{"title":"Brands \u003e Minale","description":null,"products":[{"product_id":"minale-2shades-portable-lamp","title":"Minale 2Shades ポータブルランプ","description":"\u003cp\u003eMinale 2Shades ポータブルランプは、2 つのシェードを備えた充電式のテーブルランプです。下側は手元を照らすタスクライト、上側は温かみのあるアンビエントライトとなり、1 台で読書の時間から雰囲気づくりまで対応します。Marcello Minale が 1969 年にスケッチを描いたまま製品化されなかったデザインを、息子の Massimo が現代に蘇らせました。1960 年代のオリジナルのシルエットはそのままに、性能を高めています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本体は無垢のラッカー仕上げアルミニウムに、無垢の真鍮のディテールを組み合わせています。カラーはミラノらしい 3 色、Olive Green、Silk Grey、Pure Aluminium からお選びいただけます。LED 一体型の 2.5 W LED COB は 2700 K の温かみのある白色光で、上部のタッチボタンで 3 段階に調光可能です。コードレス仕様で、付属の長さ 2 m のマグネット式 USB-A ケーブルで充電でき、最大の明るさで約 11 時間ご使用いただけます。IP44 の防滴性能により屋内外どちらでもお使いいただけますが、ご使用後は屋内に戻してください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eØ 17.5 cm、H 21.5 cm、1.2 kg。CE、UKCA、ETL 認証取得。\u003c\/p\u003e","brand":"Minale","offers":[{"title":"オリーブグリーン","offer_id":54883905503575,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":54883905536343,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピュアアルミニウム","offer_id":54883905569111,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2SHADES_Olive_Green_Cable.jpg?v=1788561003"},{"product_id":"minale-2shades-open-wall-ceiling-lamp","title":"Minale 2Shades Open ブラケットライト \u0026 シーリングライト","description":"\u003cp\u003eMinale 2Shades Open ウォール＆シーリングランプは、1 台で 2 通りの取り付けが可能なライトです。ブラケットライトとしても、直付けのシーリングライトとしてもお使いいただけます。2 つのオープンシェードと特許取得済みのレジンレンズが、温かく穏やかな光を空間に広げます。1969 年に Marcello Minale がスケッチしながらも実現に至らなかったこのデザインを、息子の Massimo が現代に再解釈しました。オリジナルの精神を守りつつ、性能面にも磨きをかけています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eラッカー仕上げのダイキャストアルミニウムに、オパールレジンのコアとレンズを組み合わせています。カラーはミラノらしい 3 色、Olive Green、Silk Grey、Pure Aluminium からお選びいただけます。調光可能な 3 W G9 LED 電球（2700 K）が付属しており、交換も可能です。対応する調光器で明るさを調整できます。屋内用、IP20。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eØ 17.5 cm、出幅 11 cm。CE、UKCA 認証取得。\u003c\/p\u003e","brand":"Minale","offers":[{"title":"オリーブグリーン","offer_id":54883906060631,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":54883906093399,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピュアアルミニウム","offer_id":54883906126167,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/PA_wall_light_open_brown_wall_webcrop.jpg?v=1788561050"},{"product_id":"minale-2shades-closed-wall-lamp","title":"Minale 2Shades Closed ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eMinale 2Shades Closed ブラケットライトは、2つの閉じたシェードを壁面に向け、お部屋を直接照らすのではなく、壁をやわらかく温かな光で包み込みます。1969年に Marcello Minale がデザインしましたが、スケッチのまま眠っていたものを、息子の Massimo が現代に蘇らせました。性能を高めながら、オリジナルのラインを忠実に守っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本体はラッカー仕上げのアルミニウムに無垢の真鍮のディテールを施し、ミラノらしい3色をご用意しています：Olive Green、Silk Grey、Pure Aluminium。調光可能な 3 W G9 LED 電球（2700 K）が付属しており、交換も可能です。対応する調光器で明るさを調整できます。屋内用、IP20。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eØ 17.5 cm、出幅 11.5 cm。CE、UKCA 認証取得。\u003c\/p\u003e","brand":"Minale","offers":[{"title":"オリーブグリーン","offer_id":54883906486615,"sku":null,"price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":54883906519383,"sku":null,"price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピュアアルミニウム","offer_id":54883906552151,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Wall_light_closed_SG_blue_sofa_copy.jpg?v=1788561079"},{"product_id":"minale-4shades-pendant","title":"Minale 4Shades ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eMinale 4Shades ペンダントライトは、4 つのシェードをひとつのフォルムに重ね、真下のテーブルには手元を照らす集中した光を、お部屋全体には温かな間接光を広げます。Marcello Minale が 1971 年にプロトタイプを制作し、Domus 誌の表紙を飾りましたが、製品化されることはありませんでした。このたび、息子の Massimo がついに実現しました。特許取得のオパール樹脂レンズが生み出す光は、本人の言葉を借りれば、Ferrari 308 のテールランプから着想を得たものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材は、ラッカー仕上げのアルミニウムに無垢の真鍮のディテールとオパール樹脂のコアを組み合わせました。ミラノらしい 3 つのカラーバリエーション、Olive Green、Silk Grey、Pure Aluminium をご用意しています。長さ 2 m のテクスチャー加工を施したブラックのテキスタイルコードで吊り下げ、必要に応じて長さを調整できます。天井側にはマットブラックのパウダーコーティングを施したシーリングローズが付きます。調光可能な 4.5 W G9 LED 電球 (2700 K) が付属しており、交換も可能です。対応する調光器で明るさを調整できます。屋内用、IP20 です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eØ 17.5 cm、H 20 cm。CE、UKCA 認証取得済みです。\u003c\/p\u003e","brand":"Minale","offers":[{"title":"オリーブグリーン","offer_id":54883906945367,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シルクグレー","offer_id":54883906978135,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピュアアルミニウム","offer_id":54883907010903,"sku":null,"price":257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4SHADES_Olive_Green_detail_1.jpg?v=1788561108"},{"product_id":"minale-lounge-chair","title":"Minale ラウンジチェア","description":"\u003cp\u003eMinale Lounge Chair は、イタリア製の仕立てレザーで包まれた、大振りなクロームフレームを軸に作られています。座面と背もたれには最上級のトップグレインレザーを用い、やわらかなクッションで快適な座り心地に仕上げました。レザーは使うほどに深みを増し、しなやかになじんでいきます。カラーはブラックレザーとタンレザーの 2 種類で、いずれもクロームフレームとの組み合わせです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのデザインのルーツは 1968 年、Marcello Minale が Achille Castiglioni と共同でデザインし、Zanotta から発表された椅子 Castiglia にあります。1972 年に Marcello は単独でこのアイデアに立ち返り、オリジナルをよりふくよかで、くつろぎ感のあるものへと進化させたこのラウンジチェアを描きました。数十年後、息子の Massimo が再びこれを再解釈しています。無垢のクローム、手縫いのレザーの縁、調整可能なベルトストラップ、そして無垢の真鍮製「M」ロゴキャップが特徴です。レザーカバーは調整・交換が可能で、最大 4 脚まで積み重ねることができます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW 70 cm、D 75 cm、H 79.5 cm、座面高 40 cm。フラットパックでお届けし、ネジ 8 本で組み立てていただきます。受注生産のため、ご注文から 6〜8 週間後に出荷いたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Minale","offers":[{"title":"ブラックレザー","offer_id":54883907436887,"sku":null,"price":1077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タンレザー","offer_id":54883907469655,"sku":null,"price":1077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Lounge_Chair_Livign_Room_webcrop.jpg?v=1788561133"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Minale_Logo_Black.png?v=1788561412","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/minale.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}