{"title":"Product Families \u003e Hay Perforated Cabinet","description":"\u003cp\u003ePerforated Cabinet は、Muller Van Severen が HAY のためにデザインした、パンチングスチール製のストレージシリーズです。フロアキャビネットは 3 サイズ、ウォールキャビネットも展開しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-perforated-cabinet-floor","title":"Hay Perforated フロアキャビネット","description":"\u003cp\u003eHay の \u003cb\u003ePerforated Cabinet Floor\u003c\/b\u003e は、色・形・機能をひとつの存在感ある作品にまとめた自立式の収納家具です。Hay の中でも特に個性的なコレクションを手がけてきたベルギー出身のアーティストデュオ、Muller Van Severen によるデザインで、家具と彫刻のあいだに心地よく位置します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e最大の特徴は、表面に施された穿孔のパターンです。半透明の小さな穴が収納物をさりげなく隠しながら、秩序と構造を感じさせ、フルフロントの収納家具にはなかなか得られない軽やかさを生み出します。マグネット式のドア留め具により、中身はすっきりと収まり、開閉もなめらかで簡単です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキャビネットは \u003cb\u003eパウダーコーティングのスチール\u003c\/b\u003eで仕上げられています。耐久性に優れ、すっきりとしたグラフィックな表情を添える素材です。サイズは \u003cb\u003eSmall、Medium、Large\u003c\/b\u003e の 3 種類があり、お部屋の広さや収納したい量に合わせてお選びいただけます。カラーは \u003cb\u003eEggshell、Soft jade、Steel blue、Wine red\u003c\/b\u003e の 4 色。空間に静かに溶け込ませることも、大胆なアクセントとして際立たせることもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e用途を選ばないデザインで、リビングやベッドルームはもちろん、オフィス、店舗、共有スペースなど、住宅から公共の場まで幅広くお使いいただけます。本、オブジェ、アクセサリー、日々の必需品を、雑然とした印象ではなく、整った美しさで収めることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMuller Van Severen は、2011 年に Fien Muller と Hannes Van Severen によって設立され、建築や素材に着想を得た彫刻的な家具で知られています。Perforated Cabinet Floor は、実用性と視覚的なインパクトを兼ね備え、あらゆるインテリアに加えやすい一品です。壁掛けタイプを含む、より広いファミリーの一員でもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール \/ エッグシェル","offer_id":55650326544727,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ ソフトジェイド","offer_id":55650326577495,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ スチールブルー","offer_id":55650326610263,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ ワインレッド","offer_id":55650326643031,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム \/ エッグシェル","offer_id":55650326675799,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム \/ スチールブルー","offer_id":55650326741335,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ \/ エッグシェル","offer_id":55650326806871,"sku":null,"price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ \/ スチールブルー","offer_id":55650326872407,"sku":null,"price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Perforated_Cabinet_Floor-life-1afdd7fb_781e_49c6_9424_eaf3dfcc6394_Perforated_Cabinet_Floo.jpg?v=1793257690"},{"product_id":"hay-perforated-cabinet-wall","title":"Hay Perforated ウォールキャビネット","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Perforated Cabinet Wall\u003c\/b\u003e は、日常の使いやすさと存在感のあるグラフィックな佇まいを兼ね備えた、壁掛け式の収納キャビネットです。デザインを手がけたのは、デザインとアートの間に位置する作品で知られるベルギーのアーティストデュオ Muller Van Severen。色、形、機能に対する彼ら独自のアプローチが表れています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e最大の特徴は、前面に施された半透明のパーフォレーション（穴あき模様）です。収納物をやわらかく覆い隠し、中身をほのかに感じさせながら、全体をすっきりと整った印象に保ちます。扉はマグネット式で、きちんと閉まり、使いやすさと見た目の美しさを両立しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eパウダーコーティングを施したスチール製で、耐久性と汎用性に優れた収納として設計されています。リビング、玄関、ベッドルームから、公共・商業空間まで、幅広い場所に調和します。壁掛け式のため床面を広く使え、収納そのものがインテリアのアクセントになります。別の置き方をお好みの方には、床置きタイプもシリーズに用意されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerforated Cabinet Wall は 4 色展開です：\u003cb\u003eEggshell\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSoft jade\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSteel blue\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWine red\u003c\/b\u003e。控えめで穏やかなトーンから、壁面で存在感を放つ色まで、それぞれが異なる個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMuller Van Severen は 2011 年に Fien Muller と Hannes Van Severen によって設立され、世界各地の美術館やギャラリーと協働してきました。このキャビネットは、彼らが Hay のために手がけた作品のひとつであり、暮らしの中のオブジェを美しく整え、飾るための洗練された方法をご提案します。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"エッグシェル","offer_id":55650326970711,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ソフトジェイド","offer_id":55650327003479,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー","offer_id":55650327036247,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワインレッド","offer_id":55650327069015,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Perforated_Cabinet_Wall-life-03427d28_fdbd_4df1_a3e4_b102dbe1ed74_Perforated_Cabinet_Wall.jpg?v=1793257765"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/hay-perforated-cabinet.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}