{"title":"Brands \u003e Serax","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSerax は情熱を持つファミリービジネスです\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e私たちは家族のルーツを大切にしています\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSerax は、SERge と AXel の Van Den Bossche 兄弟によって生まれました。二人は、母親が営むフラワーポット商の中で育ちました。1986 年にガレージで始まった小さな事業は、この 30 年あまりで、従業員 65 名以上、アントワープに本社を構える多国籍企業へと成長しました。現在は Axel が経営を率いています。Axel の妻 Marie Michielssen は Serax のハウスデザイナーで、有名な「Cactus Vase」などを手がけています。Serax は、情熱が脈々と受け継がれているファミリービジネスです。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e私たちはデザイナーを大切にしています\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e著名なデザイナーから新進のデザイナーまで、さまざまな人々と協働することは、Serax の DNA に刻まれています。1990 年、このブランドは Peter Arts と控えめな協業を始めました。これはフローリストのデザイン業界では画期的なことでした。その翌年、フラワーアーティストの Daniel Ost と協働し、フランスのデザイン見本市 Maison \u0026amp; Objet のために「The Flower Booth」を手がけたことで、Serax は国際的な評価を得ました。そこから種は蒔かれました。以来、Serax は数十もの協業を重ね、国際的に高く評価されるコレクションと成功を生み出してきました。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKoen Van Guijze\u003c\/strong\u003e もそのデザイナーのひとりです。\u003cspan\u003e「長年、自分の照明ブランドを運営してきましたが、頭の中にはまだまだ創造性があふれ、出口を求めていました。それがこの照明コレクションに喜んで形を与えてくれたのです。そして、これはまだ始まりにすぎません。」彼は、スチール、真鍮、コンクリート、コルク、セラミック、砂、紙といった「本物の」素材を好みます。そのスタイルは、ブルータリズムと洗練されたディテールの融合です。彼自身の言葉を借りれば、「私がデザインするものすべてに、詩情があります」。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003ciframe width=\"720\" height=\"405\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/81E19cKYcq8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e私たちは、職人技こそが唯一の道だと信じています\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e \u003cp\u003eこの 30 年間、Serax は非常に速いペースで成長してきましたが、基本となる信念を見失ったことはありません。そのため、すべてのコレクションは伝統的な手法で作られています。Serax はデザイナーから預かった厳選したプロトタイプを携えて世界中を巡り、より大きな規模で製造できる適切な職人を探します。ベトナムからアントワープ、ポルトガルまで。常にデザイナーのデザインと哲学に忠実であることを大切にしています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp","title":"Serax Sofisticato フロアランプ","description":"\u003cp\u003e明るく空間を照らす上品な照明器具をお探しなら、Serax Sofisticato フロアランプの Nr 15 - Nr 16 バージョンがおすすめです。Sofisticato フロアランプは、Koen Van Guijze が Serax のためにデザインしたミニマルなランプです。Serax の洗練された Sofisticato フロアランプは、エレガントでミニマルなデザインラインが特徴です。\n\nこのフロアランプならではの魅力は、その本質を追求したデザインと使用されている素材にあります。Sofisticato フロアランプは、さまざまなインテリアのスタイルや、プライベートからパブリックまで幅広い空間に調和します。\n\nお気に入りのオブジェを照らすスポットライトとして、また読書灯として、Serax Sofisticato フロアランプは最適なパートナーです。このフロアランプのライトチューブ、ステム、円形のベースは、Sofisticato コレクションを特徴づける独特のブルースチールで、手作業により仕上げられています。スポットが奥まった位置にあるため、光が目障りになることはありません。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato フロアランプは、そのスタイル、素材、フォルムのすべてにおいて個性的です。暮らしを豊かにし、幸せをもたらす住まいをつくります。Serax の Sofisticato フロアランプを、発見し、分かち合い、体験するための第一の選択としてお選びください。スポットライトとしても読書灯としても申し分なくお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax のこのフロアランプが持つ時代を超えた素朴な美しさは、控えめなデザインとブルースチールの一貫した使用によるものです。フロアランプはシンプルな素材で作られており、機械加工ではなく手作業で仕上げられています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 15","offer_id":44327721795830,"sku":"SSFL-097075","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 16","offer_id":44327721861366,"sku":"SSFL-097076","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46141.jpg?v=1719929202"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-lamp","title":"Serax Sofisticato シーリングライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングライトは、Nr 01、Nr 02、Nr 05、Nr 06 などのバリエーションをご用意した、独自の光の演出のために設計されたモダンな照明器具です。Sofisticato シーリングライトは、ブルースチールを多用したミニマルなデザインにより、素朴で時代を超えた美しさと気品を備えています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのシーリングライトは機械による量産品ではなく、職人による手作りです。Serax Sofisticato シーリングライトの各パーツは、Sofisticato シリーズならではのブルーの風合いを生み出すため、職人が一つひとつ手作業で切削、穴あけ、切断、旋削、溶接を行っています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSofisticato シーリングライトのスチールは加熱処理を施した後、丁寧に手作業で磨き上げられています。この工程によって、特徴的なブルーの輝きが生まれます。ランプ内のすべての器具は美しく組み合わせることができ、真鍮仕上げの Serax Sofisticato シーリングライトは、個性的なコントラストを添えます。Sofisticato シーリングライトは、Koen Van Guijze が Serax のためにデザインしました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングライトの形状は、機能に沿って設計されています。この照明器具は壁面にも天井にも取り付けることができ、360 度回転させて、お部屋やオフィスの特定の場所へ光を届けることができます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングライトは、リビングルームやベッドサイド、キッチンにトレンド感のあるインダストリアルな雰囲気をもたらします。この洗練された革新的なシーリングライトのサイズは、直径 6 cm、高さ 16 cm です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 02","offer_id":44327724450038,"sku":"SSCL-097082","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 01","offer_id":44327724417270,"sku":"SSCL-097081","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46160.jpg?v=1661522562"},{"product_id":"serax-sofisticato-spotlight","title":"Serax Sofisticato スポットライト","description":"\u003cp\u003eご自身でリニアな照明空間をつくりたいけれど、何から始めればよいかお悩みではありませんか。Serax Sofisticato スポットライトは、このスポットライト自体と空間全体を引き立てる仕上げの一品です。Serax の Sofisticato スポットライト Nr 03 - Nr 04 は、エレガントで、住まいを照らすのにふさわしい照明です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato スポットライトは、手に取りやすい価格でありながら革新的なデザインです。洗練されたエレガンスとブルータリズムを融合させたことで高く評価されているブランドです。Sofisticato スポットライトの時代を超えた美しさは、ブルースチールの一貫した使用とミニマルなデザインによるものです。機械ではなく職人の手で仕上げられる、飾らない素材です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのスポットライトの魅力は、各パーツを職人が手作業で削り出し、溶接し、穴あけ、切断、旋削していることです。その後、スチールを加熱し、丁寧に手作業で磨き上げます。この工程によって、Serax Sofisticato スポットライトのスチールは錆びにくくなり、特徴的な青みを帯びた輝きが生まれます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato スポットライトの Nr 03 と Nr 04 は、それぞれ 2 灯と 3 灯に対応し、355 度回転します。ブルータリズムと洗練されたスタイルを兼ね備えた一台です。手作業で青く仕上げたスチールパイプと真鍮のバーには、スポットライト用のソケットが 1 つまたは 2 つ備わっています。Serax Sofisticato スポットライトは、いつでもお客様の照明のご要望にお応えします。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 04","offer_id":44327726186742,"sku":"SSS-097088","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 03","offer_id":44327726153974,"sku":"SSS-097087","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46167.jpg?v=1661522642"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp","title":"Serax Sofisticato ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eシンプルで独創的なデザインが、Serax Sofisticato ペンダントライトを照明業界屈指のランプの一つにしています。Serax の Sofisticato ペンダントライトは、Nr 07、Nr 08、Nr 26 の各バージョンをご用意しています。インダストリアルデザインにおいては形が機能に従うという考え方のもと、このペンダントライトは印象的な照明器具に仕上がっています。ブルースチールの伝統的な仕上げが生み出すインダストリアルな佇まいは、器具全体にモダンな雰囲気を与えています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSofisticato ペンダントライトは、Koen Van Guijze が Serax のためにデザインしました。Serax Sofisticato ペンダントライトの時代を超えた素朴な美しさは、ミニマルなデザインから生まれたものです。すべてのパーツは職人の手によって、フライス加工、溶接、穴あけ、切断、旋削が施されています。その後、スチールを加熱し、手作業で丁寧に磨き上げます。こうして、Sofisticato シリーズならではのブルーの色合いが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato ペンダントライトは、上質で洗練されたデザインにより、お部屋に個性を添えます。Sofisticato Serax ペンダントライトのデザインラインは、スタイリッシュでミニマルです。使用されている素材と本質的な造形により、気品ある佇まいです。このペンダントライトは、住宅から公共の空間まで、さまざまなインテリアや空間に調和します。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 08","offer_id":44327726448886,"sku":"SSPL-097090","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46172.jpg?v=1661522664"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp-tube","title":"Serax Sofisticato Tube ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ペンダントライト Tube の Nr 09 と Nr 10 は、ブルースチールの時代を超えた質感を生かし、無骨でインダストリアル、そしてブルータリズムを思わせる光の表情を生み出します。Tube Sofisticato Serax ペンダントライトは、理想的な照明のために設計された画期的で革新的な照明システムです。複数のチューブがひとつの接続部から光を異なるシェードへと導きます。ご自宅やオフィスの、光が必要な場所に自由に配置いただけます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Sofisticato ペンダントライト Tube から放たれる光は、独自のデザイン経路を通って広がり、建築家やインテリアデザイナーが同時に多様な構成を自由に組み立てることを可能にします。Sofisticato Serax ペンダントライト Tube は、印象的でありながら繊細な佇まいです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eペンダントライト Tube のスチールは手作業で熱処理を施し、研磨することで、Sofisticato シリーズならではの伝統的な風合いに仕上げています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eご自宅やオフィスを、用途の幅広いユニークな方法で照らしたいとお考えなら、Serax Sofisticato ペンダントライト Tube が最適です。ランプのチューブは、手作業で削り出したスチールに熱処理と研磨を施し、手作業で組み立てて作られています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nTube Sofisticato Serax ペンダントライトは、ご自宅やオフィスにさりげないインダストリアルな表情を添えます。ランプの高さを調整することで、シルエットと光の演出をお楽しみいただけます。チューブの革新的なデザインにより、光が直接目に入りにくくなっています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 10","offer_id":44327726645494,"sku":"SSPLT-097093","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46177.jpg?v=1661522685"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-17","title":"Serax Sofisticato フロアランプ Nr 17","description":"\u003cp\u003e時を超えて美しいフロアランプをお探しではありませんか。そのような方には Serax Sofisticato フロアランプ Nr 17 がおすすめです。Serax の Sofisticato フロアランプ Nr 17 は、Koen van Guijze が Serax のためにブルースチールでデザインしました。Sofisticato Serax フロアランプ Nr.17 は、控えめなブルースチールのチューブで、電球の光がまぶしくならないよう、ランプの奥深くに取り付けられています。そのため、このフロアランプのブルータリズム的な性格がいっそう際立ちます。Serax Sofisticato フロアランプ Nr 17 は、すべて手作業で仕上げられています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Sofisticato Serax フロアランプ Nr.17 は、小さな空間から広い空間まで照らすことができます。このフロアランプの LED は頑丈なチューブの奥深くに収められているため、まぶしさがなく、チューブに残る溶接の跡や不均一な表情を美しく引き立てます。Sofisticato Serax フロアランプ Nr.17 の変わらぬ美しさは、控えめなデザインと、ブルースチールを一貫して用いていることによるものです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax の Sofisticato No. 17 フロアランプは、形が機能に従うという考え方を体現しており、数ある照明の中でも際立つ、ユニークで特別なデザイナーズランプです。このランプのインダストリアルで明快な印象は、昔ながらのブルースチール仕上げによるもので、独特のモダンで新鮮な雰囲気をまとっています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327727825142,"sku":"SSFLN1-097096","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554520407.jpg?v=1787512136"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-spotlight","title":"Serax Sofisticato シーリングスポットライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングスポットライトの Nr 21、Nr 22、Nr 24 は、あらゆる空間を効果的かつ印象的に照らすためにデザインされています。Sofisticato Serax シーリングスポットライトは天井の配線口に接続され、配線済みの Sofisticato チューブとスポットライトをつなぐ起点となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e複数のチューブを組み合わせて、お好みの照明空間をつくることができます。これにより、1 か所の配線接続から多くのランプを取り付けることが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングスポットライトの各パーツは、一つひとつ手作業で削り出し、穴あけを行い、熟練の技で溶接されています。この画期的な照明器具は、控えめなデザインとブルースチールを多用することで、素朴で時代を超えた魅力を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのシーリングスポットライトは、人の手で作り上げられた、明快で上質な素材が際立ちます。研磨し手作業で仕上げたブルースチールにより、シンプルな照明器具に洗練された趣が加わります。また、チューブの巧みで個性的なデザインにより、光が直接目に入ることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato シーリングスポットライトは、Koen Van Guijze によってデザインされました。形は機能に従っています。壁面にも天井にも取り付けられる点がこの照明器具の特筆すべき特長です。さらに、Serax Sofisticato シーリングスポットライトは 360 度回転するため、特定の場所に光を向けることができます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 24","offer_id":44327728644342,"sku":"SSCS-097100","price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 22","offer_id":44327728578806,"sku":"SSCS-097098","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 21","offer_id":44327728546038,"sku":"SSCS-097097","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46188.jpg?v=1661522769"},{"product_id":"serax-sofisticato-work-desk-lamp","title":"Serax Sofisticato Work デスクランプ","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ワークランプは、Koen Van Guijze がデザインしたミニマルなワークランプです。Serax の Sofisticato ワークランプは、スタイリッシュで実用的な照明器具です。このワークランプはすべてブルースチールで作られており、時間の経過とともに味わい深い風合いが生まれます。Sofisticato Serax ワークランプは、どのような空間にも似合うワークランプです。Serax Sofisticato ワークランプのデザインラインは、洗練されていながら控えめです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのワークランプの洗練されたスタイルは、使用されている素材とその本質に由来します。Serax の Sofisticato ワークランプは、さまざまなインテリアに調和し、住宅から公共の空間まで幅広い場所に適しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e控えめなデザインとブルースチールの使用により、このワークランプは新鮮で変わらない美しさを備えています。機械で成形したものではなく、シンプルな素材を手作業で成形して作られています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax Sofisticato ワークランプのすべての部品は、熟練の職人によって手作業で削り出し、加工、穴あけ、溶接が行われます。その後、スチールを加熱し、丁寧に手作業で磨き上げます。この工程により、スチールは錆に強くなり、ワークランプ独特のブルーの輝きが生まれます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327731593462,"sku":"SSWDL-097102","price":322.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554618711.jpg?v=1787512144"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-20","title":"Serax Sofisticato Nr 20 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 20 は、小さな空間から大きな空間まで、幅広く照らすために設計されたブラケットライトです。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 20 の光源は、頑丈なチューブの奥深くに配置されています。そのため、まぶしさを感じさせず、ランプ本来の個性を美しく引き立てます。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 20 は、ユニークな仕上げが施された壁面用の照明器具です。壁に魅力的で柔らかく広がる雰囲気のある光を生み出す、特別で個性的なブラケットライトです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSofisticato Serax ブラケットライト Nr 20 の時代を超えた素朴な美しさは、そのシンプルなデザインから生まれています。ブラケットライト Nr 20 のすべてのパーツは、職人が手作業で削り出し、旋盤加工、穴あけ、溶接を行っています。その後、スチールを加熱し、丁寧に手作業で磨き上げることで、Sofisticato シリーズ特有の青みを帯びた表情を生み出します。上下に広がる美しい光を求める方に、Sofisticato ブラケットライト Nr 20 は最適な照明器具です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 20 は、形が機能に従うデザインです。ブラケットライト Nr 20 のミニマルで卓越したデザインは、ひときわ存在感を放ちます。照明を愛する方々に選ばれているのも頷けます。この照明器具で、どのような空間も堂々とした佇まいで照らすことができます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732150518,"sku":"SSWLN2-097103","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7219378_01-jpg.jpg?v=1788433964"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-36","title":"Serax Sofisticato Nr 36 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 36 は、空間を美しく照らすために Koen van Guijze がデザインしました。Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 36 は、お部屋を明るく照らすだけでなく、どこに設置しても空間を引き立てる美しいランプです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eスタイリッシュなブラケットライト Nr 36 には、ブルースチールが随所に用いられており、他にはない存在感を放ちます。Sofisticato Serax ブラケットライト Nr 36 は、シンプルで上質な素材を使用し、機械ではなく手作業で仕上げられています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 36 は、控えめながら確かな存在感を持つ、時代を超えた照明器具です。調光機能はありません。素材には、ブラック仕上げのローステールとブルースチールが使われています。ブラケットライト Nr 36 のサイズは、高さ 9.5 cm、長さ 18 cm です。推奨電球は GU10 で、最大 25 W、最大電圧は 240 V です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 36 Up\/Down E27 の上部と下部にあるソケットでは、さまざまな色や形状の LED をお楽しみいただけます。光がブルースチールの独特な表情を引き立て、Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 36 の上品な佇まいを際立たせます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732379894,"sku":"SSWLN3-097104","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46226.jpg?v=1661522866"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-39","title":"Serax Sofisticato Nr 39 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 39 は、砂、セラミック、コルク、紙、コンクリート、真鍮、スチールなど、独創的で上質な素材を用いたオーセンティックなブラケットライトです。Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 39 は、革新的なディテールとブルータリズムを組み合わせたスタイルが特徴です。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 39 は全体がブルースチールで作られており、時間とともに美しい経年変化が生まれます。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 39 のステム、ベース、ライトチューブはハンドメイドです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax の Sofisticato ブラケットライト Nr 39 の光源は GU10 25 W 240 V（付属）で、サイズは L 9 x D 14 x H 27 cm です。ブラケットライト Nr 39 Serax Sofisticato のすべてのパーツは、職人が手作業で削り出し、旋盤加工、穴あけ、溶接を行っています。その後、スチールを加熱し、丁寧に手で磨き上げます。この工程によってスチールは錆びにくくなり、ブルーの輝きが生まれます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSofisticato Serax ブラケットライト Nr 39 は、その上質さでお客様のお住まいとインテリアに個性を添える照明器具です。ブラケットライト Nr 39 は 360 度回転し、滑らかに角度を調整できるため、光を好みの方向に照らすことができます。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 39 のインダストリアルな雰囲気は、ブルースチールの伝統的な仕上げによるものです。これにより、モダンな印象のブラケットライトに仕上がっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732674806,"sku":"SSWLN3-097106","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46234.jpg?v=1661522925"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-40","title":"Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 40","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 40 は、住まいでもオフィスでも、あらゆる空間を照らすために設計された、革新的で取り入れやすい照明器具です。Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 40 は、シンプルで端正な金属チューブに独特の仕上げを施したデザインで、どのインテリアにも素材感のある上品さを加えます。チューブには下向きと上向きに光を放つ 2 つの光源が組み込まれており、壁面に美しく柔らかな拡散光の雰囲気をつくり出します。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSofisticato ブラケットライト Nr 40 は、Koen van Guijze が Serax のためにデザインしました。どこに設置しても存在感を放つ、時代を超えて愛される照明器具です。インダストリアルデザインの観点からも、Nr 40 Sofisticato ブラケットライトは際立った存在感を持つ画期的なデザイナーズランプです。ブルースチールの伝統的な仕上げが器具のインダストリアルな表情を生み出し、ランプに特別にモダンな印象を与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nSerax Sofisticato ブラケットライト Nr 40 は、シンプルなブルースチールのブラケットライトです。まぶしさを感じさせない電球の光は、ランプの奥深くに取り付けられていますが、それがランプ本来の佇まいを引き立てます。Nr 40 Serax Sofisticato ブラケットライトは、すべて手作業で仕上げられ、優れた特長を備えています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732707574,"sku":"SSWLN4-097107","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220398_01-jpg.jpg?v=1788433966"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-41","title":"Serax Sofisticato Nr 41 ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eリビングルームを居心地がよく、温かみのある空間にしたいとお考えですか？視界を遮ることなくそれを叶えてくれるのが、Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 41です。Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 41は、インテリアに奥行きを加え、空間の雰囲気を一層引き立てます。ソファや暖炉の両脇に Serax の Sofisticato ブラケットライト Nr 41を配置すれば、開放感を保ちながら、最も簡単に照明を取り入れていただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoen Van Guijze が Serax のためにデザインした Sofisticato ブラケットライト Nr 41は、ミニマルなデザインとブルースチールを多用した仕上げにより、希少で色あせない美しさを備えています。天井の高い部屋では、長いペンダントのコードが空間を雑然とさせることがあります。このようなブラケットライトであれば、その問題を解消できます。Serax Sofisticato ブラケットライト Nr 41は LED 光源を採用しており、LED 電球は交換できません。調光はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax の Sofisticato ブラケットライト Nr 41には、機械加工ではなく手作業による良質な素材が使われています。さらに、ブラケットライトの各パーツは職人が一つひとつ手作業で削り出し、旋盤加工、穴あけ、溶接を行っています。その後、スチールを加熱し、丁寧に手で磨き上げます。この工程によりスチールは錆に強くなり、このブラケットライト特有のブルーの輝きが生まれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732838646,"sku":"SSWLN4-097108","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46256.jpg?v=1661522970"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-38","title":"Serax Sofisticato フロアランプ Nr 38","description":"\u003cp\u003eSerax Sofisticato フロアランプ Nr 38 は、美しくデザインされたランプです。Serax の Sofisticato フロアランプ Nr 38 は、お住まいを明るく照らすのに最適な一台です。Serax Sofisticato フロアランプ Nr 38 なら、お部屋の暗い隅やコーナーも手軽に明るくすることができます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax フロアランプ Nr 38 は、第一線で活躍するデザイナーによる美しいフロアランプです。ご自宅やオフィスを照らすシンプルな解決策として最適です。このフロアランプ Nr 38 は、お好きな場所へ簡単に移動してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSofisticato Serax フロアランプ Nr 38 は、シンプルで上品なデザインです。フロアランプ Nr 38 Serax Sofisticato の時代を超えた魅力は、一貫して用いられているブルースチールによるものです。デザインの完成度と機能性を兼ね備え、見る人を惹きつけます。コンテンポラリー、インダストリアル、クリエイティブな要素を併せ持つフロアランプです。Serax ならではのユニークなランプで、さまざまなシーンに対応する照明としてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Sofisticato フロアランプ Nr 38 の各パーツは、職人が手作業で削り出し、溶接し、穴あけ加工と旋盤加工を施しています。その後、丁寧に加熱し、手作業で磨き上げます。この確かな工程によって、Nr 38 フロアランプのスチールは錆びにくくなり、この美しいランプ特有のブルーの輝きが生まれます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732969718,"sku":"SSFLN3-097109","price":1375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757558255959.jpg?v=1787512190"},{"product_id":"serax-olga-pendant-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Olga ペンダントライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Olga ペンダントライトは、お部屋の雰囲気を一変させる存在感のある一品です。Serax の Olga ペンダントライトは、住空間をしっかりと明るく照らしたい方に最適なペンダントライトです。Serax Olga ペンダントライトは、光源を覆い隠す、シルクのようになめらかな円形の磁器のリボンのカーテンを備えており、光を神秘的に和らげます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Olga ペンダントライトは、デザイン性と機能性を兼ね備えています。また、Serax Olga ペンダントライトは、お好みに合わせて高さを調整していただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Olga ペンダントライトは、優れた素材で作られています。堅牢な十字形のベースがグラフィックなアクセントとなり、この照明器具のデザインに安定感を与えています。天井から心地よく吊り下げられた Olga ペンダントライトは、光と雰囲気の両面でお部屋を大きく変えてくれます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Olga ペンダントライトは、どのようなインテリアにも美しく調和します。木材と鍛鉄を組み合わせたインダストリアルスタイルのペンダントで、印象的で見事な効果を生み出します。Serax Olga ペンダントライトは、ベッド脇の照明としても、インダストリアルスタイルのキッチンカウンターの上でも、違和感なくお使いいただけます。このペンダントライトの使い方は無限に広がります。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax の Olga ペンダントライトは、控えめでありながら、設置した空間を引き立て、際立たせてくれる照明器具です。キッチンアイランドやダイニングテーブルの上など、2 灯または 3 灯を組み合わせてお使いいただくと、特に美しく映えます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327733362934,"sku":"SOPL-AD-097110","price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46263.jpg?v=1661523031"},{"product_id":"serax-olga-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Olga ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003e磁器だけで作られた円形のカーテンが印象的な、個性的なブラケットライトをお探しではありませんか。そのようなお客様には、Olga 2 と Olga 3 のバリエーションがある Serax Olga ブラケットライトがおすすめです。Serax の Olga ブラケットライトは、磁器のリボンが滑らかな丸みを描くカーテンとなって光源を覆い、神秘的で柔らかな光の陰影を生み出します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Olga ブラケットライトの構造部分はすべてスチール製です。Serax の Olga ブラケットライトは、美しい光の陰影でお住まいに特別な雰囲気をもたらします。LED 光源は付属しておりません。この調光可能なブラケットライトのコードの長さは 2.5 m です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eまた、Olga ブラケットライトは Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインした作品です。Ann Demeulemeester ならではのゴシックの趣を、お住まいの空間に取り入れてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n磁器のパネルによって、リビングに前衛的な影を描き出す照明器具です。針のようなパーツがゆるやかに揺れる穏やかな動きが、見る人の目を惹きつけます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Olga 3","offer_id":44327734345974,"sku":"SOWL-AD-097112","price":1061.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olga 2","offer_id":44327734313206,"sku":"SOWL-AD-097111","price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46304.jpg?v=1661523054"},{"product_id":"serax-olga-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Olga テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Olga テーブルランプで、光の見事な陰影をつくり、お住まいに特別な雰囲気をお届けします。Serax の Olga テーブルランプは、すべて磁器でつくられた円形のカーテンが特徴で、全体の構造はスチール製です。Olga テーブルランプでは、磁器のリボンによる滑らかな円形のカーテンが光源を隠し、不思議な趣の光の表情を生み出します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Olga テーブルランプは、頑丈な十字型のベースから成り、高さはお好みに合わせて調整できます。磁器と金属という、他にはない素材を用いており、磁器のリボンが連なって光源を覆い、印象的な効果を生み出します。また、Olga テーブルランプの堅牢な十字型のベースは、ランプのデザインにグラフィックな表情を加えるとともに、安定感も与えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nOlga テーブルランプは Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインしたもので、主に磁器と金属でつくられています。この印象的な Olga テーブルランプは、お住まいの雰囲気を手軽に変えるひとつの方法です。シルバー、ゴールド、ブラスの美しいシェードが、お部屋に上品さを添えます。あらゆる現代的なインテリアになじみ、エレガントに佇みながら、温かみのある光を灯します。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327735132406,"sku":"SOTL-AD-097113","price":1273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7219834_02-jpg.jpg?v=1788433967"},{"product_id":"serax-lou-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Lou テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Lou テーブルランプは、お部屋にスタイルと光をもたらす理想的なランプです。天然素材やメタルファイバー、エスニックなものからモダンなものまで、インテリアにぴったり調和する、倫理的でデザイン性の高いランプがきっと見つかります。Lou Serax テーブルランプでは、磁器のリボンが楕円形のサポートからまるで滝のように流れ落ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのユニークなランプは、頑丈な十字型のベースが全体のバランスを保っています。Serax の Lou テーブルランプは、見る角度によって異なる表情を見せます。率直に申し上げて、Lou Serax テーブルランプは、ぜひ一度ご覧いただきたいランプです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eテーブルランプ Lou は、Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインしました。重力の法則を巧みに取り入れた、すばらしいテーブルランプです。Lou テーブルランプは、楕円形のサポートに支えられた一本一本の磁器のリボンで構成されています。すらりとした十字型のベースが、安定性を確保します。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n磁器を用いた美しい Serax Lou テーブルランプは、魅力的なランプシリーズのひとつです。Serax のテーブルランプ Lou はスチール製で、細い磁器のスラットを組み合わせており、その合間や透過する光が、おとぎ話のような効果を生み出します。スラットはカーテンのように全体に垂れ下がり、本当に優雅な佇まいです。Serax Lou テーブルランプのサイズは、高さ 70 cm、幅 39 cm、奥行き 23 cm です。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327735329014,"sku":"SLTL-AD-097114","price":1245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757560025431.jpg?v=1787512240"},{"product_id":"serax-gilda-pendant-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Gilda ペンダントライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eご自宅の照明にペンダントライトをお探しですか？ 美しい Serax Gilda ペンダントライトをぜひご覧ください。Serax の Gilda ペンダントライトは、L1、L4、L5 Short、S4、S5、S1 など、さまざまなバージョンをご用意しています。Gilda ペンダントライトは全般照明として使用でき、より指向性のある光を放ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Gilda ペンダントライトは、目を引く華やかなスタイルでお部屋を引き立てます。あらゆる空間を照らす際に、美しさと機能性を兼ね備えています。オフィスやご自宅、倉庫スペースの照明に、Serax の Gilda ペンダントライトをお選びください。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e丸みのある Serax Gilda ペンダントライトを点灯すると、影と光が興味深い表情を織りなします。このペンダントライトには、長さの異なる幅広の磁器のリボンがあしらわれています。Gilda ペンダントライトは、どなたにも感銘を与える独特の効果と雰囲気をお部屋にもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax の Gilda ペンダントライトの魅力は、主照明としても補助照明としてもお使いいただける点です。この点で、市場にある他のペンダントライトとは一線を画しています。さらに、Serax の Gilda ペンダントライトは床のスペースを一切取りません。","brand":"Serax","offers":[{"title":"S5","offer_id":44327738310902,"sku":"SGPL-AD-097120","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L1","offer_id":44327738179830,"sku":"SGPL-AD-097116","price":1012.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L4","offer_id":44327738212598,"sku":"SGPL-AD-097117","price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S4","offer_id":44327738278134,"sku":"SGPL-AD-097119","price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46313.jpg?v=1661523136"},{"product_id":"serax-gilda-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Gilda ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003e洗練された優雅なブラケットライトで、お住まいのインテリアにデザイン性を加えたいとお考えなら、Serax Gilda ブラケットライトがおすすめです。Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインした Gilda ブラケットライトは、S2 と S3 の 2 タイプをご用意しています。Gilda Serax ブラケットライトはシンプルでスタイリッシュな佇まいで、お部屋に独特の光の雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこの比類のないブラケットライトの光源は、すべて磁器でできた円形のカーテン状のシェードに包まれています。本体の構造はスチール製です。なお、Serax Gilda ブラケットライトには LED 光源は付属しておりませんのでご注意ください。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eまた、Gilda の円形ブラケットライトを点灯すると、光と影が興味深い表情を見せます。幅の広い磁器のリボンは長さがそれぞれ異なり、光と影に豊かな変化を生み出します。この個性的な調光可能なブラケットライトのコード長は 2.5 m、サイズは H: 40 cm、L: 30 cm、W: 16 cm で、素材は磁器です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nシャープなスチールとなめらかな磁器のリボンを組み合わせた Serax Gilda ブラケットライトは、ひときわ存在感を放ちます。控えめな佇まいは、点灯するとシェードの羽根が生み出す濃淡とともに、さらに表情豊かになります。リボンには上質な磁器を使用しており、美しさと機能性を兼ね備えています。きわめて繊細で美しい磁器のリボンが、このブラケットライトならではのデザインを生み出し、光をやわらかく調光し、独特の趣で反射させます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"S3","offer_id":44327738900726,"sku":"SGWL-AD-097121","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46322.jpg?v=1661523181"},{"product_id":"serax-eclipse-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Eclipse ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eご自宅やオフィスの雰囲気を一新したいとお考えなら、Serax Eclipse ブラケットライトをお試しください。Serax の Eclipse ブラケットライトは、お住まいに独特の雰囲気をもたらします。目を引く魅力的な Eclipse Serax ブラケットライトは、まさに芸術作品であり、お住まいをより心地よい場所へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Eclipse ブラケットライトの特長は、使いやすさとエレガンスです。大ぶりでスタイリッシュなこのブラケットライトは、どの部屋に置いても存在感を放つ一品です。上質な素材、宝石のような質感、そして独自の特徴によって、宇宙の美しさを表現しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax のブラケットライトは光源が直接見えない設計のため、光と影のコントラストがいっそう際立ちます。Serax の間接照明タイプの Eclipse ブラケットライトは、磁器の円によって日食の神秘的な趣を気軽に楽しめる雰囲気へと置き換え、これまでとは違う魅力的な光をお届けします。\u003c\/p\u003e\r\nSerax Eclipse ブラケットライトは、空間を明るくするだけでなく、美しい陰影も生み出します。点灯すると、楕円と円が織りなすグラフィカルな模様が壁に広がります。小さなディスクの位置や大きな円の傾きを自由に調整できますので、お客様ご自身がデザイナーになったような楽しさをお感じいただけます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327739883766,"sku":"SEWL-AD-097124","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46328.jpg?v=1661523224"},{"product_id":"serax-terra-floor-lamp-table-lamp","title":"Serax Terra フロアランプ \/ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eSerax Terra Lamp フロアランプは、Lauren Van Driessche によってデザインされました。Serax の Terra Lamp フロアランプは、機能性を意識して生み出され、その後、遊び心のある人気の照明器具へと発展しました。ご自宅やオフィスに、さりげなく上品な雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSmall、Medium、Large、Big の 4 つのサイズをご用意しています。Terra Serax Lamp フロアランプは、空洞の円筒の上に角度を変えられる球体がのっており、お好みの方向を照らすことができます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax Terra Lamp フロアランプに用いられた堅牢な仕上げと温かみのあるテラコッタの素材が、この革新的なランプにクラフト感のある表情を与えています。球体の内側はホワイトで、美しいコントラストを生み出すとともに、光を独特な形で反射させます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax Terra Light フロアランプのテラコッタ素材が、ランプ本来のオレンジ色を生み出しています。素朴で手仕事らしいこの質感が、お部屋を温かく包み、心地よい雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTerra Lamp フロアランプの球体の内側はホワイトで、テラコッタの力強い仕上げと見事なコントラストを描きます。フロアランプ全体が機能的で、球体を回転させて空洞の円筒の上に置くことができます。これにより、光をあらゆる方向へ向けることが可能です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44327740113142,"sku":"STFLL-097126","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44327740145910,"sku":"STFLL-097127","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":44327740178678,"sku":"STFLL-097128","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロー","offer_id":44327740211446,"sku":"STFLL-097129","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46342.jpg?v=1661523275"},{"product_id":"serax-luna-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Luna ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Luna ブラケットライトをお迎えいただき、お部屋やサイドテーブルまわりをすっきりとお使いください。Serax のスタイリッシュな Luna ブラケットライトは、S2、S3、L2、L3 の各サイズからお選びいただけます。このブラケットライトは、どのような空間にも自然に溶け込むようにデザインされた照明器具です。洗練された魅力的な雰囲気をつくり出し、お部屋の主役として存在感を放ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Luna ブラケットライトは、壁面をやわらかく照らす繊細な光が魅力で、控えめながら心惹かれる存在です。寝室のベッドサイドランプとしてもお使いいただけます。Serax の Luna ブラケットライトは、アイコニック、モダン、クラシックなど、さまざまなデザインスタイルでご用意しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Luna ペンダントライトは、その個性的な特徴で見る人を魅了します。さらに、エレガントで独創的なシルエットと上質な素材の組み合わせにより、Luna Serax ブラケットライトは他に類を見ない革新的な一台に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Luna ブラケットライトは、100 % 現地調達の素材を用い、職人の手仕事で仕上げられています。3 灯、2 灯、あるいは 1 灯でのご使用でも、寝室はもちろん、リビングや玄関ホールの壁面を美しく彩ります。だからこそ、Luna Serax ブラケットライトは時代を超えて愛されるデザインです。\r\n","brand":"Serax","offers":[{"title":"L2","offer_id":44327741882614,"sku":"SLWL-AD-097134","price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S3","offer_id":44327741849846,"sku":"SLWL-AD-097133","price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S2 - ラージ","offer_id":44327741817078,"sku":"SLWL-AD-097132","price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46356.jpg?v=1661523366"},{"product_id":"serax-laslo-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Laslo テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003e今のインテリアを美しく明るくし、最新のテクスチャーをお住まいに取り入れたいとお考えなら、Serax Laslo テーブルランプが最適です。Serax の Laslo テーブルランプは、スモールとラージの 2 つのサイズからお選びいただけます。Laslo テーブルランプを置くだけで、お部屋の洗練度がぐっと高まります。その汎用性と佇まいは、見た目以上の価値があります。Serax の Laslo テーブルランプは、ご自宅やオフィスの個性を引き立てるモダンなランプです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Laslo テーブルランプは、ボーンチャイナならではの素朴さと繊細さを表現しています。シンプルでありながら時代を超えた佇まいは、置かれた場所とその雰囲気に大きな存在感をもたらします。Laslo テーブルランプは、Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインしました。この洗練されたテーブルランプは、比類のない優れた素材で作られており、磁器と金属が使われています。実用的でありながら彫刻のような小さな四角い照明は、周囲に心地よく楽しい光を届けます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax の Laslo テーブルランプは、モダンな空間に効率的な光源をもたらします。オフィスにもご自宅にも、ユニークで特別な灯りを添えます。まさに、Serax の Laslo テーブルランプは、シンプルで最良の照明ソリューションです。拡散光にも直接光にも使え、シェード、電球の種類、色を選ぶことで理想の雰囲気をつくれます。お探しだったゴシックな雰囲気を、Serax Laslo テーブルランプでぜひお住まいに取り入れてください。Laslo Serax ペンダントライトは、パネル構造のキューブ型の照明器具で、設置した場所に超モダンな陰影を描きます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"ラージ","offer_id":44327742177526,"sku":"SLTL-AD-097137","price":1273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46382.jpg?v=1661523416"},{"product_id":"serax-kiki-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Kiki テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003e建築的なシルエットとすっきりとしたラインを備えた、モダンなテーブルランプをお探しではありませんか。ブラック\/ホワイトの Serax Kiki テーブルランプは、ご自宅のどのお部屋にもふさわしい、明るく優れた照明器具です。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Kiki テーブルランプは、コンソールの上に対で置いても、デスクやサイドテーブルに置いても、やわらかな光をご自宅やオフィスの必要な場所に届けます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e個性を備えた Serax Kiki テーブルランプは、オフィスやご自宅の空間をエレガントに照らし、明るく彩ります。Serax Kiki テーブルランプを高さや間隔を変えて複数配置すれば、お好みの雰囲気に調整していただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nお客様をカクテルにお招きする際は、Serax Kiki テーブルランプの明るさを低めに設定すると、親密な雰囲気を演出できます。さらに、低ワット数の電球を合わせると、より落ち着いた空気感になります。\r\n\r\nスタイリッシュな Serax Kiki テーブルランプは、ツートーンのテーブルランプで、ドレープ状のタッセルがお部屋の主役になります。Ann Demeulemeester は、Serax の依頼を受け、象徴的なグラマー・ゴシックのスタイルとファッションデザインの知見を Kiki テーブルランプに取り入れました。手彩色のグラデーションを施した長いビスコース糸を、Kiki テーブルランプの3本の鋭い針が支えています。この針は極めて細い先端でありながら、テーブルランプを安定して支えるのに十分な強度を備えています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"スカーレット \/ クリーム","offer_id":44327742570742,"sku":"SKTL-AD-097139","price":412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ホワイト","offer_id":44327742537974,"sku":"SKTL-AD-097138","price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46390.jpg?v=1764668034"},{"product_id":"serax-chan-2-floor-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Chan 2 フロアランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eブラック\/ホワイト - スカーレット\/クリームのカラーで展開される Serax Chan 2 フロアランプは、光を部屋の高い位置に届けるための、床に置くスタンディング型の照明です。Serax の Chan 2 フロアランプは、お部屋にしっかりとした明るさをもたらす昔ながらの手法を踏襲しています。Serax Chan 2 フロアランプは、ソファ席の後ろやお部屋の隅に置くことができ、日常の活動や読書などに役立つ光を届けます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Chan 2 フロアランプはお部屋の中で高くそびえ立ち、他のどのタイプのランプよりも背の高い存在です。Serax の Chan 2 フロアランプのシェードは、立った状態で目線の高さに近い場合でも、まぶしさから目を守ります。座った状態では、フロアランプの下側や内側が見えることがあり、電球が目に映り込む場合があります。Serax Chan 2 フロアランプは、どこに置いても時代を超えて愛される存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Chan 2 フロアランプは、優れたアート作品であり、見た目にも魅力的です。手彩色された長いビスコースの糸が巧みに結ばれ、ドラマチックな効果を生み出しています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nAnn Demeulemeester が Serax のためにデザインした Chan 2 フロアランプは、手彩色のビスコースの糸とメタルで構成されています。詩情、コントラスト、そして触感が、Serax の Chan 2 フロアランプの本質的な魅力です。","brand":"Serax","offers":[{"title":"スカーレット \/ クリーム","offer_id":44327743389942,"sku":"SC2FL-AD-097145","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ホワイト","offer_id":44327743422710,"sku":"SC2FL-AD-097146","price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46414.jpg?v=1661523597"},{"product_id":"serax-edo-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Edo ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eブラック\/ホワイト、またはスカーレット\/クリームのカラーで仕上げられた Serax Edo ブラケットライトは、幾何学的なフォルムの内側に、優れた技術的ディテールと機能を秘めています。Serax の Edo ブラケットライトはアルミニウムを回転成形したもので、メタリックなアルマイト仕上げのカラーと、ニュートラルな塗装仕上げを異なる組み合わせでお選びいただけます。光源の光は器具の内側で巧みに反射され、さまざまなシーンで実用的な光量を確保します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eサステナブルなデザインの質の高さが、Serax Edo ブラケットライトの個性です。Serax の Edo ブラケットライトは、ご自宅の空間を格別に照らすために作られた装飾的なブラケットライトです。ご希望に応じて、屋内でも屋外でもお使いいただけます。また、バスルームやその他の屋外環境にも最適です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Edo ブラケットライトのさりげない曲線とすっきりとしたラインは、お部屋のインテリアに親しみやすさとやわらかさをもたらします。素材の仕上げごとの個性を引き立てるランプで、日本のデザインのシンプルさに着想を得ています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Edo ブラケットライトの製造には最新の技術が用いられており、革新的で洗練された仕上がりです。\r\n","brand":"Serax","offers":[{"title":"スカーレット \/ クリーム","offer_id":44327743914230,"sku":"SEWL-AD-097147","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ホワイト","offer_id":44327743946998,"sku":"SEWL-AD-097148","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46421.jpg?v=1661523643"},{"product_id":"serax-wong-pendant-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Wong ペンダントライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Wong ペンダントライトは、グラデーション効果を持つ手作りのビスコース糸を数多くあしらった、スタイリッシュで魅力的な大きな球形のランプです。美しい光と個性的な佇まいにより、取り付けたどの部屋にも存在感を放ちます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Wong ペンダントライトは、多彩な装飾ディテールとランプシェードが調和し、見事でモダンなペンダントライトに仕上がっています。色の組み合わせや配置、さまざまな素材のミックスにより、リビング、ダイニングテーブルの上、ベッドルームに最適です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Wong ペンダントライトは、コントラスト、触感、そして詩情を特徴としています。サイズは H: 66 cm、L: 65 cm、W: 65 cm で、構造にも個性にも独自性があります。光と雰囲気の面で、空間をがらりと変える力を備えています。美しくすっきりとしたデザインで、勉強や余暇、仕事の時間にふさわしい一灯です。実用的でありながら装飾性にも優れた、格別なエレガンスを備えたランプです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nメタルの構造、美しいデザイン、数多くの装飾ディテールにより、Serax Wong ペンダントライトは際立った存在感を放ちます。レザーのハンドル仕上げも、ランプの美しさを引き立てています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラック \/ ホワイト","offer_id":44327744766198,"sku":"SWPL-AD-097149","price":2530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":44327744798966,"sku":"SWPL-AD-097150","price":2462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46428.jpg?v=1661523678"},{"product_id":"serax-rey-2-wall-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Rey 2 ブラケットライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Rey 2 ブラケットライトの端正な美しさで、お住まいの空間を明るく照らします。Serax のクリエイティブな Rey 2 ブラケットライトは、光源をお好みの方向へ向けることができます。周囲に最も美しい反射を生み出し、お部屋にさらなる奥行きを添えるようにデザインされたブラケットライトです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Rey 2 ブラケットライトは、鋭い先端を持つスパイラルと、柔らかくぼんやりとしたビスコースの糸が対照をなしています。Serax Rey 2 ブラケットライトは、重力の法則にも遊び心をもって向き合っています。しなやかなグラスファイバー製のステムが生み出すバランスが、お部屋に奥行きと緊張感を加えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eサンドストーン製の Serax Rey 2 ブラケットライトは、シンプルで魅力的なデザインです。温かみがあり洗練された美しさで、インテリアに静けさと柔らかさをもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e長さ 36 cm、高さ 26 cm のこの照明器具は、お住まいによく調和します。インテリアに柔らかさと落ち着きをもたらし、リビング、廊下、寝室のベッドサイドテーブルの上などにも最適です。\u003c\/p\u003e\r\nSerax Rey 2 ブラケットライトは、決して主張しすぎることなく、場所もとりません。それでいて、繊細で上品な佇まいで静かな存在感を放ちます。Serax Rey 2 ブラケットライトは、雰囲気と光によって空間の表情を変えてくれます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327745978614,"sku":"SR2WL-AD-097151","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7219812_02-jpg.jpg?v=1788433972"},{"product_id":"serax-rey-1-pendant-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Rey 1 ペンダントライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Rey 1 ペンダントライトのブラック\/ホワイト - スカーレット\/クリームのカラーは、ご自宅に印象的で忘れがたいひとときをもたらします。Serax の Rey 1 ペンダントライトは、従来の枠にとらわれない革新的なデザインでありながら、機能性にも優れた、手の届きやすい照明器具です。詩情、コントラスト、そして触感が、Serax Rey 1 ペンダントライトのもっとも大きな魅力です。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは、部屋の隅でひっそりと佇む照明ではありません。手描きのビスコース糸が生み出す表情の豊かさを伝える、存在感のあるオブジェです。Serax Rey 1 ペンダントライトは、光と空間の雰囲気をがらりと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Rey 1 ペンダントライトは、重力の法則に遊び心をもって挑むようなデザインで、神聖な民俗芸術を思わせます。ドラマチックな雰囲気を生み出すため、上質なビスコース糸が、Rey 1 の螺旋状のハンガーに巧みに結び付けられています。Serax の Rey 1 ペンダントライトは、曲線を描くメタルと、手描きの上質なビスコース糸が特徴です。Rey 1 ペンダントライトには、しなやかなグラスファイバー製のコードが使われています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Rey 1 ペンダントライトのビスコース糸が織りなす劇的な表情は、Rey の螺旋状のペンダントによって、さらに際立ちます。素材には、真鍮、ブラック塗装のスチール、手描き・手結びのビスコース糸、ブラックのツイストコードが使われています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"スカーレット \/ クリーム","offer_id":44327746175222,"sku":"SR1PL-AD-097152","price":547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ホワイト","offer_id":44327746207990,"sku":"SR1PL-AD-097153","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46437.jpg?v=1661523748"},{"product_id":"serax-vase-lance-ann-demeulemeester","title":"Serax Lance フラワーベース - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003e流行に左右されない花瓶をお探しなら、Serax Vase Lance がおすすめです。Serax Vase Lance のガラスの質感は魅力的で、見ているだけで心地よさを感じさせます。花を生けても、そのままでも美しく、どのような空間にも自然になじみます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Vase Lance は、サンドブラスト加工のガラスで作られた大きくスタイリッシュな花瓶で、底面まで全体がガラスのため、安定感に優れています。そのため、大ぶりの枝を生けてもぐらつかず、しっかりと安定します。機能性にとどまらず、彫刻作品のような存在感も備えています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Vase Lance は、全体がガラスで作られた脚部により、しっかりと安定して立ちます。サンドブラスト加工のガラスで作られた、エレガントで大きな花瓶です。この確かな安定感により、重い枝ものの花を生けても倒れる心配がありません。また、花を生けなくても、彫刻のような趣があります。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n独創的で比類のない Lance のデザインは、一輪挿しや小さな花束を飾るために作られた装飾的な内側のガラス花瓶を中心に構成されています。その外側をクリアガラスで覆うことで、すっきりとしたモダンな仕上がりになっています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327746240758,"sku":"SVL-AD-097154","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46487.jpg?v=1661523781"},{"product_id":"serax-lex-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Lex テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Lex テーブルランプは、ご自宅やオフィスにモダンでインダストリアルな雰囲気を添えてくれる一台です。Serax の Lex テーブルランプは、デスクランプとしてワークスペースを照らすのにも、リビングのサイドテーブルに置くのにも最適です。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLex テーブルランプは、オフィスやご自宅をより魅力的に演出し、ダイニングテーブルでの忘れがたいひとときをつくり、インテリアに個性を添えます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Lex テーブルランプは、デザインの根本的な考え方を大切にする熟練の職人が手がけており、スタイル、素材、形のいずれにも独自性があります。Lex テーブルランプはコードやソケットを気にする必要がありません。木製のベースで充電でき、持ち運びも簡単です。光はフロスト加工のサンドブラストガラスによって柔らかく拡散され、調光器により、Serax の Lex テーブルランプはキャンドルの灯りのような揺らぎある雰囲気を再現します。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nSerax Lex テーブルランプは、フル充電で最長 8 時間ご使用いただけます。円筒形のシェイプに、丸い木製ベース、サンドブラストガラス、充電式 LED 光源を組み合わせたこのテーブルランプは、ご自宅やオフィスのインテリアに長く愛される存在感と、素晴らしい体験をもたらします。Serax Lex テーブルランプは、インテリアに個性を加え、住まいをより魅力的にし、ダイニングテーブルで心に残るひとときを演出します。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327746928886,"sku":"SLTL-AD-097155","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46488.jpg?v=1661523804"},{"product_id":"serax-wind-light-ann-demeulemeester","title":"Serax ウィンドライト - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Wind Light Vase は、Black\/Transparent\/Spring、Black\/Opaque\/Summer、Black\/Opaque\/Fall、Black\/Transparent\/Winter、Clear\/Opaque\/Spring、Clear\/Opaque\/Summer、Clear\/Opaque\/Fall、Clear\/Opaque\/Winter、Water\/Transparent\/Spring、Water\/Transparent\/Summer、Water\/Transparent\/Fall、Water\/Transparent\/Winter と、数多くのバリエーションをご用意しています。Serax の Wind Light Vase は、お住まいに上品で装飾的なアクセントを添える最良の選択です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e印象的で魅力的な Wind Light Vase は、一輪挿しに最適で、単体でそのままお飾りいただけます。ライトフラワーベースの二色のカラーは、海と砂浜の移ろいから着想を得ています。Wind Light Vase は、ハンドクラフトのガラスで作られています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e形状は細い首を持つ円筒形で、サイズは 18.5 x 22 cm です。Wind Light Vase は、Marie Michielssen が Serax のためにデザインしました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Wind Light Vase は、昔の薬局で使われていた容器を思わせます。火と風が混ざり合って形づくられた、とても生き生きとした花瓶です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e色を新たな次元で体験できる一品です。古い類型を探求したこの Wind の作品は、Serax の Light Vase シリーズの第三作にあたります。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ウォーター\/クリア\/フォール","offer_id":44327747813622,"sku":"SWL-AD-097166","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォーター\/クリア\/ウィンター","offer_id":44327747846390,"sku":"SWL-AD-097167","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Water\/Transparent\/Spring","offer_id":44327747748086,"sku":"SWL-AD-097164","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォーター\/クリア\/サマー","offer_id":44327747780854,"sku":"SWL-AD-097165","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46516.jpg?v=1753364549"},{"product_id":"serax-lara-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Lara 花瓶 \u0026 テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Lara フラワーベース\/テーブルランプは、Ann Demeulemeester が Serax のためにデザインしました。Lara フラワーベース\/テーブルランプは、フロスト仕上げ、円形のデザイン、刻印されたロゴ、開口した上部、そして底部の LED 光源を備えています。最大電圧は 240 V、最大消費電力は 1 W です。Serax Lara フラワーベース\/テーブルランプの寸法は、高さ 10.88 cm、長さ 11.4 cm、幅 11.4 cm、直径 11.4 cm です。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Lara フラワーベースは LYS のコンセプトに基づいたもので、サンドブラスト加工を施したガラスの花瓶に、木製の底部に収められた充電式 LED 光源を組み合わせています。Lara フラワーベースのフロストガラスが、光を花びらの内側へと導きます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e充電は、花瓶を置く木製のスタンドを通して行います。Serax Lara フラワーベース\/テーブルランプは、丸みを帯びたフォルムが特徴です。Lara Serax フラワーベースの上部の開口部は大きすぎないため、1 本の花や丈の高い花もしっかりと立てて飾ることができます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n一方、Serax テーブルランプは、充電式 LED 光源と円形の木製台座に加え、花瓶としてお使いいただける中空の内部構造を備えています。Serax Lara フラワーベース\/テーブルランプの指向性のある円形ディフューザーにより、光の広がり方を直接的にも間接的にも調整できます。\r\n\r\nさらに、Serax Lara フラワーベース\/テーブルランプの底部では、1 軸の範囲で光源の角度を調整できます。Serax の Lara フラワーベース\/テーブルランプは、扱いがとても簡単であるだけでなく、いつでもすぐにお使いいただけます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327756955894,"sku":"SLVTL-AD-097171","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0821101_05-jpg.jpg?v=1788433973"},{"product_id":"serax-luce-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Luce 花瓶 \u0026 テーブルランプ - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Luce Vase\/Table Lamp は、光るフラワーベースシリーズの中でも最高傑作です。Serax の Luce Vase\/Table Lamp は、光るフラワーベースの中で3番目のモデルにあたります。Luce Vase\/Table Lamp をデザインした Ann Demeulemeester は、すっきりとした細身の LYS で、花をまさにスポットライトの中に浮かび上がらせます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax の Luce Vase\/Table Lamp は、2つの円筒を重ね合わせたような、やや彫刻的なフォルムです。上部は小さな開口部に沿って緩やかにカーブしており、一輪の花を美しく、すっと立たせて飾ることができます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSerax Luce Vase は、木製のベースに充電式の光源を内蔵しており、花を内側から照らします。光は水とガラス、そして花そのものを透過して広がります。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e厳選した一輪の花を飾るだけでも、Serax Luce Vase\/Table Lamp は革新的で印象的な存在感を放ちます。Luce Serax Vase には LYS 1、LYS 2、LYS 3 の3種類のスタイルがあり、いずれもご自宅やオフィスを彩る上質なインテリアアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327772324086,"sku":"SLVTL-AD-097179","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46568.jpg?v=1661524163"},{"product_id":"serax-lys-vase-table-lamp","title":"Serax Lys フラワーベース \u0026 テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eSerax LYS Vase\/Table Lamp は、ミニマルで洗練された花瓶兼テーブルランプです。Serax の LYS Vase\/Table Lamp には、Lys 1、Lys 2、Lys 3 のバリエーションがあります。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLYS Serax Vase\/Table Lamp の木製ベースには充電式の光源が内蔵されており、花を内側から照らして、美しく幻想的な効果を生み出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax と Ann Demeulemeester が、洗練された LYS Vase\/Table Lamp をデザインしました。ダークブラウンの木製ベースの上に円錐形の花瓶ランプを載せ、花のアレンジメントを内側から照らして引き立てます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eすっきりとした細身の LYS によって、花はまさにスポットライトを浴びます。Serax LYS Vase の木製ベースには、充電式の光源が内蔵されています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n流れるようなほっそりとした LYS は、Serax のためにデザインされた個性あふれるオリジナル作品です。LYS Serax Vase\/Table Lamp は、真鍮とスチールの構造によるインダストリアルな佇まいを備えており、小さなリビングルームやオフィスを照らすのに最適です。\r\n\r\nこの美しく唯一無二のオブジェは、モダンで人気の高いインダストリアルな雰囲気を空間にもたらします。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Lys 2","offer_id":44327778222326,"sku":"SLVTL-097181","price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 3","offer_id":44327778255094,"sku":"SLVTL-097182","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 1","offer_id":44327778189558,"sku":"SLVTL-097180","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46579.jpg?v=1661524219"},{"product_id":"serax-rugs-by-bea-mombaers","title":"Serax ラグ by Bea Mombaers","description":"\u003cp\u003eBea Mombaers による Serax のラグで、お部屋を彩り、さりげない雰囲気をつくりましょう。さまざまな色を取り入れて、お住まいにくつろぎとぬくもりをもたらします。Serax の Rugs by Bea Mombaers は 2 つのサイズがあり、時とともにより美しく魅力的になる上質でサステナブルな素材で作られています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Rugs by Mombaers は、サステナビリティと品質に妥協しません。Rugs by Bea Mombaers は、現在の Bea for Serax のデコールおよびインテリアのラインナップにふさわしい新たな一品であり、もちろん Bea Mombaers ならではの刻印が添えられています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e洗練された Serax Bea Mombaers のラグは手織りで、オリエンタルなキリムにインスピレーションを得ています。キリムは、もともと遊牧民によって織られていた平織りのウールラグです。Serax の Rugs by Bea Mombaers は、同じ考え方と工程に基づき、似た技法と織機で作られています。Bea のラグは、現地の職人が各自の自宅で一点ずつ手織りしており、工場や工房で生産されたものではありません。そのため、この洗練されたスタイリッシュなラグは、一点一点が唯一無二の存在です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax の Rugs by Bea Mombaers は 100 % オーガニックで、手紡ぎの羊毛を使用し、地域産の植物染料で無理なく染めています。Bea Mombaers のラグは 7 種類のデザインがあり、さりげない色合いを添えた 5 つのニュートラルカラーからお選びいただけます。\r\n\r\nまた、Bea のトレードマークであるグリーンとピンクのカラーも揃っています。Serax の Rugs by Bea Mombaers は細部まで丁寧に仕上げられ、美しい布製の収納バッグに入れてお届けします。サイズは 2 m x 3 m と 2.5 m x 3.5 m の 2 種類からお選びいただけます。","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブルー \/ シェル \/ L: 350 cm x H: 200 cm","offer_id":44327790903542,"sku":"SRBBM-097191","price":2012.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46601.jpg?v=1661524343"},{"product_id":"serax-louis-wall-lamp","title":"Serax Louis ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eインテリアにデザイン性を真剣に取り入れたいとお考えなら、Serax Louis ブラケットライトがお応えします。Louis Strips は、サンドストーンのストリップから作られたすっきりとしたブラケットライトで、3 つのレベルからお選びいただけます。Anita Le Grelle が、セラミストとしての自らの試みを経て、Serax のために Louis ブラケットライトをデザインしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの美しくすっきりとしたブラケットライトは、お住まいのインテリアにさりげない印象を添えてくれることでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの美しいブラケットライトは、玄関、リビング、廊下など、どこに設置しても空間に美しさと自然な温もりを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Louis ブラケットライトは、心地よく温かみのある洗練された佇まいで、オフィスやご自宅のインテリアに柔らかさと穏やかさをもたらします。上質な素材と程よいサイズ感により、廊下、寝室のベッドサイドテーブルの上、リビングなど、さまざまな場所にぴったりと収まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Louis ブラケットライトは、控えめな佇まいで、決して主張しすぎないランプです。また、このユニークなブラケットライトは、場所を取りすぎることもありません。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44636053438710,"sku":"SLWL-0137648","price":226.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スタンダード","offer_id":44636053405942,"sku":"SLWL-097197","price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Lighting_AnitaLeGrelle_Louis_B4021001_14.jpg?v=1771324641"},{"product_id":"serax-jack-wall-lamp","title":"Serax Jack ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eJack ブラケットライトは、Anita Le Grelle が Serax のために構想・デザインした、砂岩の照明器具です。Serax Jack ブラケットライトは、シンプルで愛らしいデザインのウォールライトです。温かみがあり洗練された美しさを備えた Jack Serax ブラケットライトは、お住まいのインテリアに穏やかさと柔らかさをもたらします。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax の Jack ブラケットライトは、高さ 26 cm、長さ 32 cm のサイズで、リビングルームや廊下、寝室のベッドサイドテーブルの上など、どのような場所にも自然に調和する照明器具です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Jack ブラケットライトは、決して主張しすぎることなく、場所を取りすぎることもありません。それでも、繊細で上品な佇まいで、さりげない存在感を放ちます。Jack Serax ブラケットライトには、5 W、最大電圧 240 V の E14 電球をお使いいただくことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nこの革新的で独創的なブラケットライトは、砂岩のストリップを重ねた 3 段構造でできています。主役になりすぎることなく、Jack Serax ブラケットライトは、控えめでありながら心に残る印象を与える照明器具です。\r\n\r\nこのブラケットライトは、斬新でユニークなデザインが特徴です。さらに、Anita Le Grelle は上質な素材を用いてこの照明器具をデザインしており、現在市場に出回る中でも屈指の逸品となっています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327797489910,"sku":"SJWL-097198","price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46614.jpg?v=1661524444"},{"product_id":"serax-anita-n-2-pendant-lamp","title":"Serax Anita N° 2 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eSerax Anita N° 2 ペンダントライトは、お住まいのあらゆる部屋や空間にスタイルと明るさを添えたい方に最適な一台です。Anita Le Grelle が Serax のためにデザインした Anita N° 2 ペンダントライトは、ほとんどどの部屋にも美しくなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnita N° 2 Serax ペンダントライトを 1 台または複数台使用して、玄関ホールや廊下を照らすことができます。ポーチの照明として使用すれば、ポーチ全体を明るく照らします。エレガントで個性的なこのペンダントライトは、必要な場所を美しく照らします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax Anita N° 2 ペンダントライトの魅力的な特長は、光の一部を天井に向けて広げることです。天井全体に広がった光が反射して下へ降り注ぐことで、お客様やご来訪の方にも、廊下や部屋の様子が見やすくなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eご自宅やオフィスで Anita N° 2 Serax ペンダントライトをお使いいただくと、空間の隅や端までよく見えるようになり、今いる場所をより把握しやすくなります。Serax の Terres De Rêves N° 2 ペンダントライトは、光源と天井から吊り下げるための部材で構成されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327802896630,"sku":"STDRN2PL-097200","price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46622.jpg?v=1661524510"},{"product_id":"serax-anita-n-3-pendant-lamp","title":"Serax Anita N° 3 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eSerax Anita N° 3 ペンダントライトは、住まいをより美しくし、インテリアや装飾に個性を取り入れたいお客様のためにデザインされました。Serax の Anita N° 3 ペンダントライトは、クロームメタルのフレームと、オパールホワイトの三層吹きガラスのディフューザーをお選びいただけます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Anita N° 3 ペンダントライトは、三層吹きガラスを用いた大ぶりの照明器具です。ガラスのシェードは雪のようなオパールホワイト仕上げで、柔らかく拡散する光を放ちます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e光は拡散して広がり、ペンダントライトのコードの長さは最大 285 cm です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Anita N° 3 ペンダントライトがクラフツマンシップの傑作といえるのは、アール・ヌーヴォーの技法による優美さと、現代的な使いやすさが見事に調和しているためです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nこのランプに用いられている上質な素材が、さらなる価値を添えています。Anita N° 3 ペンダントライトは、Anita Le Grelle がブリュッセルの新しいスタジオに移った頃に、Serax のために生み出した作品です。\r\n\r\nAnita N° 3 ペンダントライト Serax のサイズは、直径 16 cm、高さ 33 cm、長さ 16 cm です。カラーは、モダンで魅力的なレッドとイエローをご用意しています。Serax の Anita N° 3 ペンダントライトは、3 つの段と温かみのある色合いにより、独創性と個性を備えています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327804698870,"sku":"SAN3PL-097201","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46627.jpg?v=1661524543"},{"product_id":"serax-white-earth-table-lamp-marie-michielssen","title":"Serax White Earth テーブルランプ - Marie Michielssen","description":"\u003cp\u003eSerax White Earth テーブルランプは、Marie Michielssen がデザインした気品あるランプです。White Earth Serax テーブルランプは、色合い、フォルム、プリントに、他にはない伝統的な趣を映し出しています。テーブルランプは H 47.3 cm - H 54 cm のサイズ展開です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明るく自然な紙張り子の色合いでも、温かく心安らぐアーストーンでも、置いても吊るしても、この紙張り子のランプはあらゆる装飾やインテリアの雰囲気と光を豊かにします。White Earth テーブルランプ Serax は、紙への深い愛情、素材の再利用、そしてプリントへのこだわりから生まれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人気を博した Serax White Dearth テーブルランプには、花瓶、フラワーポット、紙張り子のアイテムが加わりました。いずれも先史時代を思わせるフォルムで、質感が White Earth テーブルランプ Serax コレクションの大地を感じさせる個性を引き立てています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEarth White Serax テーブルランプは球体のフォルムで、解体的な造形によって光源が見えない、雰囲気のあるランプに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、紙張り子のエディションは詩的な空間を生み出すだけでなく、デザインとアートの絶妙な境界のバランスをとっています。Serax White Earth テーブルランプは、デジタルモデリングや技術図面を一切使わず、手作業で生み出されたことも特筆すべき点です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"H 47.3 cm","offer_id":44327811252470,"sku":"SWETL-MM-097203","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 54 cm","offer_id":44327811318006,"sku":"SWETL-MM-097204","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46634.jpg?v=1661524615"},{"product_id":"serax-mirror-e-by-marie-michielssen","title":"Serax ミラー E by Marie Michielssen","description":"\u003cp\u003eSerax Mirror E は、ご自宅に立体感と形の繊細な組み合わせを生み出す、革新的で魅力的なミラーです。Mirror E は有機的なフォルムのミラーで、Marie Michielssen がデザインした最新のミラーモデルです。Serax E Mirror は、2 種類のサイズからお選びいただける長方形でご用意しています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e遊び心があり上品な Serax Mirror E は、大小の有機的なフォルム、お部屋にある他のオブジェの直線を映し込む反射、そしてブラックのエッジによって、どの壁にも意外性のある視覚的な表情をもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e有機的なフォルムの Serax Mirror E には、ブラックのメタルフレームが付いています。ミラーの遊び心のある生き生きとした形状により、さまざまな飾り方をお楽しみいただけます。複数の形やサイズを組み合わせて、ほかにはないミラーウォールをつくることもできます。Mirror E は、暮らしに喜びをもたらしてくれるデコレーションアイテムです。Serax の Mirror E とともに、暮らし、分かち合い、新しい発見をお楽しみください。長方形の Mirror E は単体でも、他のモデルと組み合わせても、お客様のスタイルやお好みに合わせて自由にお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n率直に申し上げて、Serax Mirror E は細部まで考え抜かれたミラーであるだけでなく、非常にエレガントな佇まいのミラーでもあります。印象的で美しい反射のミラーウォールを演出するためにお使いいただけます。縦に長い Mirror E は、目を引くフレームに収められており、磨き上げられた映り込みの面と心地よいコントラストを生み出します。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327816659190,"sku":"SMEBMM-097207","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46644.jpg?v=1661524698"},{"product_id":"serax-mirror-f-by-marie-michielssen","title":"Serax Mirror F by Marie Michielssen ミラー","description":"\u003cp\u003eMirror F は、Marie Michielssen が Serax のためにデザインしたミラーコレクションのひとつです。Serax Mirror F は長方形のミラーで、ブラックスチールのフレームがお部屋にモダンで洗練された印象を添えます。単体でも、他のミラーと組み合わせても使用でき、お好みのスタイルに合わせてお楽しみいただけます。長方形の Serax Mirror F は 2 つのサイズをご用意しています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Mirror F は機能性と革新性を兼ね備えたミラーで、お住まいを魅力的に、そして印象的に彩ります。長方形の Serax Mirror F はさまざまな使い方ができ、お客様ご自身の創造性を存分に発揮していただけます。お部屋のどこにでも飾ることができ、複数の Serax のミラーと組み合わせれば、より個性的でアブストラクトな演出も可能です。Serax Mirror F なら、楽しみ方は無限に広がります。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerax Mirror F は、不規則でオーガニックなフォルムが特徴の Serax ミラーコレクション 4 種類のうちのひとつです。壁面に印象的で不規則なグラフィックを描くようにレイアウトできます。Serax Mirror F の寸法は L 40 x W 55 x D 1.5 cm です。素材にはガラスとブラックメタルを使用しています。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327819411702,"sku":"SMFBMM-097208","price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46647.jpg?v=1661524731"},{"product_id":"serax-mirror-s-by-marie-michielssen","title":"Serax ミラー S by Marie Michielssen","description":"\u003cp\u003eモダンなデザインをお住まいに取り入れる確かな方法は、Marie Michielssen が手がけた Serax Mirror S をお選びいただくことです。Mirror S は有機的なフォルムのウォールミラーで、どの壁にも驚くような視覚的な遊びをもたらします。Serax Mirror S を、より大きな有機的なデザインやモデルと組み合わせれば、実に魅力的な幾何学の遊びが生まれます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMirror S Serax の特徴は、そのフォルムに加え、パウダーコーティングを施したブラックスチールを用いている点です。実用的で飾り気のない素材であり、Serax のDNAにぴたりと合っています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e遊び心とエレガンスを備えた Serax Mirror S は、お部屋にある他のオブジェの直線、ブラックのエッジ、大小の有機的なフォルムを映し込み、どの壁にも意外性のある視覚的な表情を与えます。Mirror S Serax はスチール素材のウォールミラーです。この有機的なフォルムのミラーのサイズは H 29.5 cm × W 16 cm です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\nMirror S は、Serax ならではの独創的な世界へお客様を堂々といざないます。このウォールミラーがあれば、きっと暮らしの楽しさを見つけていただけます。Serax の Mirror S とともに過ごす時間に、退屈な瞬間はありません。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327821869302,"sku":"SMSBMM-097209","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46650.jpg?v=1661524754"},{"product_id":"serax-mirror-m-by-marie-michielssen","title":"Serax M by Marie Michielssen ミラー","description":"\u003cp\u003eSerax Mirror M は、社内デザイナーの Marie Michielssen によるアイデアと創作から生まれました。Serax の Mirror M は、好評を博しているオーガニックなミラーシリーズの最新モデルのひとつです。このミラーは、Serax ならではの個性的な世界観へ自然に誘ってくれます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMirror M を他の Serax ミラーと組み合わせると、目を引く幾何学的なミラーの構成となり、ご来客を驚かせることでしょう。素材には、飾り気がなく堅牢な、粉体塗装のブラックスチールを使用しています。この素材とクラシックな形状が、市場にある他のミラーとは一線を画す Serax Mirror M の特長です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e存在感のある Serax Mirror M は、お部屋の中心となり、視線を集める一品です。Mirror M は、大きなサイズだけでなく、優美で洗練された雰囲気によっても、見る人に印象を残します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nこの Serax ミラーのしずく形はオーガニックな印象を生み出し、ブラックの粉体塗装スチールが現代的な表情を添えています。\r\n\r\nそのため、このミラーはコンテンポラリーでモダンなインテリアはもちろん、トレンドのボタニカルスタイルの住まいにも見事に調和します。また、この大きな Serax Mirror M を Serax Mirror コレクションの他のミラーと組み合わせれば、エレガントなミラーウォールを作ることもできます。きっと素晴らしい仕上がりになります！","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327824916726,"sku":"SMMBMM-097210","price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46653.jpg?v=1661524785"},{"product_id":"serax-mirror-l-by-marie-michielssen","title":"Serax ミラー L by Marie Michielssen","description":"\u003cp\u003e黒いメタルに縁取られた美しいミラーをお探しなら、Serax Mirror L がぴったりです。Serax Mirror L の有機的なフォルムは、設置場所に応じて美しい光をもたらし、あらゆるインテリアに調和します。ファッションがお好きな方は、Serax の Mirror L をきっとお気に召していただけるでしょう。Serax Mirror L は、バスルーム、寝室、リビングルームなど、お好みの場所にお取り付けいただけます。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMirror L Serax は、Marie Michielssen によるオーガニックミラーの人気シリーズを広げるモデルです。美しいオーバル形のミラーで、組み合わせても単独で飾っても楽しめます。Serax の L Mirror は、ブラックスチールのフレームにより、現代的でエレガントな雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Mirror L の大きな有機的フォルムの壁掛けミラーは、設置する場所に応じて、その形が住まいに美しい光をもたらします。どこに取り付けても、Serax の Mirror L の魅力を実感していただけるはずです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nMirror Serax L は、リビングルーム、バスルーム、寝室など、お好みの場所に取り付けられます。どのような住空間でも、すてきな装飾アイテムになります。Serax Mirror の大きめの 4 種類のうち複数を組み合わせると、魅力的な幾何学模様が生まれます。\r\n\r\nSerax Mirror L の特徴は、Serax のDNAにふさわしい信頼性の高い素材である、ブラックのパウダーコーティングを用いている点です。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327828324598,"sku":"SMLBMM-097211","price":407.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46654.jpg?v=1661524821"},{"product_id":"serax-mirror-xl-by-marie-michielssen","title":"Serax ミラー XL by Marie Michielssen","description":"\u003cp\u003eSerax Mirror XL は、お住まいに上品でパーソナルな華やかさを添えるだけでなく、空間全体を美しくまとめ上げるウォールミラーです。Mirror XL は、Marie Michielssen が Serax のために手がけました。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこの洗練された革新的なウォールミラーは、幅 73 cm、高さ 151 cm、奥行き 1.5 cm です。Serax Mirror XL のフレームはスチール製で、ブラックのパウダーコーティングで仕上げられています。重量は 14 kg です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerax Mirror XL を飾れば、お住まいのどの部屋にも華やかな印象が加わります。Serax の Mirror XL は、まさに魅力あふれる大型ミラーです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nこの革新的で目を引くウォールミラーは、大きく堂々としていながら、優美さも備えています。Mirror XL のやわらかく有機的なフォルムは、ブラックの現代的なフレームと見事に調和します。\r\n\r\nSerax Mirror XL は、さまざまなインテリアに合うだけでなく、時代を超えて愛されるデザインです。今はもちろん、この先何年にもわたってリビングを彩ります。また、トレンド感のあるミラーウォールの出発点としても最適で、他の Serax のミラーと組み合わせると、いっそう印象的な空間になります。","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327833272566,"sku":"SMXBMM-097212","price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46658.jpg?v=1661524866"},{"product_id":"serax-seam-wall-lamp","title":"Serax Seam ブラケットライト","description":"\u003ch2\u003eSeam ブラケットライト、お部屋全体に現代的な洗練をもたらします\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eデザインの革新の領域において、Seppe van Heusden と Serax の協働は、本物の素材と現代的な美意識への共通の情熱に結ばれた、すばらしい相乗効果を生み出しています。二者のクリエイティブなパートナーシップから誕生したのが、特別なコレクション「Seam」です。磁器と金属から丹念に作り上げられた、魅力あふれるランプのシリーズです。Seam は、これらの素材が持つ素のままの美しさと、素材本来の特性を大胆に受け入れる姿勢とを、自然に結び付けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Seam」という名前は、これらのランプを特徴づける印象的なディテールへのオマージュです。伝統的な磁器の鋳込み成形の工程で生じる継ぎ目を覆い隠すのではなく、van Heusden はあえてそれを生かすことを選びました。磁器の透け感と繊細さは、Seam ブラケットライトのミニマルなマットブラックのスチールベースと見事な対比をなし、心を引きつけるコントラストを生み出します。このコレクションは、ニュートラルな色合いと、簡素でありながら親しみやすいフォルムを備えており、リビングルーム、廊下、寝室など、どのようなインテリアにも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeam コレクションの魅力は、その美しさにとどまりません。ブラケットライト、フロアランプ、テーブルランプ、ペンダントライトをさまざまなサイズでご用意しており、あらゆる照明のニーズにお応えします。ランプシェードの高さを調整して、必要な明るさに合わせ、その時々にふさわしい雰囲気をつくり出すことができます。印象的なデザインのアクセントとして単独で置いても、組み合わせてお部屋全体に現代的な洗練を行き渡らせても、Seam は、誠実な素材がモダンデザインと調和した、時代を超える美しさを体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44331241734390,"sku":"B7221601","price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44331241767158,"sku":"B7221602","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Seam-Wall-Lamp-on.jpg?v=1695131081"},{"product_id":"serax-seam-table-lamp","title":"Serax Seam テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e純粋な美しさと現代的な美意識が調和するコレクションとして、Seppe van Heusden と Serax が Seam Collection を発表しました。磁器と金属で作られた多彩なランプシリーズ Seam は、素材の誠実さと現代的なデザインへの共通の情熱を体現しています。この協業による作品は、選び抜かれた素材そのものの魅力を際立たせ、クラフトマンシップの本質を称えることで、照明を新たな視点で捉え直しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクション名の「Seam」は、その個性を決定づける特徴、すなわち各ランプシェードの上部を走る優雅な継ぎ目に由来します。これは伝統的な磁器の鋳込み成形の証でもあります。van Heusden はこの継ぎ目を隠さず、あえて際立たせ、デザインを特徴づける要素へと昇華させました。Seam テーブルランプはその好例で、ミニマルなマットブラックのスチールベースが、磁器シェードの透け感と繊細さと魅力的なコントラストを描きます。シェードの高さを調整できる高さ 71 cm のこの作品は、あらゆる気分やシーンに寄り添いながら、リビングを美しく照らします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeam コレクションはテーブルランプにとどまらず、フロアランプ、サイズ違いのブラケットライト、3 種類のサイズのペンダントライトなど、多彩な照明をそろえています。Seam のランプはどのようなインテリアにも自然になじみ、暮らしの空間を引き立てる現代的な洗練を漂わせます。複数を組み合わせてお部屋全体を温かく柔らかな光で包むことも、単独でデザインのアクセントとして置くこともでき、Seam Collection は誠実な素材が持つ時代を超えた美しさと、現代デザインの魅力を伝えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331242389750,"sku":"B7221603","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7221603_031225_01-jpg.jpg?v=1788433977"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Serax.png?v=1696404637","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/serax.oembed?page=56","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}