{"title":"Product Families \u003e Schwung Molecule","description":"\u003cp\u003eMolecule is a handcrafted lighting family by Schwung in which brass arms hold hand-blown glass globes in a constellation. It covers several chandeliers, including the Molecule 8, Cluster 19, Linear and the Spark round and oval versions, a single pendant and wall sconces with 1, 4 or 5 globes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"schwung-molecule","title":"Schwung Molecule シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Classic Bronze（トランスペアレントガラス）\u003c\/b\u003eは、あらゆる空間を光のギャラリーへと変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung の手仕事によって生み出されたこの逸品は、職人の技と現代的なデザインを融合させ、デザインにこだわる住まい手やデザイナーの方々にふさわしい存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトの中心を成すのは、手吹きガラスのグローブが連なる星座のような構成です。それぞれのグローブは彫刻的な真鍮のアームから吊り下げられ、有機的で立体的なフォルムを描きます。クラシックブロンズの仕上げは温かみのある洗練された表情を持ち、モダンからトランジショナルまで幅広いインテリアに調和します。透明なガラスは光をグローブの内外へ自由に通し、美しい光の模様と空間の奥行きを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung が高く評価されている Molecule コレクションの一つであるこのペンダントライトは、ブランドの品質とデザインへのこだわりを体現しています。一点一点手作業で制作されるため、世界に一つだけの照明をお届けします。無垢の真鍮と手吹きガラスの組み合わせは、量産品とは一線を画す細部へのこだわりを物語っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクラシックブロンズの仕上げは透明ガラスとの相性が良く、ブロンズの金属部分が持つ温かみを保ちながら、透明感と明るさを引き出します。この汎用性の高いデザインは、単体でもアクセントとして映え、複数を組み合わせればよりドラマチックな演出も可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングや玄関、印象を残したいあらゆる空間に最適な Schwung Molecule Classic Bronze は、時を超えるデザインと卓越した職人技への投資です。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871755166039,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871755198807,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871755100503,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871755133271,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755231575,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755264343,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755297111,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755329879,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722693198167,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722693230935,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722693263703,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722693296471,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722693329239,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722693362007,"sku":null,"price":4702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/04_extra_6bc94f4a-bac4-4694-846d-f280aa98e35b.jpg?v=1782458803"},{"product_id":"schwung-molecule-1","title":"Schwung Molecule 1 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule 1 Classic Bronze \/ Transparent\u003c\/b\u003e は、空間を芸術的な主役へと変える、彫刻的なブラケットライトです。Schwung がハンドメイドで仕上げたこの照明は、機能と造形美を両立させ、他にはない存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule コレクションの核となるのは、独自のデザイン哲学です。彫刻的な真鍮のアームが、吹きガラスのグローブを星座のように美しく支えます。この構成は立体的でダイナミックな造形を生み出し、光を受け止めて、お部屋のあちらこちらに美しい影を描きます。Classic Bronze の仕上げは温かみがあり洗練された印象で、モダンにもクラシックにも調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e透明なガラスグローブは、吹きガラスならではの職人技を引き立て、光を自在に通しながら、どの角度から見ても視覚的な魅力をもたらします。グローブは一つひとつ手作りされているため、お手元に届くライトは世界に一つだけの作品です。真鍮のアームは、ガラスをしっかりと保持しながらも、まるで宙に浮いているような繊細な佇まいを保つよう、精密に設計されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule コレクションの一つであるこのブラケットライトは、Lacquered Burnished Brass、Black Gunmetal、Heritage Bronze、Classic Bronze の 4 種類の仕上げからお選びいただけ、お部屋のインテリアに合わせたコーディネートが可能です。より柔らかな光の拡散をお好みの場合は、透明ガラスの代わりにフロストガラスもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung Molecule 1 Classic Bronze \/ Transparent は、単なる光源ではありません。芸術的な優美さと洗練された職人技で、あらゆるインテリアを引き立てる彫刻的なセンターピースです。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871755395415,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871755428183,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871755460951,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871755493719,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755526487,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755559255,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755592023,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755624791,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722693689687,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722693722455,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722693755223,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722693787991,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722693820759,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722693853527,"sku":null,"price":506.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/01_lbb_main_03fac9a1-9f7e-422c-b3bb-38767503a374.jpg?v=1782458815"},{"product_id":"schwung-molecule-4","title":"Schwung Molecule 4 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule 4\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間を光とデザインのギャラリーへと変える、彫刻的なブラケットライトです。細部まで丁寧にハンドクラフトで仕上げられ、エレガントな真鍮のアームが星座のように外側へ広がり、それぞれの先端に吹きガラスのグローブを抱えています。奥行きのあるダイナミックな造形は、機能的な照明であると同時に、アートとしての存在感も放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003e仕上げでご用意しており、ブロンズならではの温かみと洗練された表情が、モダンなインテリアにもクラシックなインテリアにも調和します。彫刻的な真鍮のアームが構造的な美しさを生み出し、吹きガラスのグローブがやわらかく拡散する光で、お部屋の雰囲気を高めます。グローブは\u003cb\u003eフロストガラスまたはクリアガラス\u003c\/b\u003eからお選びいただけ、お好みの光の質感や用途に合わせてカスタマイズできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung を代表する Molecule コレクションの一つであるこのブラケットライトは、ハンドクラフトの品質と革新的なデザインへのブランドのこだわりを体現しています。一台一台、耐久性と長く続く美しさを備えるよう丁寧に製作されています。モダンなリビング、洗練されたダイニング、上質な商業空間など、どのような場面でも、Molecule 4 は視覚的なインパクトと上品な明かりをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクリアガラスを組み合わせた Schwung Molecule 4 クラシックブロンズは、時代を超えるデザインへの投資です。芸術的なクラフトマンシップと実用的な照明性能を兼ね備えた一台で、彫刻的な造形と機能美が出会う心地よさをご体験ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871755755863,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871755788631,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871755690327,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871755723095,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755821399,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755854167,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871755886935,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871755919703,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722694213975,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722694246743,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722694279511,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722694312279,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722694345047,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722694377815,"sku":null,"price":1739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/03_extra_cff1e40b-d612-4772-8496-bd677b802add.jpg?v=1782458825"},{"product_id":"schwung-molecule-5","title":"Schwung Molecule 5 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule 5\u003c\/b\u003e は、どんな空間もモダンデザインのギャラリーに変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung の職人が手作業で仕上げたこの優れた照明は、星座のように配置されたエレガントな真鍮のアームが特徴で、それぞれのアームが手吹きガラスのグローブを支えています。光と影を魅惑的に映し出す、印象的な立体的な構成に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e洗練された\u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003e仕上げでご用意しており、時代を超えるエレガンスと現代的な芸術性を兼ね備えています。彫刻的な真鍮のアームが構造的な美しさをもたらし、手吹きガラスのグローブは機能的な光源であると同時に、芸術的な要素でもあります。グローブは一つひとつ手作りのため、全く同じものは二つとありません。これは真のクラフトマンシップの証です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule 5 はガラスの選択肢も豊富で、お好みや照明の用途に合わせて\u003cb\u003eフロスト\u003c\/b\u003eまたは\u003cb\u003eクリア\u003c\/b\u003eのグローブをお選びいただけます。フロストガラスは光を柔らかく空間に拡散し、クリアガラスは光と影がより劇的に交わる表情を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung の高い評価を得ている Molecule コレクションの一つで、ラッカー仕上げのバーニッシュドブラス、ブラックガンメタル、ヘリテージブロンズ、クラシックブロンズの 4 種類の仕上げをご用意しており、お手持ちのインテリアにも合わせやすくなっています。ダイニングテーブルの上、エントランス、リビングの主役としてなど、Molecule 5 は機能的な照明であると同時に、あらゆるインテリアを引き立てる彫刻的な存在感をお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871755985239,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871756018007,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871756050775,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871756083543,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871756116311,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871756149079,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871756181847,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871756214615,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722694738263,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722694771031,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722694803799,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722694836567,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722694869335,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722694902103,"sku":null,"price":2192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11_extra_473d3ca4-e015-4233-affb-d4ad8006f7b5.jpg?v=1782458830"},{"product_id":"schwung-molecule-8","title":"Schwung Molecule 8 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule 8 Classic Bronze \/ Transparent\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間を光とデザインのギャラリーに変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung が手作業で仕上げたこの逸品は、芸術的なビジョンと機能的な優雅さを併せ持ち、こだわりのインテリアに存在感を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule コレクションの中心にあるのは、星座に着想を得たデザインです。彫刻的な真鍮のアームが、吹きガラスのグローブをしなやかに支えます。グローブは一つひとつ手作りのため、まったく同じものは二つとありません。クリアガラスは光を自由に通し、ダイナミックな陰影を生み出して、どの角度から見ても目を引く輝く焦点となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003eの仕上げは、温かみのある洗練された印象を与え、現代的なインテリアにもトランジショナルなインテリアにも調和します。この上品なメタリックトーンはクリアガラスと美しく組み合わさり、真鍮のフレームも視覚的な構成の一部として、バランスのとれた統一感のある佇まいを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高品質なクラフトマンシップへの Schwung のこだわりを示す Molecule 8 は、素材とフォルムを組み合わせるブランドの技を体現しています。彫刻的な真鍮のアームは構造を支えながら作品としての存在感を高め、吹きガラスのグローブは、量産品にはない有機的で手仕事ならではの質感を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eモダンなロフトにも、現代的なご自宅にも、デザイナーズショールームにも。Schwung Molecule 8 Classic Bronze \/ Transparent は、機能的な照明であると同時に、空間の美的価値を高めるアート作品でもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871756280151,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871756312919,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871756345687,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871756378455,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871756411223,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871756443991,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871756476759,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871756509527,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722695295319,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722695328087,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722695360855,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722695393623,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722695426391,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722695459159,"sku":null,"price":2872.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/schwung_5d5902096f.jpg?v=1793110199"},{"product_id":"schwung-molecule-cluster-19","title":"Schwung Molecule Cluster 19 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Cluster 19\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間をモダンデザインのギャラリーへと変える、彫刻的なペンダントライトです。細部まで丁寧に手作業で仕上げられたこの特別な一品は、優雅な曲線を描く真鍮のアームが星座のように外側へ広がり、それぞれが手吹きのガラスグローブを抱えています。どの角度から見ても目を引く、躍動感のある立体的な構成に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、フォルムと機能が自然に調和する Molecule コレクションの芸術性を体現しています。\u003cb\u003eClassic Bronze の仕上げ\u003c\/b\u003eと\u003cb\u003eクリアガラス\u003c\/b\u003eの組み合わせが、温かみのある心地よい印象を生み出し、コンテンポラリーからトランジショナルまで幅広いインテリアに調和します。透明なグローブが光を自由に通し、お部屋全体に美しい明かりを広げるとともに、手吹きの一つひとつの繊細な職人技をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung では、Molecule Cluster 19 を 4 つの個性的な仕上げ（Lacquered Burnished Brass、Black Gunmetal、Heritage Bronze、Classic Bronze）でご用意しており、お客様のインテリアに最適なものをお選びいただけます。いずれの仕上げも、フロストガラスまたはクリアガラスからお選びいただけ、理想の雰囲気やデザインに合わせて調整できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングテーブルの上、エントランス、あるいはリビングの主役として、Molecule Cluster 19 は機能的な光源であると同時に、芸術的な存在感を放ちます。手仕事の品質と彫刻的なデザインを大切にし、日常を特別なものへと高めたい方に向けたペンダントライトです。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871758246231,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871758278999,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871758311767,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871758344535,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871758377303,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871758410071,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871758442839,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871758475607,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722695885143,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722695917911,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722695950679,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722695983447,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722696016215,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722696048983,"sku":null,"price":6814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/schwung_826d07880f.jpg?v=1793110208"},{"product_id":"schwung-molecule-linear","title":"Schwung Molecule リニア シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Linear\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間を現代デザインのギャラリーへと変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung が手作業で仕上げたこの優れた照明は、職人の技と現代的な美意識を兼ね備えており、デザインにこだわるお客様のための理想的なセンターピースとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのコレクションの中心となるのは、星座に着想を得て配置された吹きガラスのグローブです。それぞれが、有機的な優美さをもって弧を描くエレガントな真鍮のアームから吊り下げられています。真鍮のフレームが持つ彫刻的な表情は、どの角度から見ても視覚的な魅力を生み出し、繊細なガラスの球体は光を受け止め、見る人を惹きつけるように拡散させます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule Linear は \u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003e 仕上げでご用意しています。伝統的なインテリアにも現代的なインテリアにも調和する、温かみのある洗練された色調です。ガラスは \u003cb\u003eフロストまたはクリア\u003c\/b\u003e からお選びいただけ、お部屋に合わせて光の拡散具合を調整できます。フロストガラスは柔らかく拡散した光を、クリアガラスはより直接的で透明感のある光をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは Schwung の Molecule コレクションの一つで、ほかにラッカー仕上げのバーニッシュドブラス、ブラックガンメタル、ヘリテージブロンズの 3 種類の仕上げがあります。いずれも、同じ卓越した手作業の品質と彫刻的なデザイン哲学が貫かれています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングルームやエントランスなど、デザインの存在感を際立たせたい空間に最適な Schwung Molecule Linear は、造形美と機能性を見事に融合させています。職人による照明デザインの美しさを讃える、時を超えて価値を持ち続ける一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871758606679,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871758639447,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871758541143,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871758573911,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871758672215,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871758704983,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871758737751,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871758770519,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722696573271,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722696606039,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722696638807,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722696671575,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722696704343,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722696737111,"sku":null,"price":6198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/01_bgm_main_e9ad6d06-8756-496f-8f12-902ae3c0488a.jpg?v=1782458867"},{"product_id":"schwung-molecule-single-pendant","title":"Schwung Molecule シングル ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Single ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、芸術的なビジョンと機能的な照明が出会う、現代照明デザインの傑作です。一つひとつ Schwung の手によって丹念に作られ、彫刻的な真鍮のアームと繊細な吹きガラスのグローブを、星座のようにエレガントに組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、上質な素材を用いた卓越した職人技を感じさせます。彫刻的な真鍮のフレームは建築的な存在感を放ち、吹きガラスのグローブは光を自然な美しさと温かみとともに拡散します。重厚な真鍮と、透明またはフロストのガラスとの対比が、あらゆる室内に視覚的な奥行きと洗練された雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクラシックブロンズの仕上げとクリアガラスの組み合わせは、モダンからトランジショナルまで幅広いインテリアスタイルに調和する、時代を超えた美しさを備えています。クリアガラスは吹きガラスの質感と光源をそのまま見せ、開放的で軽やかな印象を生み出します。より柔らかな光をお好みの方には、フロストガラスをお選びいただけます。デザインの彫刻的な美しさを保ちながら、拡散した穏やかな光をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e見た目の美しさに加え、Molecule Single ペンダントライトは実用的な照明性能も備えています。星座のように配置されたガラスグローブが光を空間全体に効果的に行き渡らせるため、玄関、ダイニング、またはリビングのアクセントとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げはラッカー仕上げのバーニッシュドブラス、ブラックガンメタル、ヘリテージブロンズ、クラシックブロンズの 4 種類で、それぞれフロストまたはクリアのガラスをお選びいただけます。控えめなエレガンスから存在感のあるデザインまで、多彩なスタイリングが可能です。Schwung Molecule Single ペンダントライトは、芸術的な表現と確かな照明性能を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871758836055,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871758868823,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871758901591,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871758934359,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871758967127,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871758999895,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759032663,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759065431,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722697130327,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722697163095,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722697195863,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722697228631,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722697261399,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722697294167,"sku":null,"price":588.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/04_extra_0018dd32-3efb-476a-973c-624efbbbd213.jpg?v=1782458884"},{"product_id":"schwung-molecule-single-wall-sconce","title":"Schwung Molecule Single ブラケットライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Single ブラケットライト\u003c\/b\u003eは、芸術的な職人技と機能的な美しさを調和させた、現代的な照明デザインの見事な一例です。すべての製品は、空間を光と形のギャラリーに変える彫刻的な照明で知られる Schwung により、丁寧に手作りされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのブラケットライトは、星座を思わせる個性的なデザインが特長で、彫刻的な真鍮のアームが、吹きガラスのグローブを調和のとれた配置で優雅に支えています。有機的なジオメトリはどの角度から見ても視覚的な魅力があり、実用的な照明であると同時にインテリアの主役にもなります。透明なガラスのグローブがお部屋全体に光を美しく拡散し、真鍮のフレームが空間に温かみと洗練をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げは \u003cb\u003eClassic Bronze\u003c\/b\u003e でご用意しています。さらに、\u003cb\u003eフロストガラスまたはクリアガラス\u003c\/b\u003eからお選びいただけるため、光の質をお好みやご用途に合わせて調整できます。フロストガラスはより柔らかく拡散した光を、クリアガラスはより明るく直接的な光をお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule コレクションは、機能的なアートとなる照明器具をつくるという Schwung の姿勢を体現しています。モダンなリビング、現代的なベッドルーム、洗練されたエントランスなど、どのような空間に設置しても、このシングルタイプのブラケットライトは住まいの美しさを引き立てる洗練されたデザインをもたらします。一点ずつ手作りされているため、長くお使いいただける、唯一無二の品質の照明をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871759130967,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871759163735,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871759196503,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871759229271,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759262039,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759294807,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759327575,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759360343,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722697687383,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722697720151,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722697752919,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722697785687,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722697818455,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722697851223,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11_extra_fa4da898-77db-4eb6-b0fd-0fc534816f46.jpg?v=1782458889"},{"product_id":"schwung-molecule-spark","title":"Schwung Molecule Spark シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Spark Classic Bronze \/ Transparent\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間をモダンデザインのギャラリーへと変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung がハンドクラフトで仕上げたこの優れた照明器具は、芸術的なビジョンと機能的な照明を融合させ、他にはない印象的なフォーカルポイントをつくり出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule コレクションの中心にあるのは、星座から着想を得たデザインです。彫刻的な真鍮のアームが、吹きガラスのグローブを絶妙なバランスで優雅に吊り下げます。Classic Bronze の仕上げは温かみのある洗練された雰囲気で、コンテンポラリーなインテリアにもトランジショナルなインテリアにも調和します。クリアなガラスのグローブは光を自在に通し、お部屋全体にダイナミックな影と視覚的な面白さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule Spark シリーズはすべて一点ずつ手作業で製作されており、お届けするペンダントライトは世界に一つだけの作品です。彫刻的な真鍮のアームには卓越した金属加工の技が表れ、吹きガラスのグローブには、プレミアムな照明デザインへの Schwung のこだわりを示す職人の技が息づいています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、Lacquered Burnished Brass、Black Gunmetal、Heritage Bronze、Classic Bronze の 4 種類の個性的な仕上げからお選びいただけ、お部屋のインテリアに合わせて最適な一台を見つけていただけます。さらに、フロストまたはクリアのガラスを選択でき、光の拡散や視覚効果をお好みに合わせて調整できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwung Molecule Spark Classic Bronze \/ Transparent は、ダイニング、リビングなど、彫刻的なデザインと洗練された照明が調和するあらゆる空間に最適です。ハンドクラフトによる照明芸術の頂点といえる一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871759425879,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871759458647,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871759491415,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871759524183,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759556951,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759589719,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759622487,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759655255,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722698211671,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722698244439,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722698277207,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722698309975,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722698342743,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722698375511,"sku":null,"price":2147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/02_bgm_main_f40a7fc8-d050-4008-bf40-1113a676980e.jpg?v=1782458902"},{"product_id":"schwung-molecule-spark-oval-17","title":"Schwung Molecule Spark Oval 17 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Spark Oval 17\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間をモダンデザインのギャラリーへと変える、印象的な彫刻的ペンダントです。高い評価を得ている Molecule コレクションの一つで、ハンドクラフトのこの照明は、芸術的な発想と機能的な美しさを併せ持ち、ありきたりではない主役級の照明をお探しのお客様に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eそれぞれのペンダントには、彫刻的な真鍮のアームが備わり、吹きガラスのグローブを星座のように優雅に吊り下げます。この立体的な構成が動きのある視覚体験を生み出し、光と影が刻々と移り変わる模様をお部屋全体に描き出します。\u003cb\u003eClassic Bronze\u003c\/b\u003e の仕上げは、温かみがあり洗練された表情で、コンテンポラリーなインテリアにもトランジショナルなインテリアにも調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丹念に作り込まれた Molecule Spark Oval 17 は、職人の手仕事とモダンなデザイン感覚が出会う一品です。吹きガラスのグローブと彫刻的な真鍮の構造により、まったく同じものは二つとなく、お手元に届く一点ならではの特別感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントは、すっきりとしたミニマルな印象の\u003cb\u003eクリア\u003c\/b\u003eガラスと、より柔らかく拡散した光をお楽しみいただけるフロストガラスからお選びいただけます。Classic Bronze の仕上げはどちらとも美しく調和し、お部屋での見せ方の幅が広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e玄関、ダイニング、リビングのいずれに吊るしても、Molecule Spark Oval 17 は機能的な光源であると同時に、会話を生み、見る人を惹きつける彫刻的なアートピースとしても存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871759753559,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871759786327,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871759819095,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871759851863,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759884631,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759917399,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871759950167,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871759982935,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722698867031,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722698899799,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722698932567,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722698965335,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722698998103,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722699030871,"sku":null,"price":6243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/07_extra_9748a60a-c968-4a92-971d-ca666a4bd418.jpg?v=1782458914"},{"product_id":"schwung-molecule-spark-round-10","title":"Schwung Molecule Spark Round 10 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Spark Round 10\u003c\/b\u003e は、彫刻的なフォルムと機能的な優雅さが出会う、現代照明デザインの傑作です。各ペンダントは Schwung の職人が丁寧に手作業で仕上げており、職人技と現代的な美意識を融合させて、こだわりのあるインテリアにふさわしい個性的な照明器具に仕立てています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのデザインの中心にあるのは、吹きガラスのグローブが星座のように連なる構成です。空間に浮かぶように見える彫刻的な真鍮のアームが、そのひとつひとつを繊細に支えています。ガラスの有機的な曲線と、真鍮フレームの幾何学的な精密さが織りなす動きのある造形は、どの角度から見ても魅力的です。機能的な光源であると同時に、存在感のある彫刻的なアクセントとしても活躍するペンダントです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003eの仕上げと\u003cb\u003eクリアガラス\u003c\/b\u003eの組み合わせは、温かみのある洗練された表情をつくり、伝統的なインテリアにも現代的なインテリアにも調和します。クリアガラスは光源の温かな輝きをさえぎることなく通し、心地よい雰囲気を生み出すとともに、吹きガラスの球体に込められた精緻な職人技を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e名高い Molecule コレクションの一つであるこのペンダントは、品質とデザインの革新に対する Schwung の姿勢を体現しています。このモデルは、ラッカー仕上げのバーニッシュドブラス、ブラックガンメタル、ヘリテージブロンズ、クラシックブロンズの 4 つの仕上げをご用意しており、それぞれフロスト加工またはクリアのガラスをお選びいただけます。お部屋や照明のお好みに合わせて、理想の一台に仕上げていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871760048471,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871760081239,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871760114007,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871760146775,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871760179543,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871760212311,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871760245079,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871760277847,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722699522391,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722699555159,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722699587927,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722699620695,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722699653463,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722699686231,"sku":null,"price":3887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/02_extra_f5c90ef3-d98c-49d6-9652-0035083c5fc4.jpg?v=1782458928"},{"product_id":"schwung-molecule-spark-round-17","title":"Schwung Molecule Spark Round 17 シャンデリア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchwung Molecule Spark Round 17\u003c\/b\u003e は、あらゆる空間をモダンデザインのギャラリーへと変える、彫刻的なペンダントライトです。Schwung によるハンドクラフトで、彫刻のような真鍮のアームが、吹きガラスのグローブを星座のような形に優雅に吊り下げます。グローブは一つひとつ手作業で作られているため、同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、ラッカー仕上げのバニッシュドブラス、ブラックガンメタル、ヘリテージブロンズ、\u003cb\u003eクラシックブロンズ\u003c\/b\u003eの4種類の洗練されたメタル仕上げからお選びいただけます。クラシックブロンズは温かみのある時代を超えた美しさを備え、コンテンポラリーからトランジショナルまで幅広いインテリアに調和します。お選びいただいた仕上げに、フロスト加工またはクリアのガラスグローブを組み合わせることで、光の表情をお好みに合わせて調整できます。フロストガラスは光を拡散してやわらかな雰囲気を、クリアガラスはより直接的で彫刻的な存在感を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMolecule Spark Round 17 は、職人技によるライティングデザインの頂点ともいえる一品です。彫刻的な真鍮のフレームと繊細な吹きガラスが織りなす造形は、機能的な照明であると同時に、空間を印象づけるアートピースとしても機能します。星座のように配置されたグローブは、バランスのとれた配光を実現しながら、有機的で流れるような美しさを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングやリビングはもちろん、デザインにこだわりたいあらゆる空間に最適な Molecule Spark Round 17 は、優れた職人技と考え抜かれた設計を兼ね備えています。品質と美しさに妥協しない、目の肥えたお客様やデザイナーの方のためのペンダントライトです。\u003c\/p\u003e","brand":"Schwung","offers":[{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ フロスト","offer_id":53871760539991,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げ バーニッシュド真鍮 \/ クリア","offer_id":53871760572759,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ フロスト","offer_id":53871760605527,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックガンメタル \/ クリア","offer_id":53871760638295,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871760671063,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘリテージブロンズ \/ クリア","offer_id":53871760703831,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ フロスト","offer_id":53871760736599,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシックブロンズ \/ クリア","offer_id":53871760769367,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ クリア","offer_id":55722700570967,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヴェルディグリ アッシュ \/ フロスト","offer_id":55722700603735,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ クリア","offer_id":55722700636503,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローズアッシュ \/ フロスト","offer_id":55722700669271,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ クリア","offer_id":55722700702039,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャドウドギルド \/ フロスト","offer_id":55722700734807,"sku":null,"price":5545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/07_extra_8312edf7-4edb-4ef2-af9f-6babc554254e.jpg?v=1782458937"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/schwung-molecule.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}