{"title":"Product Families \u003e Hay Été","description":"\u003cp\u003eÉté は、Amanda Borberg が HAY のためにデザインしたコットン素材のベッドリネンコレクションです。掛け布団カバーとピローケースを複数のサイズでご用意しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-ete-duvet-cover","title":"Hay Été 掛け布団カバー","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Été 掛け布団カバー\u003c\/b\u003eは、ぱりっとして柔らかなコットンで仕立て、夏の暑い日や砂浜、爽やかな潮風を思わせるコントラストのストライプをあしらっています。HAY とデンマーク人デザイナー Amanda Borberg とのコラボレーションから生まれたもので、Borberg の作品は時代を超えたエレメントと、色の響き合いへのこだわりが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorberg はデンマーク王立美術アカデミーでテキスタイルデザインを学び、現在はコペンハーゲンを拠点に、インテリア、ファッション、テキスタイルのプロジェクト向けにプリントやカラーパレットを手がけています。HAY のためのデザインでは、あえてシンプルにとどめて形、素材、品質を引き立てながら、仕上がったベッドリネンに遊び心や、ほのかな哀愁を添えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e掛け布団カバーは、\u003cb\u003eボルドーとスカイブルー\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eダークグリーン\u003c\/b\u003eの 2 色展開です。同じシリーズの Été ピローケースと揃えてお使いいただけるほか、他の HAY のベッドリネンと自由に組み合わせて、重ね使いのパーソナルな寝室を演出できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eベッドに合わせて選びやすいよう、サイズも豊富にご用意しています：\u003cb\u003e135 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e140 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e140 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e150 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e155 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e160 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e220 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e240 x 220 cm\u003c\/b\u003e。すべてのサイズが両方のカラーで展開されているわけではありませんので、バリエーションをご確認のうえ、ご選択ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e肌ざわりが柔らかく、グラフィックなストライプのディテールが控えめな Été 掛け布団カバーは、北欧らしい爽やかな夏の雰囲気を、一年を通してベッドに手軽に取り入れていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"135 x 200 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331328855,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"135 x 200 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331361623,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 200 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331394391,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331459927,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331492695,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331525463,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331558231,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"155 x 220 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331590999,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331656535,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331689303,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 200 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331722071,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 210 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331787607,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331853143,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331885911,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331918679,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650331951447,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650331984215,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650332016983,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ete_Duvet_Cover-life-e42ba84d_413f_4abe_8e69_0da9942f8f17_Ete_Duvet_Cover_910x110_f1014981-b6d6-4c9e-8cd9-a4345f07ab66.jpg?v=1793257838"},{"product_id":"hay-ete-pillow-case","title":"Hay Été ピローケース","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Été ピローケース\u003c\/b\u003eは、夏の長い一日の心地よさを寝室にもたらします。ハリのある柔らかなコットンを使用し、コントラストのあるストライプで仕上げており、砂浜と爽やかな潮風を思わせます。Été ベッドリネンシリーズの一つで、HAY とデンマークのテキスタイルデザイナー Amanda Borberg 氏のコラボレーションによるものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eピローケースは\u003cb\u003eボルドーとスカイブルー\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eダークグリーン\u003c\/b\u003eの 2 色展開です。遊び心のあるコントラストも、落ち着いた深みのある配色も、ストライプ柄がベッドの雰囲気を決めます。柔らかく通気性のあるコットンは肌に触れたときに爽やかで、シンプルなグラフィックデザインは時代を問わず、他のベッドリネンとも合わせやすい仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eさまざまな枕やベッドの設定に合わせて、\u003cb\u003e60 x 50 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e63 x 60 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e70 x 50 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e80 x 80 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e100 x 65 cm\u003c\/b\u003e の 5 つのサイズをご用意しています。すべてのサイズがすべてのカラーで揃っているわけではありませんので、商品ページでバリエーションをご確認のうえ、最適な組み合わせをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmanda Borberg 氏はコペンハーゲンを拠点とするデザイナーで、デンマーク王立芸術アカデミーでテキスタイルデザインの修士号を取得しています。自然で時代を超えた表現と、色同士の響き合いへの探究心で知られています。HAY のためのデザインでは、形、素材、品質のための余白を残したシンプルな構成に、遊び心やメランコリックな趣を添えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉté ピローケースは、揃いの Été デュベカバーと自然に調和し、統一感のあるベッドを完成させることができます。また、他の HAY のベッドルームテキスタイルと重ねることで、リラックスした奥行きのある表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"60 x 50 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650332082519,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 x 50 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650332115287,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650332148055,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650332180823,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650332213591,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650332246359,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650332279127,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ ダークグリーン","offer_id":55650332311895,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 x 80 cm \/ ボルドーとスカイブルー","offer_id":55650332344663,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ete_Pillow_Case-life-b0dc6451_ddd2_455f_be99_cdc356968366_Ete_Pillow_Case_1220x12_7e9a4038-02ef-4ac1-aed8-10c3a3351417.jpg?v=1793258294"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/hay-ete.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}