{"title":"Product Families \u003e Hay Crate","description":"\u003cp\u003eCrate は、Gerrit Rietveld のクレート家具を HAY がアウトドア向けに展開したもので、ラッカー仕上げの無垢パイン材のボードで作られています。このファミリーには、ダイニングチェア、ダイニングベンチ、ダイニングテーブルのほか、ラウンジチェア、ラウンジソファ、ローテーブル、サイドテーブルがあります。チェア、ベンチ、ソファ用に、シートクッション、キルティングクッション、フォールディングクッションもご用意しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-crate-dining-bench","title":"Hay Crate ダイニングベンチ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate ダイニングベンチ\u003c\/b\u003eは、オランダの建築家でありデザイナーでもある Gerrit Rietveld が 1934 年に、余った木製の輸送用木箱を活用しようと考案したデザインを再解釈したものです。Rietveld Originals x HAY のコラボレーションにより復刻され、元のデザインへの深い敬意をもって製作されています。緻密にバランスをとった比率と、構造が見通せるつくりはそのままです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの開放的で飾らない構造は、もともと生産コストを抑え、組み立てを効率化するために考えられたものです。そのおかげで、ベンチは軽やかで、置いても部屋に圧迫感を与えません。クラシックな形状は、緩やかに傾斜した背もたれと座面を備え、体を支えるアームレストが添えられています。シンプルで空間を意識したデザインは Rietveld の建築的な考え方を映し出し、場所をとらずに機能性と快適さを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eベンチは\u003cb\u003e無垢のパイン材\u003c\/b\u003eに\u003cb\u003e水性ラッカー仕上げ\u003c\/b\u003eを施し、\u003cb\u003eブラック\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eアイアンレッド\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eロンドンフォグ\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eナチュラルパイン\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eホワイト\u003c\/b\u003eの 5 種類からお選びいただけます。印象的なカラーでも、落ち着いたナチュラルな色合いでも、ラッカー仕上げにより木の風合いが魅力として残ります。屋外のさまざまな場所に適しており、テラスや庭、バルコニーにも使いやすい一台です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eさらに快適にお使いいただくために、厳選したテキスタイルのシートクッション (別売り) を追加できます。このベンチは、ダイニングチェア、ダイニングテーブル、ラウンジ家具、サイドテーブルを揃えた Crate Collection の一員でもあるため、統一感のある座れる空間を簡単に作ることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザイン性が高く手の届きやすい家具を広く届けたいという Rietveld の使命は、HAY の価値観にも通じています。このベンチは、2 つのデザイン哲学が出会う、ふさわしい一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":55649367130455,"sku":null,"price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649367163223,"sku":null,"price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロンドンフォグ","offer_id":55649367195991,"sku":null,"price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル パイン","offer_id":55649367228759,"sku":null,"price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55649367261527,"sku":null,"price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Dining_Bench-life-db8d4a30_1202_4148_88f4_f54c49c34595_Crate_Dining_Bench_imag.jpg?v=1793219803"},{"product_id":"hay-crate-dining-chair","title":"Hay Crate ダイニングチェア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate ダイニングチェア\u003c\/b\u003eは、モダンクラシックを丁寧に解釈し直した作品です。1934 年にオランダの建築家でありデザイナーでもある Gerrit Rietveld が、余った木製の輸送用木箱を活用するために考案した Crate コレクションは、Rietveld Originals x HAY のコラボレーションにより、原作へ深い敬意を払いながら再び発売されました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの椅子は、Rietveld のコンセプトである絶妙なバランスのプロポーションと、構造が見通せるデザインを受け継いでいます。この手法により、製造コストを抑え、組み立て工程も最適化されています。緩やかに傾斜した背もたれと身体を支えるアームレストが快適さと機能性をもたらし、開放的で空間に溶け込むデザインは Rietveld の建築的なスタイルを映し出し、お部屋の中で圧迫感を与えることがありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eパイン無垢材\u003c\/b\u003eに\u003cb\u003e水性ラッカー仕上げ\u003c\/b\u003eを施した Crate ダイニングチェアは、\u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLondon fog\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eNatural pine\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWhite\u003c\/b\u003e の 5 色展開です。自然な木の温もりをお好みの方にも、より大胆でグラフィカルな印象をお望みの方にも、ダイニングスペースに合わせて選んでいただけます。屋内はもちろん、さまざまな屋外シーンにもお使いいただけ、快適性を高めたい場合は、厳選されたファブリックのシートクッションをオプションで追加できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの椅子は、ダイニングテーブル、ダイニングベンチ、ラウンジソファ、ラウンジチェア、サイドテーブルを含む Crate ファミリーの一員です。そのため、統一感があり個性的な空間を簡単に作り上げることができます。優れたデザインの手頃な家具をより多くの人々に届けたいという Rietveld の思いは Hay の価値観とも重なり、構造に偽りがなく、時代を超えるフォルムで、毎日の暮らしに心地よく寄り添う椅子が生まれました。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":55649367392599,"sku":null,"price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649367425367,"sku":null,"price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロンドンフォグ","offer_id":55649367458135,"sku":null,"price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル パイン","offer_id":55649367490903,"sku":null,"price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55649367523671,"sku":null,"price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Dining_Chair-life-40bb5010_0878_4317_9f83_f411e5b53128_Crate_Dining_Chair_imag.jpg?v=1793219878"},{"product_id":"hay-crate-dining-table","title":"Hay Crate ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate ダイニングテーブル\u003c\/b\u003eの起源は 1934 年にさかのぼります。オランダの建築家でありデザイナーでもあるヘリット・リートフェルト（Gerrit Rietveld）が、余った木製の輸送用木箱を活用するために、最初の Crate Collection を生み出しました。Rietveld Originals x HAY のコラボレーションによって復刻されたこのテーブルは、オリジナルデザインへの深い敬意をもって作られており、精緻に保たれたプロポーションがそのまま受け継がれています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e生産コストを抑え、組み立てを最適化するために考案された、透け感のあるオープンな構造は、今もこのデザインを特徴づける要素です。長方形の天板が斜めの補強材を備えたフレームの上に載り、軽やかで建築的な存在感を生み出しています。そのシンプルさと空間への配慮はリートフェルトの理念を映し出しており、お部屋の空間を圧迫することなく、機能性と快適さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eテーブルは無垢のパイン材に水性ラッカー仕上げを施したもので、屋外のさまざまなシーンにも適しているとされています。サイズは 2 種類で、\u003cb\u003eL180 x W89.5 cm\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eL230 x W89.5 cm\u003c\/b\u003e、いずれも高さは 74.5 cm です。短い方はコンパクトなダイニングスペースに、長い方は大人数の集まりにもゆったりとお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げは 5 色をご用意しています。\u003cb\u003eブラック\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLondon fog\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eナチュラルパイン\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eホワイト\u003c\/b\u003eです。天然木の温かみをお好みの方にも、より力強い塗装色をお好みの方にも、どの仕上げでもオリジナルの素直でグラフィックな表情が保たれています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e優れたデザインの家具を手の届く価格で多くの人々に届けるというリートフェルトの使命は、HAY 自身の価値観にも通じるものです。このテーブルはダイニングチェアとベンチも含む Crate ファミリーの一員で、お揃いのダイニングセットを組み合わせていただくこともできます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L180 x W89.5 cm \/ ブラック","offer_id":55649367621975,"sku":null,"price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W89.5 cm \/ アイアンレッド","offer_id":55649367654743,"sku":null,"price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W89.5 cm \/ ロンドンフォグ","offer_id":55649367687511,"sku":null,"price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W89.5 cm \/ ナチュラル パイン","offer_id":55649367720279,"sku":null,"price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W89.5 cm \/ ホワイト","offer_id":55649367753047,"sku":null,"price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W89.5 cm \/ ブラック","offer_id":55649367785815,"sku":null,"price":1104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W89.5 cm \/ アイアンレッド","offer_id":55649367818583,"sku":null,"price":1104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W89.5 cm \/ ロンドンフォグ","offer_id":55649367851351,"sku":null,"price":1104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W89.5 cm \/ ナチュラル パイン","offer_id":55649367884119,"sku":null,"price":1104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W89.5 cm \/ ホワイト","offer_id":55649367916887,"sku":null,"price":1104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Dining_Table-life-41e2c5e5_0d4b_4213_88ff_039d34a01951_Crate_Dining_Table_imag.jpg?v=1793219918"},{"product_id":"hay-crate-folding-cushion","title":"Hay Crate フォールディングクッション","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate Folding Cushion\u003c\/b\u003e は、Crate コレクションに快適さと機能性を加えるクッションです。折りたたまれたクッションの形状で、チェアの座面と背もたれにぴったり合うように作られており、グラフィックで硬質なフレームを、より心地よく座れる場所に変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e撥水加工を施したファブリックで作られており、高い耐 UV 性により色あせしにくく、優れた色堅牢度を備えています。滑り止め付きの裏面でしっかりと固定され、一年を通してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのクッションは、Crate の 2 つのアイテム、\u003cb\u003eLounge Chair\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eLounge Sofa\u003c\/b\u003e に対応しています。カラーは \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeige\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e の 4 色から、お部屋に合わせてお選びいただけます。フレームに静かに馴染む色合いも、はっきりとしたアクセントになる色合いもお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrate シリーズは、1934 年にオランダを代表する建築家・家具デザイナーであり、De Stijl 運動の一員でもあった Gerrit Thomas Rietveld によってデザインされました。優れたデザインの家具を手の届く価格で多くの人々に届けるという彼の使命は、Hay の価値観と重なり、Rietveld Originals x HAY のコラボレーションによってシリーズが再び世に送り出されました。Folding Cushion は、その物語を受け継ぎ、実用性と快適さを重視してコレクションに加わったアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrate Lounge Chair または Lounge Sofa と組み合わせることで、屋内でも屋外でも、より快適で心地よいくつろぎの空間をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ラウンジチェア \/ アンスラサイト","offer_id":55649368703319,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジチェア \/ ベージュ","offer_id":55649368736087,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジチェア \/ アイアンレッド","offer_id":55649368768855,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジチェア \/ スカイグレー","offer_id":55649368801623,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジソファ \/ アンスラサイト","offer_id":55649368834391,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジソファ \/ ベージュ","offer_id":55649368867159,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジソファ \/ アイアンレッド","offer_id":55649368899927,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンジソファ \/ スカイグレー","offer_id":55649368932695,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Folding_Cushion-life-07e17251_ff34_48d4_9f3b_16ed8427be7d_Crate_Folding_cushion_i.jpg?v=1793219996"},{"product_id":"hay-crate-lounge-chair","title":"Hay Crate ラウンジチェア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate ラウンジチェア\u003c\/b\u003eのルーツは 1934 年にさかのぼります。オランダの建築家でありデザイナーでもあった Gerrit Rietveld が、余剰となった木製の輸送用木箱を活用するために、Crate Collection を最初に構想したのが始まりです。Rietveld Originals x HAY のコラボレーションによって復刻されたこのチェアは、オリジナルデザインへの深い敬意をもって製作されており、絶妙に均衡のとれたプロポーションと、構造が見通せる透明感のある造形を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの開放的で誠実な構造は、もともと製造コストを抑え、組み立てを最適化するために考案されたもので、現在ではチェアならではの個性となっています。低い姿勢のシルエットに、ゆるやかに傾斜した背もたれと座面、そして身体を支えるアームレストを組み合わせています。そのシンプルさと空間を意識したデザインは Rietveld の建築的なアプローチを映し出しており、部屋の空間を圧迫することなく、機能性と快適さをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのチェアは無垢のパイン材で製作され、水性ラッカーで仕上げています。\u003cb\u003eブラック\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eアイアンレッド\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eロンドンフォグ\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eナチュラルパイン\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eホワイト\u003c\/b\u003eの 5 色をご用意しております。木のぬくもりを活かした仕上げも、存在感のある塗装仕上げも、カラーバリエーションが豊富ですので、さまざまなインテリアや屋外空間に合わせやすくなっています。屋外のさまざまなシーンにお使いいただけるほか、より快適にお使いいただくために、厳選されたテキスタイルのシートクッション（オプション）を追加することもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGerrit Rietveld は家具職人としての修業を積み、De Stijl 運動の中心人物となった人物です。優れたデザインの手頃な家具を多くの人々に届けることを目指しており、その使命は HAY が大切にしている価値観にも通じています。Crate ラウンジチェアは、ダイニングチェア、ダイニングテーブル、ベンチ、ラウンジソファ、ローテーブル、サイドテーブルからなる幅広いシリーズの一員ですので、このチェアを中心に、まとまりがあり個性豊かな空間を作り上げることができます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":55649369030999,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649369063767,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロンドンフォグ","offer_id":55649369096535,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル パイン","offer_id":55649369129303,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55649369162071,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Lounge_Chair-life-a7cf1fa8_9c18_4b5e_9f07_5768e33d90c5_Crate_Lounge_Chair_imag.jpg?v=1793220042"},{"product_id":"hay-crate-lounge-sofa","title":"Hay Crate ラウンジソファ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrate Lounge Sofa\u003c\/b\u003e(\u003cb\u003eHay\u003c\/b\u003e)は、モダニズムの歴史の一端を現代に呼び戻すソファです。1934年、オランダの建築家でありデザイナーでもあるGerrit Rietveldが、余った木製の輸送用木箱を活用するために考案したCrate Collectionは、Rietveld Originals x HAY のコラボレーションにより、オリジナルデザインへの深い敬意をもって復刻されました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのソファは、Rietveldのコンセプトである緻密にバランスのとれたプロポーションと、構造がそのまま見える透明感のある造りを受け継いでいます。この手法により、製造コストを抑え、組み立ても簡素化されています。低めのフォルム、ゆるやかに傾斜した背もたれと座面、しっかりと身体を支えるアームレストが、リラックスしながらも考え抜かれた座り心地を生み出します。シンプルさと空間設計は建築家の思想を映し出し、空間を圧迫することなく機能性と快適さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e無垢のパイン材\u003c\/b\u003eに\u003cb\u003e水性ラッカー仕上げ\u003c\/b\u003eを施しており、さまざまな屋外空間でお使いいただけます。カラーは\u003cb\u003eブラック\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eアイアンレッド\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eロンドンフォグ\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eナチュラルパイン\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eホワイト\u003c\/b\u003eの5種類をご用意しています。自然なカラーパレットに静かに溶け込ませることも、テラスやバルコニーで印象的なアクセントとして取り入れることもできます。より快適にお過ごしいただけるよう、一部のファブリックから選べるオプションの座面クッションを組み合わせることも可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e大工の息子であり、De Stijl運動の先駆者でもあったRietveldは、優れたデザインの手頃な家具をより多くの人々に届けることを信条としていました。この理念は、Hayのヴァリューにも通じています。Crate Lounge Sofaは、ラウンジチェア、ダイニング用のアイテム、テーブル、クッションなどからなるCrateファミリーの一員です。統一感のある、個性豊かな空間を無理なく整えていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":55649369293143,"sku":null,"price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649369325911,"sku":null,"price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロンドンフォグ","offer_id":55649369358679,"sku":null,"price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル パイン","offer_id":55649369391447,"sku":null,"price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55649369424215,"sku":null,"price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Lounge_Sofa-life-164216a1_a02e_4097_b90e_11750a585128_Crate_Lounge_Sofa_image.jpg?v=1793220065"},{"product_id":"hay-crate-low-table","title":"Hay Crate ローテーブル","description":"\u003cp\u003eHay の \u003cb\u003eCrate Low Table\u003c\/b\u003e は、デザインの名作を現代的に再解釈したテーブルです。Gerrit Rietveld は 1934 年に、余っていた木製の輸送用木箱を活用するために Crate Collection を考案しました。Rietveld Originals x HAY のコラボレーションによるこの復刻版も、その成り立ちに忠実です。精緻にバランスの取れたプロポーションと、構造が見通せるオリジナルの構成をそのまま受け継いでおり、製造コストを抑え、組み立てを容易にしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e低い高さ、正方形の天板、斜めの補強材を備えたこのテーブルには、デザイナーの建築的な発想が表れています。開放的で飾らない構造は、視覚的な圧迫感を与えることなく機能性と快適さを備えており、ソファやラウンジチェア、屋外の腰掛けスペースにも自然に馴染みます。高さは 40 cm で、サイズは 2 種類です。コンパクトなサイドテーブルとして使える \u003cb\u003eL45 x W45 cm\u003c\/b\u003e と、センターテーブルとして十分な広さのある \u003cb\u003eL75.5 x W75.5 cm\u003c\/b\u003e です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本体は無垢のパイン材で、水性ラッカーで仕上げており、木目も個性の一部としてお楽しみいただけます。カラーは 5 色で、\u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLondon fog\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eNatural pine\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWhite\u003c\/b\u003e からお選びいただけます。印象的なアクセントも、やわらかなナチュラルトーンも、お部屋に合う仕上げがきっと見つかります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrate Low Table は屋外のさまざまなシーンでお使いいただけます。ダイニングやラウンジ向けのアイテムを含む Crate シリーズの一員でもあり、組み合わせて統一感のあるコーディネートも可能です。優れたデザインの手頃な家具をより多くの人に届けるという Rietveld の思想が、シンプルで丈夫、そして時代を超えるこのかたちに息づいています。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L45 x W45 cm \/ ブラック","offer_id":55649369522519,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L45 x W45 cm \/ アイアンレッド","offer_id":55649369555287,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L45 x W45 cm \/ ロンドンフォグ","offer_id":55649369588055,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L45 x W45 cm \/ ナチュラル パイン","offer_id":55649369620823,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L45 x W45 cm \/ ホワイト","offer_id":55649369653591,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L75.5 x W75.5 cm \/ ブラック","offer_id":55649369686359,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L75.5 x W75.5 cm \/ アイアンレッド","offer_id":55649369719127,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L75.5 x W75.5 cm \/ ロンドンフォグ","offer_id":55649369751895,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L75.5 x W75.5 cm \/ ナチュラル パイン","offer_id":55649369784663,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L75.5 x W75.5 cm \/ ホワイト","offer_id":55649369817431,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Low_Table-life-3e9e94f5_ce03_44f8_905e_cfa3cc327ff7_Crate_Low_Table_imagesl.jpg?v=1793220059"},{"product_id":"hay-crate-quilted-cushion","title":"Hay Crate キルティングクッション","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate Quilted Cushion\u003c\/b\u003e は、Crate コレクションに快適さと日常の使いやすさを加えるクッションです。チェアの座面と背もたれにぴったり合うよう仕立てられたキルティングクッションで、フレームにすっきりと収まり、デザインにやわらかく心地よい印象をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e撥水加工を施したファブリックで仕立てられており、高い耐 UV 性も備えているため、色あせしにくく、優れた色堅牢度を保ちます。座り心地を考えて軽く詰め物が施されており、一年を通してお使いいただけるよう作られているため、日差しの降り注ぐテラスでも室内でも違和感なくなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e取り付けはシンプルで確実です。座面の下にはマジックテープ (Velcro®) があり、2 本のストラップをチェアフレームの上部に巻き付けることで、クッションをしっかりと固定します。このクッションは Crate Lounge Chair 用で、\u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeige\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e の 4 色からお選びいただけます。さりげくなじむ色合いも、あえてアクセントとなる色合いもお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrate シリーズは、オランダを代表する建築家・家具デザイナーの一人、Gerrit Thomas Rietveld にさかのぼります。彼がこのシリーズを最初に生み出したのは 1934 年のことです。優れたデザインの家具を手の届く価格で広く届けるという彼の使命は、Hay の価値観とも響き合い、Rietveld Originals x Hay のコラボレーションによって、この象徴的なシリーズが再び生産されることになりました。このクッションはその物語を受け継ぎ、オリジナルの素直でグラフィックな個性に、実用的な快適さを重ねています。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"アンスラサイト","offer_id":55649369981271,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベージュ","offer_id":55649370014039,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649370046807,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スカイグレー","offer_id":55649370079575,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Quilted_Cushion-life-4641c73f_6c0c_424f_a115_8a0951fcb7b3_Crate_Quilted_Cushion_9.jpg?v=1793220076"},{"product_id":"hay-crate-seat-cushion","title":"Hay Crate シートクッション","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Crate Seat Cushion\u003c\/b\u003e は、Crate Collection に快適さと日々の使いやすさを加えるシートクッションです。チェアやベンチにぴったり合うように成形された置き型のクッションで、フレームにすっきりと収まり、後付け感がありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクッションには撥水加工を施したテキスタイルを使用しており、くつろいだ食事の時間に安心してお使いいただけます。生地は UV に対する耐性が高く、色あせしにくく、色落ちしにくい点も特長です。裏面の滑り止めがクッションをしっかり固定し、一年を通してお使いいただけるデザインです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eモデルは \u003cb\u003eCrate Dining Chair\u003c\/b\u003e 用と \u003cb\u003eCrate Dining Bench\u003c\/b\u003e 用の 2 種類をご用意しています。カラーはいずれも 4 色で、\u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeige\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e からお選びいただけます。フレームにさりげなくなじむ色合いのほか、温かみがあり存在感のある Iron red もおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrate シリーズは、オランダを代表する建築家・家具デザイナーの Gerrit Thomas Rietveld に由来します。1934 年の Crate シリーズは、Rietveld Originals x HAY のコラボレーションによって復刻されました。優れたデザインの家具を手の届く価格で多くの人に届けたいという彼の志が、その背景にあります。Crate Cushion はその考え方を受け継ぎ、オリジナルの飾らないシンプルさに、さらなる快適さを添えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングチェアのセットを揃えたいときも、長いベンチを柔らかな座り心地にしたいときも、このクッションは Crate の家具をより使いやすくする、実用的で考え抜かれたアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ダイニングチェア \/ アンスラサイト","offer_id":55649370374487,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングチェア \/ ベージュ","offer_id":55649370407255,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングチェア \/ アイアンレッド","offer_id":55649370440023,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングチェア \/ スカイグレー","offer_id":55649370472791,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングベンチ \/ アンスラサイト","offer_id":55649370505559,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングベンチ \/ ベージュ","offer_id":55649370538327,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングベンチ \/ アイアンレッド","offer_id":55649370571095,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダイニングベンチ \/ スカイグレー","offer_id":55649370603863,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Seat_Cushion-life-861467ef_9824_412f_a777_24f35c101ce3_Crate_Cushion_imageslid.jpg?v=1793220059"},{"product_id":"hay-crate-side-table","title":"Hay Crate サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eCrate サイドテーブル\u003c\/b\u003eは、デザインの名作を現代的に解釈し直した一台です。オランダの建築家でありデザイナーでもある Gerrit Rietveld は、余った木製の輸送用木箱を活用する巧みな方法として、1934 年に Crate コレクションを考案しました。現在は Rietveld Originals x HAY のコラボレーションにより、オリジナルへの深い敬意をもって製作され、再び登場しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルは、Rietveld のデザインが持つ絶妙にバランスのとれたプロポーションと、構造が見通せる設計を受け継いでいます。この設計により、製造コストを抑えながら組み立てやすさも高めています。正方形の天板の下には収納棚が付き、本や雑誌、日用品を置くのに便利です。シンプルでオープンな構造は Rietveld の建築的な考え方を映し出し、お部屋の空間を圧迫することなく、機能性と心地よさをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e無垢のパイン材に水性塗料のラッカー仕上げを施した Crate サイドテーブルは、屋外を含むさまざまな場所に調和します。仕上げは 5 種類をご用意しています。\u003cb\u003eブラック\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eLondon fog\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eナチュラルパイン\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eホワイト\u003c\/b\u003eです。コントラストを楽しむなら深みのあるグラフィックな色調を、木そのものの表情を生かした温かみのある控えめな雰囲気をお求めなら、ナチュラルパインをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e縦横 49.5 cm、高さ 45 cm\u003c\/b\u003e とコンパクトで、ソファやラウンジチェア、ベッドのそば、またはテラスやバルコニーに置くのに適しています。ダイニングやラウンジ向けの製品を含む Crate ファミリーの一員ですので、組み合わせて統一感のあるコレクションとしてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRietveld の使命は、優れたデザインの手頃な家具を多くの人々に届けることでした。この理念は Hay の価値観にも通じています。Crate サイドテーブルは、誠実な素材と時代を超える建築的なシンプルさで、その精神を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":55649370702167,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アイアンレッド","offer_id":55649370734935,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロンドンフォグ","offer_id":55649370767703,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル パイン","offer_id":55649370800471,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":55649370833239,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Crate_Side_Table-life-176fc32f_8fc0_4382_bf2a_de157fc4ac9b_Crate_Side_Table_images.jpg?v=1793220071"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/hay-crate.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}