duysen の協業ならではの、フォルムと機能が自然に調和したコレクションです。高い評価を得たインドア向けの Rudolph ソファコレクションに続く、このアウトドア版も同じ洗練された美意識を受け継いでいます。堅牢なチーク材のフレームに、耐候性のあるホワイトのクッションを組み合わせ、耐久性、快適さ、スタイルをバランスよく備えています。Rudolph One Seater の自然な優雅さと心地よいデザインは、2 人掛け・3 人掛けのモデルや Rudolph オットマンと組み合わせることで、さらに引き立ちます。お客様のご要望に合わせた、自由度の高いアウトドアラウンジをお作りいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e現代デザインを代表する Vincent Van Duysen は、シンプルさと機能性を結びつけ、すべての要素に単なる美しさを超えた意味を持たせることを信条としています。素材への細やかな配慮とディテールへの鋭い眼差しが彼の作品の特徴であり、Rudolph Outdoor Collection にもはっきりと表れています。Van Duysen のデザインは時を超える魅力を備え、日々の暮らしの美しさに寄り添う作品づくりという Serax の理念とも自然に調和します。Serax と Vincent Van Duysen の協業は、創造性とクラフツマンシップの対話であり、革新的でありながら「家」の心地よさに深く根ざしたデザインを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRudolph One Seater Outdoor は、2 人掛け・3 人掛けのモデルと同様に、一点ずつ丁寧に手作業で仕上げられており、クラフツマンシップならではの唯一無二の美しさを備えています。わずかな不均一さは欠点ではなく、一点一点に込められた手仕事の温もりを示すものとして大切にされています。ゆとりある座面を備えたサイズ (L 93 x W 112 x H 72 cm) の Rudolph One Seater は、あらゆる屋外空間に上質さを添え、控えめな優雅さと比類のない快適さで空間を一新します。Serax と Vincent Van Duysen による Rudolph Outdoor Collection は、デザインと自然が調和する、洗練されたアウトドアライフへとお客様をお誘いします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"チョーク","offer_id":47789555810647,"sku":"","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャメル","offer_id":47789555777879,"sku":"","price":4312.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LifestyleImage_VincentVanDuysen_Rudolph_Indoor_HR_14-kopie.jpg?v=1710433841"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph 2 人掛け アウトドア","description":"\u003cp\u003eSerax Rudolph Two Seater Outdoor で、屋外のリビングスペースをさらに上質な空間へ。Serax と著名なデザイナー Vincent Van Duysen の協業ならではの、フォルムと機能性が自然に調和したアイテムです。高い評価を得たインドア向け Rudolph ソファコレクションに続く、このアウトドア版も洗練された美しさを受け継いでいます。堅牢なチーク材のフレームに、耐候性のあるホワイトのクッションを組み合わせ、耐久性、快適性、デザイン性をバランスよく備えています。Rudolph Two Seater の自然な優雅さと心地よいデザインは、1 人掛け・3 人掛けのタイプや Rudolph オットマンと組み合わせることで、お客様のご要望に合わせた自分だけのアウトドアラウンジを作り上げることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代デザインを代表する Vincent Van Duysen は、シンプルさと機能性を重んじ、すべての要素に美しさ以上の役割を持たせるという考え方でデザインを手がけています。素材の丁寧な扱いと細部へのこだわりが特徴であり、Rudolph Outdoor Collection にもその姿勢がはっきりと表れています。Van Duysen のデザインは時代を超えた魅力を備えており、日々の暮らしの美しさに寄り添うものづくりという Serax の理念と自然に溶け合います。Serax と Vincent Van Duysen の協業は、創造性と職人技の対話であり、革新的でありながら、深く「家」の感覚に根ざしたデザインを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRudolph Two Seater Outdoor は一点一点丁寧に手作業で仕上げられており、職人技ならではの唯一無二の美しさを備えています。わずかな不均一さは欠点ではなく、ひとつひとつに込められた手仕事の証として大切にされています。ゆとりある座面を確保したサイズ (L 186 x W 112 x H 72 cm) の Rudolph Two Seater は、控えめな優雅さとこの上ない快適さで、どの屋外空間にも上質な彩りを添えます。Serax と Vincent Van Duysen による Rudolph Outdoor Collection は、デザインと自然が調和する、洗練された屋外での暮らしへとお客様をお誘いします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"チョーク","offer_id":47794361794903,"sku":"","price":8023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャメル","offer_id":47794361762135,"sku":"","price":8023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222127_06_bb75f8b2-91e4-4.jpg?v=1753365246"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph 3 人掛けアウトドアソファ","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eSerax Rudolph Three Seater Outdoor で、屋外のリビングスペースをさらに上質な空間へ。Serax と著名なデザイナー Vincent Van Duysen の協業が生み出した、美しい形と機能性が調和するアウトドアソファです。屋内向けとして高い評価を得た Rudolph ソファコレクションに続く、この屋外向けの新作も、同じく洗練された美しさを受け継いでいます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e堅牢なチーク材のフレームに、耐候性のあるホワイトのクッションを組み合わせた Rudolph Three Seater ソファは、耐久性、快適さ、スタイルをバランスよく兼ね備えています。Rudolph Three Seater の自然な優雅さと心地よいデザインは、1 人掛け・2 人掛けのモデルや Rudolph オットマンと組み合わせることで、さらに引き立ちます。お客様のご要望に合わせて、屋外のラウンジスペースを自由にコーディネートしていただけます。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eVincent Van Duysen は現代デザインを代表する存在であり、そのデザイン哲学は、シンプルさと機能性を結びつけ、あらゆる要素に見た目以上の役割を持たせることにあります。素材を丁寧に活かし、細部まで細やかに配慮した作品は、Rudolph Outdoor Collection にも色濃く反映されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVan Duysen のデザインは時代を超えた魅力を備え、日々の暮らしに美しさをもたらす作品づくりという Serax の理念とも自然に調和しています。Serax と Vincent Van Duysen の協業は、創造性と職人技の対話であり、革新的でありながら、心地よい住まいの感覚に深く根ざしたデザインを生み出しています。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eRudolph Three Seater Outdoor ソファは、一点一点丁寧に手作業で仕上げられており、職人技ならではの美しさを感じさせます。わずかな仕上がりの違いは欠点ではなく、一点ごとに込められた手仕事の温もりを示すものとして大切にされています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eゆったりとした座面を備えたサイズ（L 279 x W 112 x H 72 cm）の Rudolph Three Seater ソファは、あらゆる屋外空間に美しく調和し、控えめな優雅さと比類のない快適さで空間を引き立てます。Serax と Vincent Van Duysen による Rudolph Outdoor Collection は、デザインと自然が調和する、洗練された屋外での暮らしをご提案します。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"チョーク","offer_id":47794447974743,"sku":"","price":11835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャメル","offer_id":47794447941975,"sku":"","price":11835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222130_06_12d2565b-ec11-4.jpg?v=1753366968"},{"product_id":"serax-rudolph-one-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph 1人掛け用プロテクションカバー","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e屋外にお使いの Serax Rudolph 1 人掛けソファを美しい状態に保つ、プロテクションカバーです。雨や雪、紫外線、ほこり、汚れなどからお手持ちの家具を守り、寿命を延ばします。高品質な素材で作られており、一年を通してソファを良好な状態に保ちます。Serax Rudolph 1 人掛けソファ用プロテクションカバーはソファにぴったり合うよう仕立てられており、しっかりと覆いながら、取り付けも取り外しも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのプロテクションカバーは、屋外家具の美しさと耐久性を保つための必須アクセサリーです。Serax Rudolph 1 人掛けソファ用プロテクションカバーで家具をしっかり守り、安心して屋外スペースをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47802162217303,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_66250bf8-777e-453b-ade1-c24d9119cd8f.jpg?v=1709900270"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-outdoor","title":"Serax Rudolph オットマン プーフ アウトドア","description":"Serax Rudolph オットマンプフで、アウトドアリビングをより上質な空間へ。Serax と著名なデザイナー Vincent Van Duysen の共同作業から生まれた、フォルムと機能が自然に融合した一品です。高い評価を得ている Rudolph ソファコレクションの流れを受け継ぐ、アウトドア向けの最新アイテムで、同じ洗練された美意識を貫いています。堅牢なチーク材のフレームに、耐候性のあるホワイトのクッションを組み合わせた Rudolph オットマンプフは、多用途性、快適さ、スタイルを等しく備えています。コンパクトでありながら心地よさを感じさせるデザインは、フットレストとして、追加の座席として、あるいは単独のアクセントピースとして、あらゆるアウトドアラウンジに調和します。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e現代デザインを牽引する Vincent Van Duysen は、シンプルさと機能性を結びつけ、すべての要素に美しさ以上の役割を持たせる哲学を持っています。素材への細やかな配慮と細部への鋭い眼差しが彼の作品の特徴であり、それは Rudolph アウトドアコレクションにも鮮やかに表れています。Van Duysen のデザインは時代を超えた魅力を備え、日々の暮らしの美しさに寄り添う作品を生み出す Serax の理念とも自然に調和しています。Serax と Vincent Van Duysen の協働は、創造性とクラフツマンシップの対話であり、革新的でありながら、住まいの心地よさに深く根ざしたデザインを生み出しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRudolph オットマンプフは一点ずつ丁寧に手作業で仕上げられており、それぞれがクラフツマンシップならではの美しさを物語っています。わずかな不均一さは単に許容されるものではなく、一つひとつの製品に込められた手仕事の証として大切にされています。サイズは L 93 x W 112 x H 43 cm で、コンパクトでありながら快適にお使いいただけ、アウトドアリビングの美しさと機能性をさらに高めます。Serax と Vincent Van Duysen による Rudolph アウトドアコレクションは、デザインと自然が調和する、洗練されたアウトドアでの時間をお届けします。","brand":"Serax","offers":[{"title":"チョーク","offer_id":47808437911895,"sku":"","price":2801.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"キャメル","offer_id":47808437944663,"sku":"","price":2475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757566120279.jpg?v=1787512459"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-protection-cover","title":"Serax Rudolph オットマンプーフ 保護カバー","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e屋外でお使いの Serax Rudolph Ottoman プーフを、プロテクションカバーで守りましょう。このカバーは、家具を自然環境から守り、寿命を延ばすために設計されています。高品質な素材で作られており、雨、雪、紫外線、ほこり、汚れからしっかりと保護し、一年を通してプーフを美しい状態に保ちます。Serax Rudolph Ottoman プロテクションカバーは、プーフにぴったり合うように専用設計されており、最適な保護性能を発揮しながら、取り付けも取り外しも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのプロテクションカバーは、屋外家具の見た目と耐久性を保つために欠かせないアクセサリーです。Serax Rudolph Ottoman プロテクションカバーで大切な家具をしっかり守り、安心して屋外のひとときをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47808464716119,"sku":"","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4_aceefde9-cf97-443f-bc3f-6a2a2b6b1125.jpg?v=1709986633"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph 2人掛け用プロテクションカバー","description":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eプロテクションカバーで、屋外にお使いの Serax Rudolph 2 シーターソファを常に良好な状態に保ちましょう。家具を雨風などの外的要因から守り、寿命を延ばすよう設計されています。高品質な素材で作られたこのカバーは、雨、雪、紫外線、ほこり、ごみから確実に保護し、ソファを一年を通してきれいな状態に保ちます。Serax Rudolph 2 シーターソファ用プロテクションカバーは、ソファにぴったり合うよう専用に作られており、全体をしっかり覆いながら、取り付けも取り外しも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのプロテクションカバーは、屋外家具の美しさと耐久性を保つために欠かせないアクセサリーです。Serax Rudolph 2 シーターソファ用プロテクションカバーで家具をしっかり守り、安心して屋外スペースをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818305077591,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422008_01-jpg_1.jpg?v=1710848910"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph 3人掛け用 保護カバー","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e屋外用の Serax Rudolph 3 人掛けソファの美しい状態を保つために、専用のプロテクションカバーをご用意しました。風雨などの外的要因から家具を守り、長くお使いいただけるよう丁寧に設計されています。高品質な素材を使用しており、雨、雪、紫外線、ほこり、汚れからしっかりと保護し、一年を通してソファを良好な状態に保ちます。Serax Rudolph 3 人掛けソファ用プロテクションカバーは、ソファにぴったり合うよう仕立てられており、全体をしっかりと覆いながら、取り付けも取り外しも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのプロテクションカバーは、アウトドア家具の見た目と耐久性を守るために欠かせないアクセサリーです。Serax Rudolph 3 人掛けソファ用プロテクションカバーで家具をしっかり守り、安心して屋外空間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818350297431,"sku":"","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422009_01-jpg_1.jpg?v=1710944528"},{"product_id":"serax-passe-partout-carafe-with-glass","title":"Serax Passe-Partout グラス付きカラフェ","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n    \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n    \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e\n    \u003ctitle\u003eSerax Passe-Partout カラフェ グラス付き\u003c\/title\u003e\n\n\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout カラフェ グラス付き\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout カラフェ グラス付き\u003c\/b\u003eで、毎日の暮らしにエレガントなひとときを。ミニマルでありながら機能的なデザインで知られるデザイナー、Vincent Van Duysen による美しいセットです。カラフェと付属のグラスはどちらもすっきりとしたクリアな佇まいで、テーブルに洗練された雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eサイズは L 9.3 x W 9.3 x H 18.2 cm で、ご家庭でも業務用途でも使いやすい寸法です。高品質なカリガラスを使用したカラフェは、美しいだけでなく丈夫で、食器洗い機にも対応しており、お手入れも簡単です。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003ePasse-Partout コレクションのこのグラスウェアセットは、用途が幅広く、テーブルの主役としても、実用的な日用品としても活躍します。シンプルで上品なデザインはどのようなインテリアにも調和しながら、確かな存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e現代的な美しさと伝統的なガラス工芸の技を結ぶ Serax のシグネチャーコレクションで、時代を超えるデザインと優れた品質をお楽しみください。ハンドメイドの製品のため、一点一点仕上がりが異なる場合がありますが、それが個性と魅力となっています。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e細部まで洗練を大切にされる方に最適なカラフェセットです。食卓の時間をより豊かにし、あらゆる場面での心のこもったギフトにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564876771671,"sku":null,"price":39.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P26.jpg?v=1717739132"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass-low-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout グラス ロー 4個セット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout グラス ロー 4 個セット\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能性と美しさを兼ね備えた \u003cb\u003eSerax Passe-Partout グラス ロー\u003c\/b\u003eセットで、食卓の時間をより豊かにしませんか。著名なデザイナー Vincent Van Duysen によるデザインの 4 個セットで、ミニマルな魅力と時代を超える上品さで知られる Passe-partout コレクションの一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラスは高品質なカリウムガラス製で、耐久性に優れ、日常使いによる摩耗にも強い仕上がりです。クリアで透明感のあるデザインが飲み物の美しさを引き立て、カジュアルな場面にもフォーマルな場面にも最適です。サイズは L 8.5 W 8.5 H 6.1 cm で、さまざまな飲み物を楽しむのにちょうど良い大きさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見た目の美しさだけでなく、食器洗い機にも対応しているため、お手入れも簡単です。繊細なデザインには、手仕事ならではのわずかな個体差があり、ハンドメイドの一点一点の個性を大切にされる方にご満足いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅用としても、心のこもったギフトとしても最適な Serax Passe-Partout グラス ロー セットは、洗練されたモダンなデザインを暮らしの空間にもたらします。特別な日にも日々のひとときにも、テーブルを華やかに彩り、お客様にもきっと喜ばれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ方法の詳細につきましては、関連するガイドをご参照ください。オンラインでのお買い物は手軽で便利です。これらのエレガントなグラスは、お近くの店舗や、デザインのプロフェッショナルの方向けのポータルでもお探しいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564923892055,"sku":null,"price":49.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L1_af8e82ae-8b0f-478f-a0a4-3c0985d94f33.jpg?v=1717740548"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass-high-set-of-4","title":"Serax Passe-Partout High グラス 4個セット","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cb\u003eSerax Passe-Partout Glass High 4 個セット\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n  Serax Passe-Partout Glass High のセットで、お食事の時間をより豊かにしませんか。著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけたこの上質なグラスのコレクションは、ミニマルな美しさと機能性を兼ね備えています。見た目の美しさだけでなく、日々のテーブルセッティングをより引き立てるよう丁寧に作られています。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  各グラスのサイズは幅・奥行き 8.3 cm、高さ 10.3 cm で、どのような飲み物にも手に収まりよく使えます。素材には高品質なカリガラスを使用しており、耐久性に優れ、澄みきった透明感がどんな飲み物も引き立てます。また、食器洗い機にも対応しているため、お手入れが簡単で、日常使いからフォーマルな場面まで幅広くお使いいただけます。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Serax は持続可能性とクラフツマンシップを大切にしています。一つひとつに見られるわずかな表情の違いや手仕上げの風合いは、Passe-Partout コレクションの真正性と唯一無二の品質を物語っています。家族の食事でも友人との集まりでも、きっとお客様に好印象を与えるグラスです。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  スタイルと機能性の両方を備えたエレガントなグラスで、テーブルウェアに洗練された雰囲気を添えてください。ホスピタリティのサービスを充実させたいプロフェッショナルの方にも、ご自宅で上質なデザインを楽しみたい方にも、Serax Passe-Partout Glass High のセットは最適な選択です。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564945781079,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P2_67b0d1d6-613c-4c65-bf25-ff8980879a9d.jpg?v=1721731596"},{"product_id":"serax-passe-partout-xl-jug","title":"Serax Passe-Partout XL ジャグ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout XL ジャグ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた \u003cb\u003eSerax Passe-Partout XL ジャグ\u003c\/b\u003eで、ミニマルな上品さの極みをご体感ください。このジャグは飲み物を入れるだけの器ではなく、キッチンやダイニングのどのような空間でも存在感を放つアイテムです。高品質なホウケイ酸ガラスで作られており、耐久性と美しさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eXL サイズなので、大人数の集まりでの飲み物のサービスにも最適で、日常使いから特別な機会まで幅広くお使いいただけます。透明感のあるデザインが伝統的なテーブルウェアにモダンなアクセントを添え、どのような装いにも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのジャグは食器洗い乾燥機に対応しており、お手入れも簡単です。サイズは、長さ 18.26 cm、幅 13.6 cm、高さ 16 cm と細部まで考え抜かれており、形状や機能性を損なうことなく、十分な容量を確保しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e特長：\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e素材：ホウケイ酸ガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e食器洗い乾燥機：対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eVincent Van Duysen による Passe-Partout XL ジャグは、現代的なデザインと実用的な機能性を融合させたもので、テーブルウェアのコレクションに欠かせない一品です。お使いになるたびに、食卓に上質な雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564961673559,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819015.jpg?v=1721731566"},{"product_id":"serax-cena-low-glass-set-of-4","title":"Serax Cena Low グラス - 4 個セット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena Low Glass 4 個セット\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax Cena Low Glass セットで、食事の時間をより豊かにしませんか。テーブルに上品さと洗練をもたらす、丹念に作り上げられたコレクションです。スモーキーグレーのグラス 4 個セットは、細部へのこだわりと、機能性を時代を超えるデザインへと昇華させる手腕で知られる Vincent Van Duysen によるデザインです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eグラスはミニマルな美しさが特徴で、シンプルでありながら印象的なデザインは、どのような食器とも調和します。サイズは L 8 x W 8 x H 6 cm で、水やジュースから洗練されたカクテルまで、さまざまな飲み物にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCena Low Glass は高品質なガラスで作られており、丈夫で長くお使いいただけます。食器洗い機にも対応しているため、お手入れも簡単です。丈夫な作りに加え、控えめなエレガンスを備えており、ひと口ひと口をゆっくり味わいたくなるような、日々の食事をほんの少し特別なものにしてくれるグラスです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのグラスは Cena コレクションの一つで、毎日の食事の習慣を豊かにし、ダイニング全体の雰囲気を高めるために作られました。ディナーパーティーを催すときも、ご自宅で静かな食事を楽しむときも、Serax Cena Low Glass セットはテーブルウェアに加えたい一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e実用性と贅沢さを兼ね備えた、美しくデザインされたこれらのグラスが、お集まりの場の雰囲気をいっそう引き立てます。ぜひセットでお迎えいただき、末永くご愛用ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48565033042263,"sku":null,"price":47.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P1_18db9394-88e2-49dd-8372-6b993d7016c4.jpg?v=1721731533"},{"product_id":"serax-cena-carafe","title":"Serax Cena カラフェ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena カラフェ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e名匠 Vincent Van Duysen がデザインした Serax Cena カラフェで、お食事の時間をより豊かに演出します。エレガントでシンプルなこのカラフェは、スモールとラージの 2 サイズをご用意しており、あらゆるシーンにお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質なガラスにスモーキーなグレーの仕上げを施した Cena カラフェは、半透明の佇まいがテーブルセッティングに洗練された印象を添えます。機能性を重視したシンプルなデザインでありながらスタイルも損なわず、長くお使いいただけるコレクションの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機にもお使いいただけるため、お手入れも簡単です。Serax の多くのデザインと同様に、一点一点が手作業で仕上げられており、それぞれに個性と魅力があります。Cena カラフェの美しさと実用性を、ご家庭でもプロの現場でもお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ S の寸法は L 8,3 cm x W 8,7 cm x H 18 cm、サイズ L は L 8,4 cm x W 10,5 cm x H 26 cm です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しい Cena コレクションや、Serax が厳選したその他のデザインについては、プロ向けポータルサイトをご覧いただくか、お近くの取扱店をお探しください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール","offer_id":48566124806487,"sku":"","price":31.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":48566124839255,"sku":"","price":34.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/largeb_61201531-79c3-402f-9173-9cd7280ec0b6.jpg?v=1721401987"},{"product_id":"serax-cena-high-glass-set-of-4","title":"Serax Cena High グラス - 4 個セット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena ハイグラス 4 個セット\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e洗練されたスモーキーグレーに仕上げた、ミニマルでエレガントな Serax Cena ハイグラスが、お食事の時間をより豊かにします。この 4 個セットのハイグラスは、著名な Vincent Van Duysen がデザインした名高い Cena コレクションの一つです。飲み物を注ぐだけでなく、一口ひと口を儀式のような特別なひとときへと高め、その瞬間を味わっていただくためのグラスです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eそれぞれのグラスは、すっきりとしたラインと飾り気のないデザインが際立ち、日々の食事の習慣を大切にするというコレクションの理念を映し出しています。サイズは縦横 8.5 cm、高さ 10 cm で、さまざまな飲み物に幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高品質なガラスで作られており、スタイルと機能性を兼ね備えています。食器洗い機にも対応しているため、見た目の美しさと同じく実用性にも優れています。製造工程では手仕上げが施され、わずかな不均一さの美しさを生かしながら、一点ごとに異なる個性をもたせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eご自身用としても、特別な贈り物としても最適な Serax Cena ハイグラスのセットは、控えめなエレガンスでどのテーブルセッティングにも彩りを添えます。この美しいグラスで、デザイナーズらしい上質さを日常に取り入れてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eホスピタリティ業界やデザイン業界にお携わりの方は、プロフェッショナル向けポータルサイトより専用サービスをご利用いただけます。これらの優れた製品をプロジェクトにお役立てください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48566547808599,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0821201_01-jpg.jpg?v=1788434010"},{"product_id":"serax-passe-partout-rectangular-tray","title":"Serax Passe-Partout 長方形トレイ","description":"\u003cp\u003e著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた、上品でモダンなキッチンアクセサリー、\u003cb\u003eSerax Passe-Partout レクタングラートレイ\u003c\/b\u003eをご紹介します。上質な炭化加工のアッシュ材を使用し、マットな仕上げを施したこのトレイは、美しさと機能性を兼ね備え、テーブルウェアのコレクションに欠かせない一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Passe-Partout レクタングラートレイは、実用性に優れているだけでなく、ミニマルなデザインと洗練された美しさで会話のきっかけにもなります。ご家庭でもプロの現場でもお使いいただけ、伝統的なインテリアにもコンテンポラリーなインテリアにも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eなお、このトレイは食器洗い機、電子レンジ、オーブンには対応しておりません。すっきりとした美しい外観を保つため、お手入れ方法に沿ってお使いください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール","offer_id":48572542615895,"sku":"","price":28.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":48572542583127,"sku":"","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/medium.jpg?v=1721659682"},{"product_id":"serax-passe-partout-coaster","title":"Serax Passe-Partout コースター","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout コースター\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナーの Vincent Van Duysen が丁寧にデザインした、Serax Passe-Partout コースターの控えめで洗練された佇まいをお楽しみください。炭化させたアッシュ材を使用したこのコースターは、見た目の美しさだけでなく耐久性にも優れており、日常使いから特別なシーンまで幅広くご活用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどこか懐かしさを感じさせながらも時代を超えて愛されるデザインは、どのようなインテリアにも自然になじみ、お食事の時間にさりげない上品さを添えます。テーブルの表面を守る実用的なアイテムであると同時に、あらゆる空間に調和するインテリアのアクセントにもなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasse-Partout コースターは 2 つのサイズをご用意しており、さまざまなテーブルセッティングに合わせてお選びいただけます。丈夫な素材ですが、独特の仕上げと長くお使いいただくために、手洗いをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズは、小が L 9 W 9 H 1.3 cm、中が L 12 W 12 H 1.3 cm です。食品に触れても安全な素材で、サービングにも最適です。多くの製品は手作業で仕上げているため、わずかな不均一さが生じる場合がございますが、それぞれのコースターならではの手仕事の味わいとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Passe-Partout コースターで、テーブルウェアのコレクションに機能性とスタイルを加えてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール(6個入り)","offer_id":48572584100183,"sku":"","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム(4個セット)","offer_id":48572584132951,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757568414039.jpg?v=1787512514"},{"product_id":"serax-passe-partout-round-tray","title":"Serax Passe-Partout ラウンドトレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout ラウンドトレイ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax Passe-Partout ラウンドトレイは、ダイニングやキッチンの美しさと使いやすさを高めるために生まれた、洗練されたアイテムです。炭化させたアッシュを丁寧に加工したこのトレイは、力強さと上品さを兼ね備えた佇まいが魅力で、シンプルな空間にも、どこか懐かしさのある空間にもよくなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout ラウンドトレイのサイズは縦横 35 cm、高さ 2.8 cm で、さまざまな用途に十分な広さがあります。朝食のサーブ、調味料の整理、あるいは単なるインテリアのアクセントとしても、モダンな空間に洗練された雰囲気を添えます。手仕上げの炭化アッシュの表情は一点ごとに異なり、それぞれが唯一無二の存在です。なお、このトレイは食器洗い機、電子レンジ、オーブンにはご使用いただけません。表面は食品に直接触れても安全ですが、美しい状態を保つためには丁寧なお手入れが必要です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e世界的に知られる Vincent Van Duysen がデザインしたこのトレイは、単なる実用品ではなく、時代を超えるデザインを愛する方に響くミニマルなシックさを表現しています。Serax Passe-Partout ラウンドトレイで、スタイリッシュな機能美をお住まいに取り入れてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48572681290071,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_11_9a3ef00f-1420-449e-a080-4c6f88b6dc96.png?v=1721729183"},{"product_id":"serax-passe-partout-oval-tray","title":"Serax Passe-Partout オーバル トレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout オーバルトレイ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Passe-Partout オーバルトレイは、シンプルさと懐かしさを現代的なデザインに込めた一品です。このエレガントなトレイは、著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた人気のコレクション Passe-partout の一部です。炭化アッシュ材を用いており、控えめでありながら洗練された佇まいで、あらゆるモダンなインテリアに調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイのオーバル形状となめらかな仕上げはミニマルな美しさを映し出しながら、機能性と使い勝手の良さも備えています。長さ 43.6 cm、幅 31.6 cm、高さ 2.8 cm で、お気に入りの料理を盛り付けたり、小物をすっきりと整理したりするのに十分なスペースがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Passe-Partout オーバルトレイは、食器洗い機、電子レンジ、オーブンのご使用はできません。繊細な手仕事によるものであるためです。食品衛生上安全な素材であり、ダイニングやキッチンでも安心してお使いいただけます。多くの工程が手作業で仕上げられているため、一点一点に個体差があり、それがトレイならではの個性と魅力となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能性と芸術的な優美さを兼ね備えたこの美しいデザインのトレイは、ご自宅にもプロフェッショナルな空間にも上質な彩りを添えます。日常の道具に優れたデザインを求めるお客様に、ぜひおすすめしたい一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48572729917783,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Designsanstitre_10_68b4c89a-fbf7-4245-8f7a-4aefb74610a0.png?v=1721729037"},{"product_id":"serax-scented-candles-by-vincent-van-duysen","title":"Serax Vincent Van Duysen セントキャンドル","description":"\u003cp\u003eVincent Van Duysen による Serax のキャンドルは、彼の Destinations コレクションの一部であり、手作業で注ぎ込まれた贅沢なソイワックスのキャンドルを通して、彼が愛する都市の本質を体験していただけます。昔ながらの薬瓶にインスピレーションを得て、それぞれのキャンドルはコルクのベースの上に置かれたガラス容器に収められ、まるで表面の上に優雅に浮かんでいるかのような印象を与えます。ガラス容器の色はそれぞれの都市の個性を映し出しています。Van Duysen にとって特別なアントワープは深いグレー、火山島パナレアは濃いブルー、豊かで洗練された魅力をもつタンジールは温かみのあるアンバーです。こうした色と香りの選択により、このコレクションは Van Duysen が心を動かされた旅先をめぐる、五感の旅となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションの香りは、それぞれの都市の空気感を映し出しています。アントワープのキャンドルは、カルダモン、カモミール、ウッドのノートによる爽やかでスパイシーな香りで、Van Duysen の故郷の曇りがちでありながら心安らぐ雰囲気を思わせます。パナレアのキャンドルは、グレープフルーツ、ジャスミン、ウードを組み合わせ、島の火山地形がもつ荒々しく土の香りを感じさせる本質を表現しています。そしてタンジールのキャンドルは、セージ、サンダルウッド、パチュリの温かなブレンドにほのかなローズのニュアンスを添え、この街の神秘的で奥行きのある魅力を映し出します。これらのキャンドルは、上品なインテリアアイテムであると同時に、没入感のある感覚体験でもあり、Van Duysen の洗練されたビジョンに通じる空間づくりに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS \/ Antwerp \/ カルダモン - カモミール - ウッド","offer_id":49385325953367,"sku":"","price":43.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Panarea \/ グレープフルーツ - ジャスミン - ウード","offer_id":49385326084439,"sku":"","price":43.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Tangier \/ セージ - サンダルウッド - パチュリ","offer_id":49385326215511,"sku":"","price":38.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Antwerp \/ カルダモン - カモミール - ウッド","offer_id":49385325986135,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Panarea \/ グレープフルーツ - ジャスミン - ウード","offer_id":49385326117207,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Tangier \/ セージ - サンダルウッド - パチュリ","offer_id":49385326248279,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Antwerp \/ カルダモン - カモミール - ウッド","offer_id":49385326018903,"sku":"","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Panarea \/ グレープフルーツ - ジャスミン - ウード","offer_id":49385326149975,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Tangier \/ セージ - サンダルウッド - パチュリ","offer_id":49385326281047,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Antwerp \/ カルダモン - カモミール - ウッド","offer_id":49385326051671,"sku":"","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Panarea \/ グレープフルーツ - ジャスミン - ウード","offer_id":49385326182743,"sku":"","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Tangier \/ セージ - サンダルウッド - パチュリ","offer_id":49385326313815,"sku":"","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/13_25e0aefa-6934-47aa-88c2-5e2d074c8b54.jpg?v=1730284413"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-01","title":"Serax Vaso プラントボウル 01","description":"\u003cp\u003e名匠 Vincent Van Duysen がデザインした \u003cb\u003eSerax Vaso Plant Bowl 01\u003c\/b\u003e が醸し出す、穏やかな魅力をお楽しみください。ミニマルなデザインと温かみのある大地を思わせる美意識を融合させたコレクションの一品で、あらゆる室内空間に心地よいアクセントを添えます。プランターボウルはひとつひとつポルトガルで丁寧に手挽きされており、表面にわずかな凹凸が残ることで手触りに表情が生まれ、素朴で上品な趣をお住まいにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVaso Plant Bowl 01 は深みのあるブラウンで、自然な魅力を引き立てています。シリーズは、シンプルでありながら洗練された 14 の形状を、大地から着想を得た 4 つのトーンで展開しています。こちらのモデルは縦横 24 cm、高さ 15 cm で、高品質なテラコッタで作られています。しっかりとした外観ですが、美しい状態を保つため、実際に植物を植える際は別の内鉢をお使いいただくことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのボウルは単なる容器ではなく、職人の手仕事の息づかいをお部屋にもたらす、スタイルの表明です。控えめな上品さで植物の自然な美しさを引き立て、主張しすぎることなく背景となります。シンプルさの中に個性を宿し、モダンなミニマルスタイルから素朴なカントリースタイルまで、幅広いインテリアに調和するようデザインされています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50616905367895,"sku":"","price":35.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_17629954-cf70-4d3a-b2af-a20c73ac13b5.jpg?v=1746715632"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-11","title":"Serax Vaso フラワーポット 11","description":"\u003cp\u003eVincent Van Duysen が丹念にデザインした Serax Vaso フラワーポット 11 で、ミニマルなデザインと温かみのあるアースカラーの魅力をお楽しみください。この上質な一品は、4 つの自然な色合いに 14 の端正でシンプルなフォルムを揃えた、丁寧に構成されたコレクションの一つで、それぞれが異なる表情を持っています。ポルトガルで手ろくろ成形されており、表面にわずかな凹凸が見られることで手触りの質感が引き立ちます。単なる容器ではなく、感覚に訴えるアートピースとしてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVaso フラワーポット 11 は高品質なテラコッタ製で、屋内用です。サイズ（L 22 cm x W 22 cm x H 49 cm）はさまざまな室内空間に合わせやすく、置く場所に洗練された素朴な趣を添えます。テラコッタの品質と美しさを保つため、植物は別の内鉢に入れてから Vaso ポットに収めることをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリビングでもオフィスでも、Serax Vaso フラワーポット 11 は機能性と美しさを兼ね備えています。堅牢なデザインと手仕上げならではの風合いは、伝統的な陶芸の技を物語りながら、さまざまなインテリアに調和する現代的なスタイルに仕上げられています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":50617070223703,"sku":"","price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55084908675415,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":55084908708183,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":55084908740951,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B7625010-001_packshot2.jpg?v=1789943138"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-02","title":"Serax Vaso プラントボウル 02","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Vaso Plant Bowl 02\u003c\/b\u003e は、ミニマリズムの本質を体現しつつ、温かみのある大地を思わせる独特の魅力を備えた、美しい仕上がりのプランターボウルです。著名なデザイナー Vincent Van Duysen によるデザインで、4 種類のナチュラルトーンで展開される、端正でシンプルな 14 の形から成るコレクションの一つです。ポルトガルで一点ずつ丁寧にハンドターニングされており、わずかな表面のゆらぎがそのまま活かされ、豊かで触感のある質感を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのプランターボウルは、美しさだけでなく、機能面への配慮にも優れています。サイズは長さ 31 cm、幅 31 cm、高さ 12 cm で、室内でお使いいただくのに最適な寸法です。耐久性とクラシックな風合いで知られるテラコッタ製で、Vaso Plant Bowl 02 はどのような空間にも穏やかで洗練された雰囲気を添えます。なお、このボウルは別売りのインナープランターとあわせてお使いいただくことを前提としており、土や水分が直接触れることなく、美しい状態を保てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e主に室内でのご使用を想定したこの Serax のプランターボウルは、単なる植物の容器にとどまらず、あらゆるインテリアスタイルを引き立て、調和するアクセントピースです。リビング、書斎、玄関ホールなど、どこに置いても、空間に静かで控えめな上品さを添えてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50617165807959,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_8c0bc5e8-d1c2-45d1-ae9f-64eaf1ba6548.jpg?v=1746527179"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-12","title":"Serax Vaso フラワーポット 12","description":"\u003cp\u003eアンスラサイトの\u003cb\u003eSerax Vaso フラワーポット 12\u003c\/b\u003eは、温かみのある土の風合いを備えたミニマルデザインの見事な表現であり、著名なデザイナー Vincent Van Duysen が細部まで丹念に手がけた作品です。このポットは、シンプルで個性的な 14 種類のフォルムを 4 つのナチュラルカラーで展開する Vaso コレクションの一つで、いずれも控えめな上品さでお部屋の空間を豊かに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eポルトガルで手ろくろ成形されており、表面のわずかな凹凸にひとつひとつの確かな手仕事の技が表れています。この凹凸が心地よい手触りを生み出し、どの製品にもそれぞれの個性を与えています。これらの特徴は、手作りならではの性質を物語るとともに、一点ごとの個性を称えるものです。ご自宅のインテリアやオフィス空間をより美しく演出する理想的なポットですが、植物を直接植え込まないようご注意ください。Vaso フラワーポットを長く美しい状態でお使いいただくため、別途インナーポットをご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこれらのポットの時代を超えた魅力は、デザインだけでなく、機能性やさまざまなインテリアに合わせやすい適応力にもあります。部屋の隅に置いても、センターピースとして飾っても、Serax Vaso フラワーポット 12 はどのような空間にも穏やかで落ち着いた雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50617293308247,"sku":"","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7625011-807_01.jpg?v=1746717317"},{"product_id":"serax-vaso-plant-bowl-03","title":"Serax Vaso プラントボウル 03","description":"\u003cp\u003eSerax Vaso Plant Bowl 03 は、ミニマルなデザインと自然な美しさが調和した、控えめで上品な一品です。著名なアーティスト Vincent Van Duysen がデザインしたこのコレクションのボウルは、シンプルさと洗練されたアースカラーで多くを語ります。ポルトガルの熟練した職人が手びねりで仕上げたテラコッタのボウルは、表面にわずかな不均一さがあり、一つひとつに独自の手触りが生まれます。手仕事ならではの不完全さの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e長さ 36 cm、幅 36 cm、高さ 15 cm の Serax Vaso Plant Bowl 03 は、存在感がありながらも汎用性が高く、さまざまな室内空間に適しています。植物を植える際は別の内鉢をお使いいただく設計のため、耐久性に優れ、扱いやすさも兼ね備えています。素材とデザインにより、どのようなインテリアにも調和し、室内に自然の趣を添える、時代を超えた一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの上質なボウルをご自宅やオフィスに取り入れ、シンプルでありながら印象的な存在感で空間を引き立ててください。Vincent Van Duysen による Vaso コレクションは、14 種類のフォルムと 4 色のナチュラルな色合いで展開しており、お客様のスタイルに合わせたコーディネートをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50617450332503,"sku":"","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_7948988a-2e42-457c-92f9-be8658c10631.jpg?v=1746531733"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-01","title":"Serax Vaso 01 フラワーポット","description":"\u003cp\u003eSerax Vaso Flower Pot 01 の卓越した職人技をご覧ください。ミニマルなデザインに、温かみのある大地の趣を宿した 6 個セットのポットです。このコレクションの各ポットはポルトガルで一つひとつ丁寧にハンドターニング(手挽き)で仕上げられており、4 つのナチュラルカラーで展開される 14 種類のシンプルなフォルムを組み合わせています。テラコッタ素材はポットの見た目の魅力を高めるだけでなく、表面にわずかな凹凸が残る美しい手触りも生み出しており、その風合いが長く愛されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこれらのポットは、著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけたもので、機能的なデザインと美的な喜びが織りなす独自の調和を室内空間にもたらします。わずかな凹凸は欠点ではなく個性の証であり、一つひとつが異なる表情を持っています。なお、このポットは別売りのインナープランターとあわせてご使用いただくことを想定しており、直接植え込むご使用はお避けください。このような配慮の行き届いた設計により、耐久性と汎用性を備え、洗練されたシンプルさを求めるご自宅やオフィスなど、さまざまな空間にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザインと機能性が美しく調和する Serax Vaso Flower Pot 01 コレクションで、お部屋の雰囲気を高めてみてはいかがでしょうか。空間のグレードアップを目指すプロの方にも、細部にこだわるインテリア愛好家の方にも、最適なフラワーポットです。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":50623427871063,"sku":"","price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":50623427903831,"sku":"","price":21.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":50623427936599,"sku":"","price":22.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":50623427969367,"sku":"","price":24.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7625001-800_04.jpg?v=1747040418"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-02","title":"Serax Vaso フラワーポット 02","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Vaso フラワーポット 02\u003c\/b\u003eをご紹介します。著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた、丁寧に作り上げられた 4 点セットです。このコレクションのポットはいずれも、ミニマルなデザインと温もりのある土の風合いを併せ持ち、室内空間に洗練されたシンプルさを添えます。素材はテラコッタで、陶器づくりの豊かな伝統で知られるポルトガルで、ろくろを使って手作業で成形されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは L 22 x W 22 x H 19 cm。Vaso フラワーポット 02 はナチュラルなブラウンで、表面のさりげない表情の違いが手触りの質感を引き立てます。こうした個性により、一つひとつが異なる表情を持っています。ポット自体も優れたデザインですが、実際に植物を植える際は、別売りの内鉢をご使用いただくことを前提としており、美しさに加えて耐久性と機能性も確保しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのポットは、4 種類の自然な色合いで展開される 14 のシンプルで洗練されたフォルムから成るコレクションの一部で、さまざまなインテリアスタイルに調和するようデザインされています。まとめて飾っても、単体で置いても、Serax Vaso フラワーポット 02 セットは、アートと実用性が見事に溶け合った存在です。現代的なデザインの本質を捉えながら、伝統的な職人技への敬意も込められています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":50624027918679,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":50624027951447,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":50624027984215,"sku":"","price":39.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":50624028016983,"sku":"","price":36.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_dbc44726-1f2f-4bb8-ab29-10c9ea93d865.jpg?v=1746603834"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-03","title":"Serax Vaso 03 フラワーポット","description":"\u003cp\u003e著名なデザイナー Vincent Van Duysen が丁寧に手がけた \u003cb\u003eSerax Vaso Flower Pot 03\u003c\/b\u003e の、控えめな上品さをお楽しみください。この美しい一品は、温かみのある土の魅力を湛えたミニマリズムを体現するコレクションの一つです。4つのナチュラルな色合いに14種類のシンプルなフォルムを調和させたデザインは、あらゆるインテリアに合わせやすい魅力があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべてのポットはポルトガルで手作業によりろくろ成形されており、表面にわずかな凹凸が残ることで、一点一点が独自の個性を備えています。こうした繊細な不均一さがポットの手触りを引き立て、職人の手仕事ならではの魅力を添えています。主にテラコッタで作られた Serax Vaso Flower Pot 03 は、大地の趣をお部屋に取り入れ、穏やかで落ち着いた雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらのポットは室内用として設計されており、直接植え込むことはできませんのでご注意ください。耐久性を保ち、ポットを美しい状態でお使いいただくために、必ず別の内鉢をご使用ください。この上品なアイテムのサイズは L 39 cm x W 39 cm x H 32 cm で、存在感がありながらも、さまざまな空間に自然に収まるサイズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすっきりとしたラインと有機的な質感を備えたこのフラワーポットは、植物の住まいとしてだけでなく、単体でも映えるデコレーションとして、ご自宅やオフィスの雰囲気を高めます。Serax Vaso Flower Pot 03 で、時を超えて愛される洗練されたひとときをお部屋に添えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50624473989463,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_437250fa-ed5a-4bb3-a28f-ec124b00db50.jpg?v=1746609266"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-04","title":"Serax Vaso フラワーポット 04","description":"\u003cp\u003eSerax Vaso Flower Pot 04 の洗練された美しさをご覧ください。\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が手がけた名高い Vaso コレクションの逸品です。ポルトガルで職人の手により作られたこのテラコッタ製フラワーポットは、ミニマルなデザインの美学を体現しながら、温かみのある土の風合いを放ちます。あらゆる室内空間に調和する佇まいで、控えめな美しさがお部屋をさりげなく引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVaso Flower Pot 04 の表面には、手作業のろくろ成形ならではの柔らかな凹凸が残り、一点ごとに異なる個性と手触りの心地よさをもたらします。落ち着いたブラウンの色合いは、どのお部屋のカラーパレットにも自然に溶け込み、インテリアの印象を一段と高めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e装飾性の高いアイテムですが、実用性にも配慮して作られています。サイズは長さ・幅ともに 45 cm、高さ 41 cm で、さまざまな大きさの植物を余裕をもって収めることができます。ただし、職人の手仕事による風合いを長く保つため、植物を入れる際は別途インナープランターをご使用いただくことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eモダンなインテリアにもクラシックなインテリアにも美しく調和する、洗練された一点です。Serax Vaso Flower Pot 04 は、ご自宅やオフィスに品質と上質さをもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":50624658276695,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":55084908446039,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":55084908478807,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7625004-807_04-jpg.jpg?v=1789943050"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-06","title":"Serax Vaso フラワーポット 06 - 2 個セット","description":"\u003cp\u003eVincent Van Duysen がデザインした Serax Vaso Flower Pot 06 で、室内空間をより魅力的に演出してください。2 個セットのこのフラワーポットは、温かみのある土の風合いを備えたミニマリズムを体現するコレクションの一つです。すべてポルトガルで職人が一つひとつ手作業で成形しており、14 種類の形状を 4 つのナチュラルカラーからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaso フラワーポットは手仕事ならではの表面の凹凸があり、触れて心地よく、見た目にも魅力的な質感が不完全さの美しさを引き立てます。素材には耐久性と普遍的な魅力で知られるテラコッタを使用しており、どのようなシーンにも時を超えた上品さを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能性とデザイン性の両方を考慮し、植物は別売りの内鉢に入れてお使いいただく設計です。植物を健やかに保てるだけでなく、簡単に入れ替えることもできます。各ポットのサイズは、長さ 27 cm、幅 27 cm、高さ 29 cm で、さまざまな室内環境で使いやすいサイズです。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ホワイト","offer_id":50624570589527,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":50624570622295,"sku":"","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7625006-001_02.jpg?v=1747056930"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-05","title":"Serax Vaso フラワーポット 05","description":"\u003cp\u003eデザイナー Vincent Van Duysen が丹念に手がけた Serax Vaso フラワーポット 05 で、ミニマルデザインの魅力をご体験ください。2 個セットのこのフラワーポットは、シンプルさを際立たせながら、温かみのある大地を感じさせる美しさを表現したデザイン哲学を体現しています。このコレクションの各作品はポルトガルで手作業のろくろ成形により仕上げられており、表面にわずかな凹凸が残るため、一つひとつが唯一無二です。その凹凸が手触りと視覚的な魅力をいっそう引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Vaso フラワーポット 05 は、洗練された 14 種類のフォルムを、自然に着想を得た 4 色で展開しています。どのような室内空間にも自然になじみます。素材には、耐久性と普遍的な美しさで知られる高品質なテラコッタを使用しています。各ポットのサイズは、長さ 20 cm、幅 20 cm、高さ 25 cm と、さまざまな植物を植えるのに適した寸法に設計されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50624887849303,"sku":"","price":48.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_96efd416-049f-4e11-b333-77a6a5354ba4.jpg?v=1746618073"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-08","title":"Serax Vaso フラワーポット 08","description":"\u003cp\u003eデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた \u003cb\u003eSerax Vaso フラワーポット 08\u003c\/b\u003e の静かな美しさをご覧ください。ミニマルなデザインを象徴するこの作品は、温かみのある大地の風合いを湛え、どのようなインテリア空間にも穏やかな安らぎをもたらします。ポルトガルで職人の手により成形されており、わずかな表面の揺らぎが独特の手触りを生み、自然な魅力を引き立てます。4 色のナチュラルトーンが揃い、このコレクションは、あらゆるインテリアスタイルに美しく調和する、シンプルで上品な 14 種類のフォルムで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaso フラワーポット 08 は室内用に設計されており、植物を直接植えるご使用はお控えください。美しいフォルムと構造を保つため、必ず別の内鉢をご使用ください。このポットのサイズは L 39 x W 39 x H 49 cm で、さまざまな植物のアレンジメントに最適です。Serax の Vaso コレクションに属する Vaso フラワーポット 08 は、卓越した品質と繊細なデザインのニュアンスを備え、単なる陶器ではなく、時代を超えるデザインと職人技の証です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":50624844595543,"sku":"","price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55084908544343,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アンスラサイト","offer_id":55084908577111,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B7625007-001_packshot2.jpg?v=1789943091"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-09","title":"Serax Vaso 植木鉢 09","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Vaso Flower Pot 09\u003c\/b\u003e は、著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた作品で、ミニマルなデザインと、温かみのある大地を思わせる魅力を兼ね備えています。この 4 個セットのポットは、自然に着想を得た 4 色のパレットで、14 種類のシンプルで美しいフォルムを展開するコレクションの一部です。コレクションのすべてのピースはポルトガルで丁寧に手ろくろ成形されており、わずかな表面の凹凸が手触りと見た目の魅力を高め、一つひとつに個性が宿ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこれらのポットの仕上げに見られる繊細な不均一さは欠陥ではなく、職人の手仕事の証であり、一点ごとの唯一性を生み出しています。高品質なテラコッタで作られており、室内用として設計され、さまざまな種類の植物を育てるのに最適です。植物を入れる際は、テラコッタの状態を保つため、別途インナーポットをお使いになることをおすすめします。サイズは L 11 cm x W 11 cm x H 25 cm で、植物が育つのに十分な空間を確保しながら、さまざまなインテリアになじむコンパクトな形状です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e単体でも、複数を組み合わせてまとまりのあるアレンジとしても、Serax Vaso Flower Pot 09 のセットは、すっきりとした直線と有機的な風合いで、ご自宅やオフィスの空間を自然に引き立てます。機能的な職人技と洗練されたデザインの融合を愛する方への、心のこもった贈り物としてもおすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50631455211863,"sku":"","price":39.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7625008-807_01.jpg?v=1746701644"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot-10","title":"Serax Vaso フラワーポット 10","description":"\u003cp\u003eベルギーを代表する建築家・デザイナー、Vincent Van Duysen が手がけた \u003cb\u003eSerax Vaso Flower Pot 10\u003c\/b\u003e で、ミニマルデザインの美しさをお楽しみください。2 つ 1 組のこのセットは、洗練されたシンプルさと機能性が調和する Van Duysen ならではのデザインアプローチを体現しています。高品質なセラミック製で、上質なグレーの仕上げが室内外を問わずあらゆる空間に洗練された印象を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e各ポットのサイズは高さ 32 cm、直径 15 cm で、さまざまな種類の植物に対応でき、ご自宅やオフィスの緑をいっそう引き立てます。活気のあるガーデンや日当たりのよいパティオ、モダンなリビングルームなど、どこに置いても屋内外を問わず自然に調和します。耐久性のある素材のため、長年にわたってお部屋を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Vaso Flower Pot 10\u003c\/b\u003e セットは、実用性だけでなく、上品さとシンプルさを映し出すアートなインテリアとしての存在感も備えています。どのようなインテリアにも自然になじむこれらの上質なアイテムで、洗練された時代を超えるスタイルをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50632021999959,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7625009-800_01.jpg?v=1746706565"},{"product_id":"serax-cena-breakfast-set-set-of-16","title":"Serax Cena ブレックファストセット 16点セット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena ブレックファストセット\u003c\/b\u003eは、朝のテーブルに洗練された優雅さをもたらします。ベルギーを代表するデザイナー\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003eがデザインしたこの 16 点のコレクションは、控えめな上品さを備えた現代的なミニマリズムを体現しています。Cena コレクションの each の品には、すっきりとしたラインと目的に沿ったシンプルさから美しさが生まれるという、Van Duysen ならではの機能的デザインへの姿勢が反映されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのブレックファストセットは、丁寧に選び抜かれたテーブルウェアで構成されており、互いに調和して統一感のある食卓を演出します。美しさと機能性のバランスが取れているため、日常使いにも特別な日にも同じようにお使いいただけます。ニュートラルな意匠は、モダンなキッチンから伝統的なダイニングルームまで、あらゆるインテリアスタイルになじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に作り込まれた Cena コレクションは、Serax の品質とデザインの卓越性への姿勢を示しています。それぞれの品は一つのシステムとして使えるよう設計されており、心を込めたテーブルセッティングやおもてなしを後押しします。親しい方との朝食にも、普段使いの食器を揃える際にも、このセットは忘れがたい食事のひとときの土台となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax の Cena ブレックファストセット\u003c\/b\u003eは、時を超えるデザインへの投資です。Vincent Van Duysen の幅広いコレクションの一部として、優れたテーブルウェアは余計な装飾なしに日々の習慣を豊かにするべきだという、デザイナーの考え方を映し出しています。控えめな贅沢さと機能的な美しさを大切にされる方に最適なセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセット内容\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4 × ロープレート M アイボリー、4 × ボウル S アイボリー、4 × カプチーノカップ アイボリー、4 × カプチーノカップ用ソーサー アイボリー\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927290638679,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_60103723319639.jpg?v=1787737001"},{"product_id":"serax-cena-startset-set-of-12","title":"Serax Cena スターターセット 12 点セット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Cena スターターセット\u003c\/b\u003eは、著名なデザイナー Vincent Van Duysen が手がけた食器を厳選し、ダイニングテーブルに上質なエレガンスをもたらします。12 ピースのこのセットは、機能性と控えめな洗練を兼ね備えた、現代的なテーブルデザインへの丁寧なアプローチを表しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e格式ある Cena コレクションの一部であるこのスターターセットは、統一感のあるダイニングを整えるために必要なものがひととおり揃っています。それぞれのピースは調和するよう丹念に作られており、テーブルセッティング全体に一貫したビジュアルの世界観を生み出します。デザインの根底にあるのは、すっきりとしたラインと意図的なミニマリズムであり、素材の質と仕上がりの美しさが自然に際立ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVincent Van Duysen ならではのスタイルはコレクション全体に表れており、一過性の流行に左右されない、時を超えるデザインへのこだわりが感じられます。Cena の各アイテムは、日常使いから特別な日のおもてなしまで対応できるよう設計されており、どのようなご家庭にも取り入れやすいアイテムです。スターターセットは、コレクションを始めるのに最適なセットで、ダイニングの時間を支える基本の食器がそろいます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e初めての本格的な食器コレクションをお揃えになる場合も、ヨーロッパのデザインの粋でテーブルを新しくしたい場合も、Serax Cena スターターセットは確かな品質と美しい佇まいをお届けします。形と機能の調和を大切にする方のための食器であり、細部の一つひとつが、より心のこもった食事の時間を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセット内容\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4 × プレート ロー L アイボリー、4 × プレート ロー M アイボリー、4 × ボウル S アイボリー\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927291752791,"sku":null,"price":261.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Cena_sets_B9922303_N.jpg?v=1776332704"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-coupe","title":"Serax Passe-Partout シャンパンクープ","description":"\u003cp\u003eVincent van Duysen がデザインした \u003cb\u003eSerax Passe-Partout Champagne Coupe\u003c\/b\u003e は、どのテーブルセッティングにもさりげない上品さをもたらします。上質なカリガラスで作られたこのクープは、スパークリングワインやシャンパンのために作られており、耐久性と洗練された透明感のある仕上がりを兼ね備え、お気に入りの泡をいっそう引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高い評価を得ているグラスウェアコレクション Passe-Partout の一つであるこのシャンパングラスは、時代を超えるデザイン哲学を体現しています。透明で汎用性の高い佇まいは、カジュアルな集まりからフォーマルなディナーまで、あらゆるテーブルコーディネートに自然になじみ、グラスウェアコレクションに無理なく加えていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePasse-Partout\u003c\/b\u003e コレクションには、すっきりとしたライン、上質な素材、一過性の流行を超えて長く愛されるスタイルという、Van Duysen ならではのデザインアプローチが表れています。このシャンパンクープもその考え方を映し出しており、クラシックでありながら現代的な印象を併せ持つ一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e特別なお祝いの席にも、ほんの少しの洗練を添えたい日常のひとときにも、Serax Passe-Partout Champagne Coupe は、デザイン性と機能性の両方を大切にされる方に安心してお選びいただけます。上質なつくりで、この先何年にもわたってグラスウェアコレクションの定番としてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの上品なクープでテーブルセッティングを完成させ、どんな場面にも洗練されたシンプルさを、一杯ずつ添えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54288648700247,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_0_1d71eae3-3be3-4b55-b496-e69fe8629b5a.jpg?v=1786136590"},{"product_id":"serax-passe-partout-bowl","title":"Serax Passe-Partout ボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout ボウル XL\u003c\/b\u003e は、静かでミニマルなエレガンスを基調とした、汎用性の高い磁器テーブルウェアコレクションの一部です。すっきりとしたシルエットと控えめなフォルムは、日常使いにも、考え抜かれたテーブルスタイリングにも自然になじみます。重ねて使ったり、Passe-Partout シリーズ全体のブラックとホワイトの外観を組み合わせたりすることで、視覚的な構成を無限に楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、外側は\u003cb\u003eマット仕上げ\u003c\/b\u003eです。手触りがよく洗練された雰囲気が、どのようなシーンにも品格を添えます。このコレクションの多くは手作業で仕上げているため、わずかな不均一さが生じることがあります。これは職人の手仕事ならではの自然な特徴であり、ひとつひとつのボウルに個性を与えています。なお、マットでわずかに多孔質の表面は汚れが付きやすいため、使用後はお早めに洗っていただくと、美しい状態を長く保てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout ボウル XL は\u003cb\u003e食品に使用可能\u003c\/b\u003eで、\u003cb\u003e食器洗い機にも対応\u003c\/b\u003eしています。ただし、電子レンジ、オーブン、サラマンダーでのご使用はできませんので、調理ではなく盛り付けや提供にお使いください。飾り気のない、どこか懐かしさを感じさせるデザインは、現代的な美しさと時代を超えた魅力を併せ持ち、Passe-Partout のグラス、カラフェ、カトラリーに共通するデザイン言語を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eあらゆるテーブルセッティングに加えやすいこのボウルは、コレクションの他のアイテムと自由に組み合わせたり重ねたりすることで、洗練されていながら自然体の構成をつくり出せます。Van Duysen の洗練された控えめなデザイン哲学を、そのまま映し出す一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294911385943,"sku":null,"price":5.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54294911418711,"sku":null,"price":16.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294911451479,"sku":null,"price":19.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54294911484247,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219108_2.jpg?v=1786215882"},{"product_id":"serax-passe-partout-bread-tray","title":"Serax Passe-Partout ブレッドトレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout Bread Tray\u003c\/b\u003e は、食卓に静かで彫刻的な温かみをもたらします。\u003cb\u003e炭化アッシュ\u003c\/b\u003eから作られ、飾り気のないシルエットにはほのかな懐かしさがありながら、現代的なインテリアにもすっかりなじみます。木の自然な木目と手触りのある仕上げが一つひとつに控えめな個性を与え、機能的なサービングトレイであると同時に、デザインオブジェとしての魅力も備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキッチン・テーブルアクセサリーのコレクション \u003cb\u003ePasse-Partout\u003c\/b\u003e の一つであるこのブレッドトレイは、Van Duysen らしいアプローチを体現しています。誠実な素材、抑制された造形、そして時代を超える品質は、コレクションの磁器製テーブルウェアにも木製のアクセントにも自然に調和します。サイズは \u003cb\u003e20 x 12 x 4.5 cm\u003c\/b\u003e、重さは \u003cb\u003e0.34 kg\u003c\/b\u003e で、コンパクトかつ多用途に使え、パン、スナック、ちょっとした添え物をどんなテーブルセッティングでも美しく提供できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのトレイは\u003cb\u003e食品に使用できます\u003c\/b\u003eが、食器洗い機、電子レンジ、オーブン、サラマンダーには対応していません。自然な仕上げを保つため、それに合わせたお手入れをお願いいたします。Serax の多くの製品と同様に、この商品も手仕上げのため、わずかな個体差が生じる場合があります。これは、一つひとつのトレイの唯一無二の職人的な魅力をより引き立てるものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキッチンやダイニングに洗練を添える Passe-Partout Bread Tray は、Vincent Van Duysen が Serax で手がける作品に共通する、シンプルさと上質さのバランスを体現し、日々の習慣に控えめな職人技をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294911811927,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0219218_0_fix.jpg?v=1786267703"},{"product_id":"serax-passe-partout-cappuccino-cup","title":"Serax Passe-Partout カプチーノカップ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした Passe-Partout カプチーノカップ（ホワイトマット）は、毎日のコーヒーの時間に静かな上質さをもたらします。人気の Passe-Partout テーブルウェアコレクションの一つであるこのカップは、時代を超えながらも現代的に感じられる、無駄を削ぎ落としたフォルムというデザイナーならではのアプローチを体現しています。光沢のある釉薬が柔らかく光を受け止め、ミニマルなシルエットでありながら奥行きのある表情を与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、\u003cb\u003e釉薬仕上げ\u003c\/b\u003eが施されたこのカップは、エレガンスを損なうことなく日常使いに適した作りです。\u003cb\u003e食器洗い機に対応\u003c\/b\u003eし、\u003cb\u003e食品衛生面でも安全\u003c\/b\u003eですが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーではご使用いただけません。このコレクションの多くの製品と同様に、手作業による仕上げのため、わずかな個体差が生じる場合があります。それがそれぞれのカップの個性となっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 10.5 cm、幅 8.5 cm、高さ 6.1 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e、重量は \u003cb\u003e0.19 kg\u003c\/b\u003e で、コーヒーブレイクにちょうど良いプロポーションのカプチーノカップです。控えめなデザインは、ホワイトとブラックのトーンが織りなす Passe-Partout シリーズの他のアイテムとも自在に組み合わせられ、テーブルコーディネートの可能性が広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ご注文の最小数量が 4 点となっております。ご家庭はもちろん、カフェやホスピタリティの現場でも、統一感のある洗練されたデザインでそろえていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ホワイト 釉薬仕上げ","offer_id":54294912074071,"sku":null,"price":8.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック釉薬","offer_id":54294912106839,"sku":null,"price":9.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトマット","offer_id":54294912139607,"sku":null,"price":8.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219114G_0_fix.jpg?v=1786267707"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-glass","title":"Serax Passe-Partout シャンパングラス","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e がデザインした、クリアガラスの \u003cb\u003ePasse-Partout シャンパングラス\u003c\/b\u003eは、食卓に静かで時代を超えた上品さをもたらします。定評ある Passe-Partout グラスウェアコレクションの一つであり、伝統的なクラフツマンシップと現代的なデザインを自然に結び付けているため、日常使いから特別な機会まで、あらゆるシーンに取り入れやすいアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高品質な\u003cb\u003eカリウムガラス\u003c\/b\u003eを使用したシャンパングラスは、洗練された繊細な佇まいを保ちながら、長くお使いいただけるよう作られています。クリアな仕上げがシャンパンやスパークリングワインの輝きを引き立て、すらりと伸びたステムが、テーブルウェアに控えめな上質さを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e6.6 x 6.6 x 23 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e23 cl\u003c\/b\u003e で、お好みのスパークリングワインの香りと泡立ちを引き立てるよう、バランスよく設計されています。重さは \u003cb\u003e0.21 kg\u003c\/b\u003e と軽く、手に持った際にも心地よく安定した感触です。\u003cb\u003e食器洗い機に対応\u003c\/b\u003eしており、日々の使いやすさと洗練されたデザインを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout コレクションの多くの製品と同様に、このグラスは手作業で仕上げられる場合があり、わずかな不均一さが生じることがあります。これは一点一点の個性とクラフツマンシップを物語る特徴です。ホスピタリティの現場にもご家庭にも適しており、Passe-Partout シリーズのグラスやカラフェともよく調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、最小注文数量が 4 個となっております。ご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294912303447,"sku":null,"price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819016_0_fix.jpg?v=1786267711"},{"product_id":"serax-passe-partout-cutlery-set-in-giftbox-24-pcs","title":"Serax Passe-Partout ギフトボックス入り カトラリーセット 24 pcs","description":"\u003cp\u003eベルギーを代表する建築家・デザイナー \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e がデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout カトラリーセット\u003c\/b\u003eは、食卓に洗練された落ち着きをもたらします。Serax の人気コレクション Passe-Partout の一つであるこの 24 ピースのセットには、シンプルさと丸みのあるフォルムというデザイナーならではの哲学が息づいており、クラシックなシルエットにどこか現代的な感覚が加わっています。ひとつひとつが高品質な\u003cb\u003eステンレス\u003c\/b\u003e製でマットな仕上げが施されており、テーブルナイフ、デザートナイフ、フォーク、スプーンは、時を経ても色あせない控えめな上品さをまとい、日常の食事にも特別な席にもふさわしい仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e耐久性に優れたステンレス構造により、長くお使いいただけるうえ、すっきりとしたミニマルな佇まいも長く保たれます。コレクションの多くはハンドフィニッシュのため、わずかな個体差が生じることがあります。これは品質を損なうものではなく、一つひとつのセットの個性を引き立てる自然な特徴です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e24 ピースのセット全体のサイズは\u003cb\u003e長さ 26.5 cm、幅 19 cm、高さ 8 cm\u003c\/b\u003e、重さは\u003cb\u003e 2.14 kg\u003c\/b\u003eです。専用のギフトボックスに美しく収められてお届けしますので、新築祝いや結婚祝いなど、控えめな上品さがふさわしいあらゆる場面で、心のこもった実用的な贈り物としてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout のセットは幅広いスタイルの食器とすっきりと調和し、あらゆるテーブルウェアのコレクションに加えやすい一品です。建築的でありながら親しみやすいという Van Duysen の持ち味が感じられます。流行よりも時代を超えたデザインを大切にするお客様に、静かな自信をもっておすすめできる選択です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセット内容\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eテーブルナイフ 6 本、テーブルフォーク 6 本、テーブルスプーン 6 本、コーヒースプーン 6 本\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294912434519,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B1318308GB_0_fix.jpg?v=1786267713"},{"product_id":"serax-passe-partout-cutting-board-rectangular","title":"Serax Passe-Partout カッティングボード 長方形","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が Serax のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout カッティングボード レクタングル L\u003c\/b\u003e は、キッチンとテーブルに静かで控えめな上品さをもたらします。素材には\u003cb\u003e炭化アッシュ\u003c\/b\u003eを使用しており、飾り気のない、わずかに風合いを帯びた表情が、懐かしさと現代性を同時に感じさせます。この考え方は、キッチン・テーブルアクセサリーの Passe-Partout コレクション全体に通じています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e長方形のかたちとゆとりのある広さにより、毎日の食材の下ごしらえにも、パンやチーズ、シャルキュトリーをテーブルでお出しする際にも活躍します。木目の表情やわずかな不均一さも魅力のひとつです。コレクションの多くは手作業で仕上げられているため、一枚ごとに異なる唯一無二の表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 25 cm、幅 15 cm、高さ 1,5 cm\u003c\/b\u003e、重さはわずか \u003cb\u003e0,44 kg\u003c\/b\u003e で、コンパクトながら丈夫です。収納もしやすく、必要なときにすぐ取り出せます。\u003cb\u003e食品に安全にお使いいただけます\u003c\/b\u003eが、食器洗い機、電子レンジ、オーブン、サラマンダーグリルにはお使いいただけません。やさしい手洗いで、長年にわたり良い状態を保てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout シリーズの一品として、Van Duysen がデザインした Serax のポーセリンテーブルウェア、グラス、カトラリーとも美しく調和し、いずれもシンプルさと洗練のバランスを共有しています。現代のキッチンに長くなじむ、時代を超えた一枚であり、コレクション全体を特徴づける控えめな上質さを体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294912663895,"sku":null,"price":33.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294912696663,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0219215_1.jpg?v=1786215894"},{"product_id":"serax-passe-partout-espresso-cup","title":"Serax Passe-Partout エスプレッソカップ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Passe-Partout エスプレッソカップ (ホワイトマット)\u003c\/b\u003e をご紹介します。ベルギーを代表する建築家・デザイナーの \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e がデザインした Passe-Partout テーブルウェアコレクションに加わる、洗練された一品です。釉薬をかけた磁器で作られたこのエスプレッソカップは、時代を超えたシンプルさと現代的な感性を併せ持つ、控えめな上品さを備えています。すっきりとしたラインと柔らかなホワイトの仕上げで、クラシックにもモダンにも自然になじむ万能なカップです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003eL 9 x W 7 x H 5.7 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e13.50 cl\u003c\/b\u003e、重さはわずか \u003cb\u003e0.15 kg\u003c\/b\u003e で、コンパクトながら濃厚なエスプレッソを味わうのにちょうど良いプロポーションです。ホワイトとブラックの対比が織りなすコレクションの一つで、重ねても、組み合わせても、単体で飾っても、さまざまなスタイリングをお楽しみいただけます。全体の美しさは、静かで修道院を思わせるような郷愁を感じさせながら、はっきりとモダンな印象でまとめられています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、\u003cb\u003e釉薬仕上げ\u003c\/b\u003eです。\u003cb\u003e食品衛生法に適合\u003c\/b\u003eしており、\u003cb\u003e食器洗い機に対応\u003c\/b\u003eしていますが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーではご使用いただけません。Passe-Partout コレクションの多くの製品と同様に、手作業による仕上げの工程により、わずかな凹凸が生じる場合がございます。これも一点一点の個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、最小注文数量が 4 点となっております。調和のとれたエスプレッソセットをそろえるのにおすすめです。控えめなデザイン、丁寧な職人技、そして素材の素直な美しさによって日常のひとときを豊かにしたい方に、ふさわしい一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ホワイト 釉薬仕上げ","offer_id":54294912893271,"sku":null,"price":7.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック釉薬","offer_id":54294912926039,"sku":null,"price":8.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトマット","offer_id":54294912958807,"sku":null,"price":7.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219115G_0_fix.jpg?v=1786267720"},{"product_id":"serax-passe-partout-goblet","title":"Serax Passe-Partout ゴブレット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout Goblet Long Stem\u003c\/b\u003e は、あらゆるテーブルセッティングに静かな洗練をもたらします。高く評価されている Passe-Partout グラスウェアコレクションの一つで、時代を超えるデザイン哲学のもと、クラシックなシルエットをさりげなく現代的に再解釈しています。細く長いステムがゴブレットに洗練された存在感を与え、伝統的な聖杯の形と現代的な感性を無理なく結びつけています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eカリガラス\u003c\/b\u003eで作られたゴブレットは透明で、細部まで丁寧に仕上げられています。このコレクションの多くはハンドフィニッシュのため、わずかな不均一が生じることがありますが、これは品質を損なうものではなく、一つひとつのグラスの個性を引き立てる、本物ならではの自然な特徴です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003eL 8.3 x W 8.3 x H 13.5 cm\u003c\/b\u003e、重さは \u003cb\u003e0.29 kg\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e35 cl\u003c\/b\u003e とたっぷりで、日常使いから特別な席まで幅広くお使いいただけます。\u003cb\u003e食器洗い機に対応\u003c\/b\u003eしており、控えめな優雅さと実用的な耐久性を兼ね備え、ご家庭でも業務用でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout コレクション全体には、聖杯をイメージしたグラスから脚の高いクラシックなグラス、そしてそれに合わせたカラフェまで、さまざまな形とサイズがそろい、いずれも過去と現在を優雅に結びつけるようにデザインされています。なお、この商品は 4 個からのご注文となります。テーブルに合わせた統一感のあるセットをそろえるのに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ショートステム","offer_id":54294913122647,"sku":null,"price":21.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロングステム","offer_id":54294913155415,"sku":null,"price":21.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0819004_0_fix.jpg?v=1786267724"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-dinner-plate","title":"Serax Passe-Partout ハイ ディナープレート","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が Serax のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout ハイ ディナープレート\u003c\/b\u003eは、時代を超えた控えめな上品さを体現しています。上質な\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、外側にはやわらかな\u003cb\u003eマット仕上げ\u003c\/b\u003eを施し、テーブルに洗練された手触りを添えながら、無駄を省いた汎用性の高いデザインで、Passe-Partout コレクションのほかのアイテムとも自然に組み合わせていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e26 x 26 x 4 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e170 cl\u003c\/b\u003e とゆとりがあり、日常の食卓を格上げしたい時にも、上品なおもてなしにも十分な広さです。重量は \u003cb\u003e1,41 kg\u003c\/b\u003e で、一点ごとの職人技を感じさせるしっかりとした質感があります。このコレクションの多くのデザインは手作業で仕上げられているため、わずかな不均一さが生じることがありますが、それがプレートごとの個性となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eマットな表面は控えめで美しい反面、光沢のある釉薬に比べて多孔質のため、汚れが付きやすい場合があります。きれいで上品な見た目を長く保つため、ご使用後はお早めに洗っていただくことをおすすめします。このプレートは\u003cb\u003e食器洗い乾燥機\u003c\/b\u003eに対応しており、\u003cb\u003e食品に使用しても安全\u003c\/b\u003eですが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーでのご使用はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高い評価を得ている Passe-Partout テーブルウェアシリーズの一つであるこのアイテムは、すっきりとしたラインと対照的なトーンの組み合わせを生かし、コレクション全体に通じる控えめな洗練を表現しています。なお、この商品は 2 点からのご注文となりますので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294913515863,"sku":null,"price":29.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219106_0_fix.jpg?v=1786267726"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-starter-plate","title":"Serax Passe-Partout ハイ スタータープレート","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした Passe-Partout ハイスタータープレートは、余分なものをそぎ落としたニュートラルな美学を体現し、静かで考え抜かれたデザインを感じさせます。立ち上がったエッジとすっきりとしたシルエットが、テーブルの上で彫刻のような存在感を放ち、汎用性の高いホワイトのマット仕上げは、Passe-Partout コレクションの他のアイテムとも自在に組み合わせていただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、外側には\u003cb\u003eマット仕上げ\u003c\/b\u003eが施されています。このスタータープレートは、現代的でありながらどこか懐かしい、Van Duysen の作品ならではの、手触りの良い控えめな個性を備えています。マットな表面は釉薬仕上げよりも多孔質のため、素材にシミが定着しないよう、ご使用後はお早めに洗っていただくことをおすすめします。このコレクションの多くのアイテムは手作業で仕上げられているため、わずかな個体差が生じることがありますが、それも本物の手仕事の証です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e22 x 22 x 4 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e100 cl\u003c\/b\u003e、重さは \u003cb\u003e0.79 kg\u003c\/b\u003e で、スタータープレートのサイズに該当します。Passe-Partout シリーズの他のアイテムと重ねて、美しいテーブルコーディネートをお楽しみいただけます。\u003cb\u003e食器洗い乾燥機に対応\u003c\/b\u003eし、\u003cb\u003e食品に使用可能\u003c\/b\u003eですが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーではご使用いただけません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、最小注文数が 2 点となっておりますのでご了承ください。コントラストのあるホワイトとブラックの外装、聖杯のようなフォルムのグラスウェア、飾り気のないカトラリーが揃う幅広いコレクションの一つとして、Passe-Partout ハイスタータープレートは、Vincent Van Duysen の時代を超えたデザイン言語を日々の食卓にもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294913778007,"sku":null,"price":24.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219105_0_fix.jpg?v=1786267728"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-breakfast-plate","title":"Serax Passe-Partout ローブレックファストプレート","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout Low Breakfast Plate ホワイトマット\u003c\/b\u003eは、静かで万能なデザイン哲学を体現しています。人気の Passe-Partout テーブルウェアコレクションの一つで、\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003eに\u003cb\u003e釉薬仕上げ\u003c\/b\u003eを施しています。色調と質感の繊細な重なりが、時代を超えながらも現代的な印象をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasse-Partout シリーズのニュートラルなデザインは、どのピースも自由に組み合わせることができ、重ねたり、コレクションの他のカラーと合わせたりすることで、さまざまな表情を生み出します。オフホワイトの釉薬が穏やかで控えめな上品さを添え、日常の朝食の場面にも、より丁寧に整えたテーブルコーディネートにもよく合います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e18 x 18 x 2.5 cm\u003c\/b\u003e、重量は \u003cb\u003e0.39 kg\u003c\/b\u003e で、朝食用にちょうどよい大きさです。コレクションの他のピースともすっきりとなじみます。\u003cb\u003e食器洗い機対応\u003c\/b\u003eで\u003cb\u003e食品衛生上も安全\u003c\/b\u003eですが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーでのご使用には適していません。調理ではなく、盛り付けや提供にお使いください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax の多くのデザインと同様に、このピースは手作業で仕上げられているため、わずかな不規則さが生じることがあります。これは自然な特徴であり、品質を損なうものではなく、一枚一枚の個性となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eどのテーブルセッティングにも洗練された彩りを添える Passe-Partout Low Breakfast Plate は、Van Duysen ならではの姿勢を映し出しています。飾らず、そっと懐かしさを感じさせ、紛れもなくモダンです。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラック釉薬","offer_id":54294914367831,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトマット","offer_id":54294914400599,"sku":null,"price":15.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219102_3.jpg?v=1786215906"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-dessert-plate","title":"Serax Passe-Partout ローデザートプレート","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が Serax のためにデザインした \u003cb\u003ePasse-Partout Low デザートプレート\u003c\/b\u003eは、デザイナーの作品全体に通じる控えめな上品さを体現しています。評価の高い Passe-Partout コレクションの一品であり、形と機能が完璧なバランスで共存する、静かで丁寧なデザイン哲学を映し出しています。巧みに立ち上げられた縁は単なる意匠ではなく、プレートの汎用性を高め、デザートや前菜、少量の盛り付けにも等しく適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e特徴的なツートーン仕上げの\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003e製で、内側はオフホワイトの釉薬、外側は\u003cb\u003eマットな質感\u003c\/b\u003eに仕上げられ、質感と色調の繊細な対比を生み出しています。このマットな表面は手触りが心地よい一方で、光沢のある釉薬よりも吸水しやすいため、シミを防ぎ、美しい外観を長く保つために、ご使用後は早めに洗っていただくことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e14 x 14 x 2.5 cm\u003c\/b\u003e、重さはわずか \u003cb\u003e0.28 kg\u003c\/b\u003e で、コンパクトながら存在感があり、テーブルセッティングの中で重ねたり積み上げたりするのに最適です。食器洗い機をご利用いただけ、食品にも安全にお使いいただけますが、電子レンジ、オーブン、サラマンダーにはご使用いただけません。Serax の多くの製品と同様に、手作業による仕上げのため、わずかな個体差が生じる場合があり、一枚一枚に唯一無二の表情を与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eあらゆるテーブルに洗練をもたらす Passe-Partout Low デザートプレートは、コレクションの他のアイテムとも自然に調和し、職人技と思慮深いシンプルさに根ざした、時代を超えたコンテンポラリーな美しさをお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294914531671,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219101_0_fix.jpg?v=1786267738"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-dinner-plate","title":"Serax Passe-Partout ローディナープレート","description":"\u003cp\u003eVincent Van Duysen がSeraxのためにデザインした\u003cb\u003ePasse-Partout ロー ディナープレート(ホワイトマット)\u003c\/b\u003eは、静かで控えめな優雅さを体現しています。人気のPasse-Partoutテーブルウェアコレクションの一つであるこの磁器のプレートは、洗練されたマットな釉薬仕上げと、時を超えて愛される彫刻的なシルエットを兼ね備え、日常の食卓にもフォーマルなテーブルセッティングにもなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e上質な\u003cb\u003e磁器\u003c\/b\u003eに\u003cb\u003e釉薬仕上げ\u003c\/b\u003eを施したこのプレートは、サイズが\u003cb\u003e26 x 26 x 2,5 cm\u003c\/b\u003e、重さが\u003cb\u003e0,78 kg\u003c\/b\u003eです。低く広がる形状は、Passe-Partoutシリーズの他のアイテムと重ねたり組み合わせたりするのに最適で、コレクションのホワイトとブラックのトーンによる無限の組み合わせとコントラストをお楽しみいただけます。異なるサイズを重ねることで、現代的でありながら自然にまとまった、スタイリッシュで躍動感のあるテーブルが完成します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのプレートは\u003cb\u003e食品衛生法に適合\u003c\/b\u003eしており、\u003cb\u003e食器洗い乾燥機に対応\u003c\/b\u003eしています。ただし、電子レンジ、オーブン、サラマンダーでのご使用はできませんので、調理ではなく盛り付けや配膳に適しています。このコレクションの多くのアイテムは手作業で仕上げられているため、わずかな不均一さが生じることがあります。これは、一つひとつの作品に込められた職人技と個性の自然な表れです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e飾り気がなく、どこか懐かしさを感じさせながらも徹底して現代的な佇まいを持つPasse-Partout ロー ディナープレートは、控えめで触感に富み、あらゆる場面で使いやすいという Vincent Van Duysen ならではのデザイン言語を映し出しています。どんな食卓にも洗練を添え、Passe-Partoutのテーブルウェア、グラスウェア、カトラリーと組み合わせれば、考え抜かれた統一感のあるダイニングをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラック釉薬","offer_id":54294914892119,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトマット","offer_id":54294914924887,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6219104_3.jpg?v=1786215910"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_6_7c6bd1e9-978b-40f1-8bcc-36108c5d3872.png?v=1757937485","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/designers-vincent-van-duysen.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}